C’est la semaine de la sensibilisation à la réduction des formalités administratives. Découvrez comment nous faisons économiser de l’argent à la population et aux entreprises.

It’s Red Tape Awareness Week. Learn how we’re cutting costs for people and businesses.

You are using an outdated browser that is no longer supported by Ontario.ca.
Outdated browsers lack safety features that keep your information secure, and they can also be slow.
Learn about the browsers we support.

Vous utilisez un navigateur désuet qui n’est plus accepté par Ontario.ca.
Les navigateurs désuets ne disposent pas de caractéristiques sécuritaires permettant d’assurer la sécurité de vos renseignements.
En savoir plus sur les navigateurs que nous supportons.