Règl. de l'Ont. 139/14: LISTE DES ESPÈCES EN PÉRIL EN ONTARIO, ESPÈCES EN VOIE DE DISPARITION (LOI DE 2007 SUR LES)
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 139/14
pris en vertu de la
Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition
pris le 17 juin 2014
déposé le 27 juin 2014
publié sur le site Lois-en-ligne le 27 juin 2014
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 12 juillet 2014
modifiant le Règl. de l’Ont. 230/08
(LISTE DES ESPÈCES EN PÉRIL EN ONTARIO)
1. Les articles 1 à 4 du Règlement de l’Ontario 230/08 sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
Espèces disparues de l’Ontario
1. Les espèces identifiées aux colonnes 3 et 4 de l’annexe 1 par leurs noms commun et scientifique et appartenant au groupement d’espèces figurant à la colonne 2 en regard de ces espèces sont classées par le CDSEPO comme espèces disparues de l’Ontario.
Espèces en voie de disparition
2. Les espèces identifiées aux colonnes 3 et 4 de l’annexe 2 par leurs noms commun et scientifique et appartenant au groupement d’espèces figurant à la colonne 2 en regard de ces espèces sont classées par le CDSEPO comme espèces en voie de disparition.
Espèces menacées
3. Les espèces identifiées aux colonnes 3 et 4 de l’annexe 3 par leurs noms commun et scientifique et appartenant au groupement d’espèces figurant à la colonne 2 en regard de ces espèces sont classées par le CDSEPO comme espèces menacées.
Espèces préoccupantes
4. Les espèces identifiées aux colonnes 3 et 4 de l’annexe 4 par leurs noms commun et scientifique et appartenant au groupement d’espèces figurant à la colonne 2 en regard de ces espèces sont classées par le CDSEPO comme espèces préoccupantes.
2. Les annexes 1 à 4 du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :
annexe 1
espèces disparues de l’Ontario
|
Colonne 1 Point |
Colonne 2 Groupement d’espèces |
Colonne 3 Nom commun |
Colonne 4 Nom scientifique |
|
1. |
Mousses |
Ptychomitre à feuilles incurvées |
Ptychomitrium incurvum |
|
2. |
Plantes vasculaires |
Desmodie d’Illinois |
Desmodium illinoense |
|
3. |
Plantes vasculaires |
Collinsie printanière |
Collinsia verna |
|
4. |
Insectes |
Nécrophore d’Amérique |
Nicrophorus americanus |
|
5. |
Insectes |
Hespérie Persius de l’Est |
Erynnis persius persius |
|
6. |
Insectes |
Lutin givré |
Callophrys irus |
|
7. |
Insectes |
Mélissa bleu |
Lycaeides melissa samuelis |
|
8. |
Poissons |
Gravelier |
Erimystax x-punctatus |
|
9. |
Poissons |
Spatulaire |
Polyodon spathula |
|
10. |
Amphibiens |
Rainette grillon de Blanchard |
Acris blanchardi |
|
11. |
Amphibiens |
Salamandre tigrée de l’Est |
Ambystoma tigrinum |
|
12. |
Amphibiens |
Salamandre pourpre |
Gyrinophilus porphyriticus |
|
13. |
Reptiles |
Crotale des bois |
Crotalus horridus |
|
14. |
Oiseaux |
Courlis esquimau |
Numenius borealis |
|
15. |
Oiseaux |
Tétras des prairies |
Tympanuchus cupido |
annexe 2
espèces en voie de disparition
|
Colonne 1 |
Colonne 2 Groupement d’espèces |
Colonne 3 Nom commun |
Colonne 4 Nom scientifique |
|
1. |
Lichens |
Physconie pâle |
Physconia subpallida |
|
2. |
Mousses |
Andersonie charmante |
Bryoandersonia illecebra |
|
3. |
Plantes vasculaires |
Châtaignier d’Amérique |
Castanea dentata |
|
4. |
Plantes vasculaires |
Frasère de Caroline |
Frasera caroliniensis |
|
5. |
Plantes vasculaires |
Ginseng à cinq folioles |
Panax quinquefolius |
|
6. |
Plantes vasculaires |
Éléocharide géniculée |
Eleocharis geniculata |
|
7. |
Plantes vasculaires |
Violette pédalée |
Viola pedata |
|
8. |
Plantes vasculaires |
Buchnéra d’Amérique |
Buchnera americana |
|
9. |
Plantes vasculaires |
Woodsie obtuse |
Woodsia obtusa |
|
10. |
Plantes vasculaires |
Noyer cendré |
Juglans cinerea |
|
11. |
Plantes vasculaires |
Bouleau flexible |
Betula lenta |
|
12. |
Plantes vasculaires |
Magnolia acuminé |
Magnolia acuminata |
|
13. |
Plantes vasculaires |
Trille à pédoncule incliné |
Trillium flexipes |
|
14. |
Plantes vasculaires |
Cornouiller fleuri |
Cornus florida |
|
15. |
Plantes vasculaires |
Platanthère blanchâtre de l’Est |
Platanthera leucophaea |
|
16. |
Plantes vasculaires |
Oponce de l’Est1 |
Opuntia humifusa |
|
17. |
Plantes vasculaires |
Isoète d’Engelmann |
Isoetes engelmannii |
|
18. |
Plantes vasculaires |
Carex faux-lupulina |
Carex lupuliformis |
|
19. |
Plantes vasculaires |
Trichophore à feuilles plates2 |
Trichophorum planifolium |
|
20. |
Plantes vasculaires |
Aristide à rameaux basilaires |
Aristida basiramea |
|
21. |
Plantes vasculaires |
Asclépiade à quatre feuilles |
Asclepias quadrifolia |
|
22. |
Plantes vasculaires |
Gérardie de Gattinger |
Agalinis gattingeri |
|
23. |
Plantes vasculaires |
Plantain à feuilles cordées |
Plantago cordata |
|
24. |
Plantes vasculaires |
Pycnanthème gris |
Pycnanthemum incanum |
|
25. |
Plantes vasculaires |
Éléocharide fausse-prêle |
Eleocharis equisetoides |
|
26. |
Plantes vasculaires |
Carex des genévriers |
Carex juniperorum |
|
27. |
Plantes vasculaires |
Isotrie verticillée |
Isotria verticillata |
|
28. |
Plantes vasculaires |
Triphore penché |
Triphora trianthophora |
|
29. |
Plantes vasculaires |
Potamot de Ogden |
Potamogeton ogdenii |
|
30. |
Plantes vasculaires |
Polygale incarnat |
Polygala incarnata |
|
31. |
Plantes vasculaires |
Mûrier rouge |
Morus rubra |
|
32. |
Plantes vasculaires |
Ammannie robuste |
Ammannia robusta |
|
33. |
Plantes vasculaires |
Verge d’or voyante (population des plaines des Grands Lacs) |
Solidago speciosa |
|
34. |
Plantes vasculaires |
Gérardie de Skinner |
Agalinis skinneriana |
|
35. |
Plantes vasculaires |
Lespédèze de Virginie3 |
Lespedeza virginica |
|
36. |
Plantes vasculaires |
Cypripède blanc |
Cypripedium candidum |
|
37. |
Plantes vasculaires |
Isotrie fausse-médéole |
Isotria medeoloides |
|
38. |
Plantes vasculaires |
Chimaphile maculé |
Chimaphila maculata |
|
39. |
Plantes vasculaires |
Rotala rameux |
Rotala ramosior |
|
40. |
Plantes vasculaires |
Téphrosie de Virginie |
Tephrosia virginiana |
|
41. |
Plantes vasculaires |
Mauve de Virginie |
Sida hermaphrodita |
|
42. |
Plantes vasculaires |
Aster soyeux |
Symphyotrichum sericeum |
|
43. |
Plantes vasculaires |
Gentiane blanche |
Gentiana alba |
|
44. |
Plantes vasculaires |
Stylophore à deux feuilles |
Stylophorum diphyllum |
|
45. |
Mollusques |
Ligumie pointue |
Ligumia nasuta |
|
46. |
Mollusques |
Troncille pied-de-faon |
Truncilla donaciformis |
|
47. |
Mollusques |
Obovarie olivâtre |
Obovaria olivaria |
|
48. |
Mollusques |
Ptychobranche réniforme |
Ptychobranchus fasciolaris |
|
49. |
Mollusques |
Dysnomie ventre jaune |
Epioblasma torulosa rangiana |
|
50. |
Mollusques |
Villeuse haricot |
Villosa fabalis |
|
51. |
Mollusques |
Obovarie ronde |
Obovaria subrotunda |
|
52. |
Mollusques |
Pleurobème écarlate |
Pleurobema sintoxia |
|
53. |
Mollusques |
Mulette du necturu |
Simpsonaias ambigua |
|
54. |
Mollusques |
Épioblasme tricorne |
Epioblasma triquetra |
|
55. |
Insectes |
Perce-tige d’Aweme |
Papaipema aweme |
|
56. |
Insectes |
Hémileucin du ményanthe |
Hemileuca sp. |
|
57. |
Insectes |
Cordulie de Hine |
Somatochlora hineana |
|
58. |
Insectes |
Haliplide de Hungerford |
Brychius hungerfordi |
|
59. |
Insectes |
Gomphe de Laura |
Stylurus laurae |
|
60. |
Insectes |
Hespérie tachetée |
Erynnis martialis |
|
61. |
Insectes |
Cicindèle verte des pinèdes |
Cicindela patruela |
|
62. |
Insectes |
Ophiogomphe de Howe |
Ophiogomphus howei |
|
63. |
Insectes |
Gomphe des rapides |
Gomphus quadricolor |
|
64. |
Insectes |
Gomphe riverain |
Stylurus amnicola |
|
65. |
Insectes |
Bourdon à tache rousse |
Bombus affinis |
|
66. |
Poissons |
Anguille d’Amérique |
Anguilla rostrata |
|
67. |
Poissons |
Dard de sable |
Ammocrypta pellucida |
|
68. |
Poissons |
Chat-fou du Nord |
Noturus stigmosus |
|
69. |
Poissons |
Méné long |
Clinostomus elongatus |
|
70. |
Poissons |
Cisco à museau court |
Coregonus reighardi |
|
71. |
Amphibiens |
Salamandre sombre des montagnes |
Desmognathus ochrophaeus |
|
72. |
Amphibiens |
Crapaud de Fowler |
Anaxyrus fowleri |
|
73. |
Amphibiens |
Salamandre de Jefferson |
Ambystoma jeffersonianum |
|
74. |
Amphibiens |
Salamandre sombre du Nord |
Desmognathus fuscus |
|
75. |
Amphibiens |
Salamandre à nez court |
Ambystoma texanum |
|
76. |
Reptiles |
Couleuvre agile bleue |
Coluber constrictor foxii |
|
77. |
Reptiles |
Couleuvre à petite tête |
Thamnophis butleri |
|
78. |
Reptiles |
Scinque pentaligne (population carolinienne) |
Plestiodon fasciatus |
|
79. |
Reptiles |
Couleuvre fauve de l’Est (population carolinienne) |
Pantherophis gloydi |
|
80. |
Reptiles |
Couleuvre obscure (population carolinienne) |
Pantherophis spiloides |
|
81. |
Reptiles |
Couleuvre d’eau du lac Érié |
Nerodia sipedon insularum |
|
82. |
Reptiles |
Massasauga (population carolinienne) |
Sistrurus catenatus |
|
83. |
Reptiles |
Couleuvre royale |
Regina septemvittata |
|
84. |
Reptiles |
Tortue ponctuée |
Clemmys guttata |
|
85. |
Reptiles |
Tortue des bois |
Glyptemys insculpta |
|
86. |
Oiseaux |
Moucherolle vert |
Empidonax virescens |
|
87. |
Oiseaux |
Effraie des clochers |
Tyto alba |
|
88. |
Oiseaux |
Aigle royal |
Aquila chrysaetos |
|
89. |
Oiseaux |
Bruant de Henslow |
Ammodramus henslowii |
|
90. |
Oiseaux |
Râle élégant |
Rallus elegans |
|
91. |
Oiseaux |
Paruline de Kirtland |
Setophaga kirtlandii |
|
92. |
Oiseaux |
Pie-grièche migratrice |
Lanius ludovicianus |
|
93. |
Oiseaux |
Colin de Virginie |
Colinus virginianus |
|
94. |
Oiseaux |
Pluvier siffleur |
Charadrius melodus |
|
95. |
Oiseaux |
Paruline orangée |
Protonotaria citrea |
|
96. |
Oiseaux |
Bécasseau maubèche de la sous-espèce rufa |
Calidris canutus rufa |
|
97. |
Oiseaux |
Paruline polyglotte |
Icteria virens |
|
98. |
Mammifères |
Blaireau d’Amérique |
Taxidea taxus |
|
99. |
Mammifères |
Chauve-souris pygmée |
Myotis leibii |
|
100. |
Mammifères |
Petite chauve-souris brune |
Myotis lucifugus |
|
101. |
Mammifères |
Couguar ou lion de montagne |
Puma concolor |
|
102. |
Mammifères |
Vespertilion nordique |
Myotis septentrionalis |
Notes de l’annexe 2 :
1 Le classement de l’oponce de l’Est s’applique à la Réserve naturelle provinciale de la pointe Fish, située sur l’île Pelée dans le canton de Pelée.
2 Le classement du trichophore à feuilles plates s’applique au lot 32, rangs 2 et 3, de la cité de Pickering (anciennement le canton géographique de Pickering), et aux Jardins botaniques royaux situés dans la cité de Hamilton.
3 Le classement de la lespédèze de Virginie s’applique aux parcs appelés Tallgrass Prairie Heritage Park, Ojibway Park et Black Oak Heritage Park situés dans la cité de Windsor.
annexe 3
espèces menacées
|
Colonne 1 |
Colonne 2 Groupement d’espèces |
Colonne 3 Nom commun |
Colonne 4 Nom scientifique |
|
1. |
Lichens |
Leptoge des terrains inondés |
Leptogium rivulare |
|
2. |
Plantes vasculaires |
Carmantine d’Amérique |
Justicia americana |
|
3. |
Plantes vasculaires |
Bartonie paniculée |
Bartonia paniculata |
|
4. |
Plantes vasculaires |
Alétris farineux |
Aletris farinosa |
|
5. |
Plantes vasculaires |
Ptéléa trifolié |
Ptelea trifoliata |
|
6. |
Plantes vasculaires |
Airelle à longues étamines |
Vaccinium stamineum |
|
7. |
Plantes vasculaires |
Liatris à épi |
Liatris spicata |
|
8. |
Plantes vasculaires |
Micocoulier rabougri |
Celtis tenuifolia |
|
9. |
Plantes vasculaires |
Isopyre à feuilles biternées |
Enemion biternatum |
|
10. |
Plantes vasculaires |
Hydraste du Canada |
Hydrastis canadensis |
|
11. |
Plantes vasculaires |
Chardon de Hill |
Cirsium hillii |
|
12. |
Plantes vasculaires |
Verge d’or de Houghton |
Solidago houghtonii |
|
13. |
Plantes vasculaires |
Chicot févier |
Gymnocladus dioicus |
|
14. |
Plantes vasculaires |
Hyménoxys herbacé |
Tetraneuris herbacea |
|
15. |
Plantes vasculaires |
Chardon de Pitcher |
Cirsium pitcheri |
|
16. |
Plantes vasculaires |
Liparis à feuilles de lis |
Liparis liliifolia |
|
17. |
Plantes vasculaires |
Smilax à feuilles rondes |
Smilax rotundifolia |
|
18. |
Plantes vasculaires |
Verge d’or voyante (population boréale) |
Solidago speciosa |
|
19. |
Plantes vasculaires |
Lipocarphe à petites fleurs |
Lipocarpha micrantha |
|
20. |
Plantes vasculaires |
Aster divariqué |
Eurybia divaricata |
|
21. |
Plantes vasculaires |
Camassie faux-scille |
Camassia scilloides |
|
22. |
Plantes vasculaires |
Aster très élevé |
Symphyotrichum praealtum |
|
23. |
Mollusques |
Toxolasme nain |
Toxolasma parvum |
|
24. |
Mollusques |
Mulette feuille d’érable |
Quadrula quadrula |
|
25. |
Mollusques |
Villeuse irisée |
Villosa iris |
|
26. |
Mollusques |
Obliquaire à trois cornes |
Obliquaria reflexa |
|
27. |
Mollusques |
Lampsile fasciolée |
Lampsilis fasciola |
|
28. |
Poissons |
Chevalier noir |
Moxostoma duquesnei |
|
29. |
Poissons |
Dard gris |
Percina copelandi |
|
30. |
Poissons |
Bec-de-lièvre |
Exoglossum maxillingua |
|
31. |
Poissons |
Sucet de lac |
Erimyzon sucetta |
|
32. |
Poissons |
Esturgeon jaune (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) |
Acipenser fulvescens |
|
33. |
Poissons |
Esturgeon jaune (population du Nord-Ouest de l’Ontario) |
Acipenser fulvescens |
|
34. |
Poissons |
Petit-bec |
Opsopoeodus emiliae |
|
35. |
Poissons |
Méné camus |
Notropis anogenus |
|
36. |
Poissons |
Cisco à mâchoires égales |
Coregonus zenithicus |
|
37. |
Poissons |
Méné à grandes écailles |
Macrhybopsis storeriana |
|
38. |
Poissons |
Méné miroir |
Notropis photogenis |
|
39. |
Poissons |
Lépisosté tacheté |
Lepisosteus oculatus |
|
40. |
Reptiles |
Tortue mouchetée |
Emydoidea blandingii |
|
41. |
Reptiles |
Couleuvre fauve de l’Est (population de la baie Georgienne) |
Pantherophis gloydi |
|
42. |
Reptiles |
Couleuvre à nez plat de l’Est |
Heterodon platirhinos |
|
43. |
Reptiles |
Couleuvre obscure (population de l’axe de Frontenac) |
Pantherophis spiloides |
|
44. |
Reptiles |
Massasauga (population des Grands Lacs et du Saint-Laurent) |
Sistrurus catenatus |
|
45. |
Reptiles |
Tortue molle à épines |
Apalone spinifera |
|
46. |
Oiseaux |
Pélican d’Amérique |
Pelecanus erythrorhynchos |
|
47. |
Oiseaux |
Hirondelle de rivage |
Riparia riparia |
|
48. |
Oiseaux |
Hirondelle rustique |
Hirundo rustica |
|
49. |
Oiseaux |
Goglu des prés |
Dolichonyx oryzivorus |
|
50. |
Oiseaux |
Paruline azurée |
Setophaga cerulea |
|
51. |
Oiseaux |
Martinet ramoneur |
Chaetura pelagica |
|
52. |
Oiseaux |
Sturnelle des prés |
Sturnella magna |
|
53. |
Oiseaux |
Engoulevent bois-pourri |
Antrostomus vociferus |
|
54. |
Oiseaux |
Petit blongios |
Ixobrychus exilis |
|
55. |
Mammifères |
Renard gris |
Urocyon cinereoargenteus |
|
56. |
Mammifères |
Ours polaire |
Ursus maritimus |
|
57. |
Mammifères |
Carcajou |
Gulo gulo |
|
58. |
Mammifères |
Caribou des bois (population boréale sylvicole) |
Rangifer tarandus caribou |
annexe 4
espèces préoccupantes
|
Colonne 1 |
Colonne 2 Groupement d’espèces |
Colonne 3 Nom commun |
Colonne 4 Nom scientifique |
|
1. |
Mousses |
Fissident pygmée |
Fissidens exilis |
|
2. |
Plantes vasculaires |
Frêne bleu |
Fraxinus quadrangulata |
|
3. |
Plantes vasculaires |
Phégoptéride à hexagones |
Phegopteris hexagonoptera |
|
4. |
Plantes vasculaires |
Rosier sétigère |
Rosa setigera |
|
5. |
Plantes vasculaires |
Aster fausse-prenanthe |
Symphyotrichum prenanthoides |
|
6. |
Plantes vasculaires |
Iris lacustre |
Iris lacustris |
|
7. |
Plantes vasculaires |
Arisème dragon |
Arisaema dracontium |
|
8. |
Plantes vasculaires |
Scolopendre |
Asplenium scolopendrium |
|
9. |
Plantes vasculaires |
Potamot de Hill |
Potamogeton hillii |
|
10. |
Plantes vasculaires |
Verge d’or de Riddell |
Solidago riddellii |
|
11. |
Plantes vasculaires |
Chêne de Shumard |
Quercus shumardii |
|
12. |
Plantes vasculaires |
Ketmie de marais |
Hibiscus moscheutos |
|
13. |
Plantes vasculaires |
Arnoglosse plantain |
Arnoglossum plantagineum |
|
14. |
Insectes |
Monarque |
Danaus plexippus |
|
15. |
Insectes |
Piéride de Virginie |
Pieris virginiensis |
|
16. |
Poissons |
Fondule rayé |
Fundulus notatus |
|
17. |
Poissons |
Méné d’herbe |
Notropis bifrenatus |
|
18. |
Poissons |
Brochet vermiculé |
Esox americanus vermiculatus |
|
19. |
Poissons |
Esturgeon jaune (population du Sud de la baie d’Hudson-baie James) |
Acipenser fulvescens |
|
20. |
Poissons |
Lamproie du Nord |
Ichthyomyzon fossor |
|
21. |
Poissons |
Chevalier de rivière |
Moxostoma carinatum |
|
22. |
Poissons |
Lamproie argentée (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) |
Ichthyomyzon unicuspis |
|
23. |
Poissons |
Meunier tacheté |
Minytrema melanops |
|
24. |
Poissons |
Kiyi du secteur supérieur des Grands Lacs |
Coregonus kiyi kiyi |
|
25. |
Poissons |
Crapet sac-à-lait |
Lepomis gulosus |
|
26. |
Reptiles |
Scinque pentaligne (population du Sud du Bouclier canadien) |
Plestiodon fasciatus |
|
27. |
Reptiles |
Tortue musquée de l’Est |
Sternotherus odoratus |
|
28. |
Reptiles |
Couleuvre mince |
Thamnophis sauritus |
|
29. |
Reptiles |
Couleuvre tachetée |
Lampropeltis triangulum |
|
30. |
Reptiles |
Tortue géographique |
Graptemys geographica |
|
31. |
Reptiles |
Chélydre serpentine |
Chelydra serpentina |
|
32. |
Oiseaux |
Pygargue à tête blanche |
Haliaeetus leucocephalus |
|
33. |
Oiseaux |
Guifette noire |
Chlidonias niger |
|
34. |
Oiseaux |
Paruline du Canada |
Cardellina canadensis |
|
35. |
Oiseaux |
Engoulement d’Amérique |
Chordeiles minor |
|
36. |
Oiseaux |
Pioui de l’Est |
Contopus virens |
|
37. |
Oiseaux |
Paruline à ailes dorées |
Vermivora chrysoptera |
|
38. |
Oiseaux |
Grèbe esclavon |
Podiceps auritus |
|
39. |
Oiseaux |
Paruline hochequeue |
Parkesia motacilla |
|
40. |
Oiseaux |
Moucherolle à côtés olive |
Contopus cooperi |
|
41. |
Oiseaux |
Faucon pèlerin |
Falco peregrinus |
|
42. |
Oiseaux |
Pic à tête rouge |
Melanerpes erythrocephalus |
|
43. |
Oiseaux |
Hibou des marais |
Asio flammeus |
|
44. |
Oiseaux |
Grive des bois |
Hylocichla mustelina |
|
45. |
Oiseaux |
Râle jaune |
Coturnicops noveboracensis |
|
46. |
Mammifères |
Béluga |
Delphinapterus leucas |
|
47. |
Mammifères |
Taupe à queue glabre |
Scalopus aquaticus |
|
48. |
Mammifères |
Loup de l’Est |
Canis lupus lycaon |
|
49. |
Mammifères |
Campagnol sylvestre |
Microtus pinetorum |
Entrée en vigueur
3. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
Made by:
Pris par :
La sous-ministre des Richesses naturelles,
Tracey Mill
Deputy Minister of Natural Resources
Date made: June 17, 2014.
Pris le : 17 juin 2014.
