O. Reg. 551/22: DESIGNATION OF PUBLIC SERVICE AGENCIES
filed December 9, 2022 under French Language Services Act, R.S.O. 1990, c. F.32
Skip to contentontario regulation 551/22
made under the
French Language Services Act
Made: December 8, 2022
Filed: December 9, 2022
Published on e-Laws: December 9, 2022
Printed in The Ontario Gazette: December 24, 2022
Amending O. Reg. 398/93
(DESIGNATION OF PUBLIC SERVICE AGENCIES)
1. (1) Paragraphs 68, 69, 70, 71, 156, 178.0.0.1 and 210.2 of section 1 of Ontario Regulation 398/93 are revoked and the following substituted:
68. The Children’s Aid Society of Ottawa/La société de l’aide à l’enfance d’Ottawa in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Children, Community and Social Services and the functions set out in subsection 35 (1) of the Child, Youth and Family Services Act, 2017.
69. The Children’s Aid Society of the District of Sudbury and Manitoulin in respect of the functions set out in subsection 35 (1) of the Child, Youth and Family Services Act, 2017.
70. The Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry/La société de l’aide à l’enfance des comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Children, Community and Social Services and the functions set out in subsection 35 (1) of the Child, Youth and Family Services Act, 2017.
71. Children’s Hospital of Eastern Ontario — Ottawa Children’s Treatment Centre in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and the Ministry of Children, Community and Social Services.
. . . . .
156. North Eastern Ontario Family and Children’s Services/Services à la famille et à l’enfance du Nord-Est de l’Ontario in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Children, Community and Social Services and the functions set out in subsection 35 (1) of the Child, Youth and Family Services Act, 2017.
. . . . .
178.0.0.1 Renfrew Victoria Hospital in respect of the following regional programs offered at the Pembroke satellite site carried out on behalf of the Ministry of Health:
i. Hemodialysis and Nephrology.
ii. Addictions Services.
iii. Regional Assault Care.
. . . . .
210.2 Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell/Valoris for children and adults of Prescott-Russell in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Children, Community and Social Services and the functions set out in subsection 35 (1) of the Child, Youth and Family Services Act, 2017.
(2) Section 1 of the Regulation is amended by adding the following paragraphs:
23.0.1 Le Cap: Centre d’appui et de prévention in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health and the Ministry of Children, Community and Social Services.
. . . . .
38.2 Centre de santé communautaire de Timmins in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health.
. . . . .
95.1 Counselling and Family Service Ottawa/Service familial et counseling Ottawa in respect of the Community Integration Program and the Violence Against Women programs and services (Counseling, Child Witness and Transitional & Housing Support Program), carried out on behalf of the Ministry of Children, Community and Social Services and in respect of the Francophone Women Victims Program carried out on behalf of the Ministry of Health.
. . . . .
100.1 Équipe de santé familiale académique Montfort in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Health.
. . . . .
105.1 Foyer St. Jacques in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry of Long-Term Care.
. . . . .
208.2 Timiskaming Home Support/Soutien à domicile in respect of the programs carried out on behalf of the Ministry Health.
(3) Paragraphs 25, 61, 145 and 162 of section 1 of the Regulation are revoked.
(4) Paragraphs 24, 42, 47, 52 and 187.1 of section 1 of the Regulation are amended by striking out “Ministry of the Attorney General” wherever it appears and substituting in each case “Ministry of Children, Community and Social Services”.
(5) Paragraphs 29.1, 57, 62, 82 and 157 of section 1 of the Regulation are amended by striking out “the Ministry of the Attorney General and the Ministry of Community and Social Services” wherever it appears and substituting in each case “the Ministry of Children, Community and Social Services”.
Commencement
2. This Regulation comes into force on the later of January 1, 2023 and the day this Regulation is filed.