Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 320/08 : Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 320/08

pris en application de la

loi sur les infractions provinciales

pris le 10 septembre 2008
déposé le 16 septembre 2008
publié sur le site Lois-en-ligne le 18 septembre 2008
imprimé dans la Gazette de l’Ontario le 4 octobre 2008

modifiant le Règl. 950 des R.R.O. de 1990

(Instances introduites au moyen du dépôt d’un procès-verbal d’infraction)

1. Le Règlement 950 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est modifié par adjonction des annexes suivantes :

Schedule 41.1

Ontario Regulation 318/08 under the Health Protection and Promotion Act

 

Item

Column 1

Column 2

1.

Owner fail to display warning notice at tap

subsection 7 (4)

2.

Owner fail to ensure weekly inspection of warning notices

subsection 7 (5)

3.

Owner fail to ensure check done at appropriate interval

subsection 7 (6)

4.

Owner fail to ensure record made of weekly inspection of warning notices

clause 7 (7) (a)

5.

Owner fail to ensure weekly inspection records are retained for five years at appropriate location

clause 7 (7) (b)

6.

Owner fail to ensure water provided by the system meets Ont. Drinking Water Quality Standards

paragraph 1 of subsection 8 (1)

7.

Operator fail to ensure water provided by the system meets Ont. Drinking Water Quality Standards

paragraph 1 of subsection 8 (1)

8.

Owner fail to ensure the small drinking water system is operated in accordance with requirements under regulation

subparagraph 2 i of subsection 8 (1)

9.

Operator fail to ensure the small drinking water system is operated in accordance with requirements under regulation

subparagraph 2 i of subsection 8 (1)

10.

Owner fail to ensure system is maintained in a fit state of repair

subparagraph 2 ii of subsection 8 (1)

11.

Operator fail to ensure system is maintained in a fit state of repair

subparagraph 2 ii of subsection 8 (1)

12.

Owner fail to ensure sampling requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

13.

Owner fail to ensure testing requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

14.

Owner fail to ensure monitoring requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

15.

Operator fail to ensure sampling requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

16.

Operator fail to ensure testing requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

17.

Operator fail to ensure monitoring requirements are complied with

paragraph 3 of subsection 8 (1)

18.

Owner fail to designate operator — sampling

subsection 8 (2)

19.

Owner fail to designate operator — submission of report

subsection 8 (2)

20.

Owner fail to designate operator — receipt of report

subsection 8 (2)

21

Owner fail to ensure workers hold a limited subsystem operators’ certificate

clause 8 (3) (a)

22.

Owner fail to ensure workers hold a conditional operators’ certificate

clause 8 (3) (b)

23.

Operator fail to obtain drinking water testing services from licensed provider

subsection 9 (1)

24.

Owner fail to comply with direction of M.O.H. relating to the use of laboratories located outside of Ontario

subsection 9 (4)

25.

Operator fail to advise the M.O.H. of alternative laboratory which they will be using

subsection 9 (4)

26.

Operator fail to immediately report adverse test result to M.O.H.

subsection 10 (1)

27.

Operator fail to immediately report adverse test result to owner

subsection 10 (2)

28.

Operator fail to ensure provision of water treatment equipment

section 11

29.

Owner fail to ensure the proper construction and maintenance of well

section 12

30.

Operator fail to ensure the proper construction and maintenance of well

section 12

31.

Owner fail to notify M.O.H. — building permit number issued in relation to the construction or alteration of small drinking water system

clause 13 (1) (a)

32.

Owner fail to notify M.O.H. — preparations complete

clause 13 (1) (b)

33.

Owner fail to notify M.O.H. — proposed supply date

clause 13 (1) (c)

34.

Owner fail to notify M.O.H. — operator name or address

clause 13 (1) (d)

35.

Owner fail to notify M.O.H. — owner name or address

clause 13 (1) (d)

36.

Owner fail to notify M.O.H. —  system name or address

clause 13 (1) (e)

37.

Owner fail to ensure information is made available for public inspection

section 14

38.

Operator fail to ensure information is made available for public inspection

section 14

39.

Operator fail to ensure retention of documents and records for at least five years

subsection 15 (1)

40.

Operator fail to ensure document, record or other information is provided within specified period

subsection 15 (2)

41.

Fail to provide written notice in form provided or approved by the Ministry

subsection 16 (1)

42.

Fail to provide report in form provided or approved by the Ministry

subsection 16 (1)

43.

Fail to post warning notice in form provided or approved by the Ministry

subsection 16 (1)

44.

Owner fail to ensure sampling and testing of water samples in accordance with assigned frequency

Schedule 1, section 1-2

45.

Operator fail to ensure sampling and testing of water samples in accordance with assigned frequency

Schedule 1, section 1-2

46.

Owner fail to ensure second water sample taken and immediately tested for chlorine residual

Schedule 1, subsection 1-3 (1)

47.

Operator fail to ensure second water sample taken and immediately tested for chlorine residual

Schedule 1, subsection 1-3 (1)

48.

Samples — fail to take in form of grab samples

Schedule 1, section 1-4

49.

Chlorine residual — fail to ensure testing of water samples using direct electronic direct readout colourimetric or amperometric chlorine analyzer

Schedule 1, section 1-5

50.

Chlorine residual — failure to ensure testing of water samples using other appropriate device

Schedule 1, section 1-5

51.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — collection procedures

Schedule 1, clause 1-6 (a)

52.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — collection procedures

Schedule 1, clause 1-6 (a)

53.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — use of containers

Schedule 1, clause 1-6 (b)

54.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — use of containers

Schedule 1, clause 1-6 (b)

55.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — labeling of samples

Schedule 1, clause 1-6 (c)

56.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — labeling of samples

Schedule 1, clause 1-6 (c)

57.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — completion and submission of forms

Schedule 1, clause 1-6 (d)

58.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — completion and submission of forms

Schedule 1, clause 1-6 (d)

59.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — methods of transporting samples

Schedule 1, clause 1-6 (e)

60.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — methods of transporting samples

Schedule 1, clause 1-6 (e)

61.

Owner fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — time periods for delivery of samples

Schedule 1, clause 1-6 (f)

62.

Operator fail to ensure water sample taken and handled in accordance with laboratory directions — time periods for delivery of samples

Schedule 1, clause 1-6 (f)

63.

Owner fail to ensure written notice provided to M.O.H. to identify laboratory testing sample

Schedule 1, section 1-7

64.

Operator fail to ensure written notice provided to M.O.H. to identify laboratory testing sample

Schedule 1, section 1-7

65.

Owner fail to ensure appropriate recording of sample

Schedule 1, section 1-8

66.

Operator fail to ensure appropriate recording of sample

Schedule 1, section 1-8

67.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — owner fail to ensure weekly distribution sample taken

Schedule 2, subsection 2-2 (1)

68.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — operator fail to ensure weekly distribution sample taken

Schedule 2, subsection 2-2 (1)

69.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — owner fail to ensure weekly sample tested for E. coli

Schedule 2, clause 2-2 (2) (a)

70.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — operator fail to ensure weekly sample tested for E. coli

Schedule 2, clause 2-2 (2) (a)

71.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — owner fail to ensure weekly sample tested for total coliforms

Schedule 2, clause 2-2 (2) (b)

72.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — operator fail to ensure weekly sample tested for total coliforms

Schedule 2, clause 2-2 (2) (b)

73.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — shutdowns of at least seven days — owner fail to ensure no drinking water supplied until samples taken and tested

Schedule 2, subsection 2-3 (2)

74.

Large municipal non-residential system and large non-municipal non-residential system — shutdowns of at least seven days — operator fail to ensure no drinking water supplied until samples taken and tested

Schedule 2, subsection 2-3 (2)

75.

Small municipal non-residential system and non-municipal seasonal residential system — owner fail to ensure distribution sample taken at least once every two weeks

Schedule 3, subsection 3-2 (1)

76.

Small municipal non-residential system and non-municipal seasonal residential system — operator fail to ensure distribution sample taken at least once every two weeks

Schedule 3, subsection 3-2 (1)

77.

Owner of non-municipal seasonal residential system fail to ensure minimum distribution sample taken per 100 service connectors

Schedule 3, subsection 3-2 (2)

78.

Operator of non-municipal seasonal residential system fail to ensure minimum distribution sample taken per 100 service connectors

Schedule 3, subsection 3-2 (2)

79.

Owner of small non-municipal non-residential system fail to ensure monthly distribution sample taken

Schedule 3, subsection 3-2 (3)

80.

Operator of small non-municipal non-residential system fail to ensure monthly distribution sample taken

Schedule 3, subsection 3-2 (3)

81.

Owner of small non-municipal non-residential system serving a food service establishment fail to ensure distribution sample taken as directed by the M.O.H.

Schedule 3, subsection 3-2 (3)

82.

Operator of small non-municipal non-residential system serving a food service establishment fail to ensure distribution sample taken as directed by the M.O.H.

Schedule 3, subsection 3-2 (3)

83.

Owner of small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system or non-municipal non-residential system fail to ensure samples collected are tested for E. coli

Schedule 3, clause 3-2 (4) (a)

84.

Operator of small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system or non-municipal non-residential system fail to ensure samples collected are tested for E. coli  

Schedule 3, clause 3-2 (4) (a)

85.

Owner of small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system or non-municipal non-residential system fail to ensure samples collected are tested for total coliforms

Schedule 3, clause 3-2 (4) (b)

86.

Operator of small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system or non-municipal non-residential system fail to ensure samples collected are tested for total coliforms

Schedule 3, clause 3-2 (4) (b)

87.

Small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system and non-municipal non-residential system — shutdowns of at least seven days — owner fail to ensure no drinking water supplied until samples taken and tested

Schedule 3, subsection 3-3 (3)

88.

Small municipal non-residential system, non-municipal seasonal residential system and non-municipal non-residential system — shutdowns of at least seven days — operator fail to ensure no drinking water supplied until samples taken and tested

Schedule 3, subsection 3-3 (3)

89.

Operator fail to immediately report in prescribed manner

Schedule 4, subsection 4-4 (1)

90.

Operator fail to immediately report by speaking in person or by telephone to M.O.H.

Schedule 4, subsection 4-4 (2)

91.

Operator fail to immediately report by speaking to person designated by owner

Schedule 4, subsection 4-4 (4)

92.

Operator fail to provide written notice

Schedule 4, subsection 4-5 (1)

93.

Operator fail to provide written notice within 24 hours of immediate report

Schedule 4, subsection 4-5 (2)

94.

Operator fail to properly deliver written notice to medial officer of health

Schedule 4, subsection 4-5 (3)

95.

Operator fail to specify adverse test result 

Schedule 4, subsection 4-6 (1)

96.

Operator fail to indicate actions taken in response to adverse test result

Schedule 4, clause 4-6 (3) (a)

97.

Operator fail to indicate whether corrective action taken in respect of adverse test result

Schedule 4, clause 4-6 (3) (b)

98.

Operator fail to provide written notice of resolution of issue to the M.O.H.

Schedule 4, section 4-7

99.

Operator fail to immediately report adverse observation in prescribed manner

Schedule 4, section 4-8

100.

Corrective action — E. coli — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-2

101.

Corrective action — E. coli — operator fail to immediately take all reasonable steps to notify users

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-2

102.

Corrective action — E. coli — owner fail to immediately resample and test

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-2

103.

Corrective action — E. coli — operator fail to immediately resample and test

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-2

104.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 3 i of section 5-2

105.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 3 i section 5-2

106.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 3 i of section 5-2

107.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 3 i of section 5-2

108.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — owner fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 3 ii of section 5-2

109.

Corrective action — E. coli — system uses chlorine — operator fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 3 ii of section 5-2

110.

Corrective action — E. coli — system does not use chlorine — owner fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-2

111.

Corrective action —E. coli — system does not use chlorine — operator fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-2

112.

Corrective action — E. coli — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

Schedule 5, paragraph 5 of section 5-2

113.

Corrective action — E. coli — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

Schedule 5, paragraph 5 of section 5-2

114.

Corrective action — total coliforms — owner fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-3

115.

Corrective action — total coliforms — operator fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-3

116.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-3

117.

Corrective action — total coliforms —  system uses chlorine — owner fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-3

118.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-3

119.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-3

120.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — owner fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 ii of section 5-3

121.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 ii of section 5-3

122.

Corrective action — total coliforms — system does not use chlorine — owner fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 3 of section 5-3

123.

Corrective action — total coliforms — system does not use chlorine — operator fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 3 of section 5-3

124.

Corrective action — total coliforms — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-3

125.

Corrective action — total coliforms — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-3

126.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — owner fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-4 

127.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — operator fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-4 

128.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-4

129.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine —  operator fail to appropriately flush the distribution system

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-4

130.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-4

131.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 i of section 5-4

132.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine — owner fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 ii of section 5-4

133.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system uses chlorine — operator fail to maintain chlorine residual in affected parts of distribution system and plumbing

Schedule 5, subparagraph 2 ii of section 5-4

134.

Corrective action —  Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system does not use chlorine - owner fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 3 of section 5-4

135.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — system does not use chlorine — operator fail to ensure corrective action is taken in accordance with the Ministry’s Procedure for Corrective Action for Small Drinking Water Systems that are Not Currently Using Chlorine

Schedule 5, paragraph 3 of section 5-4

136.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-4

137.

Corrective action — Aeromonas spp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Clostridium spp. or fecal streptococci (Group D streptococci) — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 4 of section 5-4

138.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-5

139.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-5

140.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-5

141.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-5

142.

Corrective action — pesticide not listed in Schedule 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-6

143.

Corrective action — pesticide not listed in Schedule 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-6

144.

Corrective action — pesticide not listed in Schedule 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-6

145.

Corrective action — pesticide not listed in Schedule 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-6

146.

Corrective action — sodium — owner fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-7

147.

Corrective action — sodium — operator fail to resample and test

Schedule 5, paragraph 1 of section 5-7

148.

Corrective action — sodium — owner fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-7

149.

Corrective action — sodium — operator fail to take steps as required by M.O.H.

Schedule 5, paragraph 2 of section 5-7

150.

Corrective action — report required — owner fail to ensure remaining components of corrective action completed

Schedule 5, section 5-8

151.

Corrective action — report required — operator fail to ensure remaining components of corrective action completed

Schedule 5, section 5-8

152.

Owner fail to ensure warning notices are posted

Schedule 6, subsection 6-2 (1)

153.

Operator fail to ensure warning notices are posted

Schedule 6, subsection 6-2 (1)

154.

Owner fail to post warning notice in prominent location

Schedule 6, subsection 6-2 (2)

155.

Operator fail to post warning notice in prominent location

Schedule 6, subsection 6-2 (2)

156.

Owner fail to ensure that warning notices contain the appropriate statement

Schedule 6, subsection 6-2 (2)

157.

Operator fail to ensure that warning notices contain the appropriate statement

Schedule 6, subsection 6-2 (2)

Schedule 41.2

Regulation 319/08 under the Health Protection and Promotion Act

 

Item

Column 1

Column 2

1.

Owner fail to notify M.O.H. — building permit number for construction or alteration of system

clause 5 (1) (a)

2.

Owner fail to notify M.O.H. — preparations complete

clause 5 (1) (b)

3.

Owner fail to notify M.O.H. — directive complied with

clause 5 (1) (b)

4.

Owner fail to notify M.O.H. — proposed supply date

clause 5 (1) (c)

5.

Owner fail to notify M.O.H. — operator name or address

clause 5 (1) (d)

6.

Owner fail to notify M.O.H. — owner name or address

clause 5 (1) (d)

7.

Owner fail to notify M.O.H. —  system name or address

clause 5 (1) (e)

8.

Owner fail to obtain permission in writing to supply water

subsection 5 (2)

9.

Owner fail to comply with written permission

subsection 5 (3)

10.

Operator fail to comply with written permission

subsection 5 (3)

11.

Owner fail to notify M.O.H. — preparations complete

clause 5 (5) (a)

12.

Owner fail to notify M.O.H. — operator name or address

clause 5 (5) (b)

13.

Owner fail to notify M.O.H. — owner name or address

clause 5 (5) (b)

14.

Owner fail to notify M.O.H. —  system name or address

clause 5 (5) (c)

15.

Owner fail to test water sample for E. coli — resume supply to users

clause 5 (6) (a)

16.

Owner fail to test water sample for total coliforms — resume supply to users

clause 5 (6) (a)

17.

Operator fail to test water sample for E. coli — resume supply to users

clause 5 (6) (a)

18.

Operator fail to test water sample for total coliforms — resume supply to users

clause 5 (6) (a)

19.

Owner fail to obtain water sample tests — resume supply to users

clause 5 (6) (b)

20.

Operator fail to obtain water sample tests — resume supply to users

clause 5 (6) (b)

21

Owner fail to notify M.O.H. of proposed date — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (i)

22.

Operator fail to notify M.O.H. of proposed date — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (i)

23.

Owner fail to notify M.O.H. — operator name or address — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (ii)

24.

Operator fail to notify M.O.H. — operator name or address — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (ii)

25.

Owner fail to notify M.O.H. — owner name or address — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (ii)

26.

Operator fail to notify M.O.H. — owner name or address — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (ii)

27.

Owner fail to notify M.O.H. of name or address of system resumed supply to users

subclause 5 (6) (c) (iii)

28.

Operator fail to notify M.O.H. of name or address of system resumed supply to users

subclause 5 (6) (c) (iii)

29.

Owner fail to notify M.O.H. of test results — resume supply to users

subclause 5 (6) (c) (iv)

30.

Operator fail to notify M.O.H. of test results — resume supply to users

subclause (6) (c) (iv)

31.

Owner fail to notify M.O.H. prior to supplying water — resume supply to users

subsection 5 (7)

32.

Operator fail to notify M.O.H. prior to supplying water — resume supply to users

subsection 5 (7)

33.

Owner fail to designate operator — sampling

clause 6 (1) (a)

34.

Owner fail to designate operator — testing

clause 6 (1) (a)

35.

Owner fail to designate operator — receipt of report

clause 6 (1) (a)

36.

Owner fail to designate operator — submission of report

clause 6 (1) (a)

37.

Owner fail to notify M.O.H. name and address of designated operator

clause 6 (1) (b)

38.

Owner fail to notify M.O.H. — change in operator

clause 6 (1) (c)

39.

Owner fail to notify M.O.H. — change in operator information

clause 6 (1) (c)

40.

Owner fail to maintain system and equipment in safe and sanitary condition

clause 6 (2) (a)

41.

Operator fail to maintain system and equipment in safe and sanitary condition

clause 6 (2) (a)

42.

Owner fail to ensure water provided meets requirements of the Regulation

clause 6 (2) (b)

43.

Owner fail to ensure water provided meets requirements of Ont. Drinking Water Quality Standards

clause 6 (2) (b)

44.

Operator fail to ensure water provided meets requirements of the Regulation

clause 6 (2) (b)

45.

Operator fail to ensure water provided meets requirements of Ont. Drinking Water Quality Standards

clause 6 (2) (b)

46.

Owner fail to ensure system is operated in accordance with requirements under the Regulation

subclause 6 (2) (c) (i)

47.

Operator fail to ensure system is operated in accordance with requirements under the Regulation

subclause 6 (2) (c) (i)

48.

Owner fail to ensure system is maintained in fit state of repair

subclause 6 (2) (c) (ii)

49.

Operator fail to ensure system is maintained in fit state of repair

subclause 6 (2) (c) (ii)

50.

Owner fail to ensure sampling requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

51.

Operator fail to ensure sampling requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

52.

Owner fail to ensure testing requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

53.

Operator fail to ensure testing requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

54.

Owner fail to ensure monitoring requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

55.

Operator fail to ensure monitoring requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

56.

Owner fail to ensure reporting requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

57.

Operator fail to ensure reporting requirements are complied with

clause 6 (2) (d)

58.

Owner fail to ensure operator trained in operation procedures

subsection 6 (3)

59.

Owner fail to ensure operator trained in maintenance procedures

subsection 6 (3)

60.

Owner fail to ensure operator trained in safety procedures

subsection 6 (3)

61.

Owner fail to ensure operator trained in emergency procedures

subsection 6 (3)

62.

Owner fail to obtain drinking water testing service from licensed provider

subsection 8 (1)

63.

Operator fail to obtain drinking water testing service from licensed provider

subsection 8 (1)

64.

Owner fail to obtain drinking water testing service from otherwise authorized service provider

subsection 8 (1)

65.

Operator fail to obtain drinking water testing service from otherwise authorized service provider

subsection 8 (1)

66.

Owner fail to advise the M.O.H. of alternative laboratory which they will be using

subsection 8 (3)

67.

Operator fail to advise the M.O.H. of alternative laboratory which they will be using

subsection 8 (3)

68.

Owner failure to comply with instructions of M.O.H. — laboratory located outside Ontario

subsection 8 (3)

69.

Operator failure to comply with instructions of M.O.H. — laboratory located outside Ontario

subsection 8 (3)

70.

Owner fail to notify M.O.H. — identity of laboratory to test sample

subsection 8 (5)

71.

Operator fail to notify M.O.H. — identity of laboratory to test sample

subsection 8 (5)

72.

Operator fail to immediately report adverse observation to M.O.H.

subsection 9 (1)

73.

Operator fail to immediately report adverse test result to M.O.H.

subsection 9 (1)

74.

Operator fail to immediately report adverse test result to owner

subsection 9 (2)

75.

Operator fail to immediately report adverse observation to owner

subsection 9 (2)

76.

Operator fail to give M.O.H. a written notice within 24 hours

subsection 9 (4)

77.

Operator fail to specify the adverse test result in immediate report

subsection 9 (5)

78.

Operator fail to specify the adverse observation

subsection 9 (5)

79.

Operator fail to specify actions taken in response to adverse test result

subsection 9 (5)

80.

Operator fail to specify actions taken in response to adverse observation

subsection 9 (5)

81.

Operator fail to specify whether corrective action taken in respect of adverse test result

subsection 9 (5)

82.

Operator fail to specify whether corrective action taken in respect of adverse observation

subsection 9 (5)

83.

Owner fail to give written notice within seven days to M.O.H. of resolution of issue

subsection 9 (6)

84.

Owner fail to ensure retention of documents or records for five years

subsection 10 (1)

85.

Operator fail to ensure retention of documents or records for five years

subsection 10 (1)

86.

Operator fail to ensure document, record or other information is provided within specified period

subsection 10 (2)

87.

Owner fail to ensure document, record or other information is provided within specified period

subsection 10 (2)

88.

Owner fail to ensure information is made available for public inspection

subsection 11 (1)

89.

Operator fail to ensure information is made available for public inspection

subsection 11 (1)

90.

Fail to provide written notice in form provided or a approved by the Ministry

subsection 12 (1)

91.

Fail to provide report in form provided or a approved by the Ministry

subsection 12 (1)

92.

Fail to post warning sign in form provided or a approved by the Ministry

subsection 12 (1)

93.

Owner fail to ensure the proper construction and maintenance of well

section 13

94.

Operator fail to ensure the proper construction and maintenance of well

section 13

95.

System providing treatment — owner fail to ensure the operation of water treatment equipment when water supplied

paragraph 1 of subsection 14 (1)

96.

System providing treatment — operator fail to ensure the operation of water treatment equipment when water supplied

paragraph 1 of subsection 14 (1)

97.

System providing treatment — owner fail to ensure water treatment equipment operated according to manufacturer instructions

paragraph 2 of subsection 14 (1)

98.

System providing treatment — operator fail to ensure water treatment equipment operated according to manufacturer instructions

paragraph 2 of subsection 14 (1)

99.

System providing treatment — owner fail to ensure water treatment equipment operated so as to achieve design capabilities

paragraph 3 of subsection 14 (1)

100.

System providing treatment — operator fail to ensure water treatment equipment operated so as to achieve design capabilities

paragraph 3 of subsection 14 (1)

101.

System providing treatment — owner fail to ensure treatment equipment operated so free chlorine residual never less than 0.05 milligrams per litre

subparagraph 4 i of subsection 14 (1)

102.

System providing treatment — operator fail to ensure treatment equipment operated so free chlorine residual never less than 0.05 milligrams per litre

subparagraph 4 i of subsection 14 (1)

103.

System providing treatment — owner fail to ensure treatment equipment operated so combined chlorine residual never less than 0.25 milligrams per litre

subparagraph 4 ii of subsection 14 (1)

104.

System providing treatment — operator fail to ensure treatment equipment operated so combined chlorine residual never less than 0.25 milligrams per litre

subparagraph 4 ii of subsection 14 (1)

105.

System providing treatment — owner fail to ensure proper maintenance of water treatment equipment

paragraph 5 of subsection 14 (1)

106.

System providing treatment — operator fail to ensure proper maintenance of water treatment equipment

paragraph 5 of subsection 14 (1)

107.

System providing treatment — owner fail to ensure written operating instructions kept near water treatment equipment

paragraph 6 of subsection 14 (1)

108.

System providing treatment — operator fail to ensure written operating instructions kept near water treatment equipment

paragraph 6 of subsection 14 (1)

109.

System providing treatment — owner fail to ensure supplies of chemicals or other necessary materials are kept in safe and secure manner

paragraph 7 of subsection 14 (1)

110.

System providing treatment — owner fail to ensure supplies of chemicals or other necessary materials are kept separate from other chemicals/materials 

paragraph 7 of subsection 14 (1)

111.

System providing treatment — operator fail to ensure supplies of chemicals or other necessary materials are kept in safe and secure manner

paragraph 7 of subsection 14 (1)

112.

System providing treatment — operator fail to ensure supplies of chemicals or other necessary materials are kept separate from other chemicals/materials 

paragraph 7 of subsection 14 (1)

113.

System providing treatment — owner fail to ensure replacement parts are stored nearby

paragraph 8 of subsection 14 (1)

114.

System providing treatment — operator fail to ensure replacement parts are stored nearby

paragraph 8 of subsection 14 (1)

115.

System providing treatment — owner fail to ensure water treatment equipment maintenance records are kept for required period

paragraph 9 of subsection 14 (1)

116.

System providing treatment — operator fail to ensure water treatment equipment maintenance records are kept for required period

paragraph 9 of subsection 14 (1)

117.

System providing treatment — owner fail to ensure written manufacturer operating manuals are kept for required period

paragraph 10 of subsection 14 (1)

118.

System providing treatment — operator fail to ensure written manufacturer operating manuals are kept for required period

paragraph 10 of subsection 14 (1)

119.

System providing treatment — primary equipment no chlorination or chloramination — owner fail to ensure disinfection equipment designed and operated with required feature

clause 14 (2) (a)

120.

System providing treatment — primary equipment no chlorination or chloramination — operator fail to ensure disinfection equipment designed and operated with required feature

clause 14 (2) (a)

121.

System providing treatment — primary disinfection equipment no chlorination or chloramination — owner fail to ensure system designed and operated with required alarm

clause 14 (2) (b)

122.

System providing treatment — primary equipment no chlorination or chloramination — operator fail to ensure system designed and operated with required alarm

clause 14 (2) (b)

123.

System providing treatment — ultra violet light disinfection equipment — owner fail to ensure sensors are checked

subsection 14 (3)

124.

System providing treatment — ultra violet light disinfection equipment — owner fail to ensure sensors are calibrated

subsection 14 (3)

125.

System providing treatment — ultra violet light disinfection equipment — operator fail to ensure sensors are checked

subsection 14 (3)

126.

System providing treatment — ultra violet light disinfection equipment — operator fail to ensure sensors are calibrated

subsection 14 (3)

127.

System using continuous monitoring equipment — owner fail to ensure continuous monitoring equipment operated according to manufacturer instructions

paragraph 1 of subsection 15 (1)

128.

System using continuous monitoring equipment — operator fail to ensure continuous monitoring equipment operated according to manufacturer instructions

paragraph 1 of subsection 15 (1)

129.

System using continuous monitoring equipment — owner fail to ensure proper maintenance of continuous monitoring equipment

paragraph 2 of subsection 15 (1)

130.

System using continuous monitoring equipment — operator fail to ensure proper maintenance of continuous monitoring equipment

paragraph 2 of subsection 15 (1)

131.

System using continuous monitoring equipment — owner fail to ensure continuous monitoring equipment maintenance records are kept for required period

paragraph 3 of subsection 15 (1)

132.

System using continuous monitoring equipment — owner fail to ensure continuous monitoring equipment maintenance records are kept for required period

paragraph 3 of subsection 15 (1)

133.

Surface water source — owner fail to ensure provision of water treatment equipment capable of achieving primary disinfection at required levels

clause 16 (a)

134.

Surface water source — operator fail to ensure provision of water treatment equipment capable of achieving primary disinfection at required levels

clause 16 (a)

135.

Surface water source — owner fail to ensure provision of other water treatment equipment

clause 16 (b)

136.

Surface water source — operator fail to ensure provision of other water treatment equipment

clause 16 (b)

137.

Samples — fail to ensure collection from point where water enters the distribution system

clause 17 (a)

138.

Samples — fail to ensure collection from point where water enters plumbing

clause 17 (a)

139.

Samples — fail to ensure collection from other appropriate location

clause 17 (b)

140.

Samples — microbiological parameter — fail to ensure collection of a second water sample where required

section 18

141.

Samples — microbiological parameter — fail to ensure second water sample is tested immediately for free chlorine residual 

clause 18 (a)

142.

Samples — microbiological parameter — fail to ensure second water sample is tested immediately for combined chlorine residual

clause 18 (b)

143.

Samples — fail to take in form of grab samples

subsection 19 (1)

144.

Samples — fail to ensure sampling and testing of water samples in accordance with assigned frequency

section 20

145.

Samples — fail to ensure equipment checks in accordance with assigned frequency

section 20

146.

Turbidity — fail to ensure testing of water samples with an appropriate turbidity meter

section 21

147.

Chlorine residual — fail to ensure testing of water samples using electronic direct readout colourimetric or amperometric chlorine analyzer

section 22

148.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — collection procedures

clause 23 (a)

149.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — collection procedures

clause 23 (a)

150.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — use of specified containers

clause 23 (b)

151.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — use of specified containers

clause 23 (b)

152.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — labelling

clause 23 (c)

153.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — labelling

clause 23 (c)

154.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — completion and submission of forms

clause 23 (d)

155.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — completion and submission of forms

clause 23 (d)

156.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — methods of transporting samples

clause 23 (e)

157.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — methods of transporting samples

clause 23 (e)

158.

Owner fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — time periods for delivery

clause 23 (f)

159.

Operator fail to take or handle sample in accordance with laboratory instruction — time periods for delivery

clause 23 (f)

160.

Owner fail to ensure appropriate recording of sample

subsection 24 (1)

161.

Operator fail to ensure appropriate recording of sample

subsection 24 (1)

162.

Microbiology sampling — owner fail to ensure at least one distribution sample taken every three months

subsection 25 (1)

163.

Microbiology sampling — non-year round system — fail to ensure at least one distribution sample is taken every three months during which system is operating

subsection 25 (2)

164.

Microbiology sampling — fail to ensure samples tested for E. coli

clause 25 (3) (a)

165.

Microbiology sampling — fail to ensure samples tested for total coliforms

clause 25 (3) (b)

166.

Microbiology sampling — fail to take water samples from locations downstream of point of entry to treatment unit

clause 25 (4) (a)

167.

Microbiology sampling — fail to take water samples on a rotational basis

clause 25 (4) (b)

168.

Corrective action — improper disinfection — owner failure to immediately restore the disinfection

paragraph 1 of subsection 26 (1)

169.

Corrective action — improper disinfection — operator fail to immediately restore the disinfection

paragraph 1 of subsection 26 (1)

170.

Corrective action — improper disinfection — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users

paragraph 2 of subsection 26 (1)

171.

Corrective action — improper disinfection — operator fail to immediately take all reasonable steps to notify users

paragraph 2 of subsection 26 (1)

172.

Corrective action — improper disinfection — owner fail to immediately notify M.O.H.

paragraph 3 of subsection 26 (1)

173.

Corrective action — improper disinfection — operator fail to immediately notify M.O.H.

paragraph 3 of subsection 26 (1)

174.

Corrective action — improper disinfection — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 26 (2)

175.

Corrective action — improper disinfection — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 26 (2)

176.

Corrective action — turbidity — owner fail to ensure drinking water system’s turbidity monitoring system is immediately checked

paragraph 1 of subsection 27 (1)

177.

Corrective action — turbidity — operator fail to ensure drinking water system’s turbidity monitoring system is immediately checked

paragraph 1 of subsection 27 (1)

178.

Corrective action — turbidity — owner fail to immediately backwash filter or replace the filter cartridges or filter elements

subparagraph 2 i of subsection 27 (1)

179.

Corrective action — turbidity — operator fail to immediately backwash filter or replace the filter cartridges or filter elements

subparagraph 2 i of subsection 27 (1)

180.

Corrective action — turbidity — owner fail to immediately correct faulty process

subparagraph 2 ii of subsection 27 (1)

181.

Corrective action — turbidity — operator fail to immediately correct faulty process

subparagraph 2 ii of subsection 27 (1)

182.

Corrective action — turbidity — owner fail to resample and retest

paragraph 3 of subsection 27 (1)

183.

Corrective action — turbidity — operator fail to resample and retest

paragraph 3 of subsection 27 (1)

184.

Corrective action — turbidity — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users

subparagraph 4 i of subsection 27 (1)

185.

Corrective action — turbidity — operator fail to immediately take all reasonable steps to notify users

subparagraph 4 i of subsection 27 (1)

186.

Corrective action — turbidity — owner fail to immediately notify M.O.H.

subparagraph 4 ii of subsection 27 (1)

187.

Corrective action — turbidity — operator fail to immediately notify M.O.H.

subparagraph 4 ii of subsection 27 (1)

188.

Corrective action — turbidity — owner fail to follow manufacturer’s recommendations

subparagraph 4 iii of subsection 27 (1)

189.

Corrective action — turbidity — operator fail to follow manufacturer’s recommendations

subparagraph 4 iii of subsection 27 (1)

190.

Corrective action — turbidity — owner fail to flush the distribution system

subparagraph 4 iv of subsection 27 (1)

191.

Corrective action — turbidity — owner fail to flush plumbing

subparagraph 4 iv of subsection 27 (1)

192.

Corrective action — turbidity — operator fail to flush the distribution system

subparagraph 4 iv of subsection 27 (1)

193.

Corrective action — turbidity — operator fail to flush plumbing

subparagraph 4 iv of subsection 27 (1)

194.

Corrective action — turbidity — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 27 (2)

195.

Corrective action — turbidity — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 27 (2)

196.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to flush the distribution system

subsection 28 (1)

197.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to flush plumbing

subsection 28 (1)

198.

Corrective action — chlorine residual — operator fail to flush the distribution system

subsection 28 (1)

199.

Corrective action — chlorine residual — operator fail to flush plumbing

subsection 28 (1)

200.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to restore appropriate secondary disinfection

subsection 28 (1)

201.

Corrective action — chlorine residual — operator fail to restore appropriate secondary disinfection

subsection 28 (1)

202.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users — system provides chlorination but not chloramination

paragraph 2 of subsection 28 (1)

203.

Corrective action — chlorine residual — operator fail to immediately take all reasonable steps to notify users — system provides chlorination but not chloramination

paragraph 2 of subsection 28 (1)

204.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users —  system provides chloramination

paragraph 3 of subsection 28 (1)

205.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users — system provides chloramination

paragraph 3 of subsection 28 (1)

206.

Corrective action — chlorine residual — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 28 (2)

207.

Corrective action — chlorine residual — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 28 (2)

208.

Corrective action — E. coli and Pathogens — owner fail to immediately take all reasonable steps to notify users

paragraph 1 of subsection 29 (1)

209.

Corrective action — E. coli and Pathogens — operator fail to immediately take all reasonable steps to notify users

paragraph 1 of subsection 29 (1)

210.

Corrective action — E. coli and Pathogens — owner fail to immediately resample and test

paragraph 2 of subsection 29 (1)

211.

Corrective action — E. coli and Pathogens — operator fail to immediately resample and test

paragraph 2 of subsection 29 (1)

212.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — owner fail to appropriately increase the chlorine dose

paragraph 3 of subsection 29 (1)

213.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush the distribution system

paragraph 3 of subsection 29 (1)

214.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush plumbing

paragraph 3 of subsection 29 (1)

215.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — operator fail to appropriately increase the chlorine dose

paragraph 3 of subsection 29 (1)

216.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush the distribution system

paragraph 3 of subsection 29 (1)

217.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush plumbing

paragraph 3 of subsection 29 (1)

218.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system provides chlorination — owner fail to maintain free chlorine residual of at least 0.2 milligrams per litre.

paragraph 4 of subsection 29 (1)

219.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system provides chlorination — operator fail to maintain free chlorine residual of at least 0.2 milligrams per litre

paragraph 4 of subsection 29 (1)

220.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system provides chloramination — owner fail to maintain combined chlorine residual of at least 1.0 milligrams per litre

paragraph 4 of subsection 29 (1)

221.

Corrective action — E. coli — system provides chloramination — operator fail to maintain combined chlorine residual of at least 1.0 milligrams per litre

paragraph 4 of subsection 29 (1)

222.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system provides chlorination or chloramination — owner fail to resample and test 

paragraph 4 of subsection 29 (1)

223.

Corrective action — E. coli and Pathogens — system provides chlorination or chloramination — operator fail to resample and test

paragraph 4 of subsection 29 (1)

224.

Corrective action — E. coli and Pathogens — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 29 (2)

225.

Corrective action — E. coli and Pathogens — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 29 (2)

226.

Corrective action — total coliforms — owner fail to resample and test

paragraph 1 of subsection 30 (1)

227.

Corrective action — total coliforms — operator fail to resample and test

paragraph 1 of subsection 30 (1)

228.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — owner fail to appropriately increase the chlorine dose

paragraph 2 of subsection 30 (1)

229.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush the distribution system

paragraph 2 of subsection 30 (1)

230.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — owner fail to appropriately flush plumbing

paragraph 2 of subsection 30 (1)

231.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to appropriately increase the chlorine dose

paragraph 2 of subsection 30 (1)

232.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush the distribution system

paragraph 2 of subsection 30 (1)

233.

Corrective action — total coliforms — system uses chlorine — operator fail to appropriately flush plumbing

paragraph 2 of subsection 30 (1)

234.

Corrective action — total coliforms — system provides chlorination — owner fail to maintain free chlorine residual of at least 0.2 milligrams per litre

paragraph 3 of subsection 30 (1)

235.

Corrective action total coliforms — system provides chlorination — operator fail to maintain free chlorine residual of at least 0.2 milligrams per litre

paragraph 3 of subsection 30 (1)

236.

Corrective action total coliforms — system provides chloramination — owner fail to maintain combined chlorine residual of at least 1.0 milligrams per litre

paragraph 3 of subsection 30 (1)

237.

Corrective action — total coliforms — system provides chloramination — operator fail to maintain combined chlorine residual of at least 1.0 milligrams per litre

paragraph 3 of subsection 30 (1)

238.

Corrective action — total coliforms — system provides chlorination or chloramination — owner fail to resample and test 

paragraph 3 of subsection 30 (1)

239.

Corrective action — total coliforms — system provides chlorination or chloramination — operator fail to resample and test 

paragraph 3 of subsection 30 (1)

240.

Corrective action — total coliforms — owner fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 30 (2)

241.

Corrective action — total coliforms — operator fail to ensure corrective action taken as instructed by the M.O.H.

subsection 30 (2)

242.

Corrective action — sodium — owner fail to resample and test

subsection 31 (1)

243.

Corrective action — sodium — operator fail to resample and test

subsection 31 (1)

244.

Corrective action — sodium — owner fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 31 (2)

245.

Corrective action — sodium — operator fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 31 (2)

246.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to resample and test

subsection 32 (1)

247.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to resample and test

subsection 32 (1)

248.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 32 (2)

249.

Corrective action — chemical and radiological parameters — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 32 (2)

250.

Corrective action — pesticide not listed in Sched. 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to resample and test

subsection 33 (1)

251.

Corrective action — pesticide not listed in Sched. 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to resample and test

subsection 33 (1)

252.

Corrective action — pesticide not listed in Sched. 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — owner fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 33 (2)

253.

Corrective action — pesticide not listed in Sched. 2 — Ont. Drinking Water Quality Standards — operator fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 33 (2)

254.

Corrective action — other parameter — owner fail to resample and test

subsection 34 (1)

255.

Corrective action — other parameter — operator fail to resample and test

subsection 34 (1)

256.

Corrective action — other parameter — owner fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 34 (2)

257.

Corrective action — other parameter — operator fail to take steps as required by M.O.H.

subsection 34 (2)

258.

Corrective action — adverse observation — owner fail to take steps as required by M.O.H.

section 35

259.

Corrective action — adverse observation — operator fail to take steps as required by M.O.H.

section 35

260.

Corrective action — report required — owner fail to ensure remaining components of corrective action completed

section 36

261.

Corrective action — report required — operator fail to ensure remaining components of corrective action completed

section 36

2. Le présent règlement entre en vigueur le même jour que le paragraphe 1 (8) de l’annexe D de la Loi de 2007 sur l’amélioration du système de santé.

 

English