Règl. de l'Ont. 266/12: SUBVENTIONS POUR LES BESOINS DES ÉLÈVES - SUBVENTIONS GÉNÉRALES POUR L'EXERCICE 2011-2012 DES CONSEILS SCOLAIRES, ÉDUCATION (LOI SUR L')
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 266/12
pris en vertu de la
loi sur l’éducation
pris le 29 août 2012
déposé le 12 septembre 2012
publié sur le site Lois-en-ligne le 12 septembre 2012
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 29 septembre 2012
modifiant le Règl. de l’Ont. 160/11
(SUBVENTIONS POUR LES BESOINS DES ÉLÈVES — SUBVENTIONS GÉNÉRALES POUR L’EXERCICE 2011-2012 DES CONSEILS SCOLAIRES)
1. (1) Le paragraphe 43 (1) du Règlement de l’Ontario 160/11 est modifié par adjonction des dispositions suivantes :
18.1 Soustraire la somme obtenue en application de la disposition 9 de celle obtenue en application de la disposition 11. Une différence négative est réputée nulle.
18.2 Calculer une somme selon la formule suivante :
A × B
où :
«A» représente la somme obtenue en application de la disposition 18.1;
«B» représente le produit obtenu en multipliant le facteur de participation par site figurant à la colonne 2 du tableau 16.1 en regard du nom du conseil par le taux d’efficacité et d’efficience indiqué à la colonne 3 du tableau en regard du facteur de participation par site.
(2) La disposition 19 du paragraphe 43 (1) du Règlement est modifiée par remplacement de «et 18» par «, 18 et 18.2».
2. Le Règlement est modifié par adjonction du tableau suivant :
TABLE/TABLEAU 16.1
TRANSPORTATION ALLOCATION/ÉLÉMENT TRANSPORT DES ÉLÈVES
|
Item/Point |
Column/Colonne 1 |
Column/Colonne 2 |
Column/Colonne 3 |
|
|
Name of Board/Nom du conseil |
Site Participation Factor/Facteur de participation par site |
Effectiveness and Efficiency Rating/Taux d’efficacité et d’efficience |
|
1. |
Algoma District School Board |
0 |
0 |
|
2. |
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
3. |
Avon Maitland District School Board |
0 |
0 |
|
4. |
Bluewater District School Board |
0 |
0 |
|
5. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
6. |
Bruce-Grey Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
7. |
Catholic District School Board of Eastern Ontario |
0 |
0 |
|
8. |
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario |
0 |
0 |
|
9. |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
0 |
0 |
|
10. |
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien |
0 |
0 |
|
11. |
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales |
0 |
0 |
|
12. |
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières |
0 |
0 |
|
13. |
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario |
0 |
0 |
|
14. |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
0 |
0 |
|
15. |
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord |
0 |
0 |
|
16. |
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest |
0 |
0 |
|
17. |
Conseil scolaire Viamonde |
0 |
0 |
|
18. |
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario |
0 |
0 |
|
19. |
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario |
0 |
0 |
|
20. |
District School Board of Niagara |
0 |
0 |
|
21. |
District School Board Ontario North East |
0 |
0 |
|
22. |
Dufferin-Peel Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
23. |
Durham Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
24. |
Durham District School Board |
0 |
0 |
|
25. |
Grand Erie District School Board |
0 |
0 |
|
26. |
Greater Essex County District School Board |
0 |
0 |
|
27. |
Halton Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
28. |
Halton District School Board |
0 |
0 |
|
29. |
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
30. |
Hamilton-Wentworth District School Board |
0 |
0 |
|
31. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
0 |
0 |
|
32. |
Huron Perth Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
33. |
Huron-Superior Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
34. |
Kawartha Pine Ridge District School Board |
0 |
0 |
|
35. |
Keewatin-Patricia District School Board |
0 |
0 |
|
36. |
Kenora Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
37. |
Lakehead District School Board |
0 |
0 |
|
38. |
Lambton Kent District School Board |
0 |
0 |
|
39. |
Limestone District School Board |
0 |
0 |
|
40. |
London District Catholic School Board |
0 |
0 |
|
41. |
Near North District School Board |
0 |
0 |
|
42. |
Niagara Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
43. |
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
44. |
Northeastern Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
45. |
Northwest Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
46. |
Ottawa-Carleton District School Board |
0 |
0 |
|
47. |
Ottawa Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
48. |
Peel District School Board |
0 |
0 |
|
49. |
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
50. |
Rainbow District School Board |
0 |
0 |
|
51. |
Rainy River District School Board |
0 |
0 |
|
52. |
Renfrew County Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
53. |
Renfrew County District School Board |
0 |
0 |
|
54. |
Simcoe County District School Board |
0 |
0 |
|
55. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
56. |
St. Clair Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
57. |
Sudbury Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
58. |
Superior-Greenstone District School Board |
0 |
0 |
|
59. |
Superior North Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
60. |
Thames Valley District School Board |
0 |
0 |
|
61. |
Thunder Bay Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
62. |
Toronto Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
63. |
Toronto District School Board |
0 |
0 |
|
64. |
Trillium Lakelands District School Board |
0 |
0 |
|
65. |
Upper Canada District School Board |
0 |
0 |
|
66. |
Upper Grand District School Board |
0 |
0 |
|
67. |
Waterloo Catholic District School Board |
1.0 |
1.0 |
|
68. |
Waterloo Region District School Board |
1.0 |
1.0 |
|
69. |
Wellington Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
70. |
Windsor-Essex Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
71. |
York Catholic District School Board |
0 |
0 |
|
72. |
York Region District School Board |
0 |
0 |
3. (1) Le tableau 27.1 du Règlement est modifié par adjonction des points suivants :
|
0.1 |
Algoma District School Board |
Chapleau |
Renovation at Chapleau High School/Rénovation de l’école Chapleau High School |
2,500,000 |
2,500,000 |
. . . . .
|
44.1 |
Northwest Catholic District School Board |
Sioux Lookout |
Addition to Sacred Heart Secondary School/Agrandissement de l’école secondaire Sacred Heart |
846,624 |
846,624 |
(2) Les points 4, 37, 38, 49, 52, 54 et 55 du tableau 27.1 du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :
|
4. |
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board |
Brantford |
New Consolidated Elementary School (St. Pius, St. Bernard)/Nouvelle école élémentaire regroupée (St. Pius, St. Bernard) |
6,278,948 |
6,278,948 |
. . . . .
|
37. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
Stirling-Rawdon |
New Consolidated Elementary School (Stirling Primary, Stirling Jr, Stirling Sr)/Nouvelle école élémentaire regroupée (Stirling Primary, Stirling Jr, Stirling Sr) |
11,227,460 |
18,712,157 |
|
38. |
Hastings and Prince Edward District School Board |
Tweed |
New Consolidated Elementary School (S. H. Connor, Tweed Hungerford)/Nouvelle école élémentaire regroupée (S. H. Connor, Tweed Hungerford) |
7,484,697 |
. . . . .
|
49. |
Rainbow District School Board |
Greater Sudbury/Grand Sudbury |
New Consolidated Elementary School (MacLeod Public School, MacLeod Annex)/Nouvelle école élémentaire regroupée (MacLeod Public School, MacLeod Annex) |
14,712,521 |
14,712,521 |
. . . . .
|
52. |
Simcoe Muskoka Catholic District School Board |
Essa |
Major Addition/ Consolidation at Our Lady of Grace in Angus (Our Lady of the Assumption, Prince of Peace)/Important agrandissement/regroupement de Our Lady of Grace à Angus (Our Lady of the Assumption, Prince of Peace) |
8,833,579 |
8,833,579 |
. . . . .
|
54. |
Sudbury Catholic District School Board |
Greater Sudbury/Grand Sudbury |
New Replacement Elementary School (St David)/Remplacement d’une école élémentaire (St David) |
5,996,306 |
18,425,564 |
|
55. |
Sudbury Catholic District School Board |
Greater Sudbury/Grand Sudbury |
New Consolidated dual-track Elementary School (St. Bernadette, St Raphael, St. Andrew)/Nouvelle école élémentaire regroupée à deux régimes pédagogiques (St. Bernadette, St Raphael, St. Andrew) |
12,429,258 |
4. (1) Le point 5 du tableau 27.2 du Règlement est modifié par remplacement de «4,660,000» par «4,760,000» dans la colonne 4.
(2) Le tableau 27.2 du Règlement est modifié par adjonction des points suivants :
|
1.1 |
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud |
Whitchurch-Stouffville |
Acquisition of land for a new school/Acquisition d’un bien-fonds pour une nouvelle école |
4,470,000 |
|
1.2 |
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario |
Greater Sudbury/Grand Sudbury |
Acquisition of land adjacent to École élémentaire catholique Jean-Paul II for its use/Acquisition d’un biens-fonds adjacent à l’École élémentaire catholique Jean-Paul II pour son usage |
550,000 |
. . . . .
|
6.1 |
Niagara Catholic District School Board |
Welland |
Acquisition of land adjacent to École élémentaire Alexander Kuska for its use/Acquisition d’un biens-fonds adjacent à l’École élémentaire Alexander Kuska pour son usage |
165,000 |
. . . . .
|
10. |
York Region District School Board |
East Gwillimbury |
Acquisition of land for Mount Albert School/Acquisition d’un bien-fonds pour l’école Mount Albert |
1,739,485 |
Entrée en vigueur
5. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
