Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

Attendu que Helen Angus, de Toronto, reconduite et redésignée par le décret 294/2025 au poste de présidente à temps partiel du Conseil d’administration de l’Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé, a démissionné avec effet au 12 décembre 2025;

Par conséquent, conformément aux paragraphes 9 (1) et 10 (1) de la Loi de 2007 sur l’Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé, le décret 294/2025 est révoqué.

Ministère de la Santé

Approuvé et décrété : 16 avril 2026