Règl. de l'Ont. 147/07: Subventions pour les besoins des élèves - subventions générales pour l'exercice 2005-2006 des conseils scolaires, ÉDUCATION (LOI SUR L')
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 147/07
pris en application de la
loi sur l’éducation
pris le 4 avril 2007
déposé le 10 avril 2007
publié sur le site Lois-en-ligne le 11 avril 2007
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 28 avril 2007
modifiant le Règl. de l’Ont. 400/05
(Subventions pour les besoins des élèves — subventions générales pour l’exercice 2005-2006 des conseils scolaires)
1. Les dispositions 7 et 8 du paragraphe 12 (1) du Règlement de l’Ontario 400/05 sont abrogées et remplacées par ce qui suit :
7. Déduire 38 pour cent du total des sommes éventuelles que le conseil verse à l’égard de l’année civile 2005 en application de la disposition 3 du paragraphe 7 (4) du Règlement de l’Ontario 3/02 intitulé «Tax Relief in Unorganized Territory for 2001 and Subsequent Years» pris en application de la Loi et des paragraphes 361 (7), 364 (11), 365 (3), 365.1 (13) à (15) et (17) à (19) et 365.2 (8) de la Loi de 2001 sur les municipalités.
8. Déduire 62 pour cent du total des sommes éventuelles que le conseil verse à l’égard de l’année civile 2006 en application de la disposition 3 du paragraphe 7 (4) du Règlement de l’Ontario 3/02 intitulé «Tax Relief in Unorganized Territory for 2001 and Subsequent Years» pris en application de la Loi et des paragraphes 361 (7), 364 (11), 365 (3), 365.1 (13) à (15) et (17) à (19) et 365.2 (8) de la Loi de 2001 sur les municipalités.
2. (1) La version anglaise de la disposition 6 du paragraphe 35 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «for the fiscal year» à «for the year» à la fin de la disposition.
(2) La version anglaise de la disposition 3 du paragraphe 35 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «for the fiscal year» à «for the year» à la fin de la disposition.
3. (1) La sous-disposition 21 ii du paragraphe 36 (9) du Règlement est modifiée par substitution de «paragraphe 29 (2.1)» à «paragraphe 29 (2.6)».
(2) La sous-disposition 28 iv du paragraphe 36 (10) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :
iv. Le paragraphe (11).
(3) Le paragraphe 36 (36) du Règlement est abrogé.
4. Les dispositions 7 et 8 du paragraphe 46 (3) du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :
7. Déduire 38 pour cent du total des sommes éventuelles que le conseil verse à l’égard de l’année civile 2005 en application de la disposition 3 du paragraphe 7 (4) du Règlement de l’Ontario 3/02 intitulé «Tax Relief in Unorganized Territory for 2001 and Subsequent Years» pris en application de la Loi et des paragraphes 361 (7), 364 (11), 365 (3), 365.1 (13) à (15) et (17) à (19) et 365.2 (8) de la Loi de 2001 sur les municipalités.
8. Déduire 62 pour cent du total des sommes éventuelles que le conseil verse à l’égard de l’année civile 2006 en application de la disposition 3 du paragraphe 7 (4) du Règlement de l’Ontario 3/02 intitulé «Tax Relief in Unorganized Territory for 2001 and Subsequent Years» pris en application de la Loi et des paragraphes 361 (7), 364 (11), 365 (3), 365.1 (13) à (15) et (17) à (19) et 365.2 (8) de la Loi de 2001 sur les municipalités.
5. Le tableau 15.3 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
Table/Tableau 15.3
NEW PUPIL PLACES FOR PRIMARY CLASS SIZE REDUCTION/nouvelles places pour baisse de l’effectif des classes du cycle primaire
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
Pupil Places/Places |
|
1. |
District School Board Ontario North East |
46 |
|
2. |
Algoma District School Board |
46 |
|
3. |
Rainbow District School Board |
483 |
|
4. |
Near North District School Board |
0 |
|
5. |
Keewatin-Patricia District School Board |
0 |
|
6. |
Rainy River District School Board |
46 |
|
7. |
Lakehead District School Board |
0 |
|
8. |
Superior-Greenstone District School Board |
0 |
|
9. |
Bluewater District School Board |
253 |
|
10. |
Avon Maitland District School Board |
115 |
|
11. |
Greater Essex County District School Board |
943 |
|
12. |
Lambton Kent District School Board |
253 |
|
13. |
Thames Valley District School Board |
1,541 |
|
14. |
Toronto District School Board |
2,484 |
|
15. |
Durham District School Board |
2,484 |
|
16. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
828 |
|
17. |
Trillium Lakelands District School Board |
230 |
|
18. |
York Region District School Board |
3,542 |
|
19. |
Simcoe County District School Board |
1,909 |
|
20. |
Upper Grand District School Board |
1,173 |
|
21. |
Peel District School Board |
4,991 |
|
22. |
Halton District School Board |
1,196 |
|
23. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
1,242 |
|
24. |
District School Board of Niagara |
621 |
|
25. |
Grand Erie District School Board |
713 |
|
26. |
Waterloo Region District School Board |
1,794 |
|
27. |
Ottawa-Carleton District School Board |
1,702 |
|
28. |
Upper Canada District School Board |
230 |
|
29. |
Limestone District School Board |
322 |
|
30. |
Renfrew County District School Board |
69 |
|
31. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
276 |
|
32. |
Northeastern Catholic District School Board |
0 |
|
33. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
0 |
|
34. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
69 |
|
35. |
Sudbury Catholic District School Board |
46 |
|
36. |
Northwest Catholic District School Board |
69 |
|
37. |
Kenora Catholic District School Board |
23 |
|
38. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
322 |
|
39. |
Superior North Catholic District School Board |
0 |
|
40. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
23 |
|
41. |
Huron Perth Catholic District School Board |
92 |
|
42. |
Windsor-Essex Catholic District School Board |
552 |
|
43. |
English-language Separate District School Board No. 38 |
460 |
|
44. |
St. Clair Catholic District School Board |
46 |
|
45. |
Toronto Catholic District School Board |
2,254 |
|
46. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
207 |
|
47. |
York Catholic District School Board |
2,093 |
|
48. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
2,070 |
|
49. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
506 |
|
50. |
Durham Catholic District School Board |
460 |
|
51. |
Halton Catholic District School Board |
598 |
|
52. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
644 |
|
53. |
Wellington Catholic District School Board |
207 |
|
54. |
Waterloo Catholic District School Board |
391 |
|
55. |
Niagara Catholic District School Board |
667 |
|
56. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
253 |
|
57. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
552 |
|
58. |
Ottawa-Carleton Catholic District School Board |
667 |
|
59. |
Renfrew County Catholic District School Board |
138 |
|
60. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
322 |
|
61. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
46 |
|
62. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
69 |
|
63. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
138 |
|
64. |
Conseil de district des écoles publiques de langue française n° 59 |
92 |
|
65. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
138 |
|
66. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
23 |
|
67. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
23 |
|
68. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
0 |
|
69. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
207 |
|
70. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
253 |
|
71. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
184 |
|
72. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
322 |
6. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
