Volet: Lutte contre la violence faite aux femmes

Loi: Loi sur le ministère des Services sociaux et communautaires (MSSC) Act

Objectifs de service

Fournir des services d’appui transitoire et de soutien au logement pour les femmes et leurs personnes à charge qui ont subi de la violence, et les survivantes et survivants de la traite des personnes (TP), y compris les femmes et les filles, les hommes et les garçons et les autres genres, pour les aider à accéder aux ressources communautaires et à trouver et conserver un logement.

  • Les termes « personnes » ou « survivantes/survivants » peuvent être utilisés dans les sections suivantes à la place des définitions ci-dessus, le cas échéant.
  • Soutenir l’élaboration de plans d’appui transitoire et de plans de sécurité fondés sur les principes de la planification axée sur la personne, de l’autodétermination et du choix, et fournir des services qui tiennent compte de ces plans
  • Aider et défendre les femmes et leurs personnes à charge et les survivantes et survivants de la TP en ce qui concerne leur santé, leur sécurité et leur bien-être
  • Renforcer les liens avec des services d’accès à des logements sûrs et abordables et à des services supplémentaires, au besoin
  • Aider les survivantes et survivants de la TP et les femmes à guérir de la violence et aider leurs personnes à charge à guérir des effets de la violence dont elles ont été témoins.

Description des services

Admissibilité

  • Les services s’adressent aux femmes et aux personnes qui s’identifient comme des femmes, âgées de 16 ans ou plus, qui se sont identifiées comme ayant été victimes de violence sexuelle, physique ou psychologique de la part de leurs partenaires ou de proches (il pourrait s’agir d’un fournisseur de soins ou d’un autre membre de la famille immédiate ou du ménage); ainsi qu’aux survivantes et survivants de la TP.
  • Les personnes peuvent recevoir actuellement des services d’une maison d'hébergement d’urgence ou d’un programme de counseling pour les femmes et les familles; ou recevoir des services d’un bénéficiaire de paiement de transfert (BPT) dans le cadre du Fonds de soutien communautaire ou du Fonds pour les initiatives autochtones pour la lutte contre la traite des personnes (FSC/FIA pour la LTP). L’admission n’est pas limitée à ces sources d’aiguillage et devrait être accessible à toutes les personnes admissibles.

Plan de transition individuel et établissement des buts

  • Les services comprennent l’élaboration d’un plan de transition.
  • Le plan doit indiquer les buts à court et à long terme que la personne souhaite atteindre et les mesures qu’elle ou il devra prendre pour y parvenir. Les buts peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter, ce qui suit :
    • Obtenir une assistance juridique
    • Trouver et conserver un logement
    • Demander un logement social
    • Obtenir une aide financière
    • Mettre la personne en relation avec des services de counseling et d’autres services de soutien;
    • Mettre la personne en relation avec des ressources communautaires (p. ex., les écoles, les avocats, l’immigration)
  • Le plan sera fondé sur les principes de la planification axée sur la personne, de l’autodétermination et du choix.

Planification de la sécurité individuelle et établissement des buts

  • Les services comprennent l’évaluation des risques et l’élaboration de stratégies ou de plans de sécurité.
  • Un plan de sécurité désigne les mesures que les personnes peuvent prendre pour accroître leur sécurité et aide à les préparer à la possibilité d’autres épisodes de violence. Il doit inclure, entre autres choses :
    • Des plans d’évacuation d’urgence pour diverses situations (p. ex., se rendre au tribunal, aller au travail ou rester à la maison); une liste de numéros d’urgence et de ressources
    • Une liste des objets à ranger dans un endroit sûr (p. ex., des pièces d’identité, des vêtements, etc.)
  • Les plans de sécurité tiennent compte de la situation personnelle immédiate de la personne, de ses besoins et de ses choix. Le plan est global et concret, et comprend des stratégies de sécurité et le renvoi vers les services appropriés dans la collectivité.

Services particuliers fournis

  • Élaboration de plans de transition et de sécurité
  • Renvoi à des services appropriés et défense des droits dans les domaines suivants :
    • Logement
    • Counseling à long terme
    • Soutien au rôle parental
    • Rattrapage scolaire
    • Formation professionnelle
    • Aide pour remplir une demande d’aide au revenu
    • Processus d’immigration
    • Interprétation culturelle
    • Processus judiciaire, y compris l’aide juridique, la comparution en cour et le droit de garde
    • Interprétation culturelle
    • Services de santé et de bien-être
  • Prestation des soutiens communautaires nécessaires, notamment :
    • Aide pour remplir une demande d’aide au revenu
    • Soutien par les pairs pour les personnes en transition, y compris la formation professionnelle
    • Processus d’immigration, y compris les demandes
    • Interprétation culturelle
    • Processus judiciaire, y compris l’aide juridique, la comparution en cour et le droit de garde

Services exclus

  • Le Programme d’appui transitoire et de soutien au logement exclut les renvois et les mises en rapport offerts dans le cadre d’autres services, comme l’hébergement d’urgence, le counseling, y compris le counseling offert par l’entremise des services d’écoute téléphonique d’urgence et les services d’aide aux enfants témoins.

Caractéristiques du programme/service

Objectifs du programme

  • Accroître la sécurité des femmes et de leurs personnes à charge et celle des survivantes et survivants de la TP
  • Aider les personnes en leur offrant des façons de développer leurs forces afin d’optimiser leur capacité à vivre à l’abri de la violence
  • Aider les femmes à soutenir leurs personnes à charge pour qu’elles se remettent des effets associés au fait d’avoir été témoins d’actes de violence
  • Aider les personnes et défendre leurs intérêts en matière de santé, de sécurité et de bien-être
  • Renforcer les liens avec des services d’accès à des logements sûrs et abordables et à des services supplémentaires, au besoin.

Attentes du Ministère

  • Le genre de soutien offert est souple et repose sur un plan de transition individuel qui comporte des buts à court et à long terme.
  • Les BPT collaboreront avec les centres de coordination de l’accès au logement social afin de coordonner les services d’aide au logement mis à la disposition des personnes qui ont survécu à la violence ou à la traite des personnes, conformément aux exigences suivantes des ententes d‘aiguillage intersectorielles locales suivantes :
    • Tous les fournisseurs de services du PATSL doivent conclure une entente d’aiguillage intersectorielle avec le centre local de coordination de l’accès au logement social.
    • Chaque entente d’aiguillage prévoit la collaboration entre les intervenants du PATSL et les fournisseurs de logements sociaux dans les circonstances suivantes :
      • Une locataire détermine que des services de soutien aux femmes qui ont survécu à la violence ou aux survivantes et survivants de la TP sont nécessaires
      • Une personne est placée en vertu de la Politique relative aux ménages prioritaires.
      • Une personne risque l’expulsion.
      • Une travailleuse ou un travailleur du PATSL oriente une personne vers un centre d’accès;
      • La sécurité d’une personne qui bénéficie d’un logement social est compromise (p. ex., l’agresseur sait où se trouve la personne).
      • On peut créer des points d’intersection supplémentaires au besoin.
    • Les ententes d’aiguillage locales seront élaborées conformément aux principes énoncés dans les lignes directrices du Programme d’appui transitoire et de soutien au logement (version 2022 ou ultérieure).
    • L’accord d’aiguillage comprendra un processus de règlement des différends pour l’élaboration et la mise en œuvre de l’accord.
    • Le processus de règlement des différends doit permettre de régler les différends qui peuvent survenir pendant l’élaboration, la mise en œuvre et l’administration de l’accord d’aiguillage local.
    • On encourage les BPT signataires des ententes d’aiguillage locales à inclure d’autres parties dans les ententes existantes, s’il y a lieu (p. ex., les services d’hébergement d’urgence pour sans-abri, les fournisseurs de services de soutien à l’hébergement d’urgence pour femmes ayant subi des violences, les banques d’aide au loyer, etc.).
  • Tous les fournisseurs du PATSL doivent également avoir un accord d’aiguillage en place avec leur BPT du FSC/FIA pour la LTP ou celui qui est le plus proche (consulter les lignes directrices du PATSL).

Exigences en matière de rapports

Les données sur les services suivantes seront transmises à une étape provisoire et finale. Veuillez consulter votre accord final pour connaître les dates d’échéance et les cibles.

Nom des données sur les servicesDéfinition
Nombre de renvois vers un service plus approprié : Aide à la transition et au logementCet élément de données inclut les demandes de services de soutien à la transition et au logement faites par des personnes qui ont été renvoyées à d’autres services parce qu’elles avaient besoin d’un service plus approprié, soit auprès du même organisme, soit auprès d’un autre organisme. Ceci comprendrait le renvoi vers un service particulier adapté à la culture, un service fourni dans une autre langue, ou tout autre service ou fournisseur répondant aux besoins de la personne (p. ex., mise en relation avec des ressources communautaires). La même personne peut être dénombrée plus d’une fois si elle a demandé des services à différents points de l’exercice. La déclaration est fondée sur la réponse initiale après la demande de service. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées dans cet élément de donnée.
Nombre de personnes ayant reçu des services : Aide à la transition et au logementDénombrement unique, sans double comptabilisation, de toutes les personnes (femmes et survivantes et survivants de la TP) qui ont reçu des services de soutien à la transition et au logement au cours de l’année de référence. Une personne ne devrait pas être comptée plus d’une fois par période de référence. Le dénombrement représente un répertoire des clients actifs pour l’année. Si les services au client se poursuivent dans l’exercice suivant, celui-ci doit être dénombré de nouveau dans la nouvelle période de référence. Sont compris les clients de tout sexe et en provenance de toutes les sources de renvoi. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées pour cet élément de données
Nombre de femmes ayant reçu des services : Aide à la transition et au logementDénombrement unique, sans double comptabilisation, de toutes les personnes s’identifiant comme des femmes qui ont reçu des services de soutien à la transition et au logement au cours de l’année de référence. Une femme ne devrait pas être comptée plus d’une fois par période de référence. Le dénombrement représente un répertoire des clients actifs pour l’année. Si les services au client se poursuivent dans l’exercice suivant, celui-ci doit être dénombré de nouveau dans la nouvelle période de référence. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées pour cet élément de données.
Nombre de femmes autochtones ayant reçu des services : Aide à la transition et au logementLe dénombrement unique ou sans double compte de toutes les personnes s’identifiant comme des femmes et déclarant être des descendantes des Premières Nations, des Métis ou des Inuits qui ont reçu des services d’appui transitoire et de soutien au logement au cours de l’année visée par le rapport. Les personnes à charge ne sont pas comptabilisées dans cet élément de données.
Nombre de personnes ayant reçu des services qui s’identifient comme des survivantes ou survivants de la traite des personnes : Aide à la transition et au logementDénombrement unique, sans double comptabilisation, de toutes les personnes qui s’identifient comme des survivantes ou survivants de la traite des personnes qui ont reçu des services de soutien à la transition et au logement au cours de l’année de référence. Une personne ne devrait pas être comptée plus d’une fois par période de référence. Le dénombrement représente un répertoire des clients actifs pour l’année. Si les services au client se poursuivent dans l’exercice suivant, celui-ci doit être dénombré de nouveau dans la nouvelle période de référence. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées pour cet élément de données.
Nombre d’aiguillages ailleurs en raison des capacités ou d’un placement sur la liste d’attente : Aide à la transition et au logementCet élément de données inclut les demandes de services de soutien à la transition et au logement faites par des personnes qui ont été renvoyées à d’autres services en raison d’un manque de places (p. ex., le personnel a une charge de travail comble et ne peut pas accepter d’autres clientes ou clients) ou d’un placement sur une liste d’attente. La même personne peut être dénombrée plus d’une fois si elle a demandé des services à différents points de l’exercice. La déclaration est fondée sur la réponse initiale après la demande de service. Par exemple, si la personne demande un service, est placée sur une liste d’attente et reçoit le service pendant la même période de référence, il faut quand même déclarer la demande de service une fois pour cet élément de données. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées dans cet élément de données.
Nombre de personnes pour lesquelles des demandes ont été remplies pour un logement social ou des soutiens au logement – Aide à la transition et au logementNombre total de personnes pour lesquelles une demande a été remplie afin de faciliter leur accès à un logement social ou à des aides liées au logement au cours de l’année de référence. Cet élément de données vise à comptabiliser le nombre de personnes qui ont bénéficié de services d’aide à la transition et au logement axés sur l’accès et la réalisation de l’ensemble de la procédure de demande, y compris la documentation nécessaire, la vérification de l’admissibilité et l’évaluation des qualifications des demandeurs sur la base des critères établis par les programmes de logement ou les organismes du gouvernement, dans le but de trouver un logement. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées dans cet élément de données.
Nombre de personnes qui ont trouvé un logement : Aide à la transition et au logementNombre total de personnes ayant réussi à obtenir un logement grâce aux demandes de logement social ou d’aide au logement remplies au cours de l’année de référence. Cet élément de données représente le nombre de cas où des demandeurs ou des personnes ayant besoin d’une aide au logement ont été mis en relation avec un logement et l’ont obtenu. Il inclut les cas où le logement fourni peut être subventionné, abordable ou soutenu par diverses initiatives de logement social, et où la sécurité et l’adéquation du logement répondent aux normes et réglementations établies par les autorités ou programmes de logement respectifs. Les personnes à charge ne sont pas dénombrées dans cet élément de données.
Aide à la transition et au logement – Dépenses de l’organisme financées par le ministèreTotal des dépenses financées par le ministère pour que le bénéficiaire de paiements de transfert administre ou fournisse le programme pendant l’année de référence (cumulatif).