Règl. de l'Ont. 301/26: FINANCEMENT PRINCIPAL DE L'ÉDUCATION - SUBVENTIONS GÉNÉRALES POUR L'EXERCICE 2024-2025 DES CONSEILS SCOLAIRES"

Règl. de l'Ont. 301/26: FINANCEMENT PRINCIPAL DE L'ÉDUCATION - SUBVENTIONS GÉNÉRALES POUR L'EXERCICE 2024-2025 DES CONSEILS SCOLAIRES, ÉDUCATION (LOI SUR L')

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 301/26

pris en vertu de la

Loi sur l’éducation

pris le 13 août 2026
déposé le 31 août 2026
publié sur le site Lois-en-ligne le 1^er septembre 2026
publié dans la Gazette de l’Ontario le 19 septembre 2026

modifiant le Règl. de l’Ont. 348/24

(FINANCEMENT PRINCIPAL DE L’ÉDUCATION — SUBVENTIONS GÉNÉRALES POUR L’EXERCICE 2024-2025 DES CONSEILS SCOLAIRES)

1. Le paragraphe 26 (1) du Règlement de l’Ontario 348/24 est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet ESL/ELD du FDPSC

(1) Le volet English as a second language/English literacy development (ESL/ELD) du FDPSC correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

2. L’article 27 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

27. Le volet Supplément ESL/ELD pour les immigrants récents du FDPSC est calculé comme suit pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

3. Le paragraphe 28 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet FLS du FDPSC

(1) Le volet Français langue seconde (FLS) du FDPSC correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

4. Le paragraphe 29 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède l’alinéa a) par ce qui suit :

Volet PANA du FDPSC

(1) Le volet Programme d’appui aux nouveaux arrivants (PANA) du FDPSC est calculé pour les conseils scolaires de district de langue française en multipliant par 4 548 $ le total de ce qui suit :

5. L’article 30 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

30. Le volet Supplément PANA pour les immigrants récents du FDPSC est calculé comme suit pour les conseils scolaires de district de langue française :

6. L’article 31 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

31. Le volet Français langue première (FLP) du FDPSC correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue française :

7. Le paragraphe 32 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet ALF du FDPSC

(1) Le volet Actualisation linguistique en français (ALF) du FDPSC correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue française :

8. Le paragraphe 62 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet ESL/ELD du FRA

(1) Le volet English as a second language/English literacy development (ESL/ELD) du FRA correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

9. L’article 63 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

63. Le volet Supplément ESL/ELD pour les immigrants récents du FRA est calculé comme suit pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

10. Le paragraphe 64 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet FLS du FRA

(1) Le volet Français langue seconde (FLS) du FRA correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue anglaise :

11. Le paragraphe 65 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède l’alinéa a) par ce qui suit :

Volet PANA du FRA

(1) Le volet Programme d’appui aux nouveaux arrivants (PANA) du FRA est calculé pour les conseils scolaires de district de langue française en multipliant par 210 $ le total de ce qui suit :

12. L’article 66 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

66. Le volet Supplément PANA pour les immigrants récents du FRA est calculé comme suit pour les conseils scolaires de district de langue française :

13. L’article 67 du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

67. Le volet Français langue première (FLP) du FRA correspond au total des sommes suivantes calculées pour les conseils scolaires de district de langue française :

14. Le paragraphe 68 (1) du Règlement est modifié par remplacement du passage qui précède la disposition 1 par ce qui suit :

Volet ALF du FRA

(1) Le volet Actualisation linguistique en français (ALF) du FRA correspond au total des montants suivants calculés pour les conseils scolaires de district de langue française :

15. La disposition 1 de l’article 136 du Règlement est modifiée par remplacement de «de places dans les» par «d’élèves inscrits aux».

16. (1) La sous-disposition 4 i de l’article 182 du Règlement est modifiée par adjonction de la sous-sous-disposition suivante :

H. La somme liée à l’amélioration de l’accessibilité des écoles — volet de l’élément installations d’accueil pour les élèves.

(2) La sous-sous-disposition 4 ii B de l’article 182 du Règlement est modifiée par remplacement de «0,75» par «1,05».

(3) La sous-sous-disposition 5 ii B de l’article 182 du Règlement est modifiée par remplacement de «0,75» par «1,05».

17. Le paragraphe 184.1 (2) du Règlement est modifié par remplacement de «31 août de l’exercice en cours» par «31 mars de l’exercice 2026–2027» dans le passage qui précède la disposition 1.

18. Le tableau 8 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLEau 8

VOLETS FIDUCIES D’AVANTAGES SOCIAUX DU FDPSC, DU FRA, DU FIS ET DU FACS

Point	Colonne 1 Nom du conseil	Colonne 2 FDPSC – Somme liée à la contribution de la Couronne, en dollars	Colonne 3 FDPSC – Somme liée à l’ajustement de stabilisation, en dollars	Colonne 4 FRA – Somme liée à la contribution de la Couronne, en dollars	Colonne 5 FRA – Somme liée à l’ajustement de stabilisation, en dollars	Colonne 6 FIS – Somme liée à la contribution de la Couronne, en dollars	Colonne 7 FIS – Somme liée à l’ajustement de stabilisation, en dollars	Colonne 8 FACS – Somme liée à la contribution de la Couronne, en dollars	Colonne 9 FACS – Somme liée à l’ajustement de stabilisation, en dollars
1.	Algoma District School Board	1 556 661	(374 810)	234 563	21 542	145 792	(74 374)	37 160	5 085
2.	Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board	1 331 659	796 499	235 745	20 076	84 517	14 683	49 473	(117 563)
3.	Avon Maitland District School Board	2 052 174	(107 073)	327 345	81 236	73 480	120 785	32 463	6 478
4.	Bluewater District School Board	2 428 528	(295 646)	245 835	(379 590)	121 720	(5 814)	39 597	(51 476)
5.	Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board	1 664 787	(2 520)	197 038	9 343	108 934	(57 790)	41 377	9 297
6.	Bruce-Grey Catholic District School Board	578 911	104 856	96 721	(71 386)	39 087	(5 345)	17 298	22 393
7.	Catholic District School Board of Eastern Ontario	1 487 436	1 046 967	183 528	45 173	97 273	12 425	21 408	18 346
8.	Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario	2 012 899	1 756 223	454 215	710 718	163 059	350 844	66 221	162 262
9.	Conseil scolaire catholique MonAvenir	1 979 662	279 047	505 685	459 701	134 338	244 565	38 429	51 691
10.	Conseil scolaire catholique Providence	1 266 480	357 670	266 875	15 060	69 592	19 315	36 878	(10 419)
11.	Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien	1 486 099	(328 320)	213 081	(139 242)	50 377	(83 880)	66 353	(8 878)
12.	Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales	162 872	(107 572)	51 185	(37 309)	12 508	(8 538)	6 849	(16 661)
13.	Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières	878 844	(155 740)	161 107	2 121	39 882	64 125	33 624	(15 920)
14.	Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario	3 387 615	709 635	559 742	(182 620)	60 368	(93 916)	70 117	(133 062)
15.	Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario	808 547	(538 126)	233 957	(554 013)	80 547	(21 706)	26 390	(84 162)
16.	Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord	389 063	(154 556)	112 456	69 936	29 464	20 173	11 956	2 996
17.	Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario	401 842	(2 820)	135 149	30 225	36 482	24 556	17 744	(9 789)
18.	Conseil scolaire public du Nord-Est de l’Ontario	297 739	(203 297)	93 082	2 188	30 278	22 932	10 549	(16 732)
19.	Conseil scolaire Viamonde	1 701 289	(73 368)	433 377	144 248	147 390	(50 756)	34 678	42 801
20.	District School Board of Niagara	4 794 969	1 382 374	546 724	415 451	401 902	497 849	86 941	6 630
21.	District School Board Ontario North East	1 264 302	602 110	114 398	173 833	127 741	(32 019)	24 733	32 612
22.	Dufferin-Peel Catholic District School Board	6 933 916	144 936	773 659	(715 788)	678 950	(864 916)	91 832	(4 537)
23.	Durham Catholic District School Board	2 599 262	(1 093 817)	170 584	(355 488)	124 224	(211 640)	83 055	(57 357)
24.	Durham District School Board	10 115 171	4 039 208	649 321	447 090	318 481	292 598	138 673	(110 865)
25.	Grand Erie District School Board	3 549 925	345 611	380 778	240 792	167 079	142 569	62 119	(159 171)
26.	Greater Essex County District School Board	4 481 121	(754 605)	584 124	(400 125)	216 071	(230 349)	37 175	(43 796)
27.	Halton Catholic District School Board	3 546 993	(4 768 947)	479 845	(1 473 432)	8 850	(318 180)	59 275	(234 815)
28.	Halton District School Board	7 958 962	(775 584)	969 677	(930 867)	127 852	(194 223)	39 310	(77 884)
29.	Hamilton-Wentworth Catholic District School Board	3 417 103	1 949 124	260 579	98 203	222 327	(242 160)	42 597	13 540
30.	Hamilton-Wentworth District School Board	6 644 884	665 372	576 097	81 278	342 410	1 805	97 948	43 170
31.	Hastings and Prince Edward District School Board	1 851 776	214 977	223 441	102 285	101 588	123 721	24 178	1 133
32.	Huron Perth Catholic District School Board	526 547	162 244	72 654	54 089	38 540	127 209	6 631	44 556
33.	Huron-Superior Catholic District School Board	658 189	(7 346)	113 903	60 744	44 558	22 836	26 479	25 938
34.	Kawartha Pine Ridge District School Board	4 127 605	(657 545)	282 715	325 396	207 313	203 411	66 954	28 744
35.	Keewatin-Patricia District School Board	845 416	253 139	187 353	149 573	63 625	121 266	35 741	56 699
36.	Kenora Catholic District School Board	221 730	106 639	59 037	26 323	25 656	8 048	14 367	7 335
37.	Lakehead District School Board	1 266 199	(639 452)	176 033	(85 423)	105 586	(101 960)	43 459	(10 823)
38.	Lambton Kent District School Board	2 638 646	1 188 031	265 204	458 853	164 309	326 971	33 884	53 000
39.	Limestone District School Board	2 497 840	272 135	191 524	232 346	144 210	134 532	33 641	36 703
40.	London District Catholic School Board	2 867 774	1 916 199	335 606	229 329	25 736	135 638	79 793	(48 943)
41.	Near North District School Board	1 394 365	433 575	207 522	204 146	103 414	151 694	26 816	32 188
42.	Niagara Catholic District School Board	2 247 831	(2 071 554)	328 550	(562 310)	116 269	(174 725)	56 822	(159 119)
43.	Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board	390 260	330 694	77 857	107 691	33 456	61 491	5 324	5 880
44.	Northeastern Catholic District School Board	325 961	253 634	45 652	65 124	23 225	27 742	10 494	11 921
45.	Northwest Catholic District School Board	186 825	116 821	46 526	34 344	15 089	11 099	13 802	7 880
46.	Ottawa-Carleton District School Board	9 632 229	7 264 422	1 328 990	888 052	928 492	509 864	181 166	73 227
47.	Ottawa Catholic District School Board	5 396 612	3 017 966	467 764	486 040	345 177	302 346	67 865	79 659
48.	Peel District School Board	17 403 664	(15 491 995)	940 156	(2 382 997)	972 905	(2 817 610)	338 887	(432 877)
49.	Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board	1 608 564	(380 880)	152 378	(163 611)	73 328	(124 179)	20 833	(98 926)
50.	Rainbow District School Board	2 000 121	1 163 714	231 834	177 904	156 600	54 688	29 883	8 437
51.	Rainy River District School Board	572 272	(91 990)	122 123	30 244	32 517	(10 853)	21 658	18 986
52.	Renfrew County Catholic District School Board	552 288	592 961	83 683	81 869	27 041	51 189	13 804	23 101
53.	Renfrew County District School Board	1 376 906	633 012	273 421	330 875	97 556	250 587	26 967	78 887
54.	Simcoe County District School Board	7 107 574	112 786	669 596	1 100 545	332 603	700 280	60 494	163 281
55.	Simcoe Muskoka Catholic District School Board	2 866 497	(593 821)	196 187	(81 922)	136 464	(89 105)	37 109	(61 145)
56.	St. Clair Catholic District School Board	986 187	647 540	141 945	23 518	70 174	70 974	17 094	23 737
57.	Sudbury Catholic District School Board	773 317	87 019	123 240	(4 956)	61 028	37 633	24 313	29 916
58.	Superior-Greenstone District School Board	359 885	(372 538)	82 940	(69 584)	31 692	(11 100)	23 573	36 344
59.	Superior North Catholic District School Board	182 829	71 697	36 523	(12 156)	17 600	6 260	5 334	4 057
60.	Thames Valley District School Board	9 952 175	1 613 293	661 823	101 045	543 666	426 458	109 938	(19 758)
61.	Thunder Bay Catholic District School Board	860 276	719 943	75 945	98 596	50 425	21 190	55 179	67 888
62.	Toronto Catholic District School Board	9 286 111	(1 923 209)	1 421 684	(1 554 458)	600 291	(668 282)	159 225	52 938
63.	Toronto District School Board	25 319 689	7 787 377	4 652 851	1 101 120	2 912 601	(266 495)	563 981	235 483
64.	Trillium Lakelands District School Board	2 101 237	478 723	158 186	141 770	144 950	118 333	54 717	9 125
65.	Upper Canada District School Board	3 383 442	(370 287)	357 764	(52 610)	204 491	(130 302)	40 013	(16 807)
66.	Upper Grand District School Board	4 338 729	676 763	507 175	17 553	194 030	84 870	58 273	(53 586)
67.	Waterloo Catholic District School Board	3 096 863	1 507 263	572 656	447 417	88 402	71 999	78 781	99 628
68.	Waterloo Region District School Board	7 726 399	(123 772)	1 410 571	(859 460)	576 292	(541 006)	43 040	10 271
69.	Wellington Catholic District School Board	1 002 918	294 168	121 692	(10 603)	53 279	(34 556)	9 076	(40 144)
70.	Windsor-Essex Catholic District School Board	2 399 543	(366 696)	186 859	(107 509)	76 684	(89 195)	10 903	(24 353)
71.	York Catholic District School Board	4 892 045	(3 036 264)	475 389	(510 356)	431 750	(623 855)	100 614	1 132
72.	York Region District School Board	14 905 188	(1 011 104)	1 188 323	(99 239)	1 148 213	543 126	207 455	(98 909)

19. Le tableau 23 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLEau 23
SOMME LIÉE AU FINANCEMENT SUPPLÉMENTAIRE POUR LES ÉCOLES COMBINÉES

Point	Colonne 1 École combinée admissible	Colonne 2 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours Inférieur à 50	Colonne 3 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours Égal ou supérieur à 50 mais inférieur à 100	Colonne 4 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours Égal ou supérieur à 100 mais inférieur à 200	Colonne 5 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours Égal ou supérieur à 200 mais inférieur à 600	Colonne 6 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours Égal ou supérieur à 600 mais inférieur à 1 200	Colonne 7 Effectif/effectif combiné de l’exercice en cours 1 200 ou plus
1.	École combinée excentrée	3 000 $	6 000 $	6 000 $	6 000 $	6 000 $ – ((EQM-600) × 10 $)	0,00 $
2.	École combinée éloignée	EQM × 45 $	EQM × 45 $	4 500 $	4 500 $	4 500 $ – ((EQM-600) × 7,50 $)	0,00 $
3.	École combinée ordinaire d’un conseil scolaire de district de langue française	EQM × 45 $	EQM × 45 $	4 500 $	4 500 $	4 500 $ – ((EQM-600) × 7,50 $)	0,00 $
4.	École combinée ordinaire d’un conseil scolaire de district de langue anglaise	EQM × 13,40 $	EQM × 13,40 $	EQM × 13,40 $	2 700 $	2 700 $ – ((EQM-600) × 4,50 $)	0,00 $

20. (1) Les points 11 et 12 du tableau 49.1 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :

11.

Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board

2 273 870

(2) Le point 13 du tableau 49.1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

13.

Toronto District School Board

10 727 153

(3) Le point 16 du tableau 49.1 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

16.

Wellington Catholic District School Board

3 945 304

21. Les points 25 et 31 du tableau 49.2 du Règlement sont abrogés.

22. La version anglaise du Règlement est modifiée par remplacement de chaque occurrence de «A.D.E.» par «ADE».

Entrée en vigueur

23. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.