Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

English

LOI DE 2009 SUR L’ORDRE DES MÉTIERS DE L’ONTARIO ET L’APPRENTISSAGE

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 380/11

DÉLÉGATION DE POUVOIRS

Remarque : Le présent règlement a été abrogé le 9 novembre 2011. Voir : Règl. de l’Ont. 380/11, art. 3.

Dernière modification : Règl. de l’Ont. 380/11.

Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.

Délégation de pouvoirs

1. Les pouvoirs suivants sont délégués au Conseil des nominations :

1. Le pouvoir, prévu au paragraphe 25 (2) de la Loi, qu’a le conseil d’administration de l’Ordre de nommer le registraire de l’Ordre et le pouvoir, prévu au paragraphe 25 (1) de la Loi, qu’il a d’employer ce particulier.

2. Le pouvoir, prévu à la disposition 21 du paragraphe 72 (1) de la Loi, qu’a le conseil d’administration de l’Ordre de régir par règlement les examens prévus à la partie IX de la Loi. Règl. de l’Ont. 380/11, art. 1.

Durée de la délégation

2. Les pouvoirs délégués en vertu de l’article 1 peuvent être exercés à compter du jour du dépôt du présent règlement jusqu’au jour de son abrogation. Règl. de l’Ont. 380/11, art. 2.

3. Omis (abrogation du présent règlement). Règl. de l’Ont. 380/11, art. 3.

4. Omis (entrée en vigueur de dispositions du présent règlement). Règl. de l’Ont. 380/11, art. 4.

English