Projet aurifère Springpole

Résumé du projet

First Mining Gold propose d’aménager, d’exploiter, de désaffecter et de fermer une mine d’or et d’argent à ciel ouvert ainsi qu’une installation de traitement du minerai, à environ 110 kilomètres au nord-est de la municipalité de Red Lake. La durée de vie de la mine est estimée à 12 ans.

L’entreprise proposée comprend :

• une fosse à ciel ouvert
• des batardeaux et une infrastructure d’assèchement
• une usine de traitement du minerai et un système de broyage
• une aire d’entreposage du minerai
• une installation de gestion des résidus et des déchets de roche minière
• des installations de gestion de l’eau et de traitement des eaux usées
• un camp d’hébergement pour les travailleurs de la mine
• des bâtiments et des ateliers d’entretien
• une infrastructure connexe
• une installation de gestion des agrégats
• une ligne de transport d’électricité et une infrastructure hors site pour se connecter au réseau électrique
• une route d’accès toute saison

Renseignements sur le projet aurifère Springpole (en anglais seulement).

Promoteur

First Mining Gold

Lieu

Environ 110 kilomètres au nord-est de la municipalité de Red Lake

Type de projet

Exploitation minière

Numéro de référence

18041

Personne-ressource

Antonia Testa, Direction des évaluations environnementales

• Tél. : 416 388-2524
• Sans frais : 1 800 461-6290
• antonia.testa@ontario.ca

Historique du projet

Publication de l’examen du ministère : 22 juin 2026
Date d’expiration de la période de consultation publique : 31 juillet 2026

Évaluation environnementale : soumise
Date de soumission : 8 novembre 2024
Fin de la période de consultation publique : 17 janvier 2025

Cadre de référence : approuvé
Date de soumission : 21 août 2020
Fin de la période de consultation publique : 5 octobre 2020
Date de la décision : 8 novembre 2021

Accord volontaire : signé
Date de la signature : 18 avril 2018

Évaluation environnementale

Le 8 novembre 2024, First Mining Gold a soumis son évaluation environnementale du projet aurifère Springpole au ministère de l’Environnement, de la Conservation de la nature et des Parcs aux fins d’un examen et décision.

Le 8 novembre 2024, nous avons publié une invitation à commenter l’évaluation environnementale sur cette page Web.

Avis d’achèvement de l’examen du ministère

Le ministère a préparé un examen de l’évaluation environnementale pour recueillir les commentaires des collectivités autochtones, du public, des organismes et des intervenants.

L’examen de l’évaluation environnementale ne constitue pas la décision concernant le projet. Cette décision est prise par le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs à l’issue de la période de consultation et après que le ministère a examiné toutes les observations.

La décision du ministre est soumise à l’approbation du lieutenant-gouverneur en conseil.

Lire l’examen du ministère.

Soumettre des commentaires

Vous pouvez soumettre des commentaires sur :

• le projet
• l’évaluation environnementale
• l’examen du ministère

Vous pouvez également demander une audience devant le Tribunal ontarien de l’aménagement du territoire. Dans votre demande d’audience, vous devez indiquer si celle-ci porte sur :

• l’ensemble de la demande
• des questions précises liées à la demande

Veuillez soumettre vos commentaires avant le 31 juillet 2026 à 23 h 59 afin que le ministère puisse les prendre en compte ou examiner votre demande d’audience.

Envoyez vos commentaires écrits par courriel à :

Directeur
Direction des évaluations environnementales
Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
À l’attention de : Antonia Testa, agente des projets spéciaux
 antonia.testa@ontario.ca

Protection de votre vie privée

En vertu de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée et de la Loi sur les évaluations environnementales, à moins d’indication contraire dans l’observation soumise, tous les renseignements personnels comme le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’emplacement de la propriété indiqués dans les observations font partie des dossiers publics relatifs à cette question et peuvent être communiqués, sur demande, à toute personne. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs au Tél. : 416 554-3033.

Processus d’évaluation environnementale au niveau fédéral

Ce projet doit aussi subir une évaluation environnementale fédérale en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale de 2012. First Mining Gold collabore avec des organismes fédéraux et provinciaux afin de coordonner l’évaluation fédérale et l’évaluation provinciale, dans la mesure du possible.

Les commentaires soumis au ministère pourraient être communiqués à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada pour examen.

Renseignements sur le processus au niveau fédéral.

Cadre de référence

Le 8 novembre 2021, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs a approuvé, avec quelques modifications, le cadre de référence modifié de First Mining Gold pour la préparation d’une évaluation environnementale pour son projet aurifère Springpole, à savoir une mine d’or et d’argent à ciel ouvert et les activités connexes.

Le ministre a ajouté quelques modifications au cadre de référence pour :

• renforcer les engagements de First Mining Gold de consulter les communautés autochtones, les organismes gouvernementaux et les personnes intéressées pendant le processus d’évaluation environnementale
• clarifier les autres méthodes qui devraient être examinées et la méthodologie d’évaluation qui serait utilisée par First Mining Gold pour réaliser son évaluation environnementale
• déterminer les autres permis et autorisations pouvant être requis pour l’entreprise à la suite de l’évaluation environnementale

Le cadre de référence modifié approuvé établit en détail les exigences fixées pour la préparation de l’évaluation environnementale de First Mining Gold.

Avis d’approbation

Cette publication hautement spécialisé n'est disponible qu'en anglais conformément au Règlement 671/92, selon lequel il n’est pas obligatoire de la traduire en vertu de la Loi sur les services en français. Pour obtenir des renseignements en français, veuillez communiquer avec le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs au moyen du formulaire de contact.

Accord volontaire

Les projets d’exploitation minière ne sont pas assujettis à la Loi sur les évaluations environnementales. Cependant, certains éléments du projet (comme la construction d'installations auxiliaires, la modification de routes provinciales ou la construction d'une ligne de transport ou d’une station de production d'électricité) peuvent être soumis aux exigences de la Loi sur les évaluations environnementales.

Une entente volontaire est une entente administrative qui permet à un promoteur de se conformer aux exigences de la Loi sur les évaluations environnementales.

Le 18 avril 2018, First Mining Gold a conclu une entente volontaire avec le ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs pour que le projet proposé soit assujetti aux exigences de la Loi sur les évaluations environnementales.

Accord

Le présent accord est conclu en trois exemplaires par :

• le ministre de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique (le « ministre »)
• First Mining Gold Corp., ses mandataires, ses successeurs et ses cessionnaires (le « promoteur »)

concernant ce qui suit :

Le promoteur propose de mettre en valeur et d’exploiter le projet aurifère Springpole situé dans le district de Kenora, à environ 110 kilomètres (km) au nord-est de Red Lake. Cette entreprise comprend la mise en valeur, la construction, l’exploitation et la fermeture d’une mine à ciel ouvert d’or et d’argent, d’installations connexes et d’activités auxiliaires (l’« entreprise »).

Attendu que l’article 3.0.1 de la Loi sur les évaluations environnementales se lit comme suit :

Une personne, autre qu’une personne visée à l’alinéa 3 a), qui réalise ou se propose de réaliser une entreprise, une activité ou un projet, un plan ou un programme relatifs à une entreprise ou une activité, qui en est propriétaire ou qui en assure la gestion ou le contrôle peut conclure une entente écrite avec le ministre pour que la présente loi s’applique à l’entreprise, à l’activité, au projet, au plan ou au programme.

Attendu que le promoteur est une personne, autre qu’une personne visée à l’alinéa 3 a) de la Loi sur les évaluations environnementales, qui réalise ou se propose de réaliser une entreprise ou une activité ou un projet, un plan ou un programme relatifs à une entreprise ou à une activité décrite précédemment et constituant une entreprise, qui en est propriétaire ou qui en assure la gestion ou le contrôle.

Attendu que le promoteur souhaitant réaliser l’entreprise a demandé que la Loi sur les évaluations environnementales s’applique à l’entreprise.

Le ministre et le promoteur conviennent donc par les présentes que la Loi sur les évaluations environnementales s’applique à l’entreprise.

Le présent accord prend effet à la date à laquelle la dernière signature est apposée ci-dessous et demeure en vigueur indéfiniment, jusqu’à sa résiliation avec l’accord écrit des deux parties.

Signé par :

Original signé par :

Chris Ballard
Ministre de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique
18 avril 2018

Jeff Swinoga
Président et chef de la direction
First Mining Gold Corp.   
Le 11 avril 2018

J’ai le pouvoir de lier la Société.