Règl. de l'Ont. 301/11: DISPOSITIONS GÉNÉRALES, PROGRAMME ONTARIO AU TRAVAIL (LOI DE 1997 SUR LE)
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 301/11
pris en vertu de la
loi de 1997 sur le programme ontario au travail
pris le 22 juin 2011
déposé le 24 juin 2011
publié sur le site Lois-en-ligne le 28 juin 2011
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 9 juillet 2011
modifiant le Règl. de l’Ont. 134/98
(Dispositions générales)
1. Le paragraphe 38 (1) du Règlement de l’Ontario 134/98 est abrogé et remplacé par ce qui suit :
(1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), le plafond prescrit de l’avoir d’un groupe de prestataires, pour l’application de l’alinéa 7 (3) b) de la Loi, correspond à ce qui suit :
a) si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire est une personne seule, 599 $;
b) si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire a un conjoint compris dans le groupe de prestataires et qu’il n’y a aucune autre personne à charge, 1 032 $;
c) si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire a un conjoint compris dans le groupe de prestataires et qu’il y a une ou plusieurs autres personnes à charge, 1 722 $ pour l’auteur de la demande ou le bénéficiaire, le conjoint et une autre personne à charge plus 500 $ pour chaque personne à charge supplémentaire;
d) si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire n’a pas de conjoint compris dans le groupe de prestataires et qu’il y a une ou plusieurs personnes à charge, 1 645 $ pour l’auteur de la demande ou le bénéficiaire et une personne à charge plus 500 $ pour chaque personne à charge supplémentaire;
e) si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire est une personne à qui s’applique le paragraphe 11 (2) ou (4), 500 $ pour chaque enfant à charge.
2. (1) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 41 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Personnes à charge de 18 ans ou plus |
Personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
0 |
0 |
227 $ |
448 $ |
|
1 |
0 |
1 |
347 |
448 |
|
1 |
0 |
561 |
588 |
|
|
2 |
0 |
2 |
347 |
448 |
|
1 |
1 |
561 |
588 |
|
|
2 |
0 |
701 |
744 |
|
|
3 |
0 |
3 |
347 |
448 |
|
1 |
2 |
561 |
588 |
|
|
2 |
1 |
701 |
744 |
|
|
3 |
0 |
858 |
901 |
|
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire : |
||||
|
ajouter 157 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, |
||||
|
ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. |
||||
(2) Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 41 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
156 $ |
232 $ |
|
1 |
257 |
278 |
|
2 |
299 |
323 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 45 $. |
||
(3) La disposition 5 du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «37 $» à «36 $».
3. Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 42 (2) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLeau
|
Nombre de membres dans le groupe de prestataires |
Allocation de logement mensuelle maximale |
|
1 |
372 $ |
|
2 |
584 |
|
3 |
634 |
|
4 |
688 |
|
5 |
742 |
|
6 ou plus |
769 |
4. Le paragraphe 43 (1) du Règlement est modifié par substitution de «132 $» à «130 $».
5. (1) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 44 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Personnes à charge de 18 ans ou plus |
Personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
0 |
0 |
409 $ |
625 $ |
|
1 |
0 |
1 |
572 |
681 |
|
|
1 |
0 |
680 |
717 |
|
2 |
0 |
2 |
636 |
734 |
|
|
1 |
1 |
744 |
770 |
|
|
2 |
0 |
786 |
804 |
|
3 |
0 |
3 |
696 |
787 |
|
|
1 |
2 |
804 |
823 |
|
|
2 |
1 |
846 |
857 |
|
|
3 |
0 |
882 |
891 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire d’un père ou d’une mère seul soutien de famille : |
||||
|
ajouter 105 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus; |
||||
|
ajouter 60 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. |
||||
|
Dans les autres cas, pour chaque personne à charge supplémentaire : |
||||
|
ajouter 90 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus; |
||||
|
ajouter 53 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. |
||||
(2) Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 44 (1) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
156 $ |
232 $ |
|
1 |
248 |
261 |
|
2 |
287 |
300 |
|
3 |
326 |
341 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 42 $. |
||
(3) La disposition 4 du paragraphe 44 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «37 $» à «36 $».
(4) La disposition 5 du paragraphe 44 (1) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :
5. 62 $ (Allocation spéciale de pension).
(5) Les dispositions 1, 2, 3 et 4 du paragraphe 44 (2) du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :
1. Le montant déterminé conformément au tableau suivant à l’égard des personnes à charge de la personne à charge :
TABLeau
|
Nombre de personnes à charge de la personne à charge |
Montant maximal |
|
1 |
330 $ |
|
2 |
379 |
|
3 |
433 |
|
4 |
486 |
|
5 ou plus |
513 |
2. Si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire réside au nord du 50e parallèle et n’a pas accès à une route pendant toute l’année, un montant supplémentaire égal à la somme de 100 $ à l’égard de la première personne à charge de la personne à charge, de 42 $ à l’égard de la deuxième personne à charge de la personne à charge et de 44 $ à l’égard de chaque personne à charge supplémentaire de la personne à charge.
(6) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 44 (2) du Règlement, tel qu’il est pris par le paragraphe (5), est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLeau
|
Nombre de personnes à charge de la personne à charge |
Montant maximal |
|
1 |
332 $ |
|
2 |
382 |
|
3 |
436 |
|
4 |
490 |
|
5 ou plus |
517 |
(7) La disposition 2 du paragraphe 44 (2) du Règlement, telle qu’elle est prise de nouveau par le paragraphe (5), est abrogée et remplacée par ce qui suit :
2. Si l’auteur de la demande ou le bénéficiaire réside au nord du 50e parallèle et n’a pas accès à une route pendant toute l’année, un montant supplémentaire égal à la somme de 101 $ à l’égard de la première personne à charge de la personne à charge, de 42 $ à l’égard de la deuxième personne à charge de la personne à charge et de 45 $ à l’égard de chaque personne à charge supplémentaire de la personne à charge.
(8) Le tableau de la disposition 1 du paragraphe 44 (3) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Personnes à charge de 18 ans ou plus |
Personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
0 |
0 |
227 $ |
448 $ |
|
1 |
0 |
1 |
347 |
448 |
|
|
1 |
0 |
561 |
588 |
|
2 |
0 |
2 |
347 |
448 |
|
|
1 |
1 |
561 |
588 |
|
|
2 |
0 |
701 |
744 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire : |
||||
|
ajouter 157 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, |
||||
|
ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. |
||||
(9) Le tableau de la disposition 2 du paragraphe 44 (3) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
156 $ |
232 $ |
|
1 |
257 |
278 |
|
2 |
299 |
323 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire, ajouter 45 $. |
||
(10) La disposition 4 du paragraphe 44 (3) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :
4. 62 $ (Allocation spéciale de pension).
6. (1) Le paragraphe 44.1 (2) du Règlement est modifié par substitution de ce qui suit à l’alinéa b) :
b) pas moins de 130 $ par membre du groupe de prestataires, dans le cas des déterminations à l’égard d’un mois postérieur au 30 novembre 2010 et antérieur au 1er décembre 2011;
c) pas moins de 132 $ par membre du groupe de prestataires, dans le cas des déterminations à l’égard d’un mois postérieur au 30 novembre 2011.
(2) Le paragraphe 44.1 (3) du Règlement est modifié par substitution de «132 $» à «130 $».
7. Le tableau de la sous-disposition 1 ii de l’article 51 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEau
|
Nombre de personnes à charge autres qu’un conjoint |
Personnes à charge de 18 ans ou plus |
Personnes à charge de 0 à 17 ans |
Bénéficiaire |
Bénéficiaire et conjoint |
|
0 |
0 |
0 |
227 $ |
448 $ |
|
1 |
0 |
1 |
347 |
448 |
|
|
1 |
0 |
561 |
588 |
|
2 |
0 |
2 |
347 |
448 |
|
|
1 |
1 |
561 |
588 |
|
|
2 |
0 |
701 |
744 |
|
Pour chaque personne à charge supplémentaire : |
||||
|
ajouter 157 $ si elle est âgée de 18 ans ou plus, |
||||
|
ou 0 $ si elle est âgée de 0 à 17 ans. |
||||
|
Le montant attribuable à un enfant à charge est réduit de 50 pour cent lorsque ses besoins matériels ont été réduits en application de l’article 44.2. |
||||
8. La disposition 5 du paragraphe 55 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «74 $» à «73 $».
9. Les alinéas 57 (5) a) et b) du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
a) 312 $ pour le premier enfant et 254 $ pour chaque enfant supplémentaire si l’adulte qui est l’auteur de la demande ou le bénéficiaire réside au nord du 50e parallèle et n’a pas accès à une route pendant toute l’année;
b) 247 $ pour le premier enfant et 200 $ pour chaque enfant supplémentaire si l’alinéa a) ne s’applique pas;
Entrée en vigueur
10. (1) Sous réserve du paragraphe (2), le présent règlement entre en vigueur le 1er décembre 2011.
(2) Le paragraphe 5 (5) entre en vigueur le 1er août 2011.
