Règl. de l'Ont. 210/09: Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, INFRACTIONS PROVINCIALE (LOI SUR LES)
RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 210/09
pris en application de la
loi sur les infractions provinciales
pris le 27 mai 2009
déposé le 29 mai 2009
publié sur le site Lois-en-ligne le 1er
juin 2009
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 13 juin 2009
modifiant le Règl. 950 des R.R.O. de 1990
(Instances introduites au moyen du dépôt d’un procès-verbal d’infraction)
1. L’annexe 43 du Règlement 950 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est modifiée par adjonction des numéros suivants :
|
|
181.1 |
Conduire un véhicule utilitaire non muni d’un système limiteur de vitesse qui fonctionne |
paragraphe 68.1 (1) |
|
|
181.2 |
Permettre l’utilisation d’un véhicule utilitaire non muni d’un système limiteur de vitesse qui fonctionne |
paragraphe 68.1 (1) |
|
|
181.3 |
Désactiver le système limiteur de vitesse |
alinéa 68.1 (2) a) |
|
|
181.4 |
Permettre à quiconque de désactiver le système limiteur de vitesse |
alinéa 68.1 (2) a) |
|
|
181.5 |
Modifier le système limiteur de vitesse |
alinéa 68.1 (2) b) |
|
|
181.6 |
Permettre à quiconque de modifier le système limiteur de vitesse |
alinéa 68.1 (2) b) |
|
|
181.7 |
Conduire un véhicule utilitaire ayant un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse |
paragraphe 68.1 (3) |
|
|
181.8 |
Permettre l’utilisation d’un véhicule utilitaire ayant un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse |
paragraphe 68.1 (3) |
|
|
181.9 |
Omettre de se conformer à une exigence que formule un agent en ce qui a trait au système limiteur de vitesse |
paragraphe 68.1 (5) |
|
|
181.10 |
Vendre, offrir de vendre ou annoncer un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse |
paragraphe 68.1 (7) |
2. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
