Aperçu

Par l’entremise du Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis (FOPLC), la province a versé aux municipalités environ 44 millions de dollars pour les aider à assumer les coûts de mise en œuvre de la légalisation du cannabis récréatif. Le FOPLC a été réparti comme suit :

  • Versement d’un premier paiement de 15 millions de dollars à l’ensemble des municipalités selon un montant par ménage, redressé afin que chaque municipalité reçoive au moins 5 000 $.
  • Après la date limite établie en vertu de la Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis pour interdire les magasins de vente au détail de cannabis sur le territoire d’une municipalité, versement d’un deuxième paiement de 15 millions de dollars.
    • Les municipalités qui ont interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis ont reçu 5 000 $ chacune.
    • Les municipalités qui n’ont pas interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis ont reçu une aide financière selon un montant par ménage, redressé afin que chaque municipalité reçoive au moins 5 000 $.
  • Versement d’un troisième paiement de 6,74 millions de dollars aux municipalités qui n’ont pas interdit les magasins de vente au détail de cannabis, redressé afin que chacune reçoive au moins 5 000 $.
  • Versement d’un paiement final d’environ 4 millions de dollars aux municipalités qui n’ont pas interdit les magasins de vente au détail de cannabis, selon un montant par ménage, redressé afin que chacune reçoive au moins 5 000 $.

L’Ontario a aussi investi 3,26 millions de dollars pour aider les municipalités à renforcer la lutte contre l’exploitation illégale du cannabis.

Droits d’accise fédéraux

En 2018, la province a pris l’engagement suivant : si la part de l’Ontario du droit d’accise fédéral sur le cannabis récréatif au cours des deux premières années suivant la légalisation dépassait 100 millions de dollars, la province verserait 50 % de l’excédent uniquement aux municipalités n’ayant pas interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis sur leur territoire en date du 22 janvier 2019.

En versant le paiement final dans le cadre du Fonds, la province remplit son engagement.

Le dernier paiement dans le cadre du Fonds représente environ 4 millions de dollars pour 366 municipalités, ce qui porte le financement total accordé aux municipalités par la province dans le cadre du Fonds à quelque 44 millions de dollars.

Utilisation des fonds

Les municipalités doivent utiliser le financement du FOPLC pour les coûts directement liés à la mise en œuvre de la légalisation du cannabis récréatif. En voici des exemples :

  • coûts accrus d’application de la loi (p. ex., services de police, de santé publique et d’application des règlements municipaux, administration des tribunaux, instances judiciaires);
  • coûts accrus associés à l’information du public (p. ex., appels 311, correspondance);
  • coûts accrus des services d’ambulanciers;
  • coûts accrus des services d’incendie;
  • élaboration de règlements et de politiques (p. ex., police, santé publique, politique de sécurité au travail).

Municipalités de palier inférieur et supérieur

Les municipalités de palier inférieur et supérieur se sont partagé à parts égales l’aide financière basée sur le nombre de ménages. Les municipalités peuvent rajuster leurs parts et se transférer des fonds au besoin. Dans le cadre des deuxième et troisième paiements, ainsi que du paiement final, les municipalités de palier supérieur ont reçu des fonds selon que la municipalité de palier inférieur a décidé ou non d’interdire les magasins de vente au détail de cannabis sur son territoire. Si une municipalité de palier inférieur a choisi d’interdire les magasins, la municipalité de palier supérieur n’a pas reçu le montant du financement fondé sur le nombre de ménages pour cette municipalité.

Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis – Tableau des allocations

Municipalité Premier
versement
Second
versement
Troisième
versement
Finale
versement
Addington Highlands, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Adelaide Metcalfe, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Adjala-Tosorontio , Canton de 5 211 5 000 - -
Admaston-Bromley , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Ajax, Ville de 48 959 59 903 24 960 12 030
Alberton , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Alfred and Plantagenet, Canton de 5 538 6 776 5 000 5 000
Algonquin Highlands, Canton de 5 809 7 108 5 000 5 000
Alnwick-Haldimand , Canton de 5 000 5 226 5 000 5 000
Amaranth , Canton de 5 000 5 000 - -
Amherstburg, Ville de 11 733 14 356 5 982 5 000
Armour , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Armstrong , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Arnprior, Ville de 5 301 6 485 5 000 5 000
Arran-Elderslie, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Ashfield-Colborne-Wawanosh , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Asphodel-Norwood , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Assiginack , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Athens , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Atikokan, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Augusta , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Aurora, Ville de 26 324 32 208 13 420 6 667
Aylmer, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Baldwin , Canton de 5 000 5 000 - -
Bancroft, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Barrie, Cité de 136 869 167 463 69 777 33 893
Bayham, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Beckwith , Canton de 5 000 5 000 - -
Belleville, Cité de 59 143 72 363 30 151 14 737
Billings , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Black River-Matheson, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Blandford-Blenheim , Canton de 5 000 5 000 - -
Blind River, Ville de 6 128 7 498 5 000 5 000
Bluewater, Municipalité de 6 907 5 000 - -
Bonfield , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Bonnechere Valley, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Bracebridge, Ville de 11 481 14 047 5 853 5 000
Bradford West Gwillimbury, Ville de 16 760 20 507 8 545 5 000
Brampton, Cité de 220 018 269 199 112 166 55 859
Brant, Comté de 35 787 43 787 18 245 8 893
Brantford, Cité de 105 494 5 000 - -
Brethour , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Brighton, Municipalité de 6 694 8 190 5 000 5 000
Brock , Canton de 6 602 8 078 5 000 5 000
Brockton, Municipalité de 5 604 6 857 5 000 5 000
Brockville, Cité de 27 591 33 759 14 066 6 746
Brooke-Alvinston, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Bruce, Comté de 51 967 55 471 23 113 11 183
Bruce Mines, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Brudenell, Lyndoch and Raglan, Canton de 5 000 5 000 - -
Burk's Falls, Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Burlington, Cité de 93 063 113 865 47 444 22 954
Burpee and Mills, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Caledon, Ville de 29 759 5 000 - -
Callander, Municipalité de 5 000 5 573 5 000 5 000
Calvin, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Cambridge, Cité de 64 175 78 520 32 717 15 758
Carleton Place, Ville de 5 758 7 045 5 000 5 000
Carling , Canton de 5 000 5 598 5 000 5 000
Carlow-Mayo , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Casey , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Casselman , Village de 5 000 5 000 - -
Cavan Monaghan, Canton de 5 000 5 319 5 000 5 000
Central Elgin, Municipalité de 7 079 8 662 5 000 5 000
Central Frontenac, Canton de 5 247 6 420 5 000 5 000
Central Huron, Municipalité de 5 445 6 662 5 000 5 000
Central Manitoulin, Municipalité de 5 000 5 514 5 000 5 000
Centre Hastings, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Centre Wellington, Canton de 15 975 5 000 - -
Chamberlain , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Champlain , Canton de 5 174 6 331 5 000 5 000
Chapleau , Canton de 5 000 5 000 - -
Chapple , Canton de 5 000 5 000 - -
Charlton and Dack, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Chatham-Kent, Municipalité de 122 454 149 826 62 428 29 870
Chatsworth , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Chisholm , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Clarence-Rockland, Cité de 12 418 15 193 6 331 5 000
Clarington, Municipalité de 43 391 53 090 22 121 10 965
Clearview , Canton de 7 960 5 000 - -
Cobalt, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Cobourg, Ville de 11 759 14 387 5 995 5 000
Cochrane, Ville de 6 796 8 315 5 000 5 000
Cockburn Island, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Coleman , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Collingwood, Ville de 15 045 18 408 7 670 5 000
Conmee , Canton de 5 000 5 000 - -
Cornwall, Cité de 56 315 68 903 28 710 13 792
Cramahe , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Dawn-Euphemia , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Dawson , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Deep River, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Deseronto, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Dorion , Canton de 5 000 5 000 - -
Douro-Dummer , Canton de 5 000 5 646 5 000 5 000
Drummond-North Elmsley, Canton de 5 000 5 777 5 000 5 000
Dryden, Cité de 9 158 11 204 5 000 5 000
Dubreuilville , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Dufferin, Comté de 30 692 28 271 11 780 5 748
Durham, Municipalité régionale de 300 308 248 131 103 388 50 480
Dutton-Dunwich, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Dysart et al, Municipalité de 9 931 12 151 5 063 5 000
Ear Falls , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
East Ferris, Municipalité de 5 452 6 671 5 000 5 000
East Garafraxa, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
East Gwillimbury, Ville de 12 242 5 000 - -
East Hawkesbury, Canton de 5 000 5 000 - -
East Zorra-Tavistock, Canton de 5 000 5 000 - -
Edwardsburgh-Cardinal , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Elgin, Comté de 26 445 29 647 12 353 6 002
Elizabethtown-Kitley , Canton de 5 218 6 384 5 000 5 000
Elliot Lake, Cité de 16 239 19 869 8 279 5 000
Emo , Canton de 5 000 5 000 - -
Englehart, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Enniskillen , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Erin, Ville de 5 603 5 000 - -
Espanola, Ville de 6 215 7 604 5 000 5 000
Essa , Canton de 9 907 12 122 5 051 5 000
Essex, Comté de 92 455 58 990 24 580 11 971
Essex, Ville de 11 382 13 927 5 803 5 000
Evanturel , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Faraday , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Fauquier-Strickland , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Fort Erie, Ville de 19 851 24 288 10 120 5 000
Fort Frances, Ville de 9 693 11 860 5 000 5 000
French River, Municipalité de 6 567 8 034 5 000 5 000
Front of Yonge, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Frontenac, Comté de 24 812 28 224 11 760 5 670
Frontenac Islands, Canton de 5 000 5 000 - -
Gananoque, Ville de 6 437 7 875 5 000 5 000
Gauthier , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Georgian Bay, Canton de 7 267 8 891 5 000 5 000
Georgian Bluffs, Canton de 6 601 5 000 - -
Georgina, Ville de 24 408 5 000 - -
Gillies , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Goderich, Ville de 5 000 5 674 5 000 5 000
Gordon-Barrie Island, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Gore Bay, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Grand Valley, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Gravenhurst, Ville de 10 918 13 359 5 566 5 000
Greater Madawaska, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Greater Napanee, Ville de 9 263 11 334 5 000 5 000
Greater Sudbury, Cité de 192 811 235 910 98 296 46 992
Greenstone, Municipalité de 7 554 9 242 5 000 5 000
Grey, Comté de 63 795 65 157 27 149 13 222
Grey Highlands, Municipalité de 7 027 8 598 5 000 5 000
Grimsby, Ville de 13 616 5 000 - -
Guelph, Cité de 141 661 173 326 72 219 35 483
Guelph-Eramosa , Canton de 6 156 7 532 5 000 5 000
Haldimand, Comté de 51 941 63 552 26 480 13 004
Haliburton, Comté de 30 115 36 846 15 353 7 370
Halton Hills, Ville de 27 747 33 949 14 146 6 850
Halton, Municipalité régionale de 257 561 147 814 61 589 29 803
Hamilton, Cité de 574 493 702 908 292 879 141 775
Hamilton , Canton de 6 280 7 683 5 000 5 000
Hanover, Ville de 5 000 5 604 5 000 5 000
Harley , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Harris , Canton de 5 000 5 000 - -
Hastings, Comté de 31 141 31 352 13 064 6 262
Hastings Highlands, Municipalité de 5 000 6 053 5 000 5 000
Havelock-Belmont-Methuen , Canton de 5 558 6 801 5 000 5 000
Hawkesbury, Ville de 6 724 8 226 5 000 5 000
Head, Clara and Maria, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Hearst, Ville de 6 363 7 785 5 000 5 000
Highlands East, Municipalité de 5 933 7 259 5 000 5 000
Hilliard , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Hilton Beach, Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Hilton , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Hornepayne , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Horton , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Howick , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Hudson , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Huntsville, Ville de 13 606 16 647 6 937 5 000
Huron, Comté de 38 573 35 155 14 648 7 011
Huron East, Municipalité de 5 042 6 169 5 000 5 000
Huron Shores, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Huron-Kinloss , Canton de 5 372 6 573 5 000 5 000
Ignace , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Ingersoll, Ville de 6 854 5 000 - -
Innisfil, Ville de 20 058 24 541 10 226 5 331
Iroquois Falls, Ville de 6 034 7 382 5 000 5 000
James , Canton de 5 000 5 000 - -
Jocelyn , Canton de 5 000 5 000 - -
Johnson , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Joly , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Kapuskasing, Ville de 10 394 12 718 5 299 5 000
Kawartha Lakes, Cité de 101 218 123 843 51 601 24 824
Kearney, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Kenora, Cité de 19 174 23 460 9 775 5 000
Kerns , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Killaloe, Hagarty and Richards, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Killarney, Municipalité de 5 000 5 000 - -
Kincardine, Municipalité de 7 812 9 559 5 000 5 000
King , Canton de 11 796 5 000 - -
Kingston, Cité de 150 619 184 286 76 786 37 176
Kingsville, Ville de 11 169 13 666 5 694 5 000
Kirkland Lake, Ville de 11 978 14 655 6 107 5 000
Kitchener, Cité de 122 743 150 180 62 575 30 495
La Vallee , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Laird , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Lake of Bays, Canton de 6 289 7 694 5 000 5 000
Lake of the Woods, Canton de 5 000 5 000 - -
Lakeshore, Ville de 18 289 5 000 - -
Lambton, Comté de 75 487 75 303 31 377 15 074
Lambton Shores, Municipalité de 9 535 11 666 5 000 5 000
Lanark, Comté de 37 939 35 322 14 718 7 216
Lanark Highlands, Canton de 5 000 5 000 - -
Larder Lake, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
LaSalle, Ville de 14 319 5 000 - -
Latchford, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Laurentian Hills, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Laurentian Valley, Canton de 5 090 6 228 5 000 5 000
Leamington, Municipalité de 13 930 17 043 7 102 5 000
Leeds and Grenville, Comtés unis de 45 070 55 145 22 977 11 115
Leeds and the Thousand Islands, Canton de 7 577 9 270 5 000 5 000
Lennox and Addington, Comté de 26 188 32 041 13 351 6 440
Limerick , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Lincoln, Ville de 11 759 14 387 5 995 5 000
London, Cité de 450 991 551 801 229 917 112 742
Loyalist , Canton de 8 751 10 707 5 000 5 000
Lucan Biddulph, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Macdonald Meredith et al, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Machar , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Machin, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Madawaska Valley, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Madoc , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Magnetawan, Municipalité de 5 238 6 409 5 000 5 000
Malahide , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Manitouwadge , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Mapleton , Canton de 5 000 5 000 - -
Marathon, Ville de 5 000 5 226 5 000 5 000
Markham, Cité de 136 187 5 000 - -
Markstay-Warren, Municipalité de 5 000 5 000 - -
Marmora and Lake, Municipalité de 5 000 5 000 - -
Matachewan , Canton de 5 000 5 000 - -
Mattawa, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Mattawan , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Mattice-Val Cote, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
McDougall, Municipalité de 5 000 5 000 - -
McGarry , Canton de 5 000 5 000 - -
McKellar , Canton de 5 000 5 000 - -
McMurrich-Monteith , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Mcnab-Braeside , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Meaford, Municipalité de 7 285 8 913 5 000 5 000
Melancthon , Canton de 5 000 5 000 - -
Merrickville-Wolford , Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Middlesex Centre, Municipalité de 8 194 10 025 5 000 5 000
Middlesex, Comté de 36 706 44 911 18 713 9 153
Midland, Ville de 10 101 12 359 5 150 5 000
Milton, Ville de 46 608 5 000 - -
Minden Hills, Canton de 8 442 10 329 5 000 5 000
Minto, Ville de 5 032 6 156 5 000 5 000
Mississauga, Cité de 313 309 5 000 - -
Mississippi Mills, Ville de 7 338 8 978 5 000 5 000
Mono, Ville de 5 000 5 000 - -
Montague , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Moonbeam , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Morley , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Morris-Turnberry, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
Mulmur , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Muskoka, District 62 491 60 636 25 265 12 251
Muskoka Lakes, Canton de 12 933 5 000 - -
Nairn and Hyman, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Neebing, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
New Tecumseth, Ville de 18 601 22 759 9 483 5 000
Newbury , Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Newmarket, Ville de 37 608 5 000 - -
Niagara Falls, Cité de 48 254 59 040 24 600 11 934
Niagara, Municipalité régionale de 253 478 256 050 106 688 51 460
Niagara-on-the-Lake, Ville de 10 865 5 000 - -
Nipigon , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Nipissing , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Norfolk, Comté de 76 314 93 373 38 906 18 804
North Algona Wilberforce, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
North Bay, Cité de 62 817 76 859 32 025 15 295
North Dumfries, Canton de 5 000 5 554 5 000 5 000
North Dundas, Canton de 6 115 7 482 5 000 5 000
North Frontenac, Canton de 5 000 5 542 5 000 5 000
North Glengarry, Canton de 6 214 7 602 5 000 5 000
North Grenville, Municipalité de 8 832 10 807 5 000 5 000
North Huron, Canton de 5 000 5 000 - -
North Kawartha, Canton de 5 020 6 142 5 000 5 000
North Middlesex, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
North Perth, Municipalité de 7 002 8 566 5 000 5 000
North Stormont, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Northeastern Manitoulin and The Islands, Municipalité de 5 595 6 846 5 000 5 000
Northern Bruce Peninsula, Municipalité de 6 630 5 000 - -
Northumberland, Comté de 51 199 62 644 26 102 12 697
Norwich , Canton de 5 052 5 000 - -
Oakville, Ville de 90 144 5 000 - -
O'Connor , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Oil Springs, Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Oliver Paipoonge, Municipalité de 6 067 7 423 5 000 5 000
Opasatika , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Orangeville, Ville de 13 881 16 984 7 077 5 000
Orillia, Cité de 36 300 44 414 18 506 9 088
Oro-Medonte , Canton de 11 859 5 000 - -
Oshawa, Cité de 82 443 100 872 42 030 20 600
Otonabee-South Monaghan, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Ottawa, Cité de 1 025 860 1 255 170 522 988 253 361
Owen Sound, Cité de 12 989 15 892 6 622 5 000
Oxford, Comté de 59 973 49 780 20 742 10 169
Papineau-Cameron , Canton de 5 000 5 000 - -
Parry Sound, Ville de 7 918 9 688 5 000 5 000
Peel, Municipalité régionale de 563 085 269 199 112 166 55 859
Pelee , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Pelham, Ville de 8 838 5 000 - -
Pembroke, Cité de 16 713 20 449 8 521 5 000
Penetanguishene, Ville de 5 111 6 253 5 000 5 000
Perry , Canton de 5 000 5 333 5 000 5 000
Perth, Comté de 18 987 23 230 9 680 5 000
Perth East, Canton de 5 333 6 524 5 000 5 000
Perth South, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Perth, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Petawawa, Ville de 8 844 10 821 5 000 5 000
Peterborough, Cité de 92 795 113 537 47 307 22 711
Peterborough, Comté de 45 777 56 009 23 337 11 314
Petrolia, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Pickering, Cité de 40 427 5 000 - -
Pickle Lake, Canton de 5 000 5 000 - -
Plummer Additional, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Plympton-Wyoming, Ville de 5 000 5 000 - -
Point Edward, Village de 5 000 5 000 - -
Port Colborne, Cité de 13 107 16 037 6 682 5 000
Port Hope, Municipalité de 9 466 11 582 5 000 5 000
Powassan, Municipalité de 5 000 5 000 - -
Prescott and Russell, Comtés unis de 48 136 54 165 22 569 11 050
Prescott, Ville de 5 628 6 886 5 000 5 000
Prince Edward, Comté de 34 795 42 573 17 739 8 608
Prince , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Puslinch , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Quinte West, Cité de 48 394 59 212 24 672 12 019
Rainy River, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Ramara , Canton de 7 968 9 749 5 000 5 000
Red Lake, Municipalité de 5 626 6 883 5 000 5 000
Red Rock , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Renfrew, Comté de 58 132 69 310 28 879 13 908
Renfrew, Ville de 5 074 6 208 5 000 5 000
Richmond Hill, Ville de 84 168 5 000 - -
Rideau Lakes, Canton de 9 791 11 980 5 000 5 000
Russell , Canton de 8 065 9 867 5 000 5 000
Ryerson , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Sables-Spanish Rivers, Canton de 5 000 5 000 - -
Sarnia, Cité de 42 712 52 259 21 775 10 441
Saugeen Shores, Ville de 10 237 12 526 5 219 5 000
Sault Ste Marie, Cité de 88 386 108 143 45 060 21 508
Schreiber , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Scugog , Canton de 11 118 13 604 5 668 5 000
Seguin , Canton de 12 779 15 635 6 515 5 000
Selwyn , Canton de 10 992 13 449 5 604 5 000
Severn , Canton de 9 052 5 000 - -
Shelburne, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Shuniah, Municipalité de 5 610 6 864 5 000 5 000
Simcoe, Comté de 183 972 154 603 64 418 32 215
Sioux Lookout, Municipalité de 6 314 7 726 5 000 5 000
Sioux Narrows-Nestor Falls, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Smiths Falls, Ville de 11 108 13 591 5 663 5 000
Smooth Rock Falls, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
South Algonquin, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
South Bruce, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
South Bruce Peninsula, Ville de 9 291 11 368 5 000 5 000
South Dundas, Municipalité de 6 293 7 699 5 000 5 000
South Frontenac, Canton de 13 292 16 263 6 777 5 000
South Glengarry, Canton de 7 584 9 279 5 000 5 000
South Huron, Municipalité de 6 049 7 401 5 000 5 000
South River, Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
South Stormont, Canton de 7 007 8 573 5 000 5 000
Southgate , Canton de 5 000 5 000 - -
Southwest Middlesex, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
South-West Oxford, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Southwold , Canton de 5 000 5 000 - -
Spanish, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Springwater , Canton de 9 940 12 162 5 068 5 000
St. Catharines, Cité de 76 101 93 112 38 797 18 604
St. Charles, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
St. Clair , Canton de 8 169 5 000 - -
St. Joseph, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
St. Marys, Ville de 8 245 10 087 5 000 5 000
St. Thomas, Cité de 44 230 54 117 22 549 10 997
Stirling-Rawdon , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Stone Mills, Canton de 5 000 5 701 5 000 5 000
Stormont, Dundas and Glengarry, Comtés unis de 36 871 45 113 18 797 9 048
Stratford, Cité de 37 506 45 889 19 121 9 284
Strathroy-Caradoc, Municipalité de 11 176 13 674 5 698 5 000
Strong , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Sundridge , Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Tarbutt , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Tay , Canton de 6 924 5 000 - -
Tay Valley, Canton de 5 013 6 133 5 000 5 000
Tecumseh, Ville de 11 635 5 000 - -
Tehkummah , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Temagami, Municipalité de 5 000 5 000 - -
Temiskaming Shores, Cité de 12 368 15 132 6 305 5 000
Terrace Bay, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Thames Centre, Municipalité de 6 560 8 027 5 000 5 000
The Archipelago, Canton de 8 515 10 418 5 000 5 000
The Blue Mountains, Ville de 9 961 12 187 5 078 5 000
The Nation, Municipalité de 6 354 7 774 5 000 5 000
The North Shore, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Thessalon, Ville de 5 000 5 000 5 000 5 000
Thornloe , Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Thorold, Cité de 10 672 13 058 5 441 5 000
Thunder Bay, Cité de 129 992 159 049 66 271 31 787
Tillsonburg, Ville de 9 481 11 601 5 000 5 000
Timmins, Cité de 50 225 61 452 25 605 12 214
Tiny , Canton de 12 870 15 747 6 562 5 000
Toronto, Cité de 3 008 705 3 681 239 1 533 850 747 954
Trent Hills, Municipalité de 9 089 11 120 5 000 5 000
Trent Lakes, Municipalité de 8 809 10 779 5 000 5 000
Tudor and Cashel, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Tweed, Municipalité de 5 000 5 008 5 000 5 000
Tyendinaga , Canton de 5 000 5 000 - -
Uxbridge , Canton de 10 287 12 587 5 245 5 000
Val Rita-Harty, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Vaughan, Cité de 124 949 5 000 - -
Wainfleet , Canton de 5 000 5 000 - -
Warwick , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Wasaga Beach, Ville de 16 610 5 000 - -
Waterloo, Cité de 58 438 71 500 29 792 14 782
Waterloo, Municipalité régionale de 275 695 337 321 140 551 68 524
Wawa, Municipalité de 5 000 5 127 5 000 5 000
Welland, Cité de 29 529 36 130 15 054 7 259
Wellesley , Canton de 5 000 5 255 5 000 5 000
Wellington, Comté de 47 759 26 453 11 023 5 344
Wellington North, Canton de 6 480 7 928 5 000 5 000
West Elgin, Municipalité de 5 000 5 000 5 000 5 000
West Grey, Municipalité de 7 462 9 130 5 000 5 000
West Lincoln, Canton de 6 805 5 000 - -
West Nipissing, Municipalité de 20 120 24 617 10 257 5 000
West Perth, Municipalité de 5 000 5 641 5 000 5 000
Westport , Village de 5 000 5 000 5 000 5 000
Whitby, Ville de 57 082 5 000 - -
Whitchurch-Stouffville, Ville de 20 606 25 212 10 505 5 135
White River, Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Whitestone, Municipalité de 5 000 5 944 5 000 5 000
Whitewater Region, Canton de 5 000 5 526 5 000 5 000
Wilmot , Canton de 10 045 12 290 5 121 5 000
Windsor, Cité de 253 279 309 894 129 123 61 748
Wollaston , Canton de 5 000 5 000 5 000 5 000
Woodstock, Cité de 22 920 28 043 11 685 5 761
Woolwich , Canton de 11 463 14 025 5 844 5 000
York, Municipalité régionale de 478 284 57 419 23 925 11 801
Zorra , Canton de 5 000 5 265 5 000 5 000