O. Reg. 366/06: ESTABLISHMENT OF CORPORATIONS, Community Care Access Corporations Act, 2001, S.O. 2001, c. 33
Community Care Access Corporations Act, 2001
ONTARIO REGULATION 366/06
Amended to O. Reg. 554/06
ESTABLISHMENT OF CORPORATIONS
Note: This Regulation was revoked on January 1, 2007. See: O. Reg. 554/06, s. 4.
This is the English version of a bilingual regulation.
Incorporation
1. Each body set out in the following Table is incorporated as a corporation without share capital under subsection 2 (4) of the Act under the name in English set out in Column 1 and the name in French set out opposite in Column 2.
Column 1/Colonne 1 |
Column 2/Colonne 2 | |
Item/ |
Name of corporation in English/ |
Name of corporation in French/ |
Point |
Dénomination sociale anglaise de la personne morale |
Dénomination sociale française de la personne morale |
1. |
Central Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Centre |
2. |
Central East Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Est |
3. |
Central West Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest |
4. |
Champlain Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires de Champlain |
5. |
Erie St. Clair Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires d’Érié St-Clair |
6. |
Hamilton Niagara Haldimand Brant Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires de Hamilton Niagara Haldimand Brant |
7. |
Mississauga Halton Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires de Mississauga Halton |
8. |
North East Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Nord-Est |
9. |
North Simcoe Muskoka Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires de Simcoe Nord Muskoka |
10 |
North West Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Nord-Ouest |
11. |
South East Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Sud-Est |
12. |
South West Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Sud-Ouest |
13. |
Toronto Central Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Toronto |
14. |
Waterloo Wellington Community Care Access Centre |
Centre d’accès aux soins communautaires de Waterloo Wellington |
O. Reg. 366/06, s. 1.