Avis parlementaire

Avis d’élection

Des élections partielles provinciales auront lieu pour choisir des représentants à l’Assemblée législative de l’Ontario le jeudi 3 septembre 2026.

Les personnes ayant qualité d’électeur dans les circonscriptions électorales de Hamilton-Est— Stoney Creek, Scarborough-Sud-Ouest et York— Simcoe devraient prendre note des renseignements suivants :

Ajouts à la liste des électeurs

Les personnes ayant qualité d’électeur et dont le nom ne figure pas sur la liste des électeurs peuvent faire ajouter leur nom à la liste en faisant une déclaration solennelle et en fournissant une preuve d’identité et une preuve de résidence avant 20 h, le mercredi 2 septembre 2026, au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription électorale, ou encore pendant les heures du scrutin à un bureau de vote par anticipation dans leur circonscription électorale, ou demander de faire ajouter leur nom sur la liste pendant les heures du scrutin à leur lieu de vote le jour du scrutin.

La présentation officielle des candidatures doit être faite au plus tard le jeudi 20 août 2026 à 14 h au bureau du directeur du scrutin.

Les bureaux de vote par anticipation seront ouverts dans des lieux* choisis en fonction de leur accessibilité du mercredi 26 août 2026 au vendredi 28 août 2026, de 10 h à 20 h.

*Les adresses des bureaux de vote par anticipation seront annoncées à une date ultérieure.

Jour de l’élection partielle – le jeudi 3 septembre 2026

Les bureaux de vote seront ouverts de 9 h à 21 h.

Heures de bureau :
de 10 h à 20 h (du lundi au samedi)

de 12 h à 17 h (le dimanche)

Daté ce 5e jour d’août 2026

www.elections.on.ca/fr

Greg Essensa
Directeur général des élections

(159-G117F)