Règl. de l'Ont. 36/09: Subventions pour les besoins des élèves - subventions générales pour l'exercice 2008-2009 des conseils scolaires, ÉDUCATION (LOI SUR L')
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 36/09
pris en application de la
loi sur l’éducation
pris le 22 janvier 2009
déposé le 28 janvier 2009
publié sur le site Lois-en-ligne le 30 janvier 2009
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 14 février 2009
modifiant le Règl. de l’Ont. 85/08
(Subventions pour les besoins des élèves — subventions générales pour l’exercice 2008-2009 des conseils scolaires)
1. Le paragraphe 3 (6) du Règlement de l’Ontario 85/08 est abrogé et remplacé par ce qui suit :
(6) Le public peut consulter aux bureaux de la Direction du financement de l’éducation du ministère de l’Éducation et sur le site Web du ministère le document intitulé «Lieux propices à l’apprentissage : Allocation de la phase 1», qui est mentionné à l’alinéa 48 (2) a), celui intitulé «Lieux propices à l’apprentissage : Allocation de la phase 2», qui est mentionné à l’alinéa 48 (3) a), celui intitulé «Lieux propices à l’apprentissage : Allocation de la phase 3», qui est mentionné à l’alinéa 48 (4) a), et celui intitulé «Lieux propices à l’apprentissage : Allocation de la phase 4», qui est mentionné à l’alinéa 48 (5) a).
2. (1) Le paragraphe 48 (1) du Règlement est modifié par adjonction des dispositions suivantes :
6.1 Pour les travaux de réfection urgents et importants visés au paragraphe (5), calculer la portion du coût des travaux indiqué à la colonne 5 du tableau 17, en regard du nom du conseil, que celui-ci a engagée pendant chacun des exercices 2007-2008 et 2008-2009 à l’égard des travaux de construction ou de rénovation les concernant qui ont été entrepris au plus tôt le 1er janvier 2008.
6.2 Additionner les portions calculées en application de la disposition 6.1 pour chacun des deux exercices.
(2) La disposition 7 du paragraphe 48 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «dispositions 2, 4, 6 et 6.2» à «dispositions 2, 4 et 6» à la fin de la disposition.
(3) L’article 48 du Règlement est modifié par adjonction du paragraphe suivant :
(5) Pour l’application de la disposition 6.1 du paragraphe (1), les travaux de réfection urgents et importants s’entendent des travaux qui réunissent les conditions suivantes :
a) ils sont effectués dans les écoles du conseil indiquées à l’annexe B du document intitulé «Lieux propices à l’apprentissage : Allocation de la phase 4», que l’on peut consulter de la manière indiquée au paragraphe 3 (6);
b) le ministre les a approuvés individuellement, comme l’indique le document mentionné à l’alinéa a), au motif qu’ils répondaient chacun à des besoins de réfection urgents et importants dans l’école concernée.
3. La version anglaise du tableau du paragraphe 57.2 (4) du Règlement est modifiée par substitution de ce qui suit :
|
Item |
Column 1 |
Column 2 |
Column 3 |
Column 4 |
à :
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
Column/Colonne 3 |
Column/Colonne 4 |
4. Le tableau 17 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLE/TABLEAU 17
GOOD PLACES TO LEARN — MAXIMUM ALLOCATIONS/LIEUX PROPICES À L’APPRENTISSAGE — ALLOCATIONS MAXIMALES
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/ Colonne 2 |
Column/ Colonne 3 |
Column/ Colonne 4 |
Column/ Colonne 5 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 1/Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase I $ |
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 2/Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase II $ |
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 3/Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase III $ |
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 4/Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase IV $ |
|
1. |
Algoma District School Board |
8,566,032 |
4,995,267 |
7,419,175 |
3,051,467 |
|
2. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
5,520,784 |
2,676,460 |
2,383,944 |
1,741,919 |
|
3. |
Avon Maitland District School Board |
15,736,931 |
7,232,322 |
5,376,929 |
3,120,036 |
|
4. |
Bluewater District School Board |
14,384,686 |
7,146,043 |
6,704,892 |
3,059,919 |
|
5. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
3,736,736 |
2,002,838 |
1,705,600 |
988,233 |
|
6. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
1,451,485 |
980,893 |
481,320 |
394,414 |
|
7. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
6,219,937 |
2,530,733 |
2,803,289 |
1,249,207 |
|
8. |
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario |
6,274,889 |
3,040,271 |
1,353,552 |
903,857 |
|
9. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
6,572,429 |
2,538,560 |
6,191,446 |
1,754,456 |
|
10. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
11,052,079 |
3,202,518 |
5,921,700 |
4,052,095 |
|
11. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
538,819 |
232,311 |
169,689 |
318,620 |
|
12. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
5,044,082 |
3,143,085 |
1,657,108 |
2,177,355 |
|
13. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
7,471,767 |
4,982,994 |
3,912,531 |
2,773,656 |
|
14. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
7,658,633 |
3,747,791 |
3,263,607 |
1,415,650 |
|
15. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
3,572,837 |
1,202,050 |
2,044,028 |
754,950 |
|
16. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
3,964,416 |
2,365,391 |
1,070,885 |
902,556 |
|
17. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
7,607,684 |
5,955,460 |
2,361,611 |
2,766,205 |
|
18. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
2,556,615 |
1,940,285 |
1,322,770 |
1,158,729 |
|
19. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
387,631 |
1,314,211 |
0 |
93,673 |
|
20. |
District School Board of Niagara |
49,974,365 |
20,969,450 |
22,693,835 |
9,734,608 |
|
21. |
District School Board Ontario North East |
5,600,507 |
4,389,318 |
1,517,577 |
1,560,621 |
|
22. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
13,249,338 |
5,360,022 |
11,266,617 |
2,289,535 |
|
23. |
Durham Catholic District School Board |
2,785,579 |
2,462,113 |
1,809,156 |
586,136 |
|
24. |
Durham District School Board |
34,178,196 |
15,905,348 |
17,534,183 |
7,608,139 |
|
25. |
Grand Erie District School Board |
19,857,897 |
10,108,540 |
6,694,066 |
4,109,786 |
|
26. |
Greater Essex County District School Board |
27,319,674 |
11,876,531 |
8,611,374 |
5,118,338 |
|
27. |
Halton Catholic District School Board |
1,557,316 |
1,495,894 |
644,331 |
579,036 |
|
28. |
Halton District School Board |
20,243,575 |
11,833,447 |
8,180,503 |
4,953,988 |
|
29. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
7,963,970 |
3,543,147 |
2,662,646 |
1,428,401 |
|
30. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
34,103,412 |
16,283,534 |
14,648,604 |
7,376,394 |
|
31. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
17,758,146 |
8,352,536 |
7,638,914 |
3,760,885 |
|
32. |
Huron-Perth Catholic District School Board |
1,120,758 |
954,589 |
590,500 |
369,927 |
|
33. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
3,534,484 |
2,344,354 |
199,705 |
5,786,923 |
|
34. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
20,046,679 |
11,577,316 |
18,200,735 |
6,465,188 |
|
35. |
Keewatin-Patricia District School Board |
4,196,161 |
1,811,632 |
1,028,679 |
991,977 |
|
36. |
Kenora Catholic District School Board |
389,401 |
60,746 |
0 |
0 |
|
37. |
Lakehead District School Board |
5,722,015 |
2,783,056 |
799,483 |
1,194,907 |
|
38. |
Lambton Kent District School Board |
13,930,892 |
6,933,649 |
6,151,066 |
3,225,836 |
|
39. |
Limestone District School Board |
23,041,672 |
8,953,728 |
8,659,567 |
4,218,614 |
|
40. |
London District Catholic School Board |
5,753,149 |
3,337,905 |
2,003,443 |
1,382,483 |
|
41. |
Near North District School Board |
11,422,809 |
6,209,331 |
5,922,960 |
2,852,082 |
|
42. |
Niagara Catholic District School Board |
17,271,446 |
7,079,291 |
5,987,964 |
3,250,203 |
|
43. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
2,910,248 |
819,592 |
792,532 |
2,502,068 |
|
44. |
Northeastern Catholic District School Board |
593,601 |
692,687 |
550,149 |
270,856 |
|
45. |
Northwest Catholic District School Board |
242,004 |
163,826 |
100,829 |
67,465 |
|
46. |
Ottawa-Carleton District School Board |
47,997,615 |
18,638,960 |
17,876,347 |
10,469,084 |
|
47. |
Ottawa Catholic District School Board |
19,644,533 |
8,873,966 |
8,371,051 |
5,237,068 |
|
48. |
Peel District School Board |
53,515,740 |
25,922,763 |
23,378,042 |
11,300,888 |
|
49. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
2,272,590 |
1,159,124 |
174,670 |
417,191 |
|
50. |
Rainbow District School Board |
11,348,912 |
6,026,504 |
4,736,184 |
2,572,916 |
|
51. |
Rainy River District School Board |
1,072,658 |
1,066,887 |
516,235 |
422,197 |
|
52. |
Renfrew County Catholic District School Board |
2,319,798 |
1,520,769 |
1,597,920 |
720,868 |
|
53. |
Renfrew County District School Board |
8,592,082 |
6,465,615 |
4,625,447 |
2,671,721 |
|
54. |
Simcoe County District School Board |
33,557,187 |
16,685,935 |
12,654,293 |
7,233,951 |
|
55. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
6,079,445 |
3,280,954 |
1,828,933 |
1,321,460 |
|
56. |
St. Clair Catholic District School Board |
3,943,656 |
2,462,347 |
1,161,122 |
987,065 |
|
57. |
Sudbury Catholic District School Board |
6,629,471 |
2,849,310 |
5,220,185 |
1,140,962 |
|
58. |
Superior North Catholic District School Board |
1,444,496 |
625,173 |
614,534 |
302,555 |
|
59. |
Superior-Greenstone District School Board |
1,498,725 |
970,022 |
5,079,834 |
1,208,523 |
|
60. |
Thames Valley District School Board |
41,210,971 |
23,246,092 |
18,216,569 |
9,492,067 |
|
61. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
5,609,488 |
2,730,208 |
1,554,277 |
1,094,629 |
|
62. |
Toronto Catholic District School Board |
39,166,136 |
19,890,934 |
15,478,683 |
7,130,350 |
|
63. |
Toronto District School Board |
175,426,757 |
97,246,244 |
98,415,289 |
42,397,269 |
|
64. |
Trillium Lakelands District School Board |
5,818,110 |
3,415,222 |
3,383,560 |
1,811,083 |
|
65. |
Upper Canada District School Board |
10,847,832 |
8,902,213 |
8,849,873 |
3,877,885 |
|
66. |
Upper Grand District School Board |
15,277,490 |
7,319,709 |
5,015,878 |
3,674,824 |
|
67. |
Waterloo Catholic District School Board |
6,082,548 |
3,513,738 |
2,377,127 |
1,559,190 |
|
68. |
Waterloo Region District School Board |
24,732,097 |
13,047,178 |
10,325,843 |
5,590,096 |
|
69. |
Wellington Catholic District School Board |
1,461,091 |
1,216,228 |
799,551 |
518,033 |
|
70. |
Windsor-Essex Catholic District School Board |
8,094,232 |
4,684,843 |
5,249,917 |
2,140,427 |
|
71. |
York Catholic District School Board |
10,423,811 |
5,678,045 |
3,626,725 |
2,399,517 |
|
72. |
York Region District School Board |
27,532,179 |
15,940,140 |
27,902,213 |
7,946,785 |
5. Le tableau 19 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLE/TABLEAU 19
GROWTH SCHOOLS AMOUNT ELIGIBLE FOR LONG-TERM FINANCING/SOMME LIÉE AUX ÉCOLES DES QUARTIERS À FORTE CROISSANCE QUI EST ADMISSIBLE AU FINANCEMENT À LONG TERME
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
Amount/Montant $ |
|
1. |
Algoma District School Board |
0 |
|
2. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
0 |
|
3. |
Avon Maitland District School Board |
0 |
|
4. |
Bluewater District School Board |
0 |
|
5. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
0 |
|
6. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
0 |
|
7. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
0 |
|
8. |
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario |
4,962,740 |
|
9. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
13,693,040 |
|
10. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
0 |
|
11. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
0 |
|
12. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
0 |
|
13. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
7,179,430 |
|
14. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
0 |
|
15. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
0 |
|
16. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
0 |
|
17. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
0 |
|
18. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
0 |
|
19. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
0 |
|
20. |
District School Board of Niagara |
0 |
|
21. |
District School Board Ontario North East |
0 |
|
22. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
0 |
|
23. |
Durham Catholic District School Board |
0 |
|
24. |
Durham District School Board |
0 |
|
25. |
Grand Erie District School Board |
0 |
|
26. |
Greater Essex County District School Board |
32,596,069 |
|
27. |
Halton Catholic District School Board |
52,233,916 |
|
28. |
Halton District School Board |
41,293,198 |
|
29. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
0 |
|
30. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
27,783,175 |
|
31. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
0 |
|
32. |
Huron Perth Catholic District School Board |
0 |
|
33. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
0 |
|
34. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
0 |
|
35. |
Keewatin-Patricia District School Board |
0 |
|
36. |
Kenora Catholic District School Board |
0 |
|
37. |
Lakehead District School Board |
0 |
|
38. |
Lambton Kent District School Board |
0 |
|
39. |
Limestone District School Board |
0 |
|
40. |
London District Catholic School Board |
0 |
|
41. |
Near North District School Board |
0 |
|
42. |
Niagara Catholic District School Board |
0 |
|
43. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
0 |
|
44. |
Northeastern Catholic District School Board |
0 |
|
45. |
Northwest Catholic District School Board |
0 |
|
46. |
Ottawa-Carleton District School Board |
0 |
|
47. |
Ottawa Catholic District School Board |
28,132,917 |
|
48. |
Peel District School Board |
0 |
|
49. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
13,616,641 |
|
50. |
Rainbow District School Board |
0 |
|
51. |
Rainy River District School Board |
0 |
|
52. |
Renfrew County Catholic District School Board |
0 |
|
53. |
Renfrew County District School Board |
0 |
|
54. |
Simcoe County District School Board |
26,291,955 |
|
55. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
0 |
|
56. |
St. Clair Catholic District School Board |
0 |
|
57. |
Sudbury Catholic District School Board |
0 |
|
58. |
Superior-Greenstone District School Board |
0 |
|
59. |
Superior North Catholic District School Board |
0 |
|
60. |
Thames Valley District School Board |
0 |
|
61. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
0 |
|
62. |
Toronto Catholic District School Board |
13,871,548 |
|
63. |
Toronto District School Board |
0 |
|
64. |
Trillium Lakelands District School Board |
0 |
|
65. |
Upper Canada District School Board |
0 |
|
66. |
Upper Grand District School Board |
0 |
|
67. |
Waterloo Catholic District School Board |
0 |
|
68. |
Waterloo Region District School Board |
0 |
|
69. |
Wellington Catholic District School Board |
10,028,871 |
|
70. |
Windsor-Essex Catholic District School Board |
0 |
|
71. |
York Catholic District School Board |
34,394,544 |
|
72. |
York Region District School Board |
0 |
6. Le tableau 21 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLE/TABLEAU 21
CAPITAL TRANSITIONAL ADJUSTMENT 2/redressement temporaire des immobilisations (no 2)
|
Item/ Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
Column/Colonne 3 |
Column/Colonne 4 |
Column/Colonne 5 |
Column/Colonne 6 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
Municipality or Former municipality/ Municipalité ou ancienne municipalité |
As that municipality or former municipality existed on/Telle que cette municipalité ou ancienne municipalité existait le |
Pupil Places — Elementary/Places à l’élémentaire |
Pupil Places — Secondary/Places au secondaire |
Amount/ Montant $ |
|
1. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
Milton |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
458 |
0 |
7,734,292 |
|
2. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
Toronto |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
700 |
0 |
11,820,970 |
|
3. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
Toronto |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
1000 |
22,923,638 |
|
4. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
Clarence-Rockland |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
0 |
169 |
3,992,689 |
|
5. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
Dryden |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
47 |
0 |
1,014,257 |
|
6. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
Greenstone |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
9 |
0 |
194,219 |
|
7. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
Iroquois Falls |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
120 |
3,649,069 |
|
8. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
Wawa |
September 1, 2005/ 1er septembre 2005 |
0 |
115 |
2,991,703 |
|
9. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
Wawa |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
0 |
125 |
3,251,851 |
|
10. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
Mattawa |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
0 |
360 |
9,684,067 |
|
11. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
Chatham-Kent |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
476 |
0 |
7,956,237 |
|
12. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
Sarnia |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
44 |
998,348 |
|
13. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
St. Thomas |
September 1, 2005/ 1er septembre 2005 |
250 |
0 |
4,178,696 |
|
14. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
Woodstock |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
0 |
400 |
9,075,889 |
|
15. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
London |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
600 |
13,754,183 |
|
16. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Sarnia |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
151 |
3,461,469 |
|
17. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Orangeville |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
122 |
0 |
2,060,226 |
|
18. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Pickering |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
500 |
0 |
8,443,550 |
|
19. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Pickering |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
0 |
500 |
11,461,819 |
|
20. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Richmond Hill |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
0 |
500 |
11,461,819 |
|
21. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Toronto |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
700 |
0 |
11,820,970 |
|
22. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
Toronto |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
700 |
0 |
11,820,970 |
|
23. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
Dubreuilville |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
0 |
240 |
6,453,422 |
|
24. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
Wawa |
September 1, 2007/ 1er septembre 2007 |
100 |
0 |
2,119,503 |
|
25. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
Iroquois Falls |
September 1, 2008/ 1er septembre 2008 |
0 |
120 |
3,480,650 |
|
26. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
Temiskaming Shores |
September 1, 2004/ 1er septembre 2004 |
200 |
0 |
3,744,823 |
|
27. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
Temiskaming Shores |
September 1, 2006/ 1er septembre 2006 |
225 |
0 |
4,493,135 |
7. (1) Le tableau 22 du Règlement est modifié par adjonction du point suivant :
|
22.1 |
Rainy River District School Board |
9397 |
Alexander Mackenzie PS |
|
Fort Frances |
(2) Les points 30, 31 et 32 du tableau 22 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
30. |
Upper Canada District School Board |
1617 |
Escott PS |
|
Front of Yonge |
|
31. |
Upper Canada District School Board |
1619 |
Lansdowne PS |
|
Leeds and the Thousand Islands |
|
32. |
Upper Canada District School Board |
2545 |
William Hiscocks PS |
|
Leeds and the Thousand Islands |
8. Le tableau 23 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLE/TABLEAU 23
SCHOOLS FOR WHICH COST OF REPAIR IS PROHIBITIVE 2/ÉCOLES DONT LE COÛT DES RÉPARATIONS EST PROHIBITIF (NO 2)
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
Column/Colonne 3 |
Column/Colonne 4 |
Column/Colonne 5 |
Column/Colonne 6 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
SFIS No./No du SIIS |
Elementary School/École élémentaire |
Secondary School/École secondaire |
Municipality or Locality/ Municipalité ou localité |
Maximum Capital Amount Eligible for Long-term Financing/Plafond des immobilisations donnant droit au financement à long terme $ |
|
1. |
Algoma District School Board |
5223 |
|
Bawating C & VS |
Sault Ste. Marie |
62,521,886 |
|
2. |
Algoma District School Board |
5645 |
|
Sir James Dunn C & VS |
Sault Ste. Marie |
|
|
3. |
Algoma District School Board |
9573 |
Bawating C & V.S. |
|
Sault Ste. Marie |
|
|
4. |
Algoma District School Board |
10898 |
Bawating Intermediate |
|
Sault Ste. Marie |
|
|
5. |
Algoma District School Board |
848 |
Francis H Clergue Public School |
|
Sault Ste. Marie |
|
|
6. |
Algoma District School Board |
2035 |
Rosedale Public School |
|
Sault Ste. Marie |
|
|
7. |
Algoma District School Board |
7599 |
|
Hornepayne High School |
Hornepayne |
|
|
8. |
Algoma District School Board |
7598 |
|
Hornepayne High School Annex |
Hornepayne |
|
|
9. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
9229 |
Sacred Heart Catholic School Marmora |
|
Marmora and Lake |
10,706,423 |
|
10. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
9222 |
St. Michael CES |
|
Belleville |
|
|
11. |
Avon Maitland District School Board |
1661 |
Arthur Meighen PS |
|
St. Marys |
9,305,139 |
|
12. |
Avon Maitland District School Board |
396 |
St. Mary’s Central PS |
|
St. Marys |
|
|
13. |
Avon Maitland District School Board |
2374 |
Victoria PS |
|
Goderich |
|
|
14. |
Bluewater District School Board |
1177 |
James A. Magee |
|
Hanover |
6,847,763 |
|
15. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
3513 |
Our Lady of Fatima Sep School |
|
Brantford |
7,025,035 |
|
16. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
4026 |
St. Jean de Brebeuf Sep S |
|
Brantford |
|
|
17. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
3786 |
|
St. Mary’s High School |
Owen Sound |
3,953,664 |
|
18. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
4138 |
St. Joseph SS / Prescott |
|
Prescott |
12,828,002 |
|
19. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
4222 |
St. Mark |
|
Prescott |
|
|
20. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
3368 |
St. Joseph Catholic School / Toledo |
|
Elizabethtown -Kitley |
|
|
21. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
9292 |
Mother Teresa Annex |
|
Russell |
|
|
22. |
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario |
1628 |
Ecole Madeleine-de-Roybon |
|
Kingston |
3,705,513 |
|
23. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
6204 |
Ecole St-Gregoire |
|
Champlain |
4,902,412 |
|
24. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
3627 |
Saint-Jean, E. Sep |
|
Russell |
|
|
25. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
3430 |
École élémentaire Montfort |
|
Ottawa |
12,871,700 |
|
26. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
4420 |
École élémentaire Saint-Noël-Chabanel |
|
Toronto |
7,938,288 |
|
27. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
3632 |
École élémentaire Sacré-Cœur |
|
Toronto |
|
|
28. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
3628 |
Echo-jeunesse, E. Sep |
|
West Nipissing |
18,383,790 |
|
29. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
3663 |
St. Joseph |
|
West Nipissing |
|
|
30. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
4547 |
Ecole Saint-Anne |
|
North Bay |
|
|
31. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
4387 |
Ecole Saint Paul |
|
North Bay |
|
|
32. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
4066 |
École St-jean-Baptiste |
|
Amherstburg |
7,466,201 |
|
33. |
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest |
154 |
Maison Montessori |
|
Toronto |
2,600,614 |
|
34. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
9946 |
École publique Camille-Perron (leased) |
|
Markstay-Warren |
3,009,695 |
|
35. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
3892 |
St-Denis |
|
Greater Sudbury |
8,263,823 |
|
36. |
District School Board of Niagara |
489 |
Colonel John Butler PS |
|
Niagara-On-The-Lake |
10,388,809 |
|
37. |
District School Board of Niagara |
2391 |
Virgil PS |
|
Niagara-On-The-Lake |
|
|
38. |
District School Board of Niagara |
1923 |
Queen Mary Public School |
|
St. Catharines |
|
|
39. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
3384 |
Lester B. Pearson S |
|
Brampton |
12,975,498 |
|
40. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
3752 |
St. Anthony SS |
|
Brampton |
|
|
41. |
Durham Catholic District School Board |
8775 |
St. Bernadette CS |
|
Ajax |
10,530,315 |
|
42. |
Grand Erie District School Board |
5304 |
|
Delhi District SS |
Norfolk County |
27,210,124 |
|
43. |
Grand Erie District School Board |
5243 |
|
Brantford Collegiate Institute & Vocational School |
Brantford |
|
|
44. |
Greater Essex County District School Board |
7803 |
|
Leamington District SS |
Leamington |
34,978,353 |
|
45. |
Greater Essex County District School Board |
5358 |
|
Essex District HS |
Essex |
|
|
46. |
Greater Essex County District School Board |
1163 |
J E Benson Public School |
|
Windsor |
|
|
47. |
Greater Essex County District School Board |
1200 |
John Campbell Public School |
|
Windsor |
|
|
48. |
Halton Catholic District School Board |
8104 |
|
St. Thomas Aquinas Catholic Secondary School |
Oakville |
15,283,985 |
|
49. |
Halton District School Board |
1314 |
Lakeshore PS |
|
Burlington |
3,753,072 |
|
50. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
4496 |
St. Thomas CES |
|
Hamilton |
4,878,306 |
|
51. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
8026 |
Lawfield |
|
Hamilton |
25,447,568 |
|
52. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
8089 |
Vern Ames |
|
Hamilton |
|
|
53. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
8085 |
Stinson Street |
|
Hamilton |
|
|
54. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
8064 |
Queen Victoria |
|
Hamilton |
|
|
55. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
8075 |
Sanford Avenue |
|
Hamilton |
|
|
56. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
2157 |
Sir Mackenzie Bowell Senior Public School |
|
Belleville |
3,173,052 |
|
57. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
6326 |
|
Mount St. Joseph College |
Sault Ste. Marie |
1,626,562 |
|
58. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
86 |
Apsley PS |
|
North Kawartha |
16,630,768 |
|
59. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
405 |
Central PS |
|
Port Hope |
|
|
60. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
1112 |
Howard Jordan PS |
|
Port Hope |
|
|
61. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
2584 |
Youngs Point PS |
|
Smith-Ennismore-Lakefield |
|
|
62. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
525 |
Castleton PS |
|
Cramahe |
|
|
63. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
526 |
South Cramahe PS |
|
Cramahe |
|
|
64. |
Keewatin-Patricia District School Board |
1740 |
Oxdrift PS |
|
Dryden Locality Education (assessment roll numbers beginning with “6096”) |
14,329,856 |
|
65. |
Keewatin-Patricia District School Board |
2409 |
Wabigoon PS |
|
Dryden Locality Education (assessment roll numbers beginning with “6096”) |
|
|
66. |
Keewatin-Patricia District School Board |
1819 |
Pinewood PS |
|
Dryden |
|
|
67. |
Keewatin-Patricia District School Board |
2000 |
Riverview PS |
|
Dryden |
|
|
68. |
Kenora Catholic District School Board |
10543 |
St. Thomas Aquinas Annex |
|
Kenora |
3,305,392 |
|
69. |
Lakehead District School Board |
7559 |
|
Hillcrest High School |
Thunder Bay |
31,451,977 |
|
70. |
Lakehead District School Board |
7594 |
|
Port Arthur Collegiate Institute |
Thunder Bay |
|
|
71. |
Lambton Kent District School Board |
581 |
Devine Street School |
|
Sarnia |
8,798,532 |
|
72. |
Lambton Kent District School Board |
1221 |
Johnston Memorial School |
|
Sarnia |
|
|
73. |
Limestone District School Board |
9674 |
Sandhurst PS |
|
Greater Napanee |
25,381,315 |
|
74. |
Limestone District School Board |
2165 |
Westdale Park PS |
|
Greater Napanee |
|
|
75. |
Limestone District School Board |
992 |
HH Langford PS |
|
Greater Napanee |
|
|
76. |
Limestone District School Board |
1822 |
J E Horton Public School |
|
Kingston |
|
|
77. |
Limestone District School Board |
1401 |
Lundy’s Lane Public School |
|
Kingston |
|
|
78. |
London District Catholic School Board |
3537 |
Our Lady of Lourdes Catholic Elementary School |
|
Middlesex Centre |
8,253,686 |
|
79. |
Near North District School Board |
5668 |
|
Almaguin Highland SS |
South River |
19,999,704 |
|
80. |
Niagara Catholic District School Board |
7973 |
St. Joseph |
|
Grimsby |
10,996,307 |
|
81. |
Niagara Catholic District School Board |
7980 |
Our Lady of Fatima |
|
Grimsby |
|
|
82. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
5985 |
St. Theresa Catholic School |
|
East Ferris |
12,794,120 |
|
83. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
3652 |
Sacred Heart Separate School |
|
North Bay |
|
|
84. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
4114 |
St. Joseph Separate School |
|
North Bay |
|
|
85. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
3999 |
St. Hubert Separate School |
|
North Bay |
|
|
86. |
Ottawa-Carleton District School Board |
819 |
Fitzroy Centennial Public School |
|
Ottawa |
9,329,952 |
|
87. |
Ottawa-Carleton District School Board |
10140 |
Fitzroy Harbour Public School |
|
Ottawa |
|
|
88. |
Ottawa-Carleton District School Board |
1655 |
Kars Public School |
|
Ottawa |
|
|
89. |
Peel District School Board |
1749 |
Palgrave PS |
|
Caledon |
13,664,767 |
|
90. |
Peel District School Board |
338 |
Castlemore PS |
|
Brampton |
|
|
91. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
9267 |
St. Mary’s School |
|
Port Hope |
2,735,711 |
|
92. |
Rainbow District School Board |
996 |
Markstay Public School |
|
Markstay-Warren |
20,864,959 |
|
93. |
Rainbow District School Board |
9623 |
Warren Public School |
|
Markstay-Warren |
|
|
94. |
Rainbow District School Board |
207 |
Val Caron Public School |
|
Greater Sudbury |
|
|
95. |
Rainbow District School Board |
2360 |
Valleyview Public School |
|
Greater Sudbury |
|
|
96. |
Rainbow District School Board |
1196 |
Jesse Hamilton Public School |
|
Greater Sudbury |
|
|
97. |
Rainbow District School Board |
5983 |
Georges Vanier Public School |
|
Greater Sudbury |
|
|
98. |
Rainy River District School Board |
9378 |
F H Huffman PS |
|
Fort Frances |
11,497,015 |
|
99. |
Rainy River District School Board |
9384 |
Robert Moore PS |
|
Fort Frances |
|
|
100. |
Renfrew County Catholic District School Board |
3622 |
St. Francis of Assisi Catholic School |
|
Petawawa |
4,135,617 |
|
101. |
Renfrew County District School Board |
1812 |
Pinecrest Public School |
|
Petawawa |
21,191,514 |
|
102. |
Renfrew County District School Board |
877 |
General Lake School |
|
Petawawa |
|
|
103. |
Renfrew County District School Board |
5380 |
|
General Panet High School |
Petawawa |
|
|
104. |
Simcoe County District School Board |
8151 |
King Edward PS |
|
Barrie |
40,230,643 |
|
105. |
Simcoe County District School Board |
8157 |
Mount Slaven PS |
|
Orillia |
|
|
106. |
Simcoe County District School Board |
8165 |
Parkview PS |
|
Midland |
|
|
107. |
Simcoe County District School Board |
8168 |
Prince of Wales PS |
|
Barrie |
|
|
108. |
Simcoe County District School Board |
8171 |
Regent PS |
|
Midland |
|
|
109. |
Simcoe County District School Board |
8207 |
David H. Church PS |
|
Orillia |
|
|
110. |
Simcoe County District School Board |
8142 |
Hillcrest PS |
|
Orillia |
|
|
111. |
Simcoe County District School Board |
8193 |
Baxter Annex |
|
Essa |
|
|
112. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
8324 |
St. Paul’s Alliston |
|
New Tecumseth |
10,125,529 |
|
113. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
8291 |
|
Holy Trinity SS |
Bradford West Gwillimbury |
|
|
114. |
St. Clair Catholic District School Board |
3791 |
St. Benedict Catholic School |
|
Sarnia |
4,880,372 |
|
115. |
Superior-Greenstone District School Board |
896 |
B A Parker |
|
Greenstone |
4,790,422 |
|
116. |
Thames Valley District School Board |
323 |
Caradoc South PS |
|
Strathroy-Caradoc |
33,723,928 |
|
117. |
Thames Valley District School Board |
630 |
Drumbo PS |
|
Blandford-Blenheim |
|
|
118. |
Thames Valley District School Board |
1890 |
Princeton PS |
|
Blandford-Blenheim |
|
|
119. |
Thames Valley District School Board |
5897 |
Elmdale PS |
|
St. Thomas |
|
|
120. |
Thames Valley District School Board |
1599 |
Myrtle Street PS |
|
St. Thomas |
|
|
121. |
Thames Valley District School Board |
2443 |
Wellington PS |
|
St. Thomas |
|
|
122. |
Thames Valley District School Board |
1398 |
Lucan Public School |
|
Lucan Biddulph |
|
|
123. |
Thames Valley District School Board |
192 |
Biddulph Central Public School |
|
Lucan Biddulph |
|
|
124. |
Thames Valley District School Board |
1835 |
Plover Mills Public School |
|
Thames Centre |
|
|
125. |
Thames Valley District School Board |
1348 |
Leesboro Public School |
|
Thames Centre |
|
|
126. |
Thames Valley District School Board |
1857 |
Prince Andrew Public School |
|
Middlesex Centre |
|
|
127. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
3653 |
Sacred Heart |
|
Thunder Bay |
8,309,883 |
|
128. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
4500 |
St. Thomas Aquinas |
|
Thunder Bay |
|
|
129. |
Toronto Catholic District School Board |
9512 |
St. Edward |
|
Toronto |
28,173,890 |
|
130. |
Toronto Catholic District School Board |
3711 |
St. Ambrose |
|
Toronto |
|
|
131. |
Toronto Catholic District School Board |
3974 |
St. Gerard Majella |
|
Toronto |
|
|
132. |
Toronto Catholic District School Board |
4421 |
St. Philip Neri |
|
Toronto |
|
|
133. |
Toronto Catholic District School Board |
9511 |
St. Conrad |
|
Toronto |
|
|
134. |
Toronto Catholic District School Board |
4334 |
St. Nicholas |
|
Toronto |
|
|
135. |
Toronto District School Board |
9082 |
Churchill PS |
|
Toronto |
14,078,347 |
|
136. |
Toronto District School Board |
8416 |
Nelson Mandela Park PS |
|
Toronto |
|
|
137. |
Trillium Lakelands District School Board |
1597 |
Muskoka Falls PS |
|
Bracebridge |
3,478,556 |
|
138. |
Upper Canada District School Board |
5716 |
|
Vankleek Hill C. I. |
Champlain |
11,578,776 |
|
139. |
Upper Grand District School Board |
1211 |
John McCrae PS |
|
Guelph |
19,003,688 |
|
140. |
Upper Grand District School Board |
1276 |
King George PS |
|
Guelph |
|
|
141. |
Upper Grand District School Board |
2342 |
Tytler PS |
|
Guelph |
|
|
142. |
Upper Grand District School Board |
1024 |
Harriston PS |
|
Minto |
|
|
143. |
Waterloo Region District School Board |
2073 |
Ryerson |
|
Cambridge |
6,186,883 |
|
144. |
Waterloo Region District School Board |
829 |
Floradale |
|
Woolwich |
|
|
145. |
Waterloo Catholic District School Board |
3465 |
Notre Dame Sep S |
|
Kitchener |
7,278,686 |
|
146. |
Waterloo Catholic District School Board |
4346 |
St. Patrick Sep S |
|
Kitchener |
|
|
147. |
Wellington Catholic District School Board |
4102 |
St. Joseph Elem. |
|
Guelph |
5,751,292 |
|
148. |
York Catholic District School Board |
3638 |
Holy Name Catholic Elementary School |
|
King |
22,418,490 |
|
149. |
York Catholic District School Board |
4252 |
St. Mary Immaculate School |
|
Richmond Hill |
|
|
150. |
York Catholic District School Board |
3500 |
Our Lady of Good Counsel |
|
East Gwillimbury |
|
|
151. |
York Catholic District School Board |
4321 |
St. Michael SS |
|
Markham |
|
|
152. |
York Catholic District School Board |
3756 |
St. Anthony |
|
Markham |
|
|
153. |
York Region District School Board |
5509 |
|
Markham District High School |
Markham |
47,564,770 |
|
154. |
York Region District School Board |
1285 |
King City PS |
|
King |
|
|
155. |
York Region District School Board |
6351 |
Eva L. Dennis Building |
|
King |
|
|
156. |
York Region District School Board |
2057 |
Royal Orchard PS |
|
Markham |
|
|
157. |
York Region District School Board |
2558 |
Woodland PS |
|
Markham |
|
|
158. |
York Region District School Board |
1720 |
Orchard Park PS |
|
Whitchurch-Stouffville |
|
9. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
