O. Reg. 222/10: LABOUR MOBILITY, Filed June 7, 2010 under Apprenticeship and Certification Act, 1998, S.O. 1998, c. 22

ONTARIO REGULATION 222/10

made under the

APPRENTICESHIP AND CERTIFICATION ACT, 1998

Made: June 2, 2010
Filed: June 7, 2010
Published on e-Laws: June 9, 2010
Printed in The Ontario Gazette: June 26, 2010

LABOUR MOBILITY

Equivalent trades in Quebec

1. (1) The Province of Quebec is prescribed for the purposes of clause 9 (6) (b) of the Act.

(2) The trade known in Quebec as « mécanicien de machines lourdes » in French and “heavy equipment mechanic” in English is prescribed as a trade for the purposes of clause 9 (6) (b) of the Act.

(3) For the purposes of subsection 9 (6) of the Act,

(a) the trade known in Quebec as heavy equipment mechanic and in Ontario as heavy duty equipment technician are deemed to be the same trade; and

(b) the Director shall, subject to the requirements of subsection 9 (6) of the Act being met, issue a certificate of qualification as a heavy duty equipment technician to the holder of an equivalent document issued in Quebec to a heavy equipment mechanic.

Commencement

2. This Regulation comes into force on the day it is filed.

Made by:
Pris par :

Le ministre de la Formation et des Collèges et Universités,

John Christopher Milloy

Minister of Training, Colleges and Universities

Date made: June 2, 2010.
Pris le : 2 juin 2010.