Tableau 11 — Fonctionnement et immobilisations (2026–2027)

Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)

Budget des dépenses 2026-2027

Tableau 11 : fonctionnement et immobilisations : sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Traitements et salaires $	Avantages sociaux $	Transports et communications $	Services $	Fournitures et matériel $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	97 405 260	12 293 400	4 174 600	26 332 200	2 329 100
Procureur général	1 306 939 571	148 761 900	45 006 900	418 348 800	20 680 300
Bureau du Conseil des ministres	62 729 220	6 199 900	461 100	7 568 100	274 400
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	478 714 572	74 184 300	13 221 600	112 603 200	5 086 600
Affaires civiques et Multiculturalisme	22 534 861	2 244 900	870 500	5 713 900	863 500
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	43 812 660	5 352 400	691 000	28 133 300	1 464 400
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	65 050 272	6 567 300	2 807 900	28 469 700	1 580 200
Éducation	170 109 361	22 049 800	2 797 800	90 382 000	4 680 400
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	23 724 060	3 227 100	918 800	21 630 300	929 900
Énergie et Mines	67 387 973	7 420 900	2 176 400	65 046 300	2 671 600
Environnement, Protection de la nature et Parcs	312 632 360	41 031 200	5 771 500	135 470 500	43 897 900
Finances	155 658 161	19 164 900	4 440 700	196 702 600	3 576 700
Affaires francophones	3 386 601	336 200	135 500	5 206 300	85 000
Santé	297 100 572	44 978 100	15 255 600	180 611 400	3 233 800
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	23 103 660	3 096 200	1 000 000	15 678 300	300 000
Infrastructure	47 092 261	4 824 600	560 600	1 018 897 900	440 900
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	284 047 861	37 164 600	11 389 700	59 995 400	3 779 800
Bureau du lieutenant-gouverneur	2 113 800	198 300	52 100	292 500	87 500
Soins de longue durée	83 104 960	9 363 900	3 241 800	19 016 200	236 100
Affaires municipales et Logement	74 225 272	7 273 200	1 265 700	19 953 000	255 200
Richesses naturelles	331 156 071	55 191 100	11 719 500	296 786 800	25 210 900
Développement et croissance économique du Nord	20 745 960	2 279 400	1 039 300	34 523 200	320 100
Cabinet du premier ministre	2 154 380	207 100	73 100	19 400	20 100
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	797 675 360	97 957 200	85 326 100	1 518 762 600	42 638 200
Affaires rurales	5 680 161	804 000	137 300	2 544 700	91 600
Services aux aînés et Accessibilité	20 238 260	1 823 700	259 700	2 988 900	62 000
Solliciteur général	2 623 309 671	412 786 300	239 471 900	710 164 300	315 865 700
Sport	18 708 760	3 304 200	436 800	3 342 300	460 800
Tourisme, Culture et Jeux	49 493 361	5 037 700	1 374 800	167 328 400	2 749 000
Transports	398 780 871	57 714 000	11 735 000	1 031 788 900	20 311 100
Secrétariat du Conseil du Trésor	281 143 261	3 384 403 100	4 002 500	213 258 600	2 184 500
Total	8 169 959 434	4 477 240 900	471 815 800	6 437 560 000	506 367 300

Tableau 11 : fonctionnement et immobilisations : sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Paiements de transfert $	Autres opérations $	Moins : recouvrements d'autres activités et ministères $	Total $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	643 421 400	1 019 000	2 240 000	784 734 960
Procureur général	435 742 100	207 820 000	183 874 000	2 399 425 571
Bureau du Conseil des ministres	4 000	-	-	77 236 720
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	20 610 978 900	367 025 600	32 417 200	21 629 397 572
Affaires civiques et Multiculturalisme	38 074 800	2 000	-	70 304 461
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	10 247 591 200	56 003 400	201 000	10 382 847 360
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	1 776 051 700	128 831 000	302 900	2 009 055 172
Éducation	42 498 446 900	10 428 500	8 765 700	42 790 129 061
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	19 502 000	2 000	-	69 934 160
Énergie et Mines	7 531 112 700	1 171 000	38 169 600	7 638 817 273
Environnement, Protection de la nature et Parcs	331 603 800	298 282 000	402 145 200	766 544 060
Finances	893 943 100	17 262 704 900	5 292 900	18 530 898 161
Affaires francophones	4 100 000	1 000	-	13 250 601
Santé	89 126 447 400	59 729 300	76 700	89 727 279 472
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	135 835 400	1 000	-	179 014 560
Infrastructure	982 361 000	260 319 000	29 376 900	2 285 119 361
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	1 965 849 200	16 691 700	2 106 100	2 376 812 161
Bureau du lieutenant-gouverneur	-	155 800	-	2 900 000
Soins de longue durée	9 252 189 600	251 000	-	9 367 403 560
Affaires municipales et Logement	1 792 989 500	2 697 500	104 213 900	1 794 445 472
Richesses naturelles	110 906 500	63 585 800	130 946 800	763 609 871
Développement et croissance économique du Nord	417 845 000	456 325 900	12 463 800	920 615 060
Cabinet du premier ministre	-	-	-	2 474 080
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	242 752 600	166 219 000	1 374 095 800	1 577 235 260
Affaires rurales	10 000 000	2 000	-	19 259 761
Services aux aînés et Accessibilité	152 742 300	6 000	-	178 120 860
Solliciteur général	703 294 100	478 880 700	71 217 100	5 412 555 571
Sport	258 888 900	1 000	-	285 142 760
Tourisme, Culture et Jeux	1 623 754 800	3 648 000	1 902 000	1 851 484 061
Transports	14 512 907 100	1 954 326 200	631 831 100	17 355 732 071
Secrétariat du Conseil du Trésor	1 000 000	1 516 658 600	1 198 034 300	4 204 616 261
Total	206 320 336 000	23 312 788 900	4 229 673 000	245 466 395 334

Note:
Le redressement de consolidation et les autres redressements ne sont pas inclus. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir l'introduction).

Mis à jour : 22 avril 2026

Date de publication : 22 avril 2026