O. Reg. 209/13: EGGS - PLAN

Français

ontario regulation 209/13

made under the

Farm Products Marketing Act

Made: May 15, 2013
Approved: June 27, 2013
Filed: June 28, 2013
Published on e-Laws: June 28, 2013
Printed in The Ontario Gazette: July 13, 2013

Amending Reg. 409 of R.R.O. 1990

(EGGS — PLAN)

1. (1) The definition of ““chicks-for-placement” or “pullets”” in section 2 of the Schedule to Regulation 409 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted:

“chicks-for-placement” or “pullets” means female chickens 19 weeks of age or less or any class of them; (““poussins pour la mise en place” ou “poulettes””)

(2) The definition of “fowl” in section 2 of the Schedule to the Regulation is amended by striking out “twenty” and substituting “19”.

Commencement

2. This Regulation comes into force on the day it is filed.

Made by:
Pris par :

Ontario Farm Products Marketing Commission:
Commission de commercialisation des produits agricoles de l’Ontario :

Le président,

Geri Kamenz

Chair

La secrétaire,

Arva Machan

Secretary

Date made: May 15, 2013.
Pris le : 15 mai 2013.

I approve this Regulation.
J’approuve le présent règlement.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation,

Kathleen O’Day Wynne

Minister of Agriculture and Food

Date approved: June 27, 2013.
Approuvé le : 27 juin 2013.

 

Français