O. Reg. 166/02: DESIGNATION OF PUBLIC SERVICE AGENCIES
filed June 6, 2002 under French Language Services Act, R.S.O. 1990, c. F.32
Skip to contentontario regulation 166/02
made under the
french language services act
Made: June 5, 2002
Filed: June 6, 2002
Printed in The Ontario Gazette: June 22, 2002
Amending O. Reg. 398/93
(Designation of Public Service Agencies)
1. Section 1 of Ontario Regulation 398/93 is amended by adding the following designations:
Belle River & District Community Council but only in respect of the North Shore meals on wheels and North Shore friendly visiting programs, switchboard, reception and administration carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
Canadian Mental Health Association, Sudbury Branch in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
Centre de santé communautaire Hamilton-Wentworth-Niagara Inc. in Welland and Hamilton in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
Children’s Mental Health Services (Sudbury)/Services en santé mentale à l’enfance (Sudbury) but only in respect of the residential placement advisory committee, counseling services and the day treatment program carried out on behalf of the Ministry of Community, Family and Children’s Services.
Glengarry Memorial Hospital in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
Hôpital régional de Sudbury Regional Hospital but only in respect of the cardiac care area, cardiodiagnostic department, children’s treatment centre, emergency department, intensive care unit, special care unit, interim long-term care unit, medical units and short stay unit, cardiac rehabilitation program, continuing care program, domestic violence program, sexual assault treatment program, education program, HAVEN program, hemophilia program, labour, delivery and combined care program, lifeline program, nephrology program, neurodiagnostics program, oncology program, respiratory therapy program, trauma program, finance, switchboard, communications, housekeeping, human resources, pastoral and volunteer services carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care and the children’s day care program and infant development program carried out on behalf of the Ministry of Community, Family and Children’s Services.
Northern Regional Recovery Continuum of Sudbury but only in respect of the individual counseling in the treatment and aftercare programs and the intake services carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
The Ottawa Hospital/L’Hôpital d’Ottawa but only in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care at the General Campus.
Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities but only in respect of the Centre de transition communautaire and the supported employment, supported independent living and Maryland programs carried out on behalf of the Ministry of Community, Family and Children’s Services.
Penetanguishene General Hospital Inc. but only in respect of admitting, discharge, switchboard, reception, ambulatory care programs, people systems and business office services carried out on behalf of the Ministry of Health and Long-Term Care.
Service Coordination for Persons with Special Needs/Coordination des services pour personnes ayant des besoins spéciaux in Ottawa in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Community, Family and Children’s Services.