Règl. de l'Ont. 402/18: DISPOSITIONS GÉNÉRALES, PROGRAMME ONTARIO AU TRAVAIL (LOI DE 1997 SUR LE)
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 402/18
pris en vertu de la
Loi de 1997 sur le programme Ontario au travail
pris le 31 juillet 2018
déposé le 31 juillet 2018
publié sur le site Lois-en-ligne le 31 juillet 2018
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 18 août 2018
modifiant le Règl. de l’Ont. 134/98
(DISPOSITIONS GÉNÉRALES)
1. (1) La disposition 1 du paragraphe 41 (1) du Règlement de l’Ontario 134/98 est abrogée et remplacée par ce qui suit :
1. Le montant payable à l’égard des besoins essentiels déterminés conformément au tableau suivant :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Nombre de personnes à charge de 18 ans ou plus |
Nombre de personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
0 |
0 |
343 |
494 |
|
1 |
0 |
1 |
360 |
494 |
|
1 |
1 |
0 |
623 |
652 |
|
2 |
0 |
2 |
360 |
494 |
|
2 |
1 |
1 |
623 |
652 |
|
2 |
2 |
0 |
781 |
826 |
|
3 |
0 |
3 |
360 |
494 |
|
3 |
1 |
2 |
623 |
652 |
|
3 |
2 |
1 |
781 |
826 |
|
3 |
3 |
0 |
956 |
1 001 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 175 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans.
(2) Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 41 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
272 |
403 |
|
1 |
430 |
502 |
|
2 |
526 |
602 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 102 $.
(3) La disposition 5 du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par remplacement de «43 $» par «44 $».
2. Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 42 (2) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TableAU
|
Nombre de membres dans le groupe de prestataires |
Allocation de logement mensuelle maximale Montant en dollars |
|
1 |
390 |
|
2 |
642 |
|
3 |
697 |
|
4 |
756 |
|
5 |
815 |
|
6 ou plus |
844 |
3. (1) Le paragraphe 43 (1) du Règlement est modifié par remplacement de «146 $» par «149 $».
(2) Le paragraphe 43 (3) du Règlement est modifié par remplacement de «146 $» par «149 $».
4. (1) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 44 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Nombre de personnes à charge de 18 ans ou plus |
Nombre de personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
0 |
0 |
533 |
688 |
|
1 |
0 |
1 |
664 |
752 |
|
1 |
1 |
0 |
752 |
790 |
|
2 |
0 |
2 |
737 |
813 |
|
2 |
1 |
1 |
825 |
851 |
|
2 |
2 |
0 |
873 |
887 |
|
3 |
0 |
3 |
806 |
874 |
|
3 |
1 |
2 |
894 |
912 |
|
3 |
2 |
1 |
942 |
948 |
|
3 |
3 |
0 |
980 |
984 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire d’un père ou d’une mère seul soutien de famille, ajouter 120 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, ou 69 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. Dans les autres cas, pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 100 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, ou 61 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans.
(2) Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 44 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
272 |
403 |
|
1 |
420 |
485 |
|
2 |
511 |
578 |
|
3 |
605 |
672 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 99 $.
(3) La disposition 4 du paragraphe 44 (1) du Règlement est modifiée par remplacement de «43 $» par «44 $».
(4) La disposition 5 du paragraphe 44 (1) du Règlement est modifiée par remplacement de «69 $» par «71 $» au début de la disposition.
(5) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 44 (2) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge de la personne à charge |
Montant maximal Montant en dollars |
|
1 |
366 |
|
2 |
419 |
|
3 |
479 |
|
4 |
537 |
|
5 or more |
568 |
(6) La disposition 2 du paragraphe 44 (2) du Règlement est modifiée par remplacement de «208 $» par «212 $», par remplacement de «96 $» par «98 $» et par remplacement de «100 $» par «102 $».
(7) Les dispositions 1 et 2 du paragraphe 44 (3) du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :
1. Le montant déterminé conformément au tableau suivant :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Nombre de personnes à charge de 18 ans ou plus |
Nombre de personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
0 |
0 |
343 |
494 |
|
1 |
0 |
1 |
360 |
494 |
|
1 |
1 |
0 |
623 |
652 |
|
2 |
0 |
2 |
360 |
494 |
|
2 |
1 |
1 |
623 |
652 |
|
2 |
2 |
0 |
781 |
826 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 175 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans.
2. Si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire réside au nord du 50e parallèle et qu’il n’a pas accès à une route pendant toute l’année, le montant déterminé conformément au tableau suivant :
Tableau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
272 |
403 |
|
1 |
430 |
502 |
|
2 |
526 |
602 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 102 $.
(8) La disposition 4 du paragraphe 44 (3) du Règlement est modifiée par remplacement de «69 $» par «71 $» au début de la disposition.
5. (1) La version anglaise de l’alinéa 44.1 (2) h) du Règlement est modifiée par suppression de «and» à la fin de l’alinéa.
(2) L’alinéa 44.1 (2) i) du Règlement est modifié par insertion de «et antérieur au 1er octobre 2018» à la fin de l’alinéa.
(3) Le paragraphe 44.1 (2) du Règlement est modifié par adjonction de l’alinéa suivant :
(j) pas moins de 149 $ par membre du groupe de prestataires, dans le cas des déterminations à l’égard d’un mois postérieur au 30 septembre 2018.
(4) Le paragraphe 44.1 (3) du Règlement est modifié par remplacement de «146 $» par «149 $».
6. La sous-disposition 1 ii de l’article 51 du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :
ii. le montant des besoins matériels calculé conformément à l’article 41 et réduit du montant applicable déterminé conformément au tableau suivant :
TableAU
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Nombre de personnes à charge de 18 ans ou plus |
Nombre de personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire Montant en dollars |
Bénéficiaire et conjoint Montant en dollars |
|
0 |
0 |
0 |
343 |
494 |
|
1 |
0 |
1 |
360 |
494 |
|
1 |
1 |
0 |
623 |
652 |
|
2 |
0 |
2 |
360 |
494 |
|
2 |
1 |
1 |
623 |
652 |
|
2 |
2 |
0 |
781 |
826 |
|
3 |
0 |
3 |
360 |
494 |
|
3 |
1 |
2 |
623 |
652 |
|
3 |
2 |
1 |
781 |
826 |
|
3 |
3 |
0 |
956 |
1 001 |
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 175 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. Le montant attribuable à un enfant à charge est réduit de 50 % lorsque ses besoins matériels ont été réduits en application de l’article 44.2.
7. La disposition 5 du paragraphe 55 (1) du Règlement est modifiée par remplacement de «82 $» par «84 $».
8. (1) L’alinéa 57 (5) a) du Règlement est modifié par remplacement de «433 $» par «440 $» au début de l’alinéa et par remplacement de «321 $» par «326 $».
(2) L’alinéa 57 (5) b) du Règlement est modifié par remplacement de «269 $» par «274 $» au début de l’alinéa et par remplacement de «220 $» par «224 $».
Entrée en vigueur
9. Le présent règlement entre en vigueur le dernier en date du 1er octobre 2018 et du jour de son dépôt.
