O. Reg. 170/01: CONTENT AND FORM OF STANDARDIZED PROPERTY TAX BILL

Explanation of Tax Changes

YYYY To YYYY

Property Class (es)  1.1

Municipality

1.2

Roll No.

1.3

1.4

1.5

1.6

Final YYYY Levies

Final YYYY Levies

2.1

2.2

Total Year over Year Change

2.3

Explanation of Tax Changes

  Final YYYY Levies

3.1

* YYYY Annualized Taxes

3.2

  YYYY Local Municipal Levy Change

3.3

  YYYY Upper-Tier Municipal Levy Change

3.4

  YYYY Provincial Education Levy Change

3.5

  YYYY Tax Change Due to Reassessment

3.6

** Final YYYY Levies

3.7

*An annualized tax figure is used in this analysis to compensate for mid-year adjustments in tax treatment or assessment value.  If a property did not have any mid-year adjustments, the annualized taxes should equal the Final YYYY levies listed above.

**Final levy amount applies only to the property or portion(s) of property referred to in this notice and may not include some special charges and credit amounts.

Explication des modifications d’impôts

de AAAA à AAAA

Catégorie(s) de biens  1.1

Municipalité

1.2

Numéro du rôle

1.3

1.4

1.5

1.6

Impôts définitifs de AAAA

Impôts définitifs de AAAA

2.1

2.2

Modification totale d’une année à l’autre

2.3

Explication des modifications d’impôts

Impôts définitifs de AAAA

3.1

*Impôts annualisés de AAAA

3.2

Modification des impôts locaux de AAAA

3.3

Modification des impôts de palier supérieur de AAAA

3.4

Modification des impôts scolaires provinciaux de AAAA

3.5

Modification des impôts de AAAA par suite de la réévaluation

3.6

**Impôts définitifs de AAAA

3.7

*Les impôts annualisés servent ici à compenser les redressements en matière d’imposition ou d’évaluation qui ont été apportés au milieu de l’année. Si un bien n’a pas fait l’objet d’un tel redressement, les impôts annualisés devraient correspondre aux impôts définitifs de AAAA indiqués ci-dessus.

**Ce chiffre ne s’applique qu’au bien ou à toute partie de celui-ci mentionné dans le présent avis et il se peut qu’il ne comprenne pas certains frais spéciaux ou certains crédits.

Explanation of Tax Calculations

YYYY Taxation Year

Property Class (es) 1.1

Municipality

1.2

Roll No.

1.3

1.4

1.5

1.6

Total YYYY CVA Taxes

YYYY Adjusted Taxes

2.1

2.2

Calculation for Adjusted Taxes

  YYYY CVA Taxes

3.1

 *YYYY Annualized Taxes

3.2

  YYYY Tax Cap Amount

3.3

  YYYY Provincial Education Levy Change

3.4

  YYYY Municipal Levy Change

3.5

**YYYY Adjusted Taxes

3.6

*An annualized tax figure is used in this analysis to compensate for mid-year adjustments in tax treatment or assessment value. 

**Adjusted tax amount applies only to the property or portion(s) of property referred to in this notice and may not include some special charges and credit amounts or levies that are not part of the capping calculation.

Explication du mode de calcul des impôts

Année d’imposition AAAA

Catégorie(s) de biens 1.1

Municipalité

1.2

Numéro du rôle

1.3

1.4

1.5

1.6

Impôts totaux de AAAA selon l’ÉVA

Impôts redressés de AAAA

2.1

2.2

Calcul des impôts redressés

Impôts de AAAA selon l’ÉVA

3.1

*Impôts annualisés de AAAA

3.2

Montant du plafonnement des impôts de AAAA

3.3

Modification des impôts scolaires provinciaux de AAAA

3.4

Modification des impôts municipaux de AAAA

3.5

**Impôts redressés de AAAA

3.6

*Les impôts annualisés servent ici à compenser les redressements en matière d’imposition ou d’évaluation qui ont été apportés au milieu de l’année.

**Ce chiffre ne s’applique qu’au bien ou à toute partie de celui-ci mentionné dans le présent avis et il se peut qu’il ne comprenne pas certains frais spéciaux ou certains crédits ou encore certains impôts qui n’entrent pas dans le calcul du plafonnement.