Dernière révision et mise à jour : Octobre 2026

Les dates de mise à jour et de publication en bas de cette page indiquent quand le contenu a été transféré sur ce site, et non la dernière fois qu’il a été révisé ou mis à jour.

Aperçu

La plupart des musiciennes et des musiciens d’orchestre se produisent soit sur scène, soit dans une fosse d’orchestre en accompagnement d’un opéra, d’un ballet ou d’une comédie musicale.

Le matériel utilisé comprend généralement :

  • des instruments de musique;
  • des chaises;
  • des pupitres à musique;
  • un éclairage général et/ou un éclairage de pupitre à musique.

La fosse d’orchestre est une grande ouverture située devant la scène. Il s’agit d’un risque inhérent au métier des artistes de scène, des musiciennes et des musiciens, et du personnel de scène. La présente ligne directrice porte sur certaines des mesures de sécurité que les employeuses et employeurs et les travailleuses et travailleurs doivent respecter lorsqu’ils travaillent à proximité d’une fosse d’orchestre.

Conformément à la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) , une employeuse ou un employeur est tenu d’informer une travailleuse et un travailleur, ou toute personne exerçant une autorité sur une travailleuse et un travailleur, de tout risque lié au travail (alinéa 25[2]d]).

Toute ligne directrice relative à la sécurité dans la fosse d’orchestre devrait commencer par rappeler que, bien que la LSST stipule clairement que ce sont les employeuses et employeurs qui assument la plus grande part de responsabilité en matière de santé et de sécurité au travail, toutes les professionnelles et tous les professionnels du théâtre doivent veiller à la sécurité de leurs collègues, en particulier les metteurs en scène qui dirigent les actrices et acteurs sur scène et les artistes de scène qui manipulent des objets sur scène hors du champ de vision des musiciennes et des musiciens de la fosse. Il importe de toujours faire preuve de bon sens à proximité de la fosse d’orchestre.

Ce document a été élaboré par des représentantes et des représentants de l’industrie du spectacle en direct. Cette ressource ne remplace pas la LSST et ses règlements d’application, et ne doit pas être utilisée ni considérée comme un avis juridique. Les inspectrices et inspecteurs de la santé et de la sécurité au travail appliquent et font respecter ces lois en se fondant sur les constatations qu’ils font sur le lieu de travail.

Termes utilisés dans la présente ligne directrice

La présente ligne directrice utilise plusieurs termes propres au secteur. Ces définitions sont fournies à titre indicatif et pour plus de clarté uniquement et, sauf indication contraire, ne figurent pas dans la LSST ni dans ses règlements d’application.

Bande de démarcation
Barrière temporaire mise en place pour avertir les travailleuses et travailleurs qu’ils s’approchent d’une ouverture non protégée.
Rebord de protection
Moulure basse fixée au bord d’une plateforme, généralement en bois, destinée à empêcher les chaises ou les pupitres à musique de glisser de la plateforme.
Personne compétente
« Personne qui satisfait aux conditions suivantes :
  • elle possède, à cause de ses connaissances, de sa formation et de son expérience, les qualités nécessaires pour organiser et faire exécuter un travail;
  • elle connaît bien la présente loi et les règlements qui s’appliquent au travail exécuté;
  • elle est au courant des dangers éventuels ou réels que comporte le lieu de travail pour ce qui est de la santé et de la sécurité des travailleurs. » [LSST, par. 1(1)]
Ignifuge
Tout matériau qui s’éteint spontanément dès que la source de flamme est retirée.
Garde-corps
Assemblage d’éléments reliés pour former une barrière qui empêche une travailleuse ou un travailleur de tomber du bord d’une surface [par. 1(1) du Règlement sur les chantiers de construction (Règl. de l’Ont. n° 213/91)].
Main courante
Longue barre en bois ou en métal installée pour aider les travailleuses et travailleurs à se déplacer d’un niveau à un autre et pour les protéger contre les chutes.
Maîtresse ou maître de concert (directrice ou directeur musical, chef d’orchestre)
La personne responsable de diriger l’exécution musicale de l’orchestre.
Éclairage de pupitre à musique
Source lumineuse fixée à un pupitre à musique.
Régisseure ou régisseur
La personne chargée de recruter les musiciennes et musiciens et qui en assure la supervision. Dans certains cas, il peut s’agir du gestionnaire des ressources humaines.
Fosse d’orchestre
Espace situé à l’avant de la scène et parfois partiellement en dessous de celle-ci. Elle est séparée du public par une fosse et une balustrade. Lorsque les musiciennes et musiciens prennent place dans la fosse d’orchestre pour jouer, leur tête se trouve généralement en dessous du niveau de la scène.
Prestation
Période, qu’il s’agisse d’une répétition ou d’un concert, pendant laquelle les musiciennes et musiciens sont engagés pour se produire dans la salle, généralement 2,5 ou 3 heures.
Niveau de pression acoustique (SPL)
L’intensité du son mesurée en décibels.
Plan de scène/fosse d’orchestre
Dessin indiquant l’emplacement des chaises, des pupitres à musique, des microphones, des écrans acoustiques, etc., dans l’espace réservé à l’orchestre.

Droits et devoirs

L’objectif principal de la LSST consiste à protéger les travailleuses et travailleurs contre les risques pour leur santé et leur sécurité au travail. Elle définit les devoirs de toutes les parties prenantes sur le lieu de travail, y compris les employeuses et employeurs et les superviseuses et superviseurs, ainsi que les droits et devoirs des travailleuses et des travailleurs. Outre les informations contenues dans la présente ligne directrice, toutes les parties concernées sur le lieu de travail doivent connaître leurs droits et devoirs généraux et précis en vertu de la LSST en matière de création, de participation et de maintien de lieux de travail sécuritaires.

Le Comité consultatif sur la santé et la sécurité de l’industrie du cinéma et de la télévision recommande vivement aux employeuses et aux employeurs ainsi qu’aux travailleuses et aux travailleurs de respecter ces lignes directrices.

Organisation d’événements

La sécurité du public, des artistes et des techniciennes et des techniciens de scène est primordiale lors de tous les spectacles en direct. Pour leur sécurité, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

  • Réalisez une évaluation des risques dans le cadre de la planification de l’événement;
  • Assurez-vous que toutes les personnes participantes sachent à quoi s’attendre avant une répétition ou une représentation, notamment en ce qui concerne la formation et les répétitions nécessaires;
  • Veillez à l’utilisation sécuritaire des effets de brouillard, de brume, de laser, de projection ou autres lors d’une répétition ou d’un spectacle, par exemple, les rayons laser et les projections ne doivent pas atteindre les yeux des musiciennes et des musiciens;
  • Veillez à bien nettoyer tout résidu de produit créant de la brume ou du brouillard après une répétition ou une représentation. Le sol ou toute autre surface utilisée par une travailleuse ou un travailleur doit être exempt de risques [Règlement sur les établissements industriels Règl. n° 851, art. 11].

Évaluation des risques

Pour un aperçu général du processus d’évaluation des risques, veuillez consulter la page Évaluation des risques liés à la production. 

Un plan de scène/fosse d’orchestre précis est indispensable pour évaluer les risques auxquels l’orchestre est exposé. Lorsque vous effectuez une évaluation des risques pour un spectacle d’orchestre sur scène ou en fosse, tenez compte des facteurs suivants :

  • le nombre d’artistes;
  • les conditions et les niveaux d’éclairage;
  • le type d’activité qui se déroule sur scène, indépendamment de l’interprétation musicale;
  • la direction ou la chorégraphie de cette activité et si celle-ci entraîne un risque supplémentaire;
  • des paliers en pente, qui pourraient faire rouler des objets dans la fosse;
  • des accessoires ou des éléments de décor qui risquent de finir dans la fosse s’ils ne sont pas manipulés correctement;
  • l’utilisation de brouillard ou de brume artificielle lors du spectacle (voir les Lignes directrices relatives aux effets de brouillard et de brume);
  • les échelles et autres équipements utilisés pour les montages, en particulier lorsqu’ils se trouvent à proximité du bord de la fosse.

Niveaux sonores

Les environnements de travail au sein d’un orchestre se caractérisent, par la nature même de cette activité, par une forte concentration de bruit, susceptible d’entraîner des lésions auditives à long terme si ce bruit n’est pas correctement contrôlé et géré. Les lieux de travail des orchestres relèvent du Règlement relatif au bruit (Règl. de l’Ont. 381/15). Le Règlement relatif au bruit définit un certain nombre d’exigences auxquelles les employeuses et employeurs doivent se conformer, notamment les suivantes :

  • Les employeuses et employeurs doivent prendre toutes les mesures raisonnablement nécessaires, compte tenu des circonstances, pour protéger les travailleuses et travailleurs contre l’exposition à des niveaux sonores dangereux [Règl. de l’Ont. n° 381/15, par. 2(1)].
  • Les mesures de protection doivent inclure la mise en place et l’utilisation de dispositifs techniques et de pratiques de travail, ainsi que de dispositifs de protection auditive dans les circonstances prévues [Règl. de l’Ont. n° 381/15, par. 2(2)].
  • Les employeuses et employeurs doivent notamment veiller à ce qu’aucune travailleuse ni aucun travailleur ne soit exposé à un niveau sonore supérieur à la limite d’exposition moyenne pondérée dans le temps de 85 dB (décibels mesurés selon la courbe de pondération A d’un sonomètre), calculé sur une journée de travail de 8 heures [Règl. de l’Ont. n° 381/15, par. 2(4)].

Outre les exigences énoncées dans le règlement, la ligne directrice sur les niveaux sonores lors des spectacles en direct recommande un certain nombre de pratiques exemplaires que les employeuses et employeurs devraient mettre en œuvre pour protéger l’audition des travailleuses et des travailleurs.

En s’appuyant sur la ligne directrice relative aux niveaux sonores, les travailleuses et travailleurs et la direction doivent collaborer afin de réduire les risques de lésions auditives à court et à long terme chez les musiciennes et musiciens. L’objectif consiste à garantir un environnement sonore sécuritaire sans compromettre la qualité de la production.

Espace de représentation/facteurs ergonomiques

Un espace insuffisant pour jouer d’un instrument peut entraîner des blessures.

La régisseure ou le régisseur, la directrice musicale ou le directeur musical, la maîtresse ou le maître de concert ou le chef d’orchestre doit veiller à ce qu’un plan de scène/fosse d’orchestre soit mis à la disposition de la personne chargée de la disposition de l’orchestre, en lui laissant suffisamment de temps pour aménager l’espace de représentation et résoudre d’éventuels problèmes liés à la disposition. Le plan de scène/fosse d’orchestre doit prévoir suffisamment d’espace pour que chaque musicienne ou musicien puisse jouer.

Ce plan doit être conçu en tenant compte de tous les aspects du spectacle. Il doit y avoir suffisamment d’espace à l’avant de la scène pour permettre aux artistes, tels que les chefs d’orchestre, les solistes et les danseuses ou danseurs, d’entrer, de sortir et de participer à leur partie du spectacle en toute sécurité.

Chaque musicienne ou musicien devrait disposer d’une chaise en bon état, adaptée à ses besoins.

Sièges sur une plateforme surélevée

Les musiciennes et musiciens sont souvent installés sur des plateformes surélevées disposées selon des formations très compactes. Cette situation présente un risque de chute pour les travailleuses et travailleurs, leurs outils et autres équipements. Les mesures de sécurité suivantes peuvent contribuer à réduire ce risque :

  • Chaque plateforme doit être équipée, là où il le faut, de rebords de protection suffisamment solides et élevés pour empêcher les chaises ou les pupitres à musique de glisser par-dessus le bord de la plateforme.
  • Les plateformes dont la hauteur est supérieure à 24 pouces (600 mm) doivent être équipées d’un garde-corps [Code du bâtiment de l’Ontario].
  • Tous les rebords des plateformes doivent être correctement marqués.
  • Tous les points d’accès et toutes les voies de passage doivent être correctement marqués.
  • Les escaliers d’accès et de sortie menant à toute scène de spectacle doivent comporter une main courante et être suffisamment larges pour permettre aux musiciennes et aux musiciens de transporter leurs instruments.
  • La marche pour atteindre une plateforme ne doit pas dépasser douze pouces. S’il y a plusieurs plateformes, les escaliers doivent être suffisamment larges pour que les musiciennes et musiciens transportant leurs instruments puissent accéder à chaque plateforme en toute sécurité.

Alimentation électrique

La scène ou la fosse peut comporter des circuits destinés à différents usages, tels que l’éclairage des pupitres à musique, l’éclairage scénique, l’alimentation électrique des instruments et du matériel audio, etc. Tous les appareils doivent être alimentés en électricité de manière suffisante et branchés sur une prise adaptée. Voir le Règl. 851, articles 40 à 44.2 pour les exigences précises concernant le matériel, les isolants et les conducteurs électriques].

Une personne compétente doit brancher, débrancher puis rebrancher tous les câbles.

Il convient de prévoir une alimentation électrique suffisante pour répondre à tous les besoins en électricité. En ce qui concerne l’éclairage des pupitres à musique, il convient de prévoir un nombre suffisant de circuits (au moins deux) afin d’éviter toute coupure accidentelle de l’éclairage de l’ensemble de la scène ou de la fosse d’orchestre.

Les circuits destinés à l’éclairage des pupitres à musique doivent être utilisés uniquement pour cet éclairage. Les ventilateurs, les instruments, les amplificateurs et les objets personnels, tels que les accordeurs et les chargeurs de téléphone, ne doivent jamais être branchés sur l’alimentation électrique de l’éclairage du pupitre à musique.

Les appareils destinés au confort personnel, tels que les ventilateurs ou les radiateurs, ne doivent pas être branchés sur la prise électrique de l’éclairage du pupitre à musique sans autorisation expresse. Il convient de redoubler de prudence avec les appareils de chauffage, qui présentent un risque d’incendie.

Éclairage

Un éclairage de pupitre à musique insuffisant ou des modifications de l’éclairage de la scène peuvent rendre la lecture de la partition difficile et entraîner une fatigue oculaire. Il convient de respecter les recommandations suivantes afin de prévenir une telle situation :

  • Veillez à ce que l’éclairage soit suffisant avant et après toute activité dans la zone de représentation afin de permettre aux artistes et à leurs instruments d’entrer et de sortir en toute sécurité.
  • Veillez à ce que tous les pupitres à musique soient suffisamment éclairés afin d’éviter toute fatigue oculaire lors de la lecture des partitions.
  • Définissez et répétez les niveaux d’éclairage ainsi que les variations de ces niveaux, y compris les gradations, les coupures de lumière et les reprises d’éclairage, avant la première représentation.

Câblage électrique et audio au sol

Le câblage représente un risque important de trébuchement, en particulier lorsque l’éclairage est faible dans les fosses d’orchestre.

Il convient de prévoir suffisamment de temps pour le câblage de la scène ou de la fosse afin de garantir la sécurité avant la première répétition. Le plan de scène/fosse d’orchestre doit indiquer la disposition des sièges, les plateformes, l’emplacement des pupitres à musique et tout autre équipement. Si des modifications sont nécessaires, il convient de les signaler suffisamment à l’avance afin de laisser le temps nécessaire pour les mettre en œuvre.

Les câbles ne doivent pas entraver la circulation normale. S’ils l’entravent, ils doivent traverser le chemin à angle droit et être protégés par une rampe ou un tapis de câbles, ou encore par du ruban adhésif. Tous les câbles doivent être suffisamment longs pour atteindre le boîtier de raccordement sans être tendus. Si vous utilisez des multiprises, veillez à ne pas les brancher les unes aux autres. Tous les câbles doivent être protégés contre tout risque d’endommagement par des chaises ou d’autres équipements.

Les câbles, les rampes et les tapis doivent être fixés au sol à l’aide de ruban adhésif afin d’éviter tout risque de glissade ou de trébuchement. Les raccordements ne doivent jamais être placés sur une voie de passage ni sous un tapis.

Le placement des microphones et le câblage audio doivent laisser suffisamment d’espace pour permettre aux musiciennes et aux musiciens de jouer et ne doivent pas présenter de risque de trébuchement (Règl. 851, article 11).

Ventilation et qualité de l’air

Un espace dédié aux représentations d’orchestre est un lieu de travail qui doit être correctement ventilé, que ce soit par des moyens naturels ou mécaniques, afin que l’atmosphère ne mette pas en danger la santé et la sécurité des travailleuses ou des travailleurs [Règl. n° 851, articles 127 et 128].

Lorsqu’un lieu de travail destiné à la pratique orchestrale est clos, il doit être maintenu à une température adaptée au travail qui ne doit pas être inférieure à 18 °C [Règl. 851, article 129].

L’espace réservé à l’orchestre doit rester exempt d’odeurs. Chez certaines personnes, les parfums et les odeurs peuvent provoquer des problèmes de santé tels que des maux de tête, des vertiges, des nausées, des symptômes touchant les voies respiratoires supérieures et des irritations cutanées.

Entretien ménager/risques liés au sol/risques d’incendie

Les fosses d’orchestre, en particulier lors de spectacles à longue durée, peuvent se trouver encombrées d’objets tels que des livres, des verres et bien d’autres choses encore qui ne sont pas nécessaires à la représentation. Suivez les conseils ci-dessous pour maintenir un espace de travail bien rangé et prévenir les risques liés au sol et aux incendies :

  • Nettoyez régulièrement l’espace de représentation.
  • Chaque musicienne ou musicien doit retirer chaque jour tous ses effets personnels et ses déchets. Placez des poubelles à des endroits raisonnablement accessibles depuis les lieux de représentation.
  • Videz l’humidité des instruments à vent et des cuivres sur des feuilles absorbantes ou dans un récipient contenant un matériau absorbant, puis éliminez le tout de manière appropriée. Il ne faut jamais vider l’humidité sur le sol.
  • Ne laissez pas les instruments et leurs étuis à des endroits où ils pourraient gêner l’accès sécuritaire à la scène ou le nettoyage de cette dernière.
  • Les boissons et les récipients d’eau ouverts destinés aux anches peuvent présenter un risque électrique. N’apportez que des récipients fermés dans l’espace de représentation.
  • Personne ne doit se trouver dans l’espace de représentation lors d’un remaniement important de la disposition de l’orchestre.
  • Placez au moins deux extincteurs adaptés à proximité de l’espace de représentation. Placez-les à un endroit où ils sont facilement accessibles [Règl. 851, art. 123].
  • Signalez clairement et protégez tout élément suspendu au plafond (têtes d’arroseur, luminaires, caméras de fosse).
  • Protégez toutes les travailleuses et tous les travailleurs contre les débris provenant de feux d’artifice (pyrotechniques) (alinéa 25[2]h] de la LSST).

Éléments fermants de sécurité de la fosse d’orchestre

L’employeuse ou l’employeur d’une salle de spectacle dotée d’une fosse d’orchestre devrait être responsable de fournir un élément fermant de sécurité pour cette fosse, ainsi que de veiller à son installation et à son entretien. L’élément fermant de sécurité de la fosse a pour but d’empêcher les travailleuses ou travailleurs de tomber dans la fosse pendant l’installation, et de protéger les musiciennes et musiciens contre la chute d’accessoires ou de personnes pendant les répétitions et la représentation.Conformément à l’article 15 du Règlement relatif aux établissements industriels, l’élément fermant de sécurité de la fosse doit être fixé solidement en place et conçu de manière à respecter les exigences structurales énoncées relativement aux charges liées à l’emploi de planchers et de toits, telles que définies dans le Code du bâtiment de l’Ontario.

Il convient de respecter les consignes suivantes concernant les éléments fermants de sécurité des fosses :

  • Lorsqu’il y a des personnes dans la fosse, l’élément fermant de sécurité de la fosse doit être en place. À tout autre moment, soit l’élément fermant de sécurité de la fosse doit être en place, soit une barrière d’avertissement/bande de démarcation doit être installée à hauteur de taille, à une distance de sécurité du bord de l’ouverture de la fosse.
  • Un élément fermant de sécurité de fosse d’orchestre doit :
    • être capable de résister aux chocs, y compris au poids d’un corps humain tombant de la scène;
    • commencer au niveau de la plateforme et s’étendre sur toute la largeur de la fosse, à une distance suffisante de l’extrémité de la plateforme pour empêcher les objets et les travailleuses ou travailleurs de tomber dans la fosse;
    • être ignifuge et ne pas gêner la bonne circulation de l’air dans la fosse d’orchestre;
    • permettre au son de traverser le matériau de l’élément fermant (qui doit être acoustiquement transparent) afin d’éviter que le son ne soit renvoyé vers l’interprète.
  • L’élément fermant de sécurité de la fosse doit recouvrir l’intégralité de l’ouverture de la fosse. Si certaines parties du décor de production sont placées dans la zone de la fosse, il peut être nécessaire de reconfigurer ou de remplacer l’élément fermant de sécurité de la fosse.
  • La forme et les dimensions de l’ouverture pratiquée dans l’élément fermant de sécurité de la fosse d’orchestre doivent permettre au chef d’orchestre de travailler sans difficulté et ne pas compromettre la sécurité des musiciennes et des musiciens.
  • Une gaze ou une toile de théâtre ignifugée peut être tendue sur l’élément fermant de sécurité de la fosse afin d’empêcher les petits objets légers de tomber dans celle-ci. Dans ces cas-là, il convient de prendre des mesures pour garantir une bonne circulation de l’air dans la fosse d’orchestre.
  • Lorsqu’il est physiquement impossible d’installer un élément fermant de sécurité sur la fosse d’orchestre, la direction du lieu doit prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger les membres de l’orchestre.

Brouillard, brume, lasers, projections ou autres effets

Dans certains cas, la disposition des sièges peut exposer les musiciennes et musiciens à un risque accru lié aux effets spéciaux utilisés lors des concerts. Par exemple :

  • Le fait d’être assis dans une fosse située en contrebas du niveau de la scène peut avoir pour conséquence que le brouillard ou la brume s’y accumule et ne se dissipe pas facilement.
  • Les musiciens pourraient ne pas être en mesure de se déplacer ou de protéger leurs yeux des effets de projection.

Chacun de ces risques peut être aggravé par une exposition prolongée et répétée.

Lorsqu’ils prévoient d’utiliser du brouillard, de la brume, des lasers, des projections ou d’autres effets, les employeuses et employeurs doivent tenir compte de l’incidence que ceux-ci pourraient avoir sur les musiciennes et musiciens. Une employeuse ou un employeur a l’obligation de prendre toutes les précautions raisonnables, compte tenu des circonstances, pour protéger une travailleuse ou un travailleur [alinéa 25(2)h) de la LSST].

Lors de la mise en œuvre de cette mesure, les employeuses et employeurs doivent s’assurer de ne pas créer de risques supplémentaires pour les musiciennes et musiciens. S’il y a lieu :

  • modifier la disposition des sièges;
  • augmenter le débit d’air afin d’éliminer les effets de brouillard ou de brume à l’endroit où sont assis les musiciennes et musiciens et s’assurer que l’air de retour est exempt de toute contamination [Règl. 851, articles 127 et 128];
  • installer un dispositif de protection ou masquer les lasers et les projections afin qu’ils ne parviennent pas aux yeux des musiciennes et des musiciens.

Évacuation

Chaque bâtiment dispose d’un plan de sécurité incendie. Il est recommandé que toutes les travailleuses et tous les travailleurs en connaissent les procédures d’urgence.

Les employeuses et employeurs sont tenus de se conformer aux exigences du Code de prévention des incendies concernant les extincteurs et de maintenir les portes de sortie, les couloirs communs et les sorties dégagés [Règl. 851, art. 123].

La régisseure ou le régisseur ou la maîtresse ou maître de concert (directrice ou directeur musical, chef d’orchestre) doivent s’assurer que :

  • toutes les travailleuses ou tous les travailleurs savent où se trouvent les sorties et les voies d’évacuation. Les salles de spectacle, et en particulier les fosses d’orchestre, peuvent se trouver dans des zones éloignées du bâtiment. La voie d’évacuation doit offrir un passage clairement balisé et libre de tout obstacle menant à l’extérieur du bâtiment, de la structure ou du lieu de travail;
  • l’ensemble des remplaçantes ou des remplaçants et des figurantes ou des figurants reçoivent une formation écrite sur les mesures de sécurité lors de leur première prestation dans la salle;
  • toutes les travailleuses et tous les travailleurs savent où se trouvent les sorties de secours.

Contacts

Si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, veuillez communiquer avec l’InfoCentre de santé et de sécurité au travail du ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences :

  • Courriel : webohs@ontario.ca
  • Téléphone : 1-877-202-0008, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h

Ressources

Législation

Règl. de l’Ont. 381/15 : Bruit

Loi sur la santé et la sécurité au travail

Règl. de l’Ont. 851 : Établissements industriels

Règl. de l’Ont. 213/91 : Chantiers de construction

Code du bâtiment de l’Ontario

Lignes directrices connexes

Auteurs

Cette ligne directrice a été élaborée et révisée par les professionnels du secteur suivants, spécialisés dans les représentations d’orchestre : Sous-comité chargé de la scène et de la fosse d’orchestre du Comité consultatif sur la santé et la sécurité dans l’industrie du spectacle de scène en Ontario.

Actuel

  • Ian Cowie, Compagnie d’opéra canadienne
  • Chuck Giles, Compagnie d’opéra canadienne
  • Doug Hook, section locale 58 de l’AIEST
  • Mark Lavaway, Mirvish Productions
  • Stephen Mosher, Fédération canadienne des musiciens
  • Gord Myers, Association des musiciens de Toronto
  • Miriam Newhouse, Canadian Actors’ Equity Association
  • Dustyn Wales, Canadian Actors’ Equity Association
  • Chris Walroth, Orchestre symphonique de Toronto

Passé

  • Ron Dorman, section locale 58 de l’AIEST
  • Cathryn Gregor, Compagnie d’opéra canadienne
  • Chuck Homewood, Associated Designers of Canada
  • Peter Lamb, LivEnt
  • Stephen Mosher, American Federation of Musicians
  • Allan MacMillan, Association des musiciens de Toronto
  • Sharon Poitras, Theatre Ontario
  • Nigel Romeril, section locale 58 de l’AIEST — Ballet national du Canada