Photo couleur de la cordulie de Hine.

Photo : C. G. Evans

La cordulie de Hine est une libellule connue pour ses yeux brillants de couleur émeraude. Sa taille est relativement grande, ayant une longueur de 60 à 65 mm et une envergure de 90 à 95 mm; elle a un thorax vert foncé métallique et deux rayures jaune crème. En Ontario, on trouve cette espèce uniquement dans un milieu humide de Minesing, dans le comté de Simcoe.

La protection et le rétablissement des espèces en péril en Ontario

Le rétablissement des espèces en péril est un volet clé de la protection de la biodiversité en Ontario. La biodiversité – la diversité des organismes vivants sur la Terre – nous fournit de l'air et de l'eau propres, de la nourriture, des fibres, des médicaments et d'autres ressources dont nous avons besoin pour survivre.

La Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD) représente l'engagement juridique du gouvernement de l'Ontario envers la protection et le rétablissement des espèces en péril et de leurs habitats. Dès qu'une espèce est désignée comme disparue de l'Ontario, en voie de disparition ou menacée aux termes de la LEVD, elle est automatiquement protégée contre toute forme de harcèlement. En outre, dès qu'une espèce est désignée comme en voie de disparition ou menacée, son habitat est protégé contre les dommages et la destruction.

Aux termes de la LEVD, le ministère des Richesses naturelles (le ministère) doit veiller à ce qu'un programme de rétablissement soit élaboré pour chaque espèce inscrite à la liste des espèces en voie de disparition ou menacées. Un programme de rétablissement offre des conseils scientifiques au gouvernement à l'égard de ce qui est nécessaire pour réaliser le rétablissement d'une espèce.

Déclarations du gouvernement en réponse aux programmes de rétablissement

Dans les neuf mois qui suivent l'élaboration d'un programme de rétablissement, la LEVD exige que le ministère publie une déclaration qui résume les mesures que le gouvernement de l'Ontario prévoit prendre en réponse au programme de rétablissement et ses priorités à cet égard. Le programme de rétablissement pour la cordulie de Hine (Somatochlora hineana) a été achevé le 11 janvier 2013.

Cette déclaration est la réponse du gouvernement de l'Ontario aux conseils scientifiques fournis dans le programme de rétablissement. En plus de se fonder sur les renseignements fournis dans le programme de rétablissement, elle tient compte des commentaires reçus de la part de parties intéressées, d'autres territoires de compétence, des collectivités autochtones et du public. Cette déclaration reflète les meilleures connaissances traditionnelles, locales et scientifiques auxquelles on peut accéder en ce moment; elle pourrait être modifiée si de nouveaux renseignements deviennent accessibles. En mettant en œuvre les mesures prévues à la présente déclaration, la LEVD permet au ministère de déterminer ce qu'il est possible de réaliser, compte tenu des facteurs sociaux et économiques.

Démarches futures pour protéger et rétablir la cordulie de hine

La cordulie de Hine est inscrite sur la liste des espèces en voie de disparition de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD), qui protège à la fois l'animal et son habitat. Conformément à la LEVD, il est interdit de harceler les deux espèces ou de leur nuire ainsi que d'endommager ou détruire leur habitat sans autorisation. Pour qu'une telle autorisation soit accordée, il faut que les conditions stipulées par le ministère soient remplies.

La cordulie de Hine a une répartition limitée dans le nord-est de l'Amérique du Nord où elle est désignée en tant qu'espèce en voie de disparition ou disparue dans tous les États et dans la seule province où on la trouve. Au Canada, la seule population connue se trouve dans les terres humides de Minesing, entre les villes de Barrie et de Wasaga Beach dans le sud de l'Ontario. Bien que 28 autres endroits aient été répertoriés comme étant un habitat potentiellement adéquat, des recherches exhaustives pour déceler des populations supplémentaires dans le centre-sud de l'Ontario n'ont pas connu de succès. Il n'est pas rare que des relevés fournissent des résultats négatifs pour cette espèce parce qu'elle est très difficile à repérer et à capturer, principalement parce que son habitat est rare et souvent en région éloignée.

La cordulie de Hine vit dans les terres humides calcaires, y compris les marais et les fens approvisionnés en grande partie par les eaux souterraines en provenance de suintements intermittents. Les aires boisées adjacentes fournissent des zones ombrées pour se percher et les corridors entre les parcelles d'habitat sont considérés comme essentiels à leurs déplacements et à leur dispersion. Les menaces principales qui pèsent sur cette espèce en Ontario sont la perte d'habitat en raison de changements dans l'hydrologie, la compétition des espèces envahissantes et la succession végétale naturelle. Aussi, cette espèce dépend des trous créés par les écrevisses pour se réfugier pendant les sécheresses et les gels saisonniers. Étant donné que la seule occurrence connue de cette espèce se trouve dans un milieu humide d'importance provinciale (MHIP) et une zone d'intérêt naturel et scientifique (ZINS), le rétablissement de cette espèce sera le plus favorisé par l'entremise de la protection et de la gestion de son habitat, de recherches connexes et de l'atténuation des menaces.

L'objectif du gouvernement pour le rétablissement de la cordulie de Hine est de maintenir la persistance de l'espèce et de son habitat là où ils existent actuellement en Ontario.

La protection et le rétablissement des espèces en péril sont une responsabilité partagée. Aucune agence ni aucun organisme n'a toutes les connaissances, l'autorité ni les ressources financières pour protéger et rétablir toutes les espèces en péril de l'Ontario. Le succès sur le plan du rétablissement exige une coopération intergouvernementale et la participation de nombreuses personnes, organismes et collectivités.

En élaborant la présente déclaration, le ministère a tenu compte des démarches qu'il pourrait entreprendre directement et de celles qu'il pourrait confier à ses partenaires en conservation, tout en leur offrant son appui.

Mesures menées par le gouvernement

Afin de protéger et de rétablir la cordulie de Hine, le gouvernement entreprendra directement les mesures suivantes :

  • Renseigner les autres organismes et autorités qui prennent part aux processus de planification et d'évaluation environnementales quant aux exigences de protection prévues à la LEVD.
  • Encourager la soumission de données sur la cordulie de Hine à l'entrepôt de données du ministère des Richesses naturelles au Centre d'information sur le patrimoine
  • Entreprendre des activités de communication et de diffusion afin d'augmenter la sensibilisation de la population quant aux espèces en péril en Ontario.
  • Protéger la cordulie de Hine et son habitat par l'entremise de la LEVD. Élaborer un règlement prescrivant l'habitat de l'espèce.
  • Appuyer les partenaires en conservation, et les organismes, municipalités et industries partenaires et les collectivités autochtones, pour qu'ils entreprennent des activités visant à protéger et rétablir la cordulie de Hine. Ce soutien prendra la forme de financement, d'ententes, de permis (assortis de conditions) et de services consultatifs.
  • Établir et communiquer des mesures prioritaires annuelles pour l'appui gouvernemental afin d'encourager la collaboration et réduire le chevauchement des travaux.

Mesures appuyées par le gouvernement

Le gouvernement appuie les mesures suivantes qu'il juge comme étant nécessaires à la protection et au rétablissement de la cordulie de Hine. On accordera la priorité aux mesures portant la mention « hautement prioritaire » en ce qui concerne le financement ou les autorisations aux termes de la LEVD. Le gouvernement ciblera son appui sur ces mesures hautement prioritaires au cours des cinq prochaines années.

Secteurs d'intervention :

Protection et gestion

Objectif :

Protéger et maintenir la quantité et la qualité de l'habitat de la cordulie de Hine et atténuer les menaces.

Mesures :
  1. (Hautement prioritaire) Concevoir et communiquer des pratiques de gestion optimales (PGO) pour promouvoir la protection des terres humides et l'infiltration des eaux souterraines en amont associées aux terres humides de Minesing afin de maintenir l'équilibre et la qualité actuelles des eaux. Les pratiques de gestion optimales pourraient comprendre ce qui suit :
    • faire appel à des approches d'aménagement ayant peu d'impact sur l'environnement qui permettront de maintenir la quantité actuelle d'eau souterraine qui s'écoule à partir des régions d'approvisionnement situées dans les terres hautes adjacentes jusqu'aux terres humides de Minesing;
    • minimiser le volume de contaminants (sel de route, pesticides, engrais, etc.) dans les terres hautes de la vallée Snow qui se déversent dans l'aquifère sous-jacent qui alimente les terres humides de Minesing;
    • réparer et améliorer les fosses septiques défectueuses.
  2. Maintenir une fonction adéquate de l'habitat en luttant contre les espèces envahissantes dans l'habitat de la cordulie de Hine et en mettant en œuvre les protocoles du MRN de lutte contre le roseau commun (Phragmites australis spp. australis).

Secteurs d'intervention :

Recherche et surveillance

Objectif :

Accroître les connaissances sur la biologie de la cordulie de Hine en Ontario, y compris sa répartition, son abondance, son cycle de vie et ses besoins en matière d'habitat.

Mesures :
  1. (Hautement prioritaire) Concevoir et mettre en œuvre un programme normalisé de surveillance pour évaluer les changements au sein des populations et de l'habitat au fil du temps qui comprendra :
    • la surveillance de la quantité et de la qualité de l'eau dans les régions d'approvisionnement et l'habitat larvaire;
    • la surveillance des niveaux de population d'écrevisses fouisseuses et les menaces qui pèsent sur ces écrevisses sans perturber leurs trous (c.-à-d. aucun pompage ou creusage des trous).
  2. Recenser les environs des terres humides de Minesing pour repérer des habitats adéquats afin de déterminer s'il existe des populations supplémentaires.

Mise en œuvre des mesures

Le soutien financier pour la mise en œuvre des mesures de rétablissement approuvées pourrait être fourni par l'entremise du Fonds d'intendance des espèces en péril, ou du Programme d'encouragement des exploitants agricoles à la protection des espèces en péril. On encourage les partenaires en conservation à discuter de leurs propositions de projets liés à la présente déclaration avec le ministère des Richesses naturelles. Le ministère peut aussi conseiller ses partenaires à l'égard des autorisations exigées aux termes de la LEVD afin d'entreprendre le projet.

La mise en œuvre des mesures pourra être modifiée si les priorités touchant l'ensemble des espèces en péril changent selon les ressources disponibles et la capacité des partenaires à entreprendre des activités de rétablissement. La mise en œuvre des mesures visant plusieurs espèces sera coordonnée partout là où les déclarations du gouvernement en réponse au programme de rétablissement l'exigent.

Évaluation des progrès

Aux termes de la LEVD, le gouvernement doit évaluer l'efficacité des mesures de protection et de rétablissement visant une espèce au plus tard cinq ans après la publication de la présente déclaration en réponse au programme de rétablissement. Cette évaluation permettra de déterminer si des rectifications sont nécessaires pour en arriver à protéger et à rétablir l'espèce.

Remerciements

Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont pris part à l'élaboration du Programme de rétablissement de la cordulie de Hine (Somatochlora hineana) en Ontario pour leur dévouement en ce qui a trait à la protection et au rétablissement des espèces en péril.