Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

English

Loi de 1998 sur l’électricité

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 355/17

PLANS ÉNERGÉTIQUES À LONG TERME

Période de codification : du 1er septembre 2017 à la date à laquelle Lois-en-ligne est à jour.

Aucune modification.

Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.

Périodes prescrites

1. Pour l’application du paragraphe 25.29 (1) de la Loi, les plans énergétiques à long terme sont rendus publics au cours des périodes suivantes :

1. Le premier plan énergétique à long terme est rendu public dans les trois mois qui suivent le jour de l’entrée en vigueur du présent règlement.

2. Chaque plan énergétique à long terme subséquent est rendu public dans les trois ans qui suivent l’approbation par le ministre de tous les plans de mise en oeuvre présentés en application de l’article 25.31 de la Loi à l’égard du plan énergétique à long terme précédent, ou, si des plans de mise en oeuvre n’étaient pas exigés à l’égard de celui-ci, dans les trois ans qui suivent le jour où il est rendu public.

2. Omis (entrée en vigueur de dispositions du présent règlement).

 

English