Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 380/18
pris en vertu de la
Loi sur l’éducation
pris le 7 mai 2018
déposé le 8 mai 2018
publié sur le site Lois-en-ligne le 8 mai 2018
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 26 mai 2018
modifiant le Règl. de l’Ont. 193/10
(RECETTES AFFECTÉES À UNE FIN DONNÉE)
1. (1) La définition de «D» au paragraphe 4 (3) du Règlement de l’Ontario 193/10 est abrogée et remplacée par ce qui suit :
«D» représente :
a) à l’égard des exercices qui ont précédé l’exercice 2018-2019, la somme liée à l’entretien (fonctionnement) calculée au titre de l’élément réfection des écoles à l’égard du conseil en application du règlement sur les subventions générales pour l’exercice,
b) à l’égard de l’exercice 2018-2019, la somme indiquée pour le conseil dans le tableau du présent paragraphe.
(2) Le paragraphe 4 (3) du Règlement est modifié par adjonction du tableau suivant :
TableAU
|
Point |
Colonne 1 Nom du conseil |
Colonne 2 Somme, en dollars |
|
1. |
Algoma District School Board |
120 884 |
|
2. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
97 512 |
|
3. |
Avon Maitland District School Board |
151 619 |
|
4. |
Bluewater District School Board |
151 364 |
|
5. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
73 020 |
|
6. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
39 923 |
|
7. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
92 559 |
|
8. |
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario |
129 903 |
|
9. |
Conseil scolaire catholique MonAvenir |
135 357 |
|
10. |
Conseil scolaire catholique Providence |
85 996 |
|
11. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
108 150 |
|
12. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
17 537 |
|
13. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
102 021 |
|
14. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
173 148 |
|
15. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
87 300 |
|
16. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
36 744 |
|
17. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
34 059 |
|
18. |
Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario |
49 814 |
|
19. |
Conseil scolaire Viamonde |
122 942 |
|
20. |
District School Board of Niagara |
295 975 |
|
21. |
District School Board Ontario North East |
134 321 |
|
22. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
516 050 |
|
23. |
Durham Catholic District School Board |
141 920 |
|
24. |
Durham District School Board |
496 179 |
|
25. |
Grand Erie District School Board |
217 110 |
|
26. |
Greater Essex County District School Board |
272 285 |
|
27. |
Halton Catholic District School Board |
227 409 |
|
28. |
Halton District School Board |
457 058 |
|
29. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
208 114 |
|
30. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
355 810 |
|
31. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
144 468 |
|
32. |
Huron Perth Catholic District School Board |
33 682 |
|
33. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
53 306 |
|
34. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
255 760 |
|
35. |
Keewatin-Patricia District School Board |
89 297 |
|
36. |
Kenora Catholic District School Board |
12 696 |
|
37. |
Lakehead District School Board |
92 704 |
|
38. |
Lambton Kent District School Board |
193 076 |
|
39. |
Limestone District School Board |
177 910 |
|
40. |
London District Catholic School Board |
146 329 |
|
41. |
Near North District School Board |
112 683 |
|
42. |
Niagara Catholic District School Board |
159 197 |
|
43. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
31 899 |
|
44. |
Northeastern Catholic District School Board |
37 695 |
|
45. |
Northwest Catholic District School Board |
19 075 |
|
46. |
Ottawa-Carleton District School Board |
606 443 |
|
47. |
Ottawa Catholic District School Board |
323 161 |
|
48. |
Peel District School Board |
1 002 362 |
|
49. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
105 221 |
|
50. |
Rainbow District School Board |
136 403 |
|
51. |
Rainy River District School Board |
46 393 |
|
52. |
Renfrew County Catholic District School Board |
46 037 |
|
53. |
Renfrew County District School Board |
107 282 |
|
54. |
Simcoe County District School Board |
378 822 |
|
55. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
143 668 |
|
56. |
St. Clair Catholic District School Board |
68 855 |
|
57. |
Sudbury Catholic District School Board |
57 341 |
|
58. |
Superior-Greenstone District School Board |
51 205 |
|
59. |
Superior North Catholic District School Board |
23 825 |
|
60. |
Thames Valley District School Board |
618 419 |
|
61. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
73 223 |
|
62. |
Toronto Catholic District School Board |
704 708 |
|
63. |
Toronto District School Board |
2 211 584 |
|
64. |
Trillium Lakelands District School Board |
149 880 |
|
65. |
Upper Canada District School Board |
258 513 |
|
66. |
Upper Grand District School Board |
250 159 |
|
67. |
Waterloo Catholic District School Board |
160 542 |
|
68. |
Waterloo Region District School Board |
448 147 |
|
69. |
Wellington Catholic District School Board |
50 577 |
|
70. |
Windsor-Essex Catholic District School Board |
151 547 |
|
71. |
York Catholic District School Board |
340 478 |
|
72. |
York Region District School Board |
793 345 |
2. L’article 5 du Règlement est modifié par adjonction du paragraphe suivant :
(1.1) Il est entendu que le conseil peut utiliser le montant visé au paragraphe (1) à des fins de formation en analyse comportementale appliquée.
3. Le Règlement est modifié par adjonction de l’article suivant :
Formation en ACA
5.0.1 Le conseil scolaire de district utilise à la seule fin de la formation en analyse comportementale appliquée la somme liée à la formation en ACA — volet de l’élément éducation de l’enfance en difficulté, calculée en application des règlements sur les subventions générales.
4. Le paragraphe 5.1 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
Responsables en matière de santé mentale
(1) Sous réserve du paragraphe (2), le conseil scolaire de district utilise à la seule fin du versement des traitements et des avantages sociaux des responsables en matière de santé mentale la somme au titre des responsables en matière de santé mentale calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices qui ont précédé l’exercice 2018-2019, qui fait partie du volet de l’élément programmes d’aide à l’apprentissage du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices qui ont précédé l’exercice 2018-2019, et qui fait partie de la somme liée aux responsables en matière de programmes — volet de l’élément administration et gestion du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants.
5. (1) Le paragraphe 5.2 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :
(1) Sous réserve du paragraphe (2), le conseil utilise à la seule fin de l’un ou de plusieurs des programmes suivants le total des sommes liées à ces programmes — volet de l’élément programmes d’aide à l’apprentissage du conseil, calculées en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices qui ont précédé l’exercice 2018-2019 :
. . . . .
(2) L’article 5.2 du Règlement est modifié par adjonction du paragraphe suivant :
(1.1) Sous réserve du paragraphe (2), le conseil utilise à la seule fin de l’un ou de plusieurs des programmes suivants le total des sommes liées à ces programmes — volet de l’élément programmes d’aide à l’apprentissage du conseil, calculées en application des règlements sur les subventions générales pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants :
1. L’aide aux programmes de littératie et de numératie.
2. Les enseignants pour la réussite des élèves et les accompagnateurs en littératie et en numératie, en 7e et en 8e année.
3. La réussite des élèves, de la 7e à la 12e année.
4. Le programme de majeure haute spécialisation.
5. Le tutorat dans le cadre du Partenariat d’interventions ciblées de l’Ontario.
6. L’enseignement en plein air.
6. Le paragraphe 5.4 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
Responsable de l’éducation autochtone
(1) Sous réserve du paragraphe (2), le conseil scolaire de district utilise à la seule fin du versement des traitements et des avantages sociaux du responsable de l’éducation autochtone au moins 50 % de la somme liée au responsable de l’éducation autochtone — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices 2016-2017 et 2017-2018.
7. (1) L’article 5.5 du Règlement est modifié par insertion de «Pour les exercices 2016-2017 et 2017-2018» au début et par remplacement des définitions de «A» et «B» par ce qui suit :
«A» représente la plus élevée de la somme liée à la proportion d’Autochtones selon le recensement — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices 2016-2017 et 2017-2018 et de la somme liée au responsable de l’éducation autochtone — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices 2016-2017 et 2017-2018,
«B» représente la portion de la somme liée au responsable de l’éducation autochtone — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour les exercices 2016-2017 et 2017-2018 que le conseil utilise à la seule fin du versement des traitements et des avantages sociaux du responsable de l’éducation autochtone.
(2) L’article 5.5 du Règlement est modifié par adjonction des paragraphes suivants :
(2) Pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants, le conseil scolaire de district utilise la somme calculée en application du paragraphe (3) à la seule fin du plan d’action du conseil scolaire mentionné au titre de l’élément supplément pour l’éducation autochtone dans les règlements sur les subventions générales, si les conditions suivantes sont réunies :
1. Le conseil scolaire de district a utilisé la totalité de la somme liée au responsable de l’éducation autochtone, qui fait partie de la somme liée aux responsables en matière de programmes, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour le versement des traitements et des avantages sociaux du responsable de l’éducation autochtone.
2. Les dépenses totales que le conseil scolaire de district engage pour les traitements, les avantages sociaux, les déplacements et le perfectionnement professionnel, calculées en application de la somme liée aux responsables en matière de programmes — volet de l’élément administration et gestion du conseil, sont égales ou supérieures au montant maximal pour les responsables en matière de programmes du conseil scolaire de district, qui fait partie de la somme liée aux responsables en matière de programmes, calculé en application des règlements sur les subventions générales.
(3) La somme visée au paragraphe (2) est calculée comme suit :
A − B
où :
«A» représente la somme liée à la proportion d’Autochtones selon le recensement — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants,
«B» représente la portion de la somme liée à la proportion d’Autochtones selon le recensement d’un exercice donné que le conseil a choisi d’utiliser pour verser les traitements et les avantages sociaux du responsable de l’éducation autochtone.
(4) Si les conditions énoncées au paragraphe (2) ne sont pas réunies, le conseil scolaire de district utilise la somme liée à la proportion d’Autochtones selon le recensement — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants, à la seule fin du plan d’action du conseil scolaire mentionné au titre de l’élément supplément pour l’éducation autochtone dans les règlements sur les subventions générales.
(5) Le conseil scolaire de district utilise la somme liée au plan d’action du conseil scolaire — volet de l’élément supplément pour l’éducation autochtone du conseil, calculée en application des règlements sur les subventions générales pour l’exercice 2018-2019 et les exercices suivants, en plus de la somme calculée en application du paragraphe (2) ou (4), selon le cas, à la seule fin du plan d’action du conseil scolaire.
8. Le paragraphe 5.6 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
(1) Le conseil utilise l’élément conseils ruraux et du Nord à la seule fin des dépenses indiquées au paragraphe (2) qui sont engagées par le conseil à l’égard d’une école figurant sur la Liste des écoles admissibles à l’Allocation du Fonds pour l’éducation en milieu rural et dans le Nord, révisée en mars 2018 et accessible sur un site Web du gouvernement de l’Ontario.
Entrée en vigueur
9. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
Made by:
Pris par :
La ministre de l’Éducation,
Indira Naidoo-Harris
Minister of Education
Date made: May 7, 2018
Pris le : 7 mai 2018