Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.
Règl. de l'Ont. 429/08 : Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction
Passer au contenuRÈGLEMENT DE L’ONTARIO 429/08
pris en application de la
loi sur les infractions provinciales
pris le 3 décembre 2008
déposé le 5 décembre 2008
publié sur le site Lois-en-ligne le 8 décembre 2008
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 20 décembre 2008
modifiant le Règl. 950 des R.R.O. de 1990
(Instances introduites au moyen du dépôt d’un procès-verbal d’infraction)
1. (1) Les numéros 0.1 à 6 de l’annexe 17.6 du Règlement 950 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
0.1 |
Obtain validation tag or e-licence when not eligible |
subsection 6 (1) |
|
1. |
Fail to notify the Ministry of change of information |
subsection 6 (2) |
|
2. |
Apply for more than one fishing outdoors card |
subsection 7 (1) |
|
3. |
Possess more than one fishing outdoors card |
subsection 7 (1) |
|
4. |
Fail to carry deemed licence while fishing |
section 11 |
|
5. |
Disabled person fail to be accompanied |
section 12 |
|
6. |
Take more fish than limit while camping in specified zones |
clause 14 (2) (a) |
|
7. |
Take more fish than limit while camping in FMZ 5 |
clause 14 (2) (b) |
(2) Les numéros 18.7, 18.11, 18.12 et 18.14.1 de l’annexe 17.6 du Règlement sont abrogés.
(3) Les numéros 18.15 et 18.16 de l’annexe 17.6 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
18.15 |
Unlawfully take more than 120 leeches in one day |
subsection 31.3 (1.1) |
|
18.16 |
Unlawfully possess more than 120 leeches |
subsection 31.3 (1.1) |
|
18.16.1 |
Bait Dealer — buy leeches from unauthorized person |
subsection 31.3 (1.2) |
|
18.16.2 |
Bait Dealer — buy bait-fish from unauthorized person |
subsection 31.3 (1.2) |
|
18.16.3 |
Unlawfully buy frogs for use as bait |
subsection 31.3 (2) |
|
18.16.4 |
Unlawfully sell frogs for use as bait |
subsection 31.3 (2) |
(4) Les numéros 22 à 33 de l’annexe 17.6 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
22. |
Place fishing hut on ice after March 1 |
clause 38 (a) |
|
23. |
Use fishing hut on ice after March 1 |
clause 38 (a) |
|
24. |
Occupy fishing hut on ice after March 1 |
clause 38 (a) |
|
25. |
Leave fishing hut on ice after March 1 |
clause 38 (a) |
|
26. |
Place fishing hut on ice after March 15 |
clause 38 (b) |
|
27. |
Use fishing hut on ice after March 15 |
clause 38 (b) |
|
28. |
Occupy fishing hut on ice after March 15 |
clause 38 (b) |
|
29. |
Leave fishing hut on ice after March 15 |
clause 38 (b) |
|
30. |
Place fishing hut on ice after March 31 |
clause 38 (c) |
|
31. |
Use fishing hut on ice after March 31 |
clause 38 (c) |
|
32. |
Occupy fishing hut on ice after March 31 |
clause 38 (c) |
|
33. |
Leave fishing hut on ice after March 31 |
clause 38 (c) |
|
34. |
Place fishing hut on ice after March 15 — below Lake Timiskaming dam |
clause 38 (d) |
|
35. |
Use fishing hut on ice after March 15 — below Lake Timiskaming dam |
clause 38 (d) |
|
36. |
Occupy fishing hut on ice after March 15 — below Lake Timiskaming dam |
clause 38 (d) |
|
37. |
Leave fishing hut on ice after March 15 — below Lake Timiskaming dam |
clause 38 (d) |
|
38. |
Place fishing hut on ice after March 31 — above Lake Timiskaming dam |
clause 38 (e) |
|
39. |
Use fishing hut on ice after March 31 — above Lake Timiskaming dam |
clause 38 (e) |
|
40. |
Occupy fishing hut on ice after March 31 — above Lake Timiskaming dam |
clause 38 (e) |
|
41. |
Leave fishing hut on ice after March 31 — above Lake Timiskaming dam |
clause 38 (e) |
2. (1) Les numéros 3 et 4 de l’annexe 17.7 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
3. |
Fail to notify the Ministry of change of information |
subsection 6 (3) |
|
4. |
Fail to return outdoors card |
subsection 6 (4) |
|
4.0.1 |
Obtain licence tag when not eligible |
subsection 6 (5) |
|
4.0.2 |
Obtain validation tag when not eligible |
subsection 6 (5) |
|
4.0.3 |
Obtain seal when not eligible |
subsection 6 (5) |
|
4.0.4 |
Obtain e-licence when not eligible |
subsection 6 (5) |
(2) Les numéros 54 à 59.7 de l’annexe 17.7 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
54. |
Possess more than two licences to hunt wild turkey — spring |
clause 33 (1) (a) |
|
55. |
Possess more than one licence to hunt wild turkey — fall |
clause 33 (1) (b) |
|
56. |
Fail to submit required information re wild turkey kill |
subsection 33 (2) |
|
57. |
Unlawfully kill beardless wild turkey — spring |
clause 33 (3) (a) |
|
58. |
Unlawfully kill more than one wild turkey — spring |
clause 33 (3) (b) |
|
59. |
Unlawfully kill more than one wild turkey — fall |
subsection 33 (5) |
|
59.1 |
Kill more than one wild turkey in a day |
subsection 33 (6) |
|
59.2 |
Possess more than two wild turkeys — spring |
clause 34.1 (2) (a) |
|
59.3 |
Possess more than one wild turkey — fall |
clause 34.1 (2) (b) |
|
59.4 |
Hunt wild turkey using a live decoy |
clause 34.1 (3) (a) |
|
59.5 |
Hunt wild turkey using an electronic call |
clause 34.1 (3) (b) |
|
59.6 |
Hunt wild turkey within 400 metres of bait |
clause 34.1 (3) (c) |
|
59.7 |
Catch more than 12 northern leopard frogs in a day for use as bait |
subsection 36 (3) |
|
59.8 |
Possess more than 12 northern leopard frogs for use as bait |
subsection 36 (3) |
|
59.9 |
Catch frog for use as bait |
subsection 36 (4) |
|
59.10 |
Possess frog for use as bait |
subsection 36 (4) |
|
59.11 |
Kill frog for use as bait |
subsection 36 (4) |
(3) Les numéros 79 et 79.0.1 de l’annexe 17.7 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
79. |
Unlawfully kill more than one moose |
subsection 51 (1) |
|
79.0.1 |
Unlawfully hunt predominantly white moose |
subsection 51 (2) |
3. (1) Le numéro 23 de l’annexe 17.9 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
|
23. |
Use uncertified trap |
subsection 18 (1) |
(2) Le numéro 30 de l’annexe 17.9 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
|
30. |
Use leg-hold trap with jaw spread greater than 18 cm on land |
clause 24 (1) (a) |
4. Les numéros 1, 2, 7, 8, 13 et 40 de l’annexe 17.10 du Règlement sont abrogés.
5. Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2009 ou, s’il lui est postérieur, le jour de son dépôt.