Calendrier des Programmes et Evénements liés au Commerce International

Secteur: Sciences de la vie

Région commerciale: Asie et Australasie

Date: 7 octobre 2026 au 9 octobre 2026

Nous sommes ravis de vous inviter à la mission d’exportation des sciences de la vie de l’Ontario au salon BIO Japan (du 7 au 9 octobre) au Pacifico Convention Center de Yokohama, et à un programme de sensibilisation à Séoul, en Corée du Sud (le 13 octobre).
Le salon BIO Japan 2026 comprend 3 expositions co-implantées (BioJapan, Regenerative Medicine et healthTECH) avec des expositions, des séminaires et des programmes de partenariat. La mission d’exportation des sciences de la vie de l’Ontario au salon BIO Japan 2026 aura lieu au Pacifico Yokohama du 7 au 9 octobre, avec un pavillon consacré à la province de l’Ontario. BIO Japan est le plus ancien salon consacré aux biotechnologies au monde et constitue la pierre angulaire de l’industrie des biotechnologies au Japon. Il sert de plateforme d’innovation et de collaboration dans le domaine des biotechnologies. Il s’agit du carrefour le plus concentré d’Asie en matière de partenariats, de veille technologique et de collaboration transfrontalière. BIO Japan 2025 a rassemblé plus de 500 exposants et a accueilli 30 000 visiteurs. Vous trouverez plus de détails sur le salon BIO Japan 2026 sur la page Web de l’événement.
Le fait de pouvoir exposer leurs produits, services et technologies au salon BIO Japan (Yokohama, Japon) offre aux entreprises ontariennes de produits biopharmaceutiques, de sciences de la vie, de médecine régénérative, de santé numérique, d’imagerie et de technologies médicales l’occasion de rencontrer des clients potentiels et des partenaires de vente et de distribution au Japon et partout dans le monde. La mission au salon BIO Japan offre l’occasion de présenter les entreprises ontariennes des sciences de la vie (instruments médicaux et appareils et accessoires fonctionnels, santé numérique, IA, robotique, capteurs et sécurité, technologies de divertissement et de gestion dans le domaine des soins de santé) et des biosciences (découverte de médicaments, développement de médicaments, fabrication de médicaments) aux fournisseurs de soins de santé (hôpitaux, cliniques, établissements de soins de longue durée, résidences pour personnes âgées, etc.), aux entreprises de biosciences (fabricants de médicaments, universités et recherches cliniques) et aux partenaires de vente et de distribution japonais, ce qui permet de créer de nouveaux marchés d’exportation au Japon et d’accroître les exportations pour les entreprises ontariennes. 
Les membres intéressés de la mission sont invités à rejoindre une mission commerciale et un programme de sensibilisation organisés à Séoul, en Corée du Sud, après la visite au Japon. La Corée du Sud présente un potentiel de marché important. La Corée du Sud est géographiquement proche du Japon et partage une culture commerciale similaire. Le programme de sensibilisation à Séoul comprendra une séance d’information sur le marché et des réunions interentreprises organisées à l’ambassade du Canada, ainsi que des réunions de suivi clés ou une visite de groupe dans une grande entreprise coréenne.
Les Bureaux du commerce et des investissements de l’Ontario à Tokyo et à Séoul appuieront les programmes et les activités sur le marché.
Qui devrait participer? 
Les entreprises ontariennes, qui s’intéressent au marché japonais ou au marché coréen des sciences de la vie, peuvent présenter leurs produits, services et technologies au salon BIO Japan, ce qui est idéal pour les entreprises ontariennes de l’écosystème des sciences de la vie, y compris les entreprises biotechnologiques et pharmaceutiques qui cherchent à conclure des partenariats et des contrats de licence, les fabricants d’instruments médicaux qui explorent la santé numérique, le diagnostic et la médecine régénérative, les entreprises fabriquant des produits chimiques et des matériaux qui travaillent sur des applications biotechnologiques dans les matériaux et les enzymes, les instituts de recherche qui cherchent à commercialiser leurs découvertes, les entreprises en démarrage à la recherche de visibilité et d’investissements, les investisseurs qui surveillent les technologies émergentes, les organismes gouvernementaux et les organismes de réglementation qui soutiennent le développement de l’industrie, et les fournisseurs de services comme les organisations de recherche contractuelle et les organisations de développement et de fabrication contractuels qui travaillent avec des entreprises dans l’ensemble de la filière de R et D et de commercialisation. 
Les options du programme de la mission de l’Ontario sont les suivantes : 
Élément no 1 du programme – Exposition au salon BIO Japan (Pacifico Yokohama) : 
• Coût : 1 700 $ CA par entreprise • Du 7 au 9 octobre 2026, au pavillon de l’Ontario, au Pacifico Yokohama • Séance d’information sur le marché, programme de rencontres interentreprises sur mesure avec services d’interprétation • Soutien sur le marché par l’équipe de travail • Espace d’exposition clé en main dans le pavillon de l’Ontario (27 m²) (du 7 au 9 octobre 2026) • Inscription de l’entreprise (en tant qu’exposant) sur le site Web de l’événement • 3 laissez-passer d’exposant par entreprise • 1 laissez-passer de partenaire par entreprise (un laissez-passer supplémentaire est disponible moyennant des frais supplémentaires) • Services d’interprétation au pavillon de l’Ontario • Webinaire ou séance d’information sur le marché avant la mission • Conseils et consultations en matière d’exportation lors de rencontres individuelles • Inscription de l’entreprise sur le site Web « SourceFromOntario » de l’Ontario • Soutien au marketing, y compris le répertoire des entreprises • Suivi et soutien sur le marché
Élément no 2 du programme (sensibilisation) – Mission de sensibilisation en Corée (Séoul, Corée du Sud) : 
• Coût : 1 500 $ CA par entreprise • Le 13 octobre 2026, à Séoul, en Corée du Sud • Séance d’information sur le marché, programme de réunions interentreprises sur mesure avec services d’interprétation • Soutien sur le marché par l’équipe de travail • Soutien à l’interprétation lors de la réunion • Webinaire ou séance d’information sur le marché avant la mission • Conseils et consultations en matière d’exportation lors de rencontres individuelles • Inscription de l’entreprise sur le site Web « SourceFromOntario » en Ontario • Soutien au marketing, y compris le répertoire des entreprises • Suivi et soutien sur le marché
Élément no 3 programme – Programme de jumelage interentreprises organisé au salon BIO Japan, au Japon : 
• Coût : 1 500 $ CA par entreprise • Du 7 au 9 octobre 2026, au pavillon de l’Ontario, au Pacifico Yokohama, au Japon • Séance d’information sur le marché, programme de rencontres interentreprises sur mesure avec services d’interprétation • Soutien sur le marché par l’équipe de travail 
Remarque : Si vous souhaitez obtenir d’autres détails sur l’élément no 3 du programme, veuillez m’en aviser par courriel. Nous vous enverrons un lien distinct pour votre inscription. Veuillez noter que l’élément no 1 du programme est un prérequis pour bénéficier de l’élément no 3 du programme. Vous pouvez choisir l’élément no 1 ou l’élément no 2 du programme.
Coordonnées :
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Stephen Ip au MDECEC (adresse courriel : stephen.ip@ontario.ca | 437-339-1529).
 

Inscrivez-vous!