Sommaire

Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels a pour mandat de veiller à la sécurité, au soutien et à la protection de toutes les diverses communautés ontariennes en faisant appliquer les lois et en veillant à ce que les programmes de sécurité publique et les services correctionnels soient sûrs, efficaces, efficients et responsables. Le ministère cumule de nombreuses responsabilités : surveillance policière de première ligne; mise en place et surveillance des normes visant le maintien de l'ordre et les services de sécurité privés, et surveillance des services policiers; coordination des initiatives de sécurité communautaire; supervision des contrevenants adultes en établissements correctionnels et dans la communauté et prestation de traitements de réadaptation connexes; bien-être des animaux; services judiciaires et coroner; enquêtes sur les incendies, prévention des incendies et éducation du public; planification et gestion des situations d'urgence; continuité des opérations.

Sommaire - programme du Ministère

CréditProgrammePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
2601Programme d'administration du ministère138 605 800 $143 063 800 $(4 458 000 $)137 455 851 $
2603Division de la sécurité publique282 998 900 $268 815 100 $14 183 800 $287 671 609 $
2604Police provinciale de l'Ontario1 129 133 900 $1 067 278 500 $61 855 400 $1 161 047 996 $
2605Programme des services correctionnels904 776 100 $839 155 300 $65 620 800 $850 326 068 $
2606Programme des services technologiques pour la justice102 821 600 $147 467 300 $(44 645 700 $)79 256 792 $
2607Programme des organismes, conseils et commissions905 800 $905 800 $-928 708 $
2609Planification et gestion des situations d'urgence71 131 100 $71 221 400 $(90 300 $)70 616 894 $
2610Politiques stratégiques, recherche et innovation4 599 300 $3 599 300 $1 000 000 $3 484 548 $
2611Formation en matière de sécurité publique22 282 700 $20 229 900 $2 052 800 $19 851 571 $
 Total à voter - charges de fonctionnement2 657 255 200 $2 561 736 400 $95 518 800 $2 610 640 037 $
 Crédits législatifs132 187 $132 187 $-15 465 036 $
 Total du ministère - charges de fonctionnement2 657 387 387 $2 561 868 587 $95 518 800 $2 626 105 073 $
 Redressement de consolidation - hôpitaux(21 635 000 $)(20 869 900 $)(765 100 $)(19 839 052 $)
 Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements2 635 752 387 $2 540 998 687 $94 753 700 $2 606 266 021 $
 Actifs de fonctionnement    
2601Programme d'administration du ministère2 000 $2 000 $--
2603Division de la sécurité publique2 000 $2 000 $--
2604Police provinciale de l'Ontario2 000 $2 000 $--
2605Programme des services correctionnels2 000 $2 000 $--
2606Programme des services technologiques pour la justice2 000 $2 000 $--
2607Programme des organismes, conseils et commissions2 000 $2 000 $--
2609Planification et gestion des situations d'urgence2 000 $2 000 $--
2610Politiques stratégiques, recherche et innovation2 000 $2 000 $--
2611Formation en matière de sécurité publique2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement18 000 $18 000 $--
 Total du ministère - actifs de fonctionnement18 000 $18 000 $--
 Charges d’immobilisations    
2601Programme d'administration du ministère11 358 500 $6 411 500 $4 947 000 $1 155 121 $
2603Division de la sécurité publique24 004 400 $16 640 800 $7 363 600 $17 725 493 $
2604Police provinciale de l'Ontario33 788 600 $23 053 900 $10 734 700 $18 253 925 $
2605Programme des services correctionnels56 296 800 $46 293 200 $10 003 600 $32 215 350 $
2606Programme des services technologiques pour la justice-1 000 $(1 000 $)-
2609Planification et gestion des situations d'urgence1 000 $1 000 $--
2610Politiques stratégiques, recherche et innovation1 000 $1 000 $--
2611Formation en matière de sécurité publique1 002 000 $1 001 000 $1 000 $1 134 294 $
 Total à voter - charges d’immobilisations126 452 300 $93 403 400 $33 048 900 $70 484 183 $
 Crédits législatifs14 581 600 $13 372 100 $1 209 500 $10 711 874 $
 Total du ministère - charges d’immobilisations141 033 900 $106 775 500 $34 258 400 $81 196 057 $
 Biens immobilisés    
2601Programme d'administration du ministère1 000 $1 000 $--
2603Division de la sécurité publique1 203 000 $1 193 500 $9 500 $1 260 535 $
2604Police provinciale de l'Ontario20 691 200 $25 560 600 $(4 869 400 $)10 849 790 $
2605Programme des services correctionnels17 011 600 $7 216 900 $9 794 700 $10 390 051 $
2606Programme des services technologiques pour la justice1 898 000 $3 351 000 $(1 453 000 $)11 089 056 $
2609Planification et gestion des situations d'urgence3 410 000 $5 035 000 $(1 625 000 $)175 889 $
2610Politiques stratégiques, recherche et innovation1 000 $1 000 $--
2611Formation en matière de sécurité publique1 000 $1 000 $--
 Total à voter - biens immobilisés44 216 800 $42 360 000 $1 856 800 $33 765 321 $
 Total du ministère - biens immobilisés44 216 800 $42 360 000 $1 856 800 $33 765 321 $
 Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris)2 776 786 287 $2 647 774 187 $129 012 100 $2 687 462 078 $

Rapprochement avec les données publiées antérieurement

Charges de fonctionnement2016-2017
Prévisions
2015-2016
Chiffres réels
Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurementfootnote 1)2 563 603 887 $2 627 840 373 $
Réorganisation gouvernementale  
   Transfert de fonctions à d'autres ministères(1 735 300 $)(1 735 300 $)
Total - charges de fonctionnement redressées2 561 868 587 $2 626 105 073 $

Programme d'administration du ministère - crédit 2601

Le programme offre une grande variété de services de gestion relatifs à l'administration générale du ministère : ressources humaines, planification financière et opérationnelle, approvisionnement et amélioration opérationnelle, contrôle financier, communications, services juridiques et gestion des installations. Le programme partage les services du secteur de la justice en matière d'accès à l'information, de services en français et de vérification.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Administration du ministère138 605 800 $143 063 800 $(4 458 000 $)137 455 851 $
 Total à voter - charges de fonctionnement138 605 800 $143 063 800 $(4 458 000 $)137 455 851 $
LTraitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif47 841 $47 841 $-43 629 $
LTraitements versé aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif32 346 $32 346 $--
LPaiements effectués en vertu de la Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $-14 941 089 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière50 000 $50 000 $-125 000 $
 Total - crédits législatifs131 187 $131 187 $-15 109 718 $
 Total - charges de fonctionnement138 736 987 $143 194 987 $(4 458 000 $)152 565 569 $
 Actifs de fonctionnement    
3Administration du ministère2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
2Renouvellement des installations11 357 500 $6 410 500 $4 947 000 $1 155 121 $
5Administration du ministère – autres charges liées aux immobilisations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations11 358 500 $6 411 500 $4 947 000 $1 155 121 $
LAmortissement - Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges d’immobilisations11 359 500 $6 412 500 $4 947 000 $1 155 121 $
 Biens immobilisés    
4Administration du ministère1 000 $1 000 $--
 Total à voter - biens immobilisés1 000 $1 000 $--
 Total - biens immobilisés1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2601-1Administration du ministère  
 

Traitements et salaires

 15 283 300 $
 

Avantages sociaux

 1 963 600 $
 

Transports et communications

 748 200 $
 

Services

 120 056 200 $
 

Fournitures et matériel

 554 500 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 138 605 800 $
 Sous-postes :  
 Bureau principal  
 

Traitements et salaires

2 900 300 $ 
 

Avantages sociaux

294 500 $ 
 

Transports et communications

72 600 $ 
 

Services

288 700 $ 
 

Fournitures et matériel

80 300 $3 636 400 $
 Services ministériels  
 

Traitements et salaires

9 166 400 $ 
 

Avantages sociaux

1 284 900 $ 
 

Transports et communications

500 400 $ 
 

Services

1 530 000 $ 
 

Fournitures et matériel

285 600 $12 767 300 $
 Services de communication  
 

Traitements et salaires

3 191 600 $ 
 

Avantages sociaux

380 800 $ 
 

Transports et communications

79 900 $ 
 

Services

269 000 $ 
 

Fournitures et matériel

123 600 $4 044 900 $
 Services juridiques  
 

Traitements et salaires

25 000 $ 
 

Avantages sociaux

3 400 $ 
 

Transports et communications

95 300 $ 
 

Services

4 400 300 $ 
 

Fournitures et matériel

65 000 $4 589 000 $
 Locaux - Frais de location  
 

Services

113 568 200 $113 568 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 138 605 800 $
 Crédits législatifs  
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 47 841 $
Crédits législatifs

Traitements versé aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 32 346 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Paiements effectués en vertu de la Loi sur l'administration financière

 1 000 $
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 50 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère 138 736 987 $
 Actifs de fonctionnement  
2601-3Administration du ministère  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2601-2Renouvellement des installations  
 

Services

 11 356 500 $
 

Autres opérations

  
 

Autres opérations - Investissements dans les immobilisations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 11 357 500 $
2601-5Administration du ministère – autres charges liées aux immobilisations  
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère 11 359 500 $
 Biens immobilisés  
2601-4Administration du ministère  
 

Matériel de technologie de l'information

 1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 1 000 $
 Total (biens immobilisés) - Programme d'administration du ministère 1 000 $

Division de la sécurité publique - crédit 2603

La Division de la sécurité publique travaille avec ses partenaires des services de police et des collectivités afin de promouvoir la sécurité communautaire et le bien-être. Elle a notamment les activités suivantes : analyse scientifique au Centre des sciences judiciaires; surveillance de l’industrie des services privés de sécurité; élaboration de normes et de lignes directrices sur les services de police; surveillance et inspection des services de police; administration des subventions pour la sécurité communautaire; soutien aux opérations axées sur le renseignement; gestion des nominations provinciales et du Système de sélection des agents de police; mise en œuvre du système de gestion des enquêtes importantes; administration de la Loi sur la Société de protection des animaux de l’Ontario, notamment par la promotion du bien-être des animaux; soutien aux services policiers des Premières Nations en négociant les ententes sur les services policiers des Premières Nations avec le gouvernement fédéral et les collectivités des Premières Nations.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Division de la sécurité publique - Bureau du sous-ministre adjoint593 500 $593 500 $-580 579 $
5Direction des relations extérieures252 460 500 $237 977 300 $14 483 200 $257 563 965 $
6Services privés de sécurité et d'enquête2 672 300 $2 712 300 $(40 000 $)2 039 625 $
7Centre des sciences judiciaires27 272 600 $27 532 000 $(259 400 $)27 487 440 $
 Total à voter - charges de fonctionnement282 998 900 $268 815 100 $14 183 800 $287 671 609 $
 Total - charges de fonctionnement282 998 900 $268 815 100 $14 183 800 $287 671 609 $
 Actifs de fonctionnement    
4Division des programmes de sécurité publique et des politiques2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
9Division de la sécurité publique24 004 400 $16 640 800 $7 363 600 $17 725 493 $
 Total à voter - charges d’immobilisations24 004 400 $16 640 800 $7 363 600 $17 725 493 $
LAmortissement - Loi sur l'administration financière760 900 $685 200 $75 700 $533 769 $
 Total - crédits législatifs760 900 $685 200 $75 700 $533 769 $
 Total - charges d’immobilisations24 765 300 $17 326 000 $7 439 300 $18 259 262 $
 Biens immobilisés    
8Division de la sécurité publique1 203 000 $1 193 500 $9 500 $1 260 535 $
 Total à voter - biens immobilisés1 203 000 $1 193 500 $9 500 $1 260 535 $
 Total - biens immobilisés1 203 000 $1 193 500 $9 500 $1 260 535 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2603-1Division de la sécurité publique
Bureau du sous-ministre adjoint
  
 

Traitements et salaires

 475 700 $
 

Avantages sociaux

 60 300 $
 

Transports et communications

 18 900 $
 

Services

 27 300 $
 

Fournitures et matériel

 11 300 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 593 500 $
2603-5Direction des relations extérieures  
 

Traitements et salaires

 5 792 600 $
 

Avantages sociaux

 768 100 $
 

Transports et communications

 835 900 $
 

Services

 5 389 400 $
 

Fournitures et matériel

 404 800 $
 

Paiements de transfert

  
 

Programme de recrutement de 1 000 agents - partenariat pour des collectivités plus sûres

44 092 500 $ 
 

Subventions pour les services de police communautaire et les programmes de prévention du crime

30 708 800 $ 
 

Subvention pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités

1 000 $ 
 

Subventions pour les programmes municipaux RIDE

2 400 000 $ 
 

Subventions diverses - Services policiers

12 837 000 $ 
 

Subvention pour des collectivités sûres et dynamiques

855 000 $ 
 

Entente fédérale-provinciale sur les services policiers des Premières nations

41 837 000 $ 
 

Financement des enquêtes municipales sur les crimes haineux et l'extrémisme

250 000 $ 
 

Ontario Association of Crime Stoppers

225 000 $ 
 

Subventions pour la sécurité publique

8 192 100 $ 
 

Sécurité des tribunaux

111 571 300 $252 969 700 $
 Total partiel 266 160 500 $
 Moins : recouvrements 13 700 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 252 460 500 $
2603-6Services privés de sécurité et d'enquête  
 

Traitements et salaires

 2 180 800 $
 

Avantages sociaux

 337 300 $
 

Transports et communications

 51 400 $
 

Services

 71 900 $
 

Fournitures et matériel

 30 900 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 2 672 300 $
2603-7Centre des sciences judiciaires  
 

Traitements et salaires

 18 213 900 $
 

Avantages sociaux

 2 803 700 $
 

Transports et communications

 485 100 $
 

Services

 1 445 800 $
 

Fournitures et matériel

 4 324 100 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 27 272 600 $
 Total (charges de fonctionnement) - Division de la sécurité publique 282 998 900 $
 Actifs de fonctionnement  
2603-4Division des programmes de sécurité publique et des politiques  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Division de la sécurité publique 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2603-9Division de la sécurité publique  
 

Paiements de transfert

  
 

Ententes fédérales-provinciales sur les services policiers des Premières nations

 7 440 000 $
 

Autres opérations

  
 

Investissements dans les immobilisations

16 563 400 $ 
 

Perte due à l'aliénation des actifs

1 000 $16 564 400 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 24 004 400 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 760 900 $
 Total (charges d’immobilisations) - Division de la sécurité publique 24 765 300 $
 Biens immobilisés  
2603-8Division de la sécurité publique  
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 1 203 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 1 203 000 $
 Total (biens immobilisés) - Division de la sécurité publique 1 203 000 $

Police provinciale de l'Ontario - crédit 2604

Relevant du commissaire de la Police provinciale de l'Ontario, la Police provinciale offre directement des services de police de première ligne dans des centaines de municipalités et de collectivités des Premières Nations de toute la province, en appliquant le Modèle ontarien de mobilisation et de participation. La Police provinciale enquête sur les crimes concernant l'ensemble de la province et plusieurs paliers de gouvernement, en particulier des affaires de fraude complexes et des activités criminelles organisées. De plus, elle patrouille sur les routes provinciales et est responsable d'un grand nombre des voies d'eau et des réseaux de sentiers dans la province. La Police provinciale gère des registres provinciaux spécialisés comme le Système d'analyse des liens entre les crimes de violence (SALCV), la lutte contre la traite des personnes et le Registre des délinquants sexuels de l'Ontario. Elle se charge également de la surveillance de stratégies provinciales comme celles touchant l'exploitation des enfants et la lutte contre les bandes de motards. De plus, conformément à son mandat provincial, la Police provinciale réalise des enquêtes dans le cadre de la lutte anti-terrorisme, fournit un soutien en matière de services d'urgence, est responsable de la sécurité pour les événements internationaux très médiatisés, et offre des services spécialisés de sécurité et de protection pour le gouvernement de l'Ontario dans toute la province.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Services ministériels et stratégiques179 543 500 $161 823 000 $17 720 500 $191 059 306 $
2Bureau du contrôleur des armes à feu7 122 800 $7 165 000 $(42 200 $)6 070 690 $
3Enquêtes et crime organisé125 151 400 $118 025 400 $7 126 000 $118 842 924 $
4Services régionaux et circulation762 231 300 $726 036 400 $36 194 900 $788 719 246 $
5Gestion du parc automobile55 084 900 $54 228 700 $856 200 $56 355 830 $
 Total à voter - charges de fonctionnement1 129 133 900 $1 067 278 500 $61 855 400 $1 161 047 996 $
LPaiements en vertu de la Loi sur les services policiers1 000 $1 000 $-355 318 $
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $-355 318 $
 Total - charges de fonctionnement1 129 134 900 $1 067 279 500 $61 855 400 $1 161 403 314 $
 Actifs de fonctionnement    
6Police provinciale de l'Ontario2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
8Police provinciale de l'Ontario33 788 600 $23 053 900 $10 734 700 $18 253 925 $
 Total à voter - charges d’immobilisations33 788 600 $23 053 900 $10 734 700 $18 253 925 $
LAmortissement - Loi sur l'administration financière10 881 800 $9 883 700 $998 100 $8 355 071 $
 Total - crédits législatifs10 881 800 $9 883 700 $998 100 $8 355 071 $
 Total - charges d’immobilisations44 670 400 $32 937 600 $11 732 800 $26 608 996 $
 Biens immobilisés    
7Police provinciale de l'Ontario20 691 200 $25 560 600 $(4 869 400 $)10 849 790 $
 Total à voter - biens immobilisés20 691 200 $25 560 600 $(4 869 400 $)10 849 790 $
 Total - biens immobilisés20 691 200 $25 560 600 $(4 869 400 $)10 849 790 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2604-1Services ministériels et stratégiques  
 

Traitements et salaires

 117 444 900 $
 

Avantages sociaux

 7 004 600 $
 

Transports et communications

 20 302 300 $
 

Services

 18 500 600 $
 

Fournitures et matériel

 18 090 300 $
 Total partiel 181 342 700 $
 Moins : recouvrements 1 799 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 179 543 500 $
2604-2Bureau du contrôleur des armes à feu  
 

Traitements et salaires

 4 156 200 $
 

Avantages sociaux

 554 300 $
 

Transports et communications

 99 500 $
 

Services

 2 209 100 $
 

Fournitures et matériel

 103 700 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 7 122 800 $
2604-3Enquêtes et crime organisé  
 

Traitements et salaires

 104 405 700 $
 

Avantages sociaux

 5 831 600 $
 

Transports et communications

 6 948 300 $
 

Services

 8 631 800 $
 

Fournitures et matériel

 2 800 700 $
 Total partiel 128 618 100 $
 Moins : recouvrements 3 466 700 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 125 151 400 $
2604-4Services régionaux et circulation  
 

Traitements et salaires

 654 939 600 $
 

Avantages sociaux

 101 302 800 $
 

Transports et communications

 2 762 900 $
 

Services

 18 865 300 $
 

Fournitures et matériel

 18 485 500 $
 Total partiel 796 356 100 $
 Moins : recouvrements 34 124 800 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 762 231 300 $
2604-5Gestion du parc automobile  
 

Transports et communications

 18 300 $
 

Services

 11 698 500 $
 

Fournitures et matériel

 46 892 700 $
 Total partiel 58 609 500 $
 Moins : recouvrements 3 524 600 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 55 084 900 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Paiements en vertu de la Loi sur les services policiers

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Police provinciale de l'Ontario 1 129 134 900 $
 Actifs de fonctionnement  
2604-6Police provinciale de l'Ontario  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Police provinciale de l'Ontario 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2604-8Police provinciale de l'Ontario  
 

Services

 9 000 000 $
 

Autres opérations

  
 

Investissements dans les immobilisations

24 497 600 $ 
 

Perte due à l'aliénation des actifs

291 000 $24 788 600 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 33 788 600 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 10 881 800 $
 Total (charges d’immobilisations) - Police provinciale de l'Ontario 44 670 400 $
 Biens immobilisés  
2604-7Police provinciale de l'Ontario  
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 1 648 200 $
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 7 520 800 $
 

Matériel de technologie de l'information

 1 025 000 $
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 10 497 200 $
 Total à voter - biens immobilisés 20 691 200 $
 Total (biens immobilisés) - Police provinciale de l'Ontario 20 691 200 $

Programme des services correctionnels - crédit 2605

Les Services correctionnels sont déterminés à renforcer la sécurité communautaire en assurant le soin, la garde et le contrôle par une supervision efficace des détenus incarcérés et des contrevenants qui purgent leur peine dans la collectivité en vertu d'une libération conditionnelle, d'un sursis ou d'une probation accordée par l'Ontario. Les principaux programmes comprennent la formation, les traitements de réadaptation et les services visant à créer un environnement où les contrevenants pourront modifier leur attitude et leur comportement afin de bénéficier de possibilités de réinsertion réussie dans la communauté et d’être des membres productifs de la société.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Soutien opérationnel26 998 900 $28 409 100 $(1 410 200 $)24 276 903 $
2Formation du personnel10 332 400 $10 161 300 $171 100 $7 264 300 $
3Services en établissement737 512 400 $677 578 200 $59 934 200 $699 850 161 $
4Services communautaires126 312 200 $119 385 900 $6 926 300 $115 865 104 $
5Surveillance et enquêtes pour les services correctionnels3 620 200 $3 620 800 $(600 $)3 069 600 $
 Total à voter - charges de fonctionnement904 776 100 $839 155 300 $65 620 800 $850 326 068 $
 Total - charges de fonctionnement904 776 100 $839 155 300 $65 620 800 $850 326 068 $
 Actifs de fonctionnement    
7Services correctionnels2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
6Établissements correctionnels56 294 800 $46 291 200 $10 003 600 $32 215 350 $
10Services en établissement – autres charges liées aux immobilisations1 000 $1 000 $--
11Services communautaires – autres charges liées aux immobilisations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations56 296 800 $46 293 200 $10 003 600 $32 215 350 $
LAmortissement - Services en établissement - Loi sur l'administration financière1 266 400 $793 900 $472 500 $533 052 $
 Total - crédits législatifs1 266 400 $793 900 $472 500 $533 052 $
 Total - charges d’immobilisations57 563 200 $47 087 100 $10 476 100 $32 748 402 $
 Biens immobilisés    
8Services en établissement17 011 600 $7 216 900 $9 794 700 $10 390 051 $
 Total à voter - biens immobilisés17 011 600 $7 216 900 $9 794 700 $10 390 051 $
 Total - biens immobilisés17 011 600 $7 216 900 $9 794 700 $10 390 051 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  

2605-1

 

Soutien opérationnel  
 

Traitements et salaires

 18 927 300 $
 

Avantages sociaux

 2 681 400 $
 

Transports et communications

 651 900 $
 

Services

 3 681 500 $
 

Fournitures et matériel

 5 724 300 $
 

Paiements de transfert

  
 

Programme de travail communautaire

 412 400 $
 Total partiel 32 078 800 $
 Moins : recouvrements 5 079 900 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 26 998 900 $
2605-2Formation du personnel  
 

Traitements et salaires

 6 527 100 $
 

Avantages sociaux

 852 600 $
 

Transports et communications

 496 000 $
 

Services

 1 806 200 $
 

Fournitures et matériel

 650 500 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 10 332 400 $
2605-3Services en établissement  
 

Traitements et salaires

 509 332 500 $
 

Avantages sociaux

 79 129 200 $
 

Transports et communications

 6 470 400 $
 

Services

 73 967 100 $
 

Fournitures et matériel

 64 084 900 $
 

Paiements de transfert

  
 

Subventions tenant lieu d'impôt aux municipalités

736 400 $ 
 

Allocation exceptionnelle aux détenus atteints d'un handicap permanent

11 600 $ 
 

Programme de sensibilisation à la violence

92 300 $ 
 

Programmes de réadaptation des délinquants

3 688 000 $4 528 300 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 737 512 400 $
2605-4Services communautaires  
 

Traitements et salaires

 90 652 400 $
 

Avantages sociaux

 14 936 000 $
 

Transports et communications

 2 612 200 $
 

Services

 10 075 300 $
 

Fournitures et matériel

 1 014 200 $
 

Paiements de transfert

  
 

Aide à la réinsertion sociale des détenus

25 000 $ 
 

Services à la clientèle en résidences communautaires ou résidences externes

6 997 100 $7 022 100 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 126 312 200 $
2605-5Surveillance et enquêtes pour les services correctionnels  
 

Traitements et salaires

 2 971 000 $
 

Avantages sociaux

 334 200 $
 

Transports et communications

 115 000 $
 

Services

 187 000 $
 

Fournitures et matériel

 13 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 3 620 200 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme des services correctionnels 904 776 100 $
 Actifs de fonctionnement  
2605-7Services correctionnels  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme des services correctionnels 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2605-6Établissements correctionnels  
 

Services

 30 750 000 $
 

Autres opérations

  
 

Investissements dans les immobilisations

 25 544 800 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 56 294 800 $
2605-10Services en établissement – autres charges liées aux immobilisations  
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
2605-11Services communautaires – autres charges liées aux immobilisations  
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Services en établissement - Loi sur l'administration financière

 1 266 400 $
 Total (charges d’immobilisations) - Programme des services correctionnels 57 563 200 $
 Biens immobilisés  
2605-8Services en établissement  
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 1 640 900 $
 

Immeubles – diversification des modes de financement et de l'approvisionnement

 6 872 200 $
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 8 497 500 $
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 17 011 600 $
 Total (biens immobilisés) - Programme des services correctionnels 17 011 600 $

Programme des services technologiques pour la justice - crédit 2606

Le Groupement de l'information et de la technologie de l'information pour la justice a pour mandat de fournir des solutions et des services technologiques hautement intégrés et complexes, ainsi qu’un soutien opérationnel fiable et efficace. Il agit ainsi conformément au plan stratégique général pour l'information et la technologie de l'information, qui exécute et soutient les priorités et les objectifs opérationnels dans tous les ministères du secteur de la justice. Un soutien essentiel est offert relativement aux solutions technologiques, à la planification et la gestion de l'information, à la gestion des services, à la sécurité, à la gestion des projets et aux services de communications mobiles gouvernementaux de la FPO.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Services technologiques pour la justice102 821 600 $147 467 300 $(44 645 700 $)79 256 792 $
 Total à voter - charges de fonctionnement102 821 600 $147 467 300 $(44 645 700 $)79 256 792 $
 Total - charges de fonctionnement102 821 600 $147 467 300 $(44 645 700 $)79 256 792 $
 Actifs de fonctionnement    
3Services technologiques pour la justice2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
-Services technologiques pour la justice – autres charges liées aux immobilisations-1 000 $(1 000 $)-
 Total à voter - charges d’immobilisations-1 000 $(1 000 $)-
LAmortissement - Loi sur l'administration financière1 520 000 $1 876 000 $(356 000 $)1 039 063 $
 Total - crédits législatifs1 520 000 $1 876 000 $(356 000 $)1 039 063 $
 Total - charges d’immobilisations1 520 000 $1 877 000 $(357 000 $)1 039 063 $
 Biens immobilisés    
4Services technologiques pour la justice1 898 000 $3 351 000 $(1 453 000 $)11 089 056 $
 Total à voter - biens immobilisés1 898 000 $3 351 000 $(1 453 000 $)11 089 056 $
 Total - biens immobilisés1 898 000 $3 351 000 $(1 453 000 $)11 089 056 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontat
 Charges de fonctionnement 
2606-1Services technologiques pour la justice 
 

Traitements et salaires

29 722 700 $
 

Avantages sociaux

3 906 900 $
 

Transports et communications

126 156 100 $
 

Services

31 123 400 $
 

Fournitures et matériel

512 500 $
 Total partiel191 421 600 $
 Moins : recouvrements88 600 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement102 821 600 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme des services technologiques pour la justice102 821 600 $
 Actifs de fonctionnement 
2606-3Services technologiques pour la justice 
 

Dépôts et charges payées d'avance

1 000 $
 

Avances et montants récupérables

1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme des services technologiques pour la justice2 000 $
 Charges d’immobilisations 
 Crédits législatifs 
 

Autres opérations

 
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

1 520 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Programme des services technologiques pour la justice1 520 000 $
 Biens immobilisés 
2606-4Services technologiques pour la justice 
 

Matériel de technologie de l'information

1 897 000 $
 

Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux immobilisations

1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés1 898 000 $
 Total (biens immobilisés) - Programme des services technologiques pour la justice1 898 000 $

Programme des organismes, conseils et commissions - crédit 2607

Ce programme assure le fonctionnement des organismes relevant du ministère, comme la Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario et le Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Organismes, conseils et commissions905 800 $905 800 $-928 708 $
 Total à voter - charges de fonctionnement905 800 $905 800 $-928 708 $
 Total - charges de fonctionnement905 800 $905 800 $-928 708 $
 Actifs de fonctionnement    
2Organismes, conseils et commissions2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2607-1Organismes, conseils et commissions  
 

Traitements et salaires

 477 000 $
 

Avantages sociaux

 59 500 $
 

Transports et communications

 86 000 $
 

Services

 259 300 $
 

Fournitures et matériel

 24 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 905 800 $
 Sous-postes :  
 Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario  
 

Traitements et salaires

182 000 $ 
 

Avantages sociaux

23 500 $ 
 

Transports et communications

40 000 $ 
 

Services

199 200 $ 
 

Fournitures et matériel

14 000 $458 700 $
 Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès  
 

Traitements et salaires

295 000 $ 
 

Avantages sociaux

36 000 $ 
 

Transports et communications

46 000 $ 
 

Services

60 100 $ 
 

Fournitures et matériel

10 000 $447 100 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 905 800 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme des organismes, conseils et commissions 905 800 $
 Actifs de fonctionnement  
2607-2Organismes, conseils et commissions  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme des organismes, conseils et commissions 2 000 $

Planification et gestion des situations d'urgence - crédit 2609

Le programme Planification et gestion des situations d’urgence est consacré à la prestation de services de qualité relatifs à la sûreté, la sécurité publique et les enquêtes sur les décès. Pour ce faire, elle s'appuie sur les efforts du Bureau du coroner, du Service de médecine légale de l'Ontario et du Bureau du commissaire des incendies et de la gestion des situations d'urgence. Toutes les activités visent la détection rapide des problèmes et leur résolution par des initiatives efficaces d'atténuation, de prévention, de préparation, de réponse, de rétablissement, à caractère scientifique, d'enquête, de continuité des opérations et d'éducation du public. La section s'attache à être un chef de file dans les efforts déployés pour assurer la sûreté et la sécurité dans toutes les collectivités diverses de l'Ontario, aidant ainsi le gouvernement à atteindre sa priorité de créer des communautés plus fortes et plus sûres.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
5Bureau du coroner en chef et Service de médecine légale de l'Ontario39 885 400 $38 179 900 $1 705 500 $39 036 677 $
8Bureau du commissaire des incendies et de la gestion des situations d'urgence31 245 700 $33 041 500 $(1 795 800 $)31 580 217 $
 Total à voter - charges de fonctionnement71 131 100 $71 221 400 $(90 300 $)70 616 894 $
 Total - charges de fonctionnement71 131 100 $71 221 400 $(90 300 $)70 616 894 $
 Actifs de fonctionnement    
3Planification et gestion des situations d'urgence2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
7Planification et gestion des situations d'urgence – charges liées aux immobilisations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations1 000 $1 000 $--
LAmortissement - Loi sur l'administration financière149 500 $130 300 $19 200 $250 919 $
 Total - crédits législatifs149 500 $130 300 $19 200 $250 919 $
 Total - charges d’immobilisations150 500 $131 300 $19 200 $250 919 $
 Biens immobilisés    
6Planification et gestion des situations d'urgence3 410 000 $5 035 000 $(1 625 000 $)175 889 $
 Total à voter - biens immobilisés3 410 000 $5 035 000 $(1 625 000 $)175 889 $
 Total - biens immobilisés3 410 000 $5 035 000 $(1 625 000 $)175 889 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2609-5Bureau du coroner en chef et Service de médecine légale de l'Ontario  
 

Traitements et salaires

 13 091 100 $
 

Avantages sociaux

 1 375 300 $
 

Transports et communications

 986 600 $
 

Services

 21 852 700 $
 

Fournitures et matériel

 559 700 $
 

Paiements de transfert

  
 

Subventions pour les services judiciaires

 2 020 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 39 885 400 $
2609-8Bureau du commissaire des incendies et de la gestion des situations d'urgence  
 

Traitements et salaires

 22 371 900 $
 

Avantages sociaux

 3 440 600 $
 

Transports et communications

 1 021 200 $
 

Services

 2 472 200 $
 

Fournitures et matériel

 1 318 800 $
 

Paiements de transfert

  
 

Subvention pour la sécurité-incendie

620 000 $ 
 

Subventions pour les opérations d'urgence

1 000 $621 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 31 245 700 $
 Total (charges de fonctionnement) - Planification et gestion des situations d'urgence 71 131 100 $
 Actifs de fonctionnement  
2609-3Planification et gestion des situations d'urgence  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Planification et gestion des situations d'urgence 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2609-7Planification et gestion des situations d'urgence – charges liées aux immobilisations  
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 149 500 $
 Total (charges d’immobilisations) - Planification et gestion des situations d'urgence 150 500 $
 Biens immobilisés  
2609-6Planification et gestion des situations d'urgence  
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 3 410 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 3 410 000 $
 Total (biens immobilisés) - Planification et gestion des situations d'urgence 3 410 000 $

Politiques stratégiques, recherche et innovation - crédit 2610

Cette division est chargée de diriger l'élaboration de politiques ainsi que l’analyse des données, la recherche et l’évaluation à l'appui des priorités du ministère et du gouvernement. Ses principales fonctions comprennent l'élaboration de textes législatifs et de politiques fondés sur des données probantes, l’analyse, la recherche et l'évaluation et la coordination des activités intergouvernementales dans le secteur de la justice.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Politiques stratégiques, recherche et innovation4 599 300 $3 599 300 $1 000 000 $3 484 548 $
 Total à voter - charges de fonctionnement4 599 300 $3 599 300 $1 000 000 $3 484 548 $
 Total - charges de fonctionnement4 599 300 $3 599 300 $1 000 000 $3 484 548 $
 Actifs de fonctionnement    
2Politiques stratégiques, recherche et innovation2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
4Politiques stratégiques, recherche et innovation – autres charges liées aux immobilisations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations1 000 $1 000 $--
LAmortissement - Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges d’immobilisations2 000 $2 000 $--
 Biens immobilisés    
3Politiques stratégiques, recherche et innovation1 000 $1 000 $--
 Total à voter - biens immobilisés1 000 $1 000 $--
 Total - biens immobilisés1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontat
 Charges de fonctionnement 
2610-1Politiques stratégiques, recherche et innovation 
 

Traitements et salaires

3 572 200 $
 

Avantages sociaux

354 000 $
 

Transports et communications

229 000 $
 

Services

196 100 $
 

Fournitures et matériel

219 600 $
 

Paiements de transfert

 
 

Subventions diverses - services administratifs

28 400 $
 Total à voter - charges de fonctionnement4 599 300 $
 Total (charges de fonctionnement) - Politiques stratégiques, recherche et innovation4 599 300 $
 Actifs de fonctionnement 
2610-2Politiques stratégiques, recherche et innovation 
 

Dépôts et charges payées d'avance

1 000 $
 

Avances et montants récupérables

1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Politiques stratégiques, recherche et innovation2 000 $
 Charges d’immobilisations 
2610-4Politiques stratégiques, recherche et innovation – autres charges liées aux immobilisations 
 

Autres opérations

1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations1 000 $
 Crédits législatifs 
 

Autres opérations

 
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

1 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Politiques stratégiques, recherche et innovation2 000 $
 Biens immobilisés 
2610-3Politiques stratégiques, recherche et innovation 
 

Matériel de technologie de l'information

1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés1 000 $
 Total (biens immobilisés) - Politiques stratégiques, recherche et innovation1 000 $

Formation en matière de sécurité publique - crédit 2611

Le programme de formation en matière de sécurité publique a pour mission de soutenir la formation spécialisée aux services de police, aux services de protection contre les incendies et aux travailleurs des services correctionnels (agents des services correctionnels et agents de probation et de libération conditionnelle) afin de satisfaire aux besoins de toutes les collectivités de la province en matière de services de police, de protection contre les incendies et de services correctionnels, et ce, de manière durable.

Sommaire - crédit

Poste NoPostePrévisions
2017-2018
Prévisions
2016-2017
Différence entre
2017-2018 et
2016-2017
Chiffres
réels
2015-2016
 Charges de fonctionnement    
1Formation en matière de sécurité publique22 282 700 $20 229 900 $2 052 800 $19 851 571 $
 Total à voter - charges de fonctionnement22 282 700 $20 229 900 $2 052 800 $19 851 571 $
 Total - charges de fonctionnement22 282 700 $20 229 900 $2 052 800 $19 851 571 $
 Actifs de fonctionnement    
5Formation en matière de sécurité publique2 000 $2 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement2 000 $2 000 $--
 Charges d’immobilisations    
7Formation en matière de sécurité publique1 002 000 $1 001 000 $1 000 $1 134 294 $
 Total à voter - charges d’immobilisations1 002 000 $1 001 000 $1 000 $1 134 294 $
LAmortissement - Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges d’immobilisations1 003 000 $1 002 000 $1 000 $1 134 294 $
 Biens immobilisés    
6Formation en matière de sécurité publique1 000 $1 000 $--
 Total à voter - biens immobilisés1 000 $1 000 $--
 Total - biens immobilisés1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste NoCatégorie de dépenses par poste et sous-postesMontatMontat
 Charges de fonctionnement  
2611-1Formation en matière de sécurité publique  
 

Traitements et salaires

 12 544 400 $
 

Avantages sociaux

 1 259 600 $
 

Transports et communications

 489 500 $
 

Services

 6 192 700 $
 

Fournitures et matériel

 1 797 500 $
 Total partiel 22 283 700 $
 Moins : recouvrements 1 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 22 282 700 $
 Sous-postes :  
 Soutien aux entreprises  
 

Traitements et salaires

474 100 $ 
 

Avantages sociaux

57 100 $ 
 

Transports et communications

10 000 $ 
 

Services

9 200 $ 
 

Fournitures et matériel

8 600 $ 
 

Total partiel

559 000 $ 
 

Moins : recouvrements

1 000 $558 000 $
 Collège de police de l'Ontario  
 

Traitements et salaires

12 070 300 $ 
 

Avantages sociaux

1 202 500 $ 
 

Transports et communications

479 500 $ 
 

Services

6 183 500 $ 
 

Fournitures et matériel

1 788 900 $21 724 700 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 22 282 700 $
 Total (charges de fonctionnement) - formation en matière de sécurité publique 22 282 700 $
 Actifs de fonctionnement  
2611-5Formation en matière de sécurité publique  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 

Avances et montants récupérables

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 2 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - formation en matière de sécurité publique 2 000 $
 Charges d’immobilisations  
2611-7Formation en matière de sécurité publique  
 

Services

 1 000 000 $
 

Autres opérations

  
 

Autres opérations - Investissements dans les immobilisations

1 000 $ 
 

Perte due à l'aliénation des actifs

1 000 $2 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 002 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - formation en matière de sécurité publique 1 003 000 $
 Biens immobilisés  
2611-6Formation en matière de sécurité publique  
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 1 000 $
 Total (biens immobilisés) - formation en matière de sécurité publique 1 000 $