Lien vers des renseignements sur l'accessibilité Sauter au contenu Sauter à la navigation du site Ontario.ca English
Il est important que les gouvernements travaillent ensemble afin de fournirsdes résultats positifs pour leurs citoyens.
« Alors que nous sortons d'une récession mondiale, nous devons trouver des moyens de travailler ensemble pour instaurer un équilibre et un sentiment d'équité — le sentiment que nous sommes tous solidaires et que nous trouverons ensemble une voie vers le progrès. »
— Dalton McGuinty, Premier ministre de l'Ontario

Récemment, lorsque les gouvernements ont collaboré, nous avons freiné l'impact de la récession mondiale, maintenu et créé de bons emplois et fourni des services de qualité. Le gouvernement de l'Ontario est déterminé à collaborer avec le gouvernement fédéral à l'accélération de notre relance économique et à la prestation des services publics sur lesquels comptent les Ontariens et Ontariennes.
À l'heure où notre économie est en pleine transition et où nous fournissons des services importants pour la population ontarienne, nous attendons de notre partenaire fédéral un traitement équitable. Les Ontariens et Ontariennes devraient pouvoir compter sur le gouvernement fédéral pour créer des conditions propices au renforcement de l'Ontario et du Canada.
Dans le cadre de ce partenariat, l'Ontario est déterminé à obtenir un financement fédéral équitable et à s'assurer que tous les Canadiens — y compris ceux qui vivent en Ontario — sont traités équitablement par le gouvernement fédéral.
La campagne pour l'équité a produit des résultats réels pour la population de l'Ontario. Nos accomplissements forment une base solide sur laquelle nous renouvelons notre partenariat avec le gouvernement fédéral. Quelques points saillants :
L'Ontario reçoit maintenant une part égale du financement dans le cadre du Transfert canadien en matière de programmes et du Transfert canadien en matière de santé. Cela signifie davantage de fonds pour nos collèges et universités, et notre système de soins de santé.Le gouvernement de l'Ontario est déterminé à collaborer avec le gouvernement fédéral pour s'assurer que l'Ontario est traité équitablement. L'Assemblée législative de l'Ontario a adopté une résolution appelant le gouvernement fédéral à investir dans la réussite future des Ontariens et Ontariennes.
Voici ce que le gouvernement fédéral peut faire pour mieux soutenir la population ontarienne :
Veiller à ce que les paiements de transfert actuels et futurs qui financent les services sur lesquels les Ontariennes et Ontariens comptent soient protégés, même lorsqu'on tente de corriger le déficit fédéral;Tourné vers l'avenir, l'Ontario cherche des moyens de collaborer avec le gouvernement fédéral à l'obtention de résultats pour tous les Canadiens et Canadiennes.