Secteurs d`activités

Agriculture (en anglais seulement)

Automobile

• Fabrication de véhicules et de pièces (en anglais seulement)
• Ventes et service après-vente (en anglais seulement)

Produits chimiques (en anglais seulement)

Construction (en anglais seulement)

• Infomodule construction
  Renseignements détaillés se rapportant à la gestion d'une entreprise de construction et un projet de construction

Éducation (en anglais seulement)
Comprend les bibliothèques et les musées

Électricité (en anglais seulement)
Comprend les services publics

Secteur financier

• Sociétés de fiducie, vente d'assurance et fonds communs de placement (en anglais seulement)

Aliments et boissons (en anglais seulement)

Produits forestiers (en anglais seulement)
Comprend les exploitations forestières et les scieries

Soins de santé (en anglais seulement)
Comprend les établissements de soins de longue durée, les fournisseurs de soins à domicile et les cliniques vétérinaires

Fabrication (en anglais seulement)

Mines (en anglais seulement)
Comprend les puits et les carrières

Municipalités (en anglais seulement)

Industrie métallique primaire (en anglais seulement)

Pâtes et papiers (en anglais seulement)

Service (en anglais seulement)
Comprend la vente au détail et en gros, la vente et l'entretien des véhicules automobiles, les services d'alimentation et les restaurants, les services pour le bureau, ainsi que le tourisme et l'hôtellerie

Transports

• Transport interprovincial et provincial (en anglais seulement)
• Réparations et entretien (en anglais seulement)
• Marine marchande, chemins de fer et sociétés aériennes