rÈglement de l’ontario 450/00

pris en application de la

Loi de 1996 sur les Élections municipales

pris le 27 juillet 2000
déposé le 27 juillet 2000

modifiant le Règl. de l’Ont. 6/00

(Questions touchant les élections ordinaires de 2000 — postes de conseiller municipal)

1. La définition de «date clé» au paragraphe 2 (1) du Règlement de l’Ontario 6/00 est abrogée et remplacée par ce qui suit :

«date clé» S’entend de ce qui suit :

a) le 31 mai 2000, dans le cas de la cité du Grand Sudbury, de la ville de Haldimand et de la ville de Norfolk, chacune étant une nouvelle municipalité;

b) le 14 juillet 2000, dans le cas de la cité d’Ottawa, celle-ci étant une nouvelle municipalité;

c) le 15 août 2000, dans le cas de la cité de Hamilton, celle–ci étant une nouvelle municipalité.  («key date»)

Tony Clement

Ministre des Affaires municipales et du Logement

Fait le 27 juillet 2000.