Ce schéma présente les éléments de la consultation que les tribunaux ont jugé bon de situer à l'extrémité inférieure, au niveau intermédiaire ou à l'extrémité supérieure du spectre de la consultation.