Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 41/21 : EXÉCUTION DE MESURES LIÉES À LA COVID-19

déposé le 1 février 2021 en vertu de protection civile et la gestion des situations d'urgence (Loi sur la), L.R.O. 1990, chap. E.9

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 41/21

pris en vertu de la

Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence

pris le 1er février 2021 (13 h 38)
déposé le 1er février 2021
publié sur le site Lois-en-ligne le 1er février 2021
imprimé dans la Gazette de lOntario le 20 février 2021

modifiant le Règl. de l’Ont. 8/21

(EXÉCUTION DE MESURES LIÉES À LA COVID-19)

1. Le paragraphe 2 (1) du Règlement de l’Ontario 8/21 est abrogé et remplacé par ce qui suit :

Obligation de révéler son identité

(1) Tout agent de police ou tout autre agent des infractions provinciales peut exiger d’un particulier qu’il lui donne son nom, sa date de naissance et son adresse exacts s’il a des motifs raisonnables et probables de croire que le particulier a commis l’une ou l’autre des infractions suivantes :

a)  une infraction prévue à l’article 7.0.11 de la Loi;

b)  une infraction prévue au paragraphe 100 (1) de la Loi sur la protection et la promotion de la santé en cas de non-respect d’un ordre donné en vertu de l’article 22 de cette loi dans le contexte de la COVID-19.

 

English