Améliorer vos compétences en anglais et en français
Si vous êtes un immigrant adulte ou un réfugié, vous pouvez suivre des cours d’anglais ou de français. Renseignez-vous au sujet de la formation linguistique axée sur l’emploi, la poursuite de vos études et la formation linguistique pour les enfants et les jeunes à l’école.
Avant votre arrivée
Passez un test en ligne gratuit pour évaluer vos compétences linguistiques en anglais ou en français et déterminer si vous avez besoin d’une formation linguistique.
Une fois que vous connaissez le niveau de vos compétences linguistiques et que vous savez que vous ce qu’il vous faut améliorer, vous pouvez :
- suivre des cours d’anglais ou de français dans votre pays d’origine avant votre arrivée en Ontario;
- utiliser des ressources en ligne gratuites pour apprendre à parler et à lire en anglais ou en français, comme Learning English with the CBC (apprendre l’anglais avec la CBC).
- utiliser l’application Mauril de CBC/Radio-Canada pour apprendre gratuitement le français et l’anglais
Suivez des cours de français et d’anglais langue seconde
Si vous êtes un résident de l’Ontario, vous pourriez être admissible à des cours de formation linguistique offerts par des conseils scolaires partout en Ontario.
Les cours sont offerts gratuitement :
- aux niveaux débutant, intermédiaire ou avancé
- en journée ou en soirée, et les fins de semaine
Obtenez de l’information sur les cours d’anglais langue seconde pour les adultes, y compris sur les critères d’admissibilité et sur la façon de vous y inscrire.
Obtenez de l’information sur les cours de français langue seconde pour les adultes, y compris sur les critères d’admissibilité et sur la façon de vous y inscrire.
Cours de langue financés par le gouvernement du Canada
Vous pourriez être admissible aux programmes de formation linguistique du gouvernement du Canada. Des cours de langue sont offerts gratuitement aux résidents permanents et aux personnes protégées.
Apprenez-en plus sur le programme Language instruction for newcomers to Canada (LINC) en anglais et sur comment vous y inscrire.
Apprenez-en plus sur le programme Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) en français et sur comment vous y inscrire.
Suivez une formation linguistique pour votre emploi
Il existe des cours pour vous aider à améliorer vos compétences linguistiques pour le milieu de travail.
Visitez un centre d’évaluation linguistique près de chez vous pour une évaluation de vos compétences linguistiques et pour connaître les cours qui sont offerts pour répondre à vos besoins.
Vous pouvez également suivre des cours de langue offerts par le gouvernement du Canada pour vous aider à réussir en milieu de travail.
Cours de langue pour vous aider à poursuivre vos études
Diplôme d’études secondaires
Si vous êtes âgé de 19 ans ou plus, vous êtes peut-être admissible à des cours gratuits de formation linguistique et d’amélioration de vos compétences en lecture et en écriture, ainsi qu’à d’autres cours, pour vous aider à obtenir votre diplôme d’études secondaires.
Vous pouvez vous inscrire à des programmes à plein temps, à temps partiel, d’été ou en soirée, ou suivre des cours en ligne.
Renseignez-vous davantage au sujet de la formation des adultes en Ontario.
Études collégiales et universitaires
Si vous avez présenté une demande d’inscription à un collège ou à une université de l’Ontario, il est possible que l’établissement vous demande de passer des tests d’évaluation linguistique avant le début de vos études. Ces tests sont les suivants :
Des frais sont exigés pour passer ces tests.
Si vous avez présenté une demande d’inscription à un programme d’études collégiales ou universitaires offert en français, il est possible qu’on vous demande de passer un test d’évaluation linguistique en français.
Vous pouvez communiquer avec le bureau des services d'inscription de votre collège ou de votre université pour confirmer si vous devez passer un test d’évaluation linguistique.
Programmes de formation linguistique pour les enfants et les jeunes
Les enfants et les jeunes, de la maternelle à la 12e année, peuvent recevoir une formation linguistique et un soutien à l’école si :
- leur langue maternelle n’est ni le français ni l’anglais;
- s’ils parlent un type de français ou d’anglais qui est différent de celui utilisé dans les écoles ontariennes.
Certains conseils scolaires ont un centre d’accueil pour les nouveaux arrivants où les compétences linguistiques de votre enfant peuvent être évaluées. Ces centres peuvent aussi vous aider à trouver des écoles qui offrent un soutien à la formation linguistique.
Pour vous renseigner au sujet des services disponibles, veuillez communiquer avec votre conseil scolaire local.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du système scolaire de l’Ontario, vous pouvez lire ou télécharger les guides suivants :
- Le guide des écoles élémentaires de l’Ontario à l’intention des nouveaux arrivants
(de la maternelle à la 8e année) - Le guide des écoles secondaires de l’Ontario à l’intention des nouveaux arrivants
(de la 9e à la 12e année)