RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 197/25

pris en vertu de la

Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune

pris le 28 août 2025
déposé le 29 août 2025
publié sur le site Lois-en-ligne le 2 septembre 2025
publié dans la Gazette de l’Ontario le 13 septembre 2025

modifiant le Règl. de l’Ont. 667/98

(PIÉGEAGE)

1. (1) L’annexe 1 du Règlement de l’Ontario 667/98 est modifiée par adjonction des points suivants :

 

9.1

Castor

Duke 330 Super Magnum

 

. . . . .

 

19.1

Castor

Sauvageau 2001-14

 

. . . . .

 

32.1

Lynx roux

Duke 330 Super Magnum

 

. . . . .

 

50.1

Lynx du Canada

Duke 330 Super Magnum

 

. . . . .

 

104.1

Rat musqué

KT-140 (Russie)

 

. . . . .

 

127.1

Loutre

Duke 330 Super Magnum

 

. . . . .

 

180.1

Belette

KT-140 (Russie)

 

(2) Le point 31 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

31.

Lynx roux

Bridger 280 Mag Body Gripper

 

(3) Le point 49 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

49.

Lynx du Canada

Bridger 280 Mag Body Gripper

 

(4) Le point 95 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

95.

Rat musqué

Bridger 120 Mag Body Gripper

 

(5) Le point 96 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

96.

Rat musqué

Bridger 155 Mag Body Gripper

 

(6) Le point 150 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

150.

Raton laveur

Bridger 280 Mag Body Gripper

 

(7) Le point 176 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

176.

Belette

Bridger 120 Mag Body Gripper

 

(8) Le point 177 de l’annexe 1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

177.

Belette

Bridger 155 Mag Body Gripper

 

2. (1) L’annexe 2 du Règlement est modifiée par adjonction des points suivants :

 

26.1

Loup

Duke Pro Series 850-OS

 

. . . . .

 

32.1

Loup

Rudy Red Wolf CS

 

(2) Le point 23 de l’annexe 2 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

23.

Loup

BFV Beer #1 Plus

 

(3) Le point 26 de l’annexe 2 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

26.

Loup

Bridger Brawn #9 Rubber Jaws

 

(4) Le point 30 de l’annexe 2 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

30.

Loup

Muskwa #9 Laminated Offset

 

Entrée en vigueur

3. Le présent règlement entre en vigueur le dernier en date du 1^er septembre 2025 et du jour de son dépôt.