9.

Réalisation d’une entreprise à l’égard de laquelle une autorisation a été obtenue en vertu de la partie II de la Loi sur les évaluations environnementales

Obtention de l’autorisation d’exploiter l’entreprise

9.1

Réalisation d’un projet à l’égard duquel une autorisation a été obtenue en vertu de la partie II.3 de la Loi sur les évaluations environnementales

Obtention de l’autorisation d’exploiter le projet

10.

Réalisation d’une entreprise à laquelle s’applique une évaluation environnementale de portée générale approuvée en vertu de la partie II.1 de la Loi sur les évaluations environnementales et à l’égard de laquelle il est satisfait aux exigences nécessaires pour exploiter l’entreprise aux termes de cette évaluation

Satisfaction aux exigences nécessaires

11.

Réalisation d’un projet de transport en commun, au sens que donne à l’expression «transit project» le paragraphe 1 (1) du Règlement de l’Ontario 231/08 (Transit Projects and Metrolinx Undertakings), dans sa version antérieure au jour de l’entrée en vigueur du Règlement de l’Ontario 52/24 pris en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales, si le ministre a donné un avis d’autorisation d’exploiter le projet de transport en commun en vertu de l’alinéa 12 (1) a) ou c) du Règlement de l’Ontario 231/08

Remise de l’avis d’autorisation d’exploiter le projet de transport en commun

11.1

Réalisation d’un projet de transport en commun ou ferroviaire, au sens que donne à l’expression «transit or rail project» le paragraphe 1 (1) du Règlement de l’Ontario 231/08 (Transit and Rail Project Assessment Process) pris en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales, si le ministre a donné un avis d’autorisation d’exploiter le projet en vertu de l’alinéa 12 (1) a) ou c) du Règlement de l’Ontario 231/08

Remise de l’avis d’autorisation d’exploiter le projet de transport en commun ou ferroviaire

12.

Réalisation d’une entreprise qui, avant l’abrogation du Règlement de l’Ontario 116/01 (Electricity Projects) pris en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales, était désignée comme entreprise à laquelle s’appliquait cette loi, si, à la fois :

i. l’entreprise était soustraite à l’application de la partie II de cette loi à condition d’être exploitée conformément au processus d’examen environnemental au sens que le Règlement de l’Ontario 116/01, dans sa version antérieure à son abrogation, donne à l’expression «Environmental Screening Process»,

  ii. une déclaration d’achèvement a été présentée au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs dans le cadre du processus d’examen environnemental visant l’entreprise

Présentation de la déclaration d’achèvement au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs

13.

Réalisation d’une entreprise qui, avant l’abrogation du Règlement de l’Ontario 101/07 (Waste Management Projects) pris en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales, était désignée comme entreprise à laquelle s’appliquait cette loi, si, à la fois :

i. l’entreprise était soustraite à l’application de la partie II de cette loi à condition d’être exploitée conformément au processus d’examen environnemental pour les projets de gestion des déchets au sens que le Règlement de l’Ontario 101/07, dans sa version antérieure à son abrogation, donne à l’expression «Environmental Screening Process for Waste Management Projects»,

  ii. une déclaration d’achèvement a été présentée au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs dans le cadre du processus d’examen environnemental pour les projets de gestion des déchets visant l’entreprise

Présentation de la déclaration d’achèvement au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs

13.1

Réalisation d’un projet qui est exempté de l’application de la Loi sur les évaluations environnementales aux termes de l’article 12 ou 25 du Règlement de l’Ontario 50/24 (Projets visés par la partie II.3 — Désignations et exemptions) pris en vertu de cette loi

Présentation d’une déclaration d’achèvement au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs dans le cadre du processus d’examen environnemental pour les projets de production d’électricité ou du processus d’examen environnemental pour les projets de gestion des déchets, au sens de la définition donnée à ces termes dans le Règlement de l’Ontario 50/24 (Projets visés par la partie II.3 – Désignations et exemptions) pris en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales