Sommaire

Le ministère supervise la gestion et la conservation des richesses naturelles de l’Ontario, notamment les forêts, les pêches, la faune, les parcs provinciaux et zones protégées de l’Ontario, les agrégats minéraux, les ressources pétrolières et les terres de la Couronne.

La vision du ministère est de promouvoir un environnement sain et naturellement divers qui rend possible le développement durable en Ontario et qui y contribue.

La mission du ministère est de gérer les richesses naturelles de la province de manière écologiquement viable afin que les générations futures puissent elles aussi en profiter et les utiliser.

Le ministère réalise sa vision et sa mission en diffusant les connaissances sur les richesses naturelles de l’Ontario, leur gestion et les possibilités d’en profiter, en renforçant la gestion de ces richesses pour en garantir l’intégrité écologique et la résilience et en élargissant les retombées économiques liées aux richesses naturelles par l’innovation et une gestion viable de celles-ci.

Sommaire - programme du Ministère

CréditProgrammePrévisions
2018-2019
Prévisions
2017-2018
Différence entre
2018-2019
et
2017-2018
Chiffres
réels
2016-2017
 Charges de fonctionnement    
2101Programme d’administration du ministère40 213 300 $41 673 900 $(1 460 600 $)43 722 230 $
2103Programme de gestion des richesses naturelles325 328 900 $325 686 400 $(357 500 $)346 558 781 $
2104Protection du public100 180 700 $100 240 500 $(59 800 $)138 589 790 $
2105Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources28 975 000 $29 118 200 $(143 200 $)29 575 479 $
 Total à voter - charges de fonctionnement494 697 900 $496 719 000 $(2 021 100 $)558 446 280 $
 Crédits législatifs5 168 014 $5 167 014 $1 000 $5 111 971 $
 Total du ministère - charges de fonctionnement499 865 914 $501 886 014 $(2 020 100 $)563 558 251 $
 Redressement des charges de fonctionnement - Comptes à des fins particulières pour la protection du poisson et de la faune76 680 000 $76 680 000 $-71 011 687 $
 Redressement des charges de fonctionnement - Comptes à des fins particulières pour Parcs Ontario85 883 000 $82 113 000 $3 770 000 $81 527 503 $
 Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au Compte de réduction des gaz à effet de serre26 130 000 $5 960 000 $20 170 000 $-
 Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin23 164 600 $21 775 000 $1 389 600 $20 930 172 $
 Redressement de consolidation - Fonds de reboisement66 796 900 $65 167 000 $1 629 900 $52 433 943 $
 Redressement des charges de fonctionnement - Recouvrements en vertu de l’article 15---3 868 965 $
 Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements778 520 414 $753 581 014 $24 939 400 $793 330 521 $
 Actifs de fonctionnement    
2101Programme d’administration du ministère1 000 $-1 000 $-
2103Programme de gestion des richesses naturelles2 710 300 $1 603 000 $1 107 300 $717 200 $
2104Protection du public36 500 $36 500 $-38 983 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 747 800 $1 639 500 $1 108 300 $756 183 $
 Total du ministère - actifs de fonctionnement2 747 800 $1 639 500 $1 108 300 $756 183 $
 Charges d’immobilisations    
2103Programme de gestion des richesses naturelles40 839 100 $41 976 700 $(1 137 600 $)42 359 603 $
2104Protection du public5 998 500 $7 985 000 $(1 986 500 $)5 224 673 $
 Total à voter - charges d’immobilisations46 837 600 $49 961 700 $(3 124 100 $)47 584 276 $
 Crédits législatifs23 744 000 $20 676 500 $3 067 500 $17 210 143 $
 Total du ministère - charges d’immobilisations70 581 600 $70 638 200 $(56 600 $)64 794 419 $
 Redressement des charges d’immobilisations - Reclassement lié au Compte de réduction des gaz à effet de serre521 000 $-521 000 $-
 Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin125 900 $160 000 $(34 100 $)176 452 $
 Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements71 228 500 $70 798 200 $430 300 $64 970 871 $
 Biens immobilisés    
2103Programme de gestion des richesses naturelles39 291 000 $34 938 100 $4 352 900 $29 304 593 $
2104Protection du public27 946 700 $30 662 300 $(2 715 600 $)31 607 687 $
 Total à voter - biens immobilisés67 237 700 $65 600 400 $1 637 300 $60 912 280 $
 Total du ministère - biens immobilisés67 237 700 $65 600 400 $1 637 300 $60 912 280 $
 Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris)849 748 914 $824 379 214 $25 369 700 $858 301 392 $
Charges de fonctionnement2017-2018
Prévisions
2016-2017
Chiffres réels
Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurementfootnote 1)501 886 014 $564 115 851 $
Réorganisation gouvernementale  

Transfert de fonctions à d’autres ministères

-(557 600 $)
Total - charges de fonctionnement redressées501 886 014 $563 558 251 $

Programme d’administration du ministère - crédit 2101

Le programme d’administration offre aux secteurs d’activités son leadership en matière de gestion stratégique ainsi que des conseils, des avis juridiques, des services de communications et des services administratifs.

Il offre aussi son leadership et ses conseils pour la planification opérationnelle, la gestion financière, le contrôle financier et la gestion des ressources humaines.

Sommaire - crédit

Poste numeroPostePrévisions
2018-2019
Prévisions
2017-2018
Différence entre
2018-2019
et
2017-2018
Chiffres
réels
2016-2017
 Charges de fonctionnement    
1Administration du ministère40 213 300 $41 673 900 $(1 460 600 $)43 722 230 $
 Total à voter - charges de fonctionnement40 213 300 $41 673 900 $(1 460 600 $)43 722 230 $
LTraitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif47 841 $47 841 $-49 301 $
LTraitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif16 173 $16 173 $-3 333 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs65 014 $65 014 $-52 634 $
 Total - charges de fonctionnement40 278 314 $41 738 914 $(1 460 600 $)43 774 864 $
 Actifs de fonctionnement    
10Débiteurs1 000 $-1 000 $-
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $-1 000 $-
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $-1 000 $-

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant
 Charges de fonctionnement  
2101-1

Administration du ministère

  
 

Traitements et salaires

 22 919 700 $
 

Avantages sociaux

 5 700 900 $
 

Transports et communications

 923 700 $
 

Services

 14 083 000 $
 

Fournitures et matériel

 508 600 $
 

Paiements de transfert

  
 

Programmes d’emploi des jeunes

 670 600 $
 Total partiel 44 806 500 $
 Moins : recouvrements 4 593 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 40 213 300 $
 Sous-postes :  
 Bureau principal  
 

Traitements et salaires

3 562 800 $ 
 

Avantages sociaux

408 200 $ 
 

Transports et communications

270 600 $ 
 

Services

553 700 $ 
 

Fournitures et matériel

131 500 $4 926 800 $
 Finances et administration  
 

Traitements et salaires

3 700 000 $ 
 

Avantages sociaux

451 700 $ 
 

Transports et communications

196 600 $ 
 

Services

7 168 600 $ 
 

Fournitures et matériel

92 100 $11 609 000 $
 Ressources humaines  
 

Traitements et salaires

10 505 000 $ 
 

Avantages sociaux

4 088 600 $ 
 

Transports et communications

121 500 $ 
 

Services

864 200 $ 
 

Fournitures et matériel

60 000 $ 
 

Paiements de transfert

  
 

Programmes d’emploi des jeunes

670 600 $ 
 

Total partiel

16 309 900 $ 
 

Moins : recouvrements

4 593 200 $11 716 700 $
 Services de communication  
 

Traitements et salaires

3 271 900 $ 
 

Avantages sociaux

510 100 $ 
 

Transports et communications

100 000 $ 
 

Services

574 100 $ 
 

Fournitures et matériel

100 000 $4 556 100 $
 Services juridiques  
 

Traitements et salaires

150 000 $ 
 

Transports et communications

135 000 $ 
 

Services

4 201 400 $ 
 

Fournitures et matériel

65 000 $4 551 400 $
 Services de vérification  
 

Services

443 200 $443 200 $
 Commission de l’escarpement du Niagara  
 

Traitements et salaires

1 730 000 $ 
 

Avantages sociaux

242 300 $ 
 

Transports et communications

100 000 $ 
 

Services

277 800 $ 
 

Fournitures et matériel

60 000 $2 410 100 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 40 213 300 $
 Crédits législatifs  
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 47 841 $
Crédits législatifs

Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 16 173 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère 40 278 314 $
 Actifs de fonctionnement  
2101-10

Débiteurs

  
 

Avances et montants récupérables

  
 

Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère 1 000 $

Programme de gestion des richesses naturelles - crédit 2103

Le Programme de gestion des richesses naturelles dirige et supervise la gestion des forêts, des terres de la Couronne, de l’eau, de l’énergie renouvelable et des ressources en agrégats et en pétrole de l’Ontario par l’élaboration, la mise en œuvre et l’amélioration des lois, politiques, programmes, systèmes d’information et normes.

Le Programme s'attache à veiller à la vigueur et la viabilité de l’industrie forestière en Ontario et à favoriser un environnement d’affaires compétitif en faisant la promotion des emplois et des investissements dans le secteur forestier.

Le Programme dirige et supervise également la gestion des ressources fauniques et en poissons, des parcs et des zones protégées de l’Ontario, notamment la protection et la gestion des attractions naturelles, culturelles et récréatives importantes pour la province afin de promouvoir des écosystèmes sains et durables, de préserver la biodiversité et d’élargir les possibilités de loisirs de plein air.

De plus, le Programme dirige et supervise la gestion des actifs d’infrastructure tels les installations piscicoles, des parcs, des terres de la Couronne, de l’eau et d’autres investissements dans l’infrastructure comme l’élaboration et l’application de l’information géographique et terrestre et l’infrastructure nécessaire pour partager cette information aux fins de l’exécution des programmes du ministère.

Note : Les recouvrements dans le cadre des charges de fonctionnement liées au poste Initiatives de réduction des gaz à effet comprennent des recouvrements de 25 750 000 $ du Compte de réduction des gaz à effet de serre, qui reposent sur les prévisions des revenus escomptés, sous réserve d’un solde suffisant du Compte de réduction des gaz à effet de serre.

Note : Les recouvrements dans le cadre des charges de fonctionnement liées au poste Gestion durable des ressources comprennent des recouvrements de 380 000 $ du Compte de réduction des gaz à effet de serre, qui reposent sur les prévisions des revenus escomptés, sous réserve d’un solde suffisant du Compte de réduction des gaz à effet de serre.

Note : Les recouvrements dans le cadre des charges d’immobilisations liées au poste Initiatives de réduction des gaz à effet - charges d’immobilisations comprennent des recouvrements de 521 000 $ du Compte de réduction des gaz à effet de serre, qui reposent sur les prévisions des revenus escomptés, sous réserve d’un solde suffisant du Compte de réduction des gaz à effet de serre.

Sommaire - crédit

Poste numeroPostePrévisions
2018-2019
Prévisions
2017-2018
Différence entre
2018-2019
et
2017-2018
Chiffres
réels
2016-2017
 Charges de fonctionnement    
1Gestion durable des ressources315 196 100 $316 095 100 $(899 000 $)334 502 302 $
2Parcs Ontario10 131 800 $9 590 300 $541 500 $12 056 479 $
7Initiatives de réduction des gaz à effet de serre1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges de fonctionnement325 328 900 $325 686 400 $(357 500 $)346 558 781 $
LFonds de reboisement, Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne1 000 $-1 000 $-
LCréances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière5 091 000 $5 091 000 $-5 059 337 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs5 093 000 $5 092 000 $1 000 $5 059 337 $
 Total - charges de fonctionnement330 421 900 $330 778 400 $(356 500 $)351 618 118 $
 Actifs de fonctionnement    
5Gestion des richesses naturelles — actif de fonctionnement2 710 300 $1 603 000 $1 107 300 $717 200 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement2 710 300 $1 603 000 $1 107 300 $717 200 $
 Total - actifs de fonctionnement2 710 300 $1 603 000 $1 107 300 $717 200 $
 Charges d’immobilisations    
3Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles40 837 100 $41 975 700 $(1 138 600 $)42 359 603 $
6Assainissement de l’environnement1 000 $1 000 $--
8Initiative de réduction des gaz à effet de serre - Charges d’immobilisations1 000 $-1 000 $-
 Total à voter - charges d’immobilisations40 839 100 $41 976 700 $(1 137 600 $)42 359 603 $
LAmortissement - Loi sur l’administration financière18 302 000 $16 314 500 $1 987 500 $13 249 220 $
 Total - crédits législatifs18 302 000 $16 314 500 $1 987 500 $13 249 220 $
 Total - charges d’immobilisations59 141 100 $58 291 200 $849 900 $55 608 823 $
 Biens immobilisés    
4Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles — biens immobilisés39 291 000 $34 938 100 $4 352 900 $29 304 593 $
 Total à voter - biens immobilisés39 291 000 $34 938 100 $4 352 900 $29 304 593 $
 Total - biens immobilisés39 291 000 $34 938 100 $4 352 900 $29 304 593 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontantMontant
 Charges de fonctionnement   
2103-1

Gestion durable des ressources

   
 

Traitements et salaires

  179 249 600 $
 

Avantages sociaux

  28 736 200 $
 

Transports et communications

  12 725 000 $
 

Services

  138 935 700 $
 

Fournitures et matériel

  11 536 400 $
 

Paiements de transfert

   
 

Politiques relatives aux richesses naturelles et intendance des ressources

 8 710 000 $ 
 

Initiatives pour le secteur forestier

 9 633 200 $ 
 

Soutien à l’exploitation de la région des lacs expérimentaux

 2 000 000 $ 
 

Services provinciaux - intendance des ressources

 280 000 $ 
 

Programmes de soutien aux opérations régionales

 20 270 000 $ 
 

Partenaires pour la prestation des programmes de reboisement des terres privées et en milieu urbain dans le Sud de l’Ontario

 4 745 000 $ 
 

CRGES – 50 millions d’arbres

 380 000 $ 
 

Programme du Grand Nord

 3 500 000 $ 
 

Protection du poisson et de la faune - intendance des ressources

 925 000 $50 443 200 $
 Total partiel  421 626 100 $
 Moins : recouvrements  106 430 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  315 196 100 $
 Sous-postes :   
 Cartographie et information géographique   
 

Traitements et salaires

 8 726 500 $ 
 

Avantages sociaux

 1 299 100 $ 
 

Transports et communications

 190 200 $ 
 

Services

 3 471 200 $ 
 

Fournitures et matériel

 177 000 $ 
 

Total partiel

 13 864 000 $ 
 

Moins : recouvrements

 5 700 000 $8 164 000 $
 Politiques et planification   
 

Traitements et salaires

 21 710 900 $ 
 

Avantages sociaux

 3 377 800 $ 
 

Transports et communications

 1 379 700 $ 
 

Services

 5 554 300 $ 
 

Fournitures et matériel

 428 500 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Politiques relatives aux richesses naturelles et intendance des ressources

 8 710 000 $41 161 200 $
 Industrie forestière   
 

Traitements et salaires

 8 720 200 $ 
 

Avantages sociaux

 1 219 400 $ 
 

Transports et communications

 807 000 $ 
 

Services

 48 411 500 $ 
 

Fournitures et matériel

 437 800 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Initiatives pour le secteur forestier

 9 633 200 $69 229 100 $
 Services provinciaux - sciences et recherche   
 

Traitements et salaires

 32 693 700 $ 
 

Avantages sociaux

 4 916 900 $ 
 

Transports et communications

 1 962 500 $ 
 

Services

 20 465 000 $ 
 

Fournitures et matériel

 5 407 800 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Soutien à l’exploitation de la région des lacs expérimentaux

2 000 000 $  
 

Services provinciaux - intendance des ressources

280 000 $2 280 000 $ 
 

Total partiel

 67 725 900 $ 
 

Moins : recouvrements

 19 800 000 $47 925 900 $
 Opérations régionales   
 

Traitements et salaires

 66 921 500 $ 
 

Avantages sociaux

 11 858 400 $ 
 

Transports et communications

 4 476 300 $ 
 

Services

 19 174 800 $ 
 

Fournitures et matériel

 2 540 600 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Programmes de soutien aux opérations régionales

20 270 000 $  
 

Partenaires pour la prestation des programmes de reboisement des terres privées et en milieu urbain dans le Sud de l’Ontario

4 745 000 $  
 

CRGES – 50 millions d’arbres

380 000 $  
 

Programme du Grand Nord

3 500 000 $28 895 000 $ 
 

Total partiel

 133 866 600 $ 
 

Moins : recouvrements

 4 250 000 $129 616 600 $
 Fonds spéciaux pour la protection du poisson et de la faune   
 

Traitements et salaires

 40 476 800 $ 
 

Avantages sociaux

 6 064 600 $ 
 

Transports et communications

 3 909 300 $ 
 

Services

 22 760 600 $ 
 

Fournitures et matériel

 2 544 700 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Protection du poisson et de la faune - intendance des ressources

 925 000 $ 
 

Total partiel

 76 681 000 $ 
 

Moins : recouvrements

 76 680 000 $1 000 $
 Administration du programme   
 

Services

 19 098 300 $19 098 300 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  315 196 100 $
 Crédits législatifs   
 

Paiements de transfert

   
Crédits législatifs

Fonds de reboisement, Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne

  2 000 $
 

Moins : recouvrements

  1 000 $
 Crédits législatifs   
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière

  5 091 000 $
2103-2Parcs Ontario   
 

Traitements et salaires

  47 144 500 $
 

Avantages sociaux

  6 554 100 $
 

Transports et communications

  1 425 600 $
 

Services

  27 693 900 $
 

Fournitures et matériel

  13 061 700 $
 

Paiements de transfert

   
 

Programme de bourses des partenaires de Parcs Ontario

 30 000 $ 
 

Parcs Ontario - intendance des ressources

 105 000 $135 000 $
 Total partiel  96 014 800 $
 Moins : recouvrements  85 883 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  10 131 800 $
 Crédits législatifs   
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière

  1 000 $
2103-7Initiatives de réduction des gaz à effet de serre   
 

Traitements et salaires

  389 800 $
 

Avantages sociaux

  55 400 $
 

Transports et communications

  1 000 $
 

Services

  652 500 $
 

Paiements de transfert

   
 

Paiements de transfert financés par la CRGES

  24 652 300 $
 Total partiel  25 751 000 $
 Moins : recouvrements  25 750 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles  330 421 900 $
 Actifs de fonctionnement   
2103-5

Gestion des richesses naturelles — actif de fonctionnement

   
 

Dépôts et charges payées d’avance

  2 709 300 $
 

Inventaire détenu à des fins de revente

  2 000 $
 Total partiel  2 711 300 $
 Moins : recouvrements  1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement  2 710 300 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles  2 710 300 $
 Charges d’immobilisations   
2103-3

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles

   
 

Transports et communications

  680 500 $
 

Services

  29 534 100 $
 

Fournitures et matériel

  7 965 500 $
 

Paiements de transfert

   
 

Infrastructure des offices de protection de la nature

 5 000 000 $ 
 

Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché

 1 000 $ 
 

Investissement dans l’infrastructure partagée

 260 000 $5 261 000 $
 Total partiel  43 441 100 $
 Moins : recouvrements  2 604 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  40 837 100 $
 Sous-postes :   
 Services provinciaux - sciences et recherche   
 

Transports et communications

 67 800 $ 
 

Services

 583 500 $ 
 

Fournitures et matériel

 2 361 200 $3 012 500 $
 Opérations régionales   
 

Transports et communications

 13 900 $ 
 

Services

 10 403 600 $ 
 

Fournitures et matériel

 847 300 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Infrastructure des offices de protection de la nature

 5 000 000 $ 
 

Total partiel

 16 264 800 $ 
 

Moins : recouvrements

 2 604 000 $13 660 800 $
 Industrie forestière   
 

Services

 156 000 $156 000 $
 Infrastructure de soutien ministériel   
 

Transports et communications

 494 000 $ 
 

Services

 14 045 100 $ 
 

Fournitures et matériel

 3 500 000 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché

 1 000 $18 040 100 $
 Infrastructure de Parcs Ontario   
 

Transports et communications

 104 800 $ 
 

Services

 4 345 900 $ 
 

Fournitures et matériel

 1 257 000 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Investissement dans l’infrastructure partagée

 260 000 $5 967 700 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  40 837 100 $
 Crédits législatifs   
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l’administration financière

  18 302 000 $
2103-6Assainissement de l’environnement   
 

Services

  1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  1 000 $
2103-8Initiative de réduction des gaz à effet de serre
Charges d’immobilisations
   
 

Services

  522 000 $
 Moins : recouvrements  521 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  1 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles  59 141 100 $
 Biens immobilisés   
2103-4

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles — biens immobilisés

   
 

Terrains

  1 000 $
 

Immeubles - traitements et salaires

  145 000 $
 

Immeubles - avantages sociaux

  20 000 $
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

  17 687 300 $
 

Infrastructure des transports - traitements et salaires

  50 000 $
 

Infrastructure des transports - avantages sociaux

  6 000 $
 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux immobilisations

  8 421 100 $
 

Améliorations locatives

  2 900 000 $
 

Barrages et ouvrages d’art - traitements et salaires

  106 000 $
 

Barrages et ouvrages d’art - avantages sociaux

  10 000 $
 

Barrages et ouvrages d’art - coûts relatifs aux immobilisations

  6 539 000 $
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

  1 195 900 $
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

  2 209 700 $
 Total à voter - biens immobilisés  39 291 000 $
 Sous-postes :   
 Services provinciaux - sciences et recherche   
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 2 677 000 $ 
 

Barrages et ouvrages d’art - coûts relatifs aux immobilisations

 150 000 $ 
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 2 089 700 $4 916 700 $
 Parcs Ontario   
 

Terrains

 1 000 $ 
 

Immeubles - traitements et salaires

 145 000 $ 
 

Immeubles - avantages sociaux

 20 000 $ 
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 9 664 600 $ 
 

Infrastructure des transports - traitements et salaires

 50 000 $ 
 

Infrastructure des transports - avantages sociaux

 6 000 $ 
 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux immobilisations

 2 421 100 $ 
 

Barrages et ouvrages d’art - traitements et salaires

 106 000 $ 
 

Barrages et ouvrages d’art - avantages sociaux

 10 000 $ 
 

Barrages et ouvrages d’art - coûts relatifs aux immobilisations

 2 365 000 $ 
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 1 000 $ 
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations

 120 000 $14 909 700 $
 Opérations régionales   
 

Barrages et ouvrages d’art - coûts relatifs aux immobilisations

 4 024 000 $4 024 000 $
 Industrie forestière   
 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux immobilisations

 6 000 000 $ 
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 194 000 $6 194 000 $
 Infrastructure de soutien ministériel   
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 5 345 700 $ 
 

Améliorations locatives

 2 900 000 $ 
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 1 000 900 $9 246 600 $
 Total à voter - biens immobilisés  39 291 000 $
 Total (biens immobilisés) - Programme de gestion des richesses naturelles  39 291 000 $

Protection du public - crédit 2104

Le programme de protection du public guide les activités du Programme de gestion des situations d’urgence du ministère en matière de protection du public et des biens dans les circonstances suivantes : feux de végétation; inondations; sécheresse; érosion; instabilité du sol et de l’assise rocheuse; prospection de pétrole brut et de gaz naturel (y compris l’entreposage souterrain de gaz naturel et d’hydrocarbures); situations d’urgence résultant de l’extraction de soluté salin; autres situations d’urgence importantes à l’échelle provinciale pour lesquelles de l’aide est nécessaire.

Le programme assure également la planification et la prestation, directe et indirecte, des services de transport aériens non réguliers pour le compte du gouvernement de l’Ontario.

Sommaire - crédit

Poste numeroPostePrévisions
2018-2019
Prévisions
2017-2018
Différence entre
2018-2019
et
2017-2018
Chiffres
réels
2016-2017
 Charges de fonctionnement    
1Protection du public100 180 700 $100 240 500 $(59 800 $)138 589 790 $
 Total à voter - charges de fonctionnement100 180 700 $100 240 500 $(59 800 $)138 589 790 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière10 000 $10 000 $--
 Total - crédits législatifs10 000 $10 000 $--
 Total - charges de fonctionnement100 190 700 $100 250 500 $(59 800 $)138 589 790 $
 Actifs de fonctionnement    
3Sécurité publique et intervention en cas d’urgence — actifs de fonctionnement36 500 $36 500 $-38 983 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement36 500 $36 500 $-38 983 $
 Total - actifs de fonctionnement36 500 $36 500 $-38 983 $
 Charges d’immobilisations    
5Infrastructure pour la sécurité publique et l’intervention en cas d’urgence5 998 500 $7 985 000 $(1 986 500 $)5 224 673 $
 Total à voter - charges d’immobilisations5 998 500 $7 985 000 $(1 986 500 $)5 224 673 $
LAmortissement - Loi sur l’administration financière5 442 000 $4 362 000 $1 080 000 $3 960 923 $
 Total - crédits législatifs5 442 000 $4 362 000 $1 080 000 $3 960 923 $
 Total - charges d’immobilisations11 440 500 $12 347 000 $(906 500 $)9 185 596 $
 Biens immobilisés    
4Sécurité publique et intervention en cas d’urgence — biens immobilisés27 946 700 $30 662 300 $(2 715 600 $)31 607 687 $
 Total à voter - biens immobilisés27 946 700 $30 662 300 $(2 715 600 $)31 607 687 $
 Total - biens immobilisés27 946 700 $30 662 300 $(2 715 600 $)31 607 687 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant
 Charges de fonctionnement  
2104-1

Protection du public

  
 

Traitements et salaires

 62 162 100 $
 

Avantages sociaux

 9 165 400 $
 

Transports et communications

 5 529 500 $
 

Services

 57 815 100 $
 

Fournitures et matériel

 8 517 800 $
 

Paiements de transfert

  
 

Initiative ontarienne Collectivités Intelli-feu

 60 000 $
 Total partiel 143 249 900 $
 Moins : recouvrements 43 069 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 100 180 700 $
 Sous-postes :  
 Sécurité publique et intervention en cas d’urgence  
 

Traitements et salaires

30 453 100 $ 
 

Avantages sociaux

4 614 100 $ 
 

Transports et communications

2 130 600 $ 
 

Services

20 099 400 $ 
 

Fournitures et matériel

5 085 300 $ 
 

Paiements de transfert

  
 

Initiative ontarienne Collectivités Intelli-feu

60 000 $ 
 

Total partiel

62 442 500 $ 
 

Moins : recouvrements

32 068 200 $30 374 300 $
 Lutte d’urgence contre les incendies  
 

Traitements et salaires

31 709 000 $ 
 

Avantages sociaux

4 551 300 $ 
 

Transports et communications

3 398 900 $ 
 

Services

37 715 700 $ 
 

Fournitures et matériel

3 432 500 $ 
 

Total partiel

80 807 400 $ 
 

Moins : recouvrements

11 001 000 $69 806 400 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 100 180 700 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière

 10 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Protection du public 100 190 700 $
 Actifs de fonctionnement  
2104-3

Sécurité publique et intervention en cas d’urgence — actifs de fonctionnement

  
 

Dépôts et charges payées d’avance

 36 500 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 36 500 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Protection du public 36 500 $
 Charges d’immobilisations  
2104-5

Infrastructure pour la sécurité publique et l’intervention en cas d’urgence

  
 

Transports et communications

 2 349 900 $
 

Services

 1 543 900 $
 

Fournitures et matériel

 2 103 700 $
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 5 998 500 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l’administration financière

 5 442 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Protection du public 11 440 500 $
 Biens immobilisés  
2104-4

Sécurité publique et intervention en cas d’urgence — biens immobilisés

  
 

Immeubles - traitements et salaires

 230 200 $
 

Immeubles - avantages sociaux

 21 800 $
 

Immeubles - coûts relatifs aux immobilisations

 23 678 800 $
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations

 200 000 $
 

Avions - coûts relatifs aux immobilisations

 3 815 900 $
 Total à voter - biens immobilisés 27 946 700 $
 Total (biens immobilisés) - Protection du public 27 946 700 $

Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources - crédit 2105

Le Groupement pour les terres et les ressources assure la prestation des programmes et offre son leadership pour l’élaboration et l’application de la technologie de l’information et de la gestion de l’information aux ministères qui sont ses clients, à savoir : Richesses naturelles et Forêts, Relations avec les Autochtones et Réconciliation, Environnement et Action en matière de changement climatique, Agriculture, Alimentation et Affaires rurales et Développement du Nord et des Mines. Il est chargé de mettre en place une infrastructure de technologie de l’information intégrée pour faciliter et rationaliser les activités du gouvernement grâce à la prestation électronique des services et d’améliorer les services publics grâce aux affaires électroniques et aux services gouvernementaux en direct.

Sommaire - crédit

Poste numeroPostePrévisions
2018-2019
Prévisions
2017-2018
Différence entre
2018-2019
et
2017-2018
Chiffres
réels
2016-2017
 Charges de fonctionnement    
1ITI – Groupement pour les terres et les ressources28 975 000 $29 118 200 $(143 200 $)29 575 479 $
 Total à voter - charges de fonctionnement28 975 000 $29 118 200 $(143 200 $)29 575 479 $
 Total - charges de fonctionnement28 975 000 $29 118 200 $(143 200 $)29 575 479 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant
 Charges de fonctionnement  
2105-1

ITI – Groupement pour les terres et les ressources

  
 

Traitements et salaires

 20 913 000 $
 

Avantages sociaux

 2 958 000 $
 

Transports et communications

 1 209 500 $
 

Services

 53 532 300 $
 

Fournitures et matériel

 604 800 $
 Total partiel 79 217 600 $
 Moins : recouvrements 50 242 600 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 28 975 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources 28 975 000 $