{
    "componentChunkName": "component---src-templates-permit-permit-tsx",
    "path": "/fr/affaires/permis-licences/immatriculation-d-utilisateur-de-v-hicule-utilitaire-iuvu",
    "result": {"pageContext":{"permit":{"id":"/fr/affaires/permis-licences/46db427d9824e0416b66beff59fea1d1","permit_name":"Immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire (<abbr>IUVU</abbr>)","ministry":"MTO","more_information_link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculation-dutilisateur-de-vehicule-utilitaire-iuvu","lead_text":"Si vous exploitez un véhicule utilitaire en Ontario, vous devez avoir un certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr> valide.","body_text":"<p>Si votre véhicule est immatriculé en Ontario, aux États-Unis ou au Mexique, vous devez obtenir une <abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr>&nbsp;:</p><ul><li>les camions dont le poids brut enregistré (<abbr>PBE</abbr>) est supérieur à 4500&nbsp;<abbr title=\"kilogrammes\">kg</abbr>, y compris les camions portant une plaque d’immatriculation agricole</li><li>les camionnettes enregistrées au nom d’une entreprise ou dont le poids nominal brut du fabricant est supérieur à 6500&nbsp;<abbr title=\"kilogrammes\">kg</abbr> (14&nbsp;330&nbsp;<abbr title=\"livres\">lb</abbr>)</li><li>les autobus d’une capacité de 10 passagers ou plus</li><li>les pompes à béton et grues mobiles (à l’exception des grues mobiles tout-terrain)</li><li>des dépanneuses, y compris&nbsp;:<ul><li>les véhicules à plateau basculant pour le chargement et utilisés exclusivement pour remorquer ou transporter d’autres véhicules à moteur</li><li>tout véhicule à moteur conçu, modifié, configuré ou équipé pour remorquer un autre véhicule à moteur</li></ul></li></ul><p>Tenez vos renseignements à jour et transportez votre certificat (ou une copie) dans chaque véhicule utilitaire exploité en vertu du certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr>. Vous devrez montrer votre certificat aux agents de contrôle ou de police lors d’une inspection.</p><p>Vous devriez obtenir un certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr> avant d’immatriculer votre véhicule auprès de ServiceOntario, si vous n’avez jamais enregistré un véhicule utilitaire en Ontario auparavant.</p>","before_you_apply":"<p>Les véhicules utilitaires tels que les autobus, les camions ou les dépanneuses doivent être munis d’un certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr> valide avant de pouvoir être utilisés en Ontario. Avant de faire votre demande, vérifiez si votre véhicule neuf ou d’occasion nécessite un certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr>.</p><p>Pour obtenir un nouveau certificat d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr>, vous devez&nbsp;:</p><ul><li>faire votre demande en ligne ou envoyer un formulaire de demande par courrier ou par télécopie;</li><li>payer des frais de 255&nbsp;$;</li><li>passer un test théorique (pour les demandeurs basés en Ontario uniquement).</li></ul><p>Selon la structure de votre exploitation, vous devrez peut-être soumettre plus d’une demande. Veillez à lire attentivement les instructions de cette page avant de commencer la procédure de demande.</p>","apply_link":"https://www.newcvorcertificate.mto.gov.on.ca/","tracking_link":"","processing_time":"","fee_details":"","fee_amount":"","categories":[1,7],"contact":{"text":"Pour toute question concernant le programme d’<abbr title=\"immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire\">IUVU</abbr>, ou pour soumettre votre demande et vos requêtes.","address_place":"Ministère des Transports<br>Direction de la sécurité et de la conformité en matière de transport commercial","address_line_1":"301, rue St. Paul, 3e étage","address_line_2":"","city":"St. Catharines","province":"Ontario","postal_code":"L2R 7R4","phone":"416 246-7166","toll_free_phone":"800 387-7736","tty":"","email":"CVOR@ontario.ca","website":""}},"route_en":"/business/permits-licences/commercial-vehicle-operator-s-registration-cvor","route_fr":"/fr/affaires/permis-licences/immatriculation-d-utilisateur-de-v-hicule-utilitaire-iuvu","language":"fr"}},
    "staticQueryHashes": []}