RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 107/24

pris en vertu de la

Loi de 2006 sur la cité de Toronto

pris le 21 mars 2024
déposé le 25 mars 2024
publié sur le site Lois-en-ligne le 25 mars 2024
publié dans la Gazette de l’Ontario le 13 avril 2024

modifiant le Règl. de l’Ont. 609/06

(SOCIÉTÉS DE SERVICES MUNICIPAUX)

1. (1) Le paragraphe 11 (1) du Règlement de l’Ontario 609/06 est modifié par adjonction de la disposition suivante :

2.1  La Loi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers.

(2) La disposition 6 du paragraphe 11 (1) du Règlement est abrogée.

Entrée en vigueur

2. Le présent règlement entre en vigueur le dernier en date du jour de l’entrée en vigueur du paragraphe 2 (1) de l’annexe 1 (Loi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers) de la Loi de 2019 sur la refonte complète des services de police de l’Ontario et du jour du dépôt du présent règlement.