Cette publication hautement spécialisée Provincial Wildlife Population Monitoring Plan n'est disponible qu'en anglais conformément au Règlement 671/92, selon lequel il n’est pas obligatoire de la traduire en vertu de la Loi sur les services en français. Pour obtenir des renseignements en français, veuillez communiquer avec le ministère des Richesses naturelles et des Forêts auinfo.mnrfscience@ontario.ca.

Établi en réponse à la condition 30 de l’ordonnance déclaratoire MRN-71 pour l’Évaluation environnementale de portée générale sur la gestion forestière des terres de la Couronne en Ontario, le Programme provincial de surveillance des populations fauniques a pour mandat de recueillir des données sur les tendances à long terme afin d’évaluer l’efficacité de la gestion forestière dans la conservation de la faune sur les terres de la Couronne en Ontario. Parmi les espèces surveillées, mentionnons les espèces vertébrées terrestres et riveraines qui devraient vraisemblablement être touchées par les activités de gestion forestière.

Le présent rapport expose à grands traits les buts et objectifs du programme, les démarches suivies en matière de surveillance, les espèces surveillées, les défis ainsi que les activités et les calendriers proposés pour la période de 2015-2019.

De façon générale, le programme vise à « conserver, par rapport à ce qui a lieu normalement dans un régime de perturbations naturelles, toutes les espèces fauniques vertébrées terrestres et indigènes ainsi que leurs habitats en tant que composantes d’un écosystème sain. » [Traduction]

Plusieurs activités intégrées sont en cours pour aider à atteindre cet objectif :

  • la surveillance de différentes espèces fauniques
  • l’évaluation périodique de l’état des espèces et des tendances connexes
  • la surveillance des habitats en vue de mieux évaluer les résultats de la gestion forestière qui pourraient avoir une incidence sur les populations fauniques
  • l’étude et la mise au point de techniques et, le cas échéant, de protocoles pour la détection et la collecte de données de surveillance sur les espèces prioritaires
  • la collaboration avec des experts techniques du ministère des Richesses naturelles et des Forêts (MRNF) ainsi qu’avec des partenaires externes afin de renforcer les efforts de surveillance

Parmi les activités de mise en œuvre prévues pour la période quinquennale visée par le plan, mentionnons :

  • le contrôle de la surveillance – relevés des oiseaux nicheurs, surveillance des migrations et relevés des hiboux
  • l’inventaire et la surveillance de plusieurs espèces – collecte de données de terrain, élaboration et amélioration des protocoles, ainsi qu’élaboration et analyse de base de données
  • l’établissement de rapports – contribution à des rapports d’évaluation de la faune et autres rapports quinquennaux du MRNF

Les réalisations attendues dans le cadre du projet sont, entre autres, un réseau de placettes d’échantillonnage permanentes, des techniques d’échantillonnage normalisées, des données sur les tendances à long terme en matière de populations et les bases de données associées, le transfert de connaissances, la présentation de rapports et la gestion de l’information.