Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis
Le présent Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis est maintenant fermé. En savoir plus au sujet du Fonds et des versements accordés dans le cadre de celui-ci aux municipalités pour les aider à assumer les coûts de mise en œuvre de la légalisation du cannabis récréatif.
Aperçu
Par l’entremise du Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis (FOPLC), la province a versé aux municipalités environ 44 millions de dollars pour les aider à assumer les coûts de mise en œuvre de la légalisation du cannabis récréatif. Le FOPLC a été réparti comme suit :
- Versement d’un premier paiement de 15 millions de dollars à l’ensemble des municipalités selon un montant par ménage, redressé afin que chaque municipalité reçoive au moins 5 000 $.
- Après la date limite établie en vertu de la Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis pour interdire les magasins de vente au détail de cannabis sur le territoire d’une municipalité, versement d’un deuxième paiement de 15 millions de dollars.
- Les municipalités qui ont interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis ont reçu 5 000 $ chacune.
- Les municipalités qui n’ont pas interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis ont reçu une aide financière selon un montant par ménage, redressé afin que chaque municipalité reçoive au moins 5 000 $.
- Versement d’un troisième paiement de 6,74 millions de dollars aux municipalités qui n’ont pas interdit les magasins de vente au détail de cannabis, redressé afin que chacune reçoive au moins 5 000 $.
- Versement d’un paiement final d’environ 4 millions de dollars aux municipalités qui n’ont pas interdit les magasins de vente au détail de cannabis, selon un montant par ménage, redressé afin que chacune reçoive au moins 5 000 $.
L’Ontario a aussi investi 3,26 millions de dollars pour aider les municipalités à renforcer la lutte contre l’exploitation illégale du cannabis.
Droits d’accise fédéraux
En 2018, la province a pris l’engagement suivant : si la part de l’Ontario du droit d’accise fédéral sur le cannabis récréatif au cours des deux premières années suivant la légalisation dépassait 100 millions de dollars, la province verserait 50 % de l’excédent uniquement aux municipalités n’ayant pas interdit les magasins privés de vente au détail de cannabis sur leur territoire en date du 22 janvier 2019.
En versant le paiement final dans le cadre du Fonds, la province remplit son engagement.
Le dernier paiement dans le cadre du Fonds représente environ 4 millions de dollars pour 366 municipalités, ce qui porte le financement total accordé aux municipalités par la province dans le cadre du Fonds à quelque 44 millions de dollars.
Utilisation des fonds
Les municipalités doivent utiliser le financement du FOPLC pour les coûts directement liés à la mise en œuvre de la légalisation du cannabis récréatif. En voici des exemples :
- coûts accrus d’application de la loi (p. ex., services de police, de santé publique et d’application des règlements municipaux, administration des tribunaux, instances judiciaires);
- coûts accrus associés à l’information du public (p. ex., appels 311, correspondance);
- coûts accrus des services d’ambulanciers;
- coûts accrus des services d’incendie;
- élaboration de règlements et de politiques (p. ex., police, santé publique, politique de sécurité au travail).
Municipalités de palier inférieur et supérieur
Les municipalités de palier inférieur et supérieur se sont partagé à parts égales l’aide financière basée sur le nombre de ménages. Les municipalités peuvent rajuster leurs parts et se transférer des fonds au besoin. Dans le cadre des deuxième et troisième paiements, ainsi que du paiement final, les municipalités de palier supérieur ont reçu des fonds selon que la municipalité de palier inférieur a décidé ou non d’interdire les magasins de vente au détail de cannabis sur son territoire. Si une municipalité de palier inférieur a choisi d’interdire les magasins, la municipalité de palier supérieur n’a pas reçu le montant du financement fondé sur le nombre de ménages pour cette municipalité.
Fonds ontarien de préparation à la légalisation du cannabis – Tableau des allocations
Municipalité | Premier versement | Second versement | Troisième versement | Finale versement |
---|---|---|---|---|
Addington Highlands, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Adelaide Metcalfe, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Adjala-Tosorontio , Canton de | 5 211 | 5 000 | - | - |
Admaston-Bromley , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Ajax, Ville de | 48 959 | 59 903 | 24 960 | 12 030 |
Alberton , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Alfred and Plantagenet, Canton de | 5 538 | 6 776 | 5 000 | 5 000 |
Algonquin Highlands, Canton de | 5 809 | 7 108 | 5 000 | 5 000 |
Alnwick-Haldimand , Canton de | 5 000 | 5 226 | 5 000 | 5 000 |
Amaranth , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Amherstburg, Ville de | 11 733 | 14 356 | 5 982 | 5 000 |
Armour , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Armstrong , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Arnprior, Ville de | 5 301 | 6 485 | 5 000 | 5 000 |
Arran-Elderslie, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Ashfield-Colborne-Wawanosh , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Asphodel-Norwood , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Assiginack , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Athens , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Atikokan, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Augusta , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Aurora, Ville de | 26 324 | 32 208 | 13 420 | 6 667 |
Aylmer, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Baldwin , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Bancroft, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Barrie, Cité de | 136 869 | 167 463 | 69 777 | 33 893 |
Bayham, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Beckwith , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Belleville, Cité de | 59 143 | 72 363 | 30 151 | 14 737 |
Billings , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Black River-Matheson, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Blandford-Blenheim , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Blind River, Ville de | 6 128 | 7 498 | 5 000 | 5 000 |
Bluewater, Municipalité de | 6 907 | 5 000 | - | - |
Bonfield , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Bonnechere Valley, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Bracebridge, Ville de | 11 481 | 14 047 | 5 853 | 5 000 |
Bradford West Gwillimbury, Ville de | 16 760 | 20 507 | 8 545 | 5 000 |
Brampton, Cité de | 220 018 | 269 199 | 112 166 | 55 859 |
Brant, Comté de | 35 787 | 43 787 | 18 245 | 8 893 |
Brantford, Cité de | 105 494 | 5 000 | - | - |
Brethour , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Brighton, Municipalité de | 6 694 | 8 190 | 5 000 | 5 000 |
Brock , Canton de | 6 602 | 8 078 | 5 000 | 5 000 |
Brockton, Municipalité de | 5 604 | 6 857 | 5 000 | 5 000 |
Brockville, Cité de | 27 591 | 33 759 | 14 066 | 6 746 |
Brooke-Alvinston, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Bruce, Comté de | 51 967 | 55 471 | 23 113 | 11 183 |
Bruce Mines, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Brudenell, Lyndoch and Raglan, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Burk's Falls, Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Burlington, Cité de | 93 063 | 113 865 | 47 444 | 22 954 |
Burpee and Mills, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Caledon, Ville de | 29 759 | 5 000 | - | - |
Callander, Municipalité de | 5 000 | 5 573 | 5 000 | 5 000 |
Calvin, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Cambridge, Cité de | 64 175 | 78 520 | 32 717 | 15 758 |
Carleton Place, Ville de | 5 758 | 7 045 | 5 000 | 5 000 |
Carling , Canton de | 5 000 | 5 598 | 5 000 | 5 000 |
Carlow-Mayo , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Casey , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Casselman , Village de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Cavan Monaghan, Canton de | 5 000 | 5 319 | 5 000 | 5 000 |
Central Elgin, Municipalité de | 7 079 | 8 662 | 5 000 | 5 000 |
Central Frontenac, Canton de | 5 247 | 6 420 | 5 000 | 5 000 |
Central Huron, Municipalité de | 5 445 | 6 662 | 5 000 | 5 000 |
Central Manitoulin, Municipalité de | 5 000 | 5 514 | 5 000 | 5 000 |
Centre Hastings, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Centre Wellington, Canton de | 15 975 | 5 000 | - | - |
Chamberlain , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Champlain , Canton de | 5 174 | 6 331 | 5 000 | 5 000 |
Chapleau , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Chapple , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Charlton and Dack, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Chatham-Kent, Municipalité de | 122 454 | 149 826 | 62 428 | 29 870 |
Chatsworth , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Chisholm , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Clarence-Rockland, Cité de | 12 418 | 15 193 | 6 331 | 5 000 |
Clarington, Municipalité de | 43 391 | 53 090 | 22 121 | 10 965 |
Clearview , Canton de | 7 960 | 5 000 | - | - |
Cobalt, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Cobourg, Ville de | 11 759 | 14 387 | 5 995 | 5 000 |
Cochrane, Ville de | 6 796 | 8 315 | 5 000 | 5 000 |
Cockburn Island, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Coleman , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Collingwood, Ville de | 15 045 | 18 408 | 7 670 | 5 000 |
Conmee , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Cornwall, Cité de | 56 315 | 68 903 | 28 710 | 13 792 |
Cramahe , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Dawn-Euphemia , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Dawson , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Deep River, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Deseronto, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Dorion , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Douro-Dummer , Canton de | 5 000 | 5 646 | 5 000 | 5 000 |
Drummond-North Elmsley, Canton de | 5 000 | 5 777 | 5 000 | 5 000 |
Dryden, Cité de | 9 158 | 11 204 | 5 000 | 5 000 |
Dubreuilville , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Dufferin, Comté de | 30 692 | 28 271 | 11 780 | 5 748 |
Durham, Municipalité régionale de | 300 308 | 248 131 | 103 388 | 50 480 |
Dutton-Dunwich, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Dysart et al, Municipalité de | 9 931 | 12 151 | 5 063 | 5 000 |
Ear Falls , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
East Ferris, Municipalité de | 5 452 | 6 671 | 5 000 | 5 000 |
East Garafraxa, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
East Gwillimbury, Ville de | 12 242 | 5 000 | - | - |
East Hawkesbury, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
East Zorra-Tavistock, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Edwardsburgh-Cardinal , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Elgin, Comté de | 26 445 | 29 647 | 12 353 | 6 002 |
Elizabethtown-Kitley , Canton de | 5 218 | 6 384 | 5 000 | 5 000 |
Elliot Lake, Cité de | 16 239 | 19 869 | 8 279 | 5 000 |
Emo , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Englehart, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Enniskillen , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Erin, Ville de | 5 603 | 5 000 | - | - |
Espanola, Ville de | 6 215 | 7 604 | 5 000 | 5 000 |
Essa , Canton de | 9 907 | 12 122 | 5 051 | 5 000 |
Essex, Comté de | 92 455 | 58 990 | 24 580 | 11 971 |
Essex, Ville de | 11 382 | 13 927 | 5 803 | 5 000 |
Evanturel , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Faraday , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Fauquier-Strickland , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Fort Erie, Ville de | 19 851 | 24 288 | 10 120 | 5 000 |
Fort Frances, Ville de | 9 693 | 11 860 | 5 000 | 5 000 |
French River, Municipalité de | 6 567 | 8 034 | 5 000 | 5 000 |
Front of Yonge, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Frontenac, Comté de | 24 812 | 28 224 | 11 760 | 5 670 |
Frontenac Islands, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Gananoque, Ville de | 6 437 | 7 875 | 5 000 | 5 000 |
Gauthier , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Georgian Bay, Canton de | 7 267 | 8 891 | 5 000 | 5 000 |
Georgian Bluffs, Canton de | 6 601 | 5 000 | - | - |
Georgina, Ville de | 24 408 | 5 000 | - | - |
Gillies , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Goderich, Ville de | 5 000 | 5 674 | 5 000 | 5 000 |
Gordon-Barrie Island, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Gore Bay, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Grand Valley, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Gravenhurst, Ville de | 10 918 | 13 359 | 5 566 | 5 000 |
Greater Madawaska, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Greater Napanee, Ville de | 9 263 | 11 334 | 5 000 | 5 000 |
Greater Sudbury, Cité de | 192 811 | 235 910 | 98 296 | 46 992 |
Greenstone, Municipalité de | 7 554 | 9 242 | 5 000 | 5 000 |
Grey, Comté de | 63 795 | 65 157 | 27 149 | 13 222 |
Grey Highlands, Municipalité de | 7 027 | 8 598 | 5 000 | 5 000 |
Grimsby, Ville de | 13 616 | 5 000 | - | - |
Guelph, Cité de | 141 661 | 173 326 | 72 219 | 35 483 |
Guelph-Eramosa , Canton de | 6 156 | 7 532 | 5 000 | 5 000 |
Haldimand, Comté de | 51 941 | 63 552 | 26 480 | 13 004 |
Haliburton, Comté de | 30 115 | 36 846 | 15 353 | 7 370 |
Halton Hills, Ville de | 27 747 | 33 949 | 14 146 | 6 850 |
Halton, Municipalité régionale de | 257 561 | 147 814 | 61 589 | 29 803 |
Hamilton, Cité de | 574 493 | 702 908 | 292 879 | 141 775 |
Hamilton , Canton de | 6 280 | 7 683 | 5 000 | 5 000 |
Hanover, Ville de | 5 000 | 5 604 | 5 000 | 5 000 |
Harley , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Harris , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Hastings, Comté de | 31 141 | 31 352 | 13 064 | 6 262 |
Hastings Highlands, Municipalité de | 5 000 | 6 053 | 5 000 | 5 000 |
Havelock-Belmont-Methuen , Canton de | 5 558 | 6 801 | 5 000 | 5 000 |
Hawkesbury, Ville de | 6 724 | 8 226 | 5 000 | 5 000 |
Head, Clara and Maria, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Hearst, Ville de | 6 363 | 7 785 | 5 000 | 5 000 |
Highlands East, Municipalité de | 5 933 | 7 259 | 5 000 | 5 000 |
Hilliard , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Hilton Beach, Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Hilton , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Hornepayne , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Horton , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Howick , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Hudson , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Huntsville, Ville de | 13 606 | 16 647 | 6 937 | 5 000 |
Huron, Comté de | 38 573 | 35 155 | 14 648 | 7 011 |
Huron East, Municipalité de | 5 042 | 6 169 | 5 000 | 5 000 |
Huron Shores, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Huron-Kinloss , Canton de | 5 372 | 6 573 | 5 000 | 5 000 |
Ignace , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Ingersoll, Ville de | 6 854 | 5 000 | - | - |
Innisfil, Ville de | 20 058 | 24 541 | 10 226 | 5 331 |
Iroquois Falls, Ville de | 6 034 | 7 382 | 5 000 | 5 000 |
James , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Jocelyn , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Johnson , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Joly , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Kapuskasing, Ville de | 10 394 | 12 718 | 5 299 | 5 000 |
Kawartha Lakes, Cité de | 101 218 | 123 843 | 51 601 | 24 824 |
Kearney, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Kenora, Cité de | 19 174 | 23 460 | 9 775 | 5 000 |
Kerns , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Killaloe, Hagarty and Richards, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Killarney, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Kincardine, Municipalité de | 7 812 | 9 559 | 5 000 | 5 000 |
King , Canton de | 11 796 | 5 000 | - | - |
Kingston, Cité de | 150 619 | 184 286 | 76 786 | 37 176 |
Kingsville, Ville de | 11 169 | 13 666 | 5 694 | 5 000 |
Kirkland Lake, Ville de | 11 978 | 14 655 | 6 107 | 5 000 |
Kitchener, Cité de | 122 743 | 150 180 | 62 575 | 30 495 |
La Vallee , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Laird , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Lake of Bays, Canton de | 6 289 | 7 694 | 5 000 | 5 000 |
Lake of the Woods, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Lakeshore, Ville de | 18 289 | 5 000 | - | - |
Lambton, Comté de | 75 487 | 75 303 | 31 377 | 15 074 |
Lambton Shores, Municipalité de | 9 535 | 11 666 | 5 000 | 5 000 |
Lanark, Comté de | 37 939 | 35 322 | 14 718 | 7 216 |
Lanark Highlands, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Larder Lake, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
LaSalle, Ville de | 14 319 | 5 000 | - | - |
Latchford, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Laurentian Hills, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Laurentian Valley, Canton de | 5 090 | 6 228 | 5 000 | 5 000 |
Leamington, Municipalité de | 13 930 | 17 043 | 7 102 | 5 000 |
Leeds and Grenville, Comtés unis de | 45 070 | 55 145 | 22 977 | 11 115 |
Leeds and the Thousand Islands, Canton de | 7 577 | 9 270 | 5 000 | 5 000 |
Lennox and Addington, Comté de | 26 188 | 32 041 | 13 351 | 6 440 |
Limerick , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Lincoln, Ville de | 11 759 | 14 387 | 5 995 | 5 000 |
London, Cité de | 450 991 | 551 801 | 229 917 | 112 742 |
Loyalist , Canton de | 8 751 | 10 707 | 5 000 | 5 000 |
Lucan Biddulph, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Macdonald Meredith et al, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Machar , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Machin, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Madawaska Valley, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Madoc , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Magnetawan, Municipalité de | 5 238 | 6 409 | 5 000 | 5 000 |
Malahide , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Manitouwadge , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Mapleton , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Marathon, Ville de | 5 000 | 5 226 | 5 000 | 5 000 |
Markham, Cité de | 136 187 | 5 000 | - | - |
Markstay-Warren, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Marmora and Lake, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Matachewan , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Mattawa, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Mattawan , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Mattice-Val Cote, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
McDougall, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
McGarry , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
McKellar , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
McMurrich-Monteith , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Mcnab-Braeside , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Meaford, Municipalité de | 7 285 | 8 913 | 5 000 | 5 000 |
Melancthon , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Merrickville-Wolford , Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Middlesex Centre, Municipalité de | 8 194 | 10 025 | 5 000 | 5 000 |
Middlesex, Comté de | 36 706 | 44 911 | 18 713 | 9 153 |
Midland, Ville de | 10 101 | 12 359 | 5 150 | 5 000 |
Milton, Ville de | 46 608 | 5 000 | - | - |
Minden Hills, Canton de | 8 442 | 10 329 | 5 000 | 5 000 |
Minto, Ville de | 5 032 | 6 156 | 5 000 | 5 000 |
Mississauga, Cité de | 313 309 | 5 000 | - | - |
Mississippi Mills, Ville de | 7 338 | 8 978 | 5 000 | 5 000 |
Mono, Ville de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Montague , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Moonbeam , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Morley , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Morris-Turnberry, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Mulmur , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Muskoka, District | 62 491 | 60 636 | 25 265 | 12 251 |
Muskoka Lakes, Canton de | 12 933 | 5 000 | - | - |
Nairn and Hyman, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Neebing, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
New Tecumseth, Ville de | 18 601 | 22 759 | 9 483 | 5 000 |
Newbury , Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Newmarket, Ville de | 37 608 | 5 000 | - | - |
Niagara Falls, Cité de | 48 254 | 59 040 | 24 600 | 11 934 |
Niagara, Municipalité régionale de | 253 478 | 256 050 | 106 688 | 51 460 |
Niagara-on-the-Lake, Ville de | 10 865 | 5 000 | - | - |
Nipigon , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Nipissing , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Norfolk, Comté de | 76 314 | 93 373 | 38 906 | 18 804 |
North Algona Wilberforce, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
North Bay, Cité de | 62 817 | 76 859 | 32 025 | 15 295 |
North Dumfries, Canton de | 5 000 | 5 554 | 5 000 | 5 000 |
North Dundas, Canton de | 6 115 | 7 482 | 5 000 | 5 000 |
North Frontenac, Canton de | 5 000 | 5 542 | 5 000 | 5 000 |
North Glengarry, Canton de | 6 214 | 7 602 | 5 000 | 5 000 |
North Grenville, Municipalité de | 8 832 | 10 807 | 5 000 | 5 000 |
North Huron, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
North Kawartha, Canton de | 5 020 | 6 142 | 5 000 | 5 000 |
North Middlesex, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
North Perth, Municipalité de | 7 002 | 8 566 | 5 000 | 5 000 |
North Stormont, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Northeastern Manitoulin and The Islands, Municipalité de | 5 595 | 6 846 | 5 000 | 5 000 |
Northern Bruce Peninsula, Municipalité de | 6 630 | 5 000 | - | - |
Northumberland, Comté de | 51 199 | 62 644 | 26 102 | 12 697 |
Norwich , Canton de | 5 052 | 5 000 | - | - |
Oakville, Ville de | 90 144 | 5 000 | - | - |
O'Connor , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Oil Springs, Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Oliver Paipoonge, Municipalité de | 6 067 | 7 423 | 5 000 | 5 000 |
Opasatika , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Orangeville, Ville de | 13 881 | 16 984 | 7 077 | 5 000 |
Orillia, Cité de | 36 300 | 44 414 | 18 506 | 9 088 |
Oro-Medonte , Canton de | 11 859 | 5 000 | - | - |
Oshawa, Cité de | 82 443 | 100 872 | 42 030 | 20 600 |
Otonabee-South Monaghan, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Ottawa, Cité de | 1 025 860 | 1 255 170 | 522 988 | 253 361 |
Owen Sound, Cité de | 12 989 | 15 892 | 6 622 | 5 000 |
Oxford, Comté de | 59 973 | 49 780 | 20 742 | 10 169 |
Papineau-Cameron , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Parry Sound, Ville de | 7 918 | 9 688 | 5 000 | 5 000 |
Peel, Municipalité régionale de | 563 085 | 269 199 | 112 166 | 55 859 |
Pelee , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Pelham, Ville de | 8 838 | 5 000 | - | - |
Pembroke, Cité de | 16 713 | 20 449 | 8 521 | 5 000 |
Penetanguishene, Ville de | 5 111 | 6 253 | 5 000 | 5 000 |
Perry , Canton de | 5 000 | 5 333 | 5 000 | 5 000 |
Perth, Comté de | 18 987 | 23 230 | 9 680 | 5 000 |
Perth East, Canton de | 5 333 | 6 524 | 5 000 | 5 000 |
Perth South, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Perth, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Petawawa, Ville de | 8 844 | 10 821 | 5 000 | 5 000 |
Peterborough, Cité de | 92 795 | 113 537 | 47 307 | 22 711 |
Peterborough, Comté de | 45 777 | 56 009 | 23 337 | 11 314 |
Petrolia, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Pickering, Cité de | 40 427 | 5 000 | - | - |
Pickle Lake, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Plummer Additional, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Plympton-Wyoming, Ville de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Point Edward, Village de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Port Colborne, Cité de | 13 107 | 16 037 | 6 682 | 5 000 |
Port Hope, Municipalité de | 9 466 | 11 582 | 5 000 | 5 000 |
Powassan, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Prescott and Russell, Comtés unis de | 48 136 | 54 165 | 22 569 | 11 050 |
Prescott, Ville de | 5 628 | 6 886 | 5 000 | 5 000 |
Prince Edward, Comté de | 34 795 | 42 573 | 17 739 | 8 608 |
Prince , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Puslinch , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Quinte West, Cité de | 48 394 | 59 212 | 24 672 | 12 019 |
Rainy River, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Ramara , Canton de | 7 968 | 9 749 | 5 000 | 5 000 |
Red Lake, Municipalité de | 5 626 | 6 883 | 5 000 | 5 000 |
Red Rock , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Renfrew, Comté de | 58 132 | 69 310 | 28 879 | 13 908 |
Renfrew, Ville de | 5 074 | 6 208 | 5 000 | 5 000 |
Richmond Hill, Ville de | 84 168 | 5 000 | - | - |
Rideau Lakes, Canton de | 9 791 | 11 980 | 5 000 | 5 000 |
Russell , Canton de | 8 065 | 9 867 | 5 000 | 5 000 |
Ryerson , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Sables-Spanish Rivers, Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Sarnia, Cité de | 42 712 | 52 259 | 21 775 | 10 441 |
Saugeen Shores, Ville de | 10 237 | 12 526 | 5 219 | 5 000 |
Sault Ste Marie, Cité de | 88 386 | 108 143 | 45 060 | 21 508 |
Schreiber , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Scugog , Canton de | 11 118 | 13 604 | 5 668 | 5 000 |
Seguin , Canton de | 12 779 | 15 635 | 6 515 | 5 000 |
Selwyn , Canton de | 10 992 | 13 449 | 5 604 | 5 000 |
Severn , Canton de | 9 052 | 5 000 | - | - |
Shelburne, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Shuniah, Municipalité de | 5 610 | 6 864 | 5 000 | 5 000 |
Simcoe, Comté de | 183 972 | 154 603 | 64 418 | 32 215 |
Sioux Lookout, Municipalité de | 6 314 | 7 726 | 5 000 | 5 000 |
Sioux Narrows-Nestor Falls, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Smiths Falls, Ville de | 11 108 | 13 591 | 5 663 | 5 000 |
Smooth Rock Falls, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
South Algonquin, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
South Bruce, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
South Bruce Peninsula, Ville de | 9 291 | 11 368 | 5 000 | 5 000 |
South Dundas, Municipalité de | 6 293 | 7 699 | 5 000 | 5 000 |
South Frontenac, Canton de | 13 292 | 16 263 | 6 777 | 5 000 |
South Glengarry, Canton de | 7 584 | 9 279 | 5 000 | 5 000 |
South Huron, Municipalité de | 6 049 | 7 401 | 5 000 | 5 000 |
South River, Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
South Stormont, Canton de | 7 007 | 8 573 | 5 000 | 5 000 |
Southgate , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Southwest Middlesex, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
South-West Oxford, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Southwold , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Spanish, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Springwater , Canton de | 9 940 | 12 162 | 5 068 | 5 000 |
St. Catharines, Cité de | 76 101 | 93 112 | 38 797 | 18 604 |
St. Charles, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
St. Clair , Canton de | 8 169 | 5 000 | - | - |
St. Joseph, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
St. Marys, Ville de | 8 245 | 10 087 | 5 000 | 5 000 |
St. Thomas, Cité de | 44 230 | 54 117 | 22 549 | 10 997 |
Stirling-Rawdon , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Stone Mills, Canton de | 5 000 | 5 701 | 5 000 | 5 000 |
Stormont, Dundas and Glengarry, Comtés unis de | 36 871 | 45 113 | 18 797 | 9 048 |
Stratford, Cité de | 37 506 | 45 889 | 19 121 | 9 284 |
Strathroy-Caradoc, Municipalité de | 11 176 | 13 674 | 5 698 | 5 000 |
Strong , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Sundridge , Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Tarbutt , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Tay , Canton de | 6 924 | 5 000 | - | - |
Tay Valley, Canton de | 5 013 | 6 133 | 5 000 | 5 000 |
Tecumseh, Ville de | 11 635 | 5 000 | - | - |
Tehkummah , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Temagami, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Temiskaming Shores, Cité de | 12 368 | 15 132 | 6 305 | 5 000 |
Terrace Bay, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Thames Centre, Municipalité de | 6 560 | 8 027 | 5 000 | 5 000 |
The Archipelago, Canton de | 8 515 | 10 418 | 5 000 | 5 000 |
The Blue Mountains, Ville de | 9 961 | 12 187 | 5 078 | 5 000 |
The Nation, Municipalité de | 6 354 | 7 774 | 5 000 | 5 000 |
The North Shore, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Thessalon, Ville de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Thornloe , Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Thorold, Cité de | 10 672 | 13 058 | 5 441 | 5 000 |
Thunder Bay, Cité de | 129 992 | 159 049 | 66 271 | 31 787 |
Tillsonburg, Ville de | 9 481 | 11 601 | 5 000 | 5 000 |
Timmins, Cité de | 50 225 | 61 452 | 25 605 | 12 214 |
Tiny , Canton de | 12 870 | 15 747 | 6 562 | 5 000 |
Toronto, Cité de | 3 008 705 | 3 681 239 | 1 533 850 | 747 954 |
Trent Hills, Municipalité de | 9 089 | 11 120 | 5 000 | 5 000 |
Trent Lakes, Municipalité de | 8 809 | 10 779 | 5 000 | 5 000 |
Tudor and Cashel, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Tweed, Municipalité de | 5 000 | 5 008 | 5 000 | 5 000 |
Tyendinaga , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Uxbridge , Canton de | 10 287 | 12 587 | 5 245 | 5 000 |
Val Rita-Harty, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Vaughan, Cité de | 124 949 | 5 000 | - | - |
Wainfleet , Canton de | 5 000 | 5 000 | - | - |
Warwick , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Wasaga Beach, Ville de | 16 610 | 5 000 | - | - |
Waterloo, Cité de | 58 438 | 71 500 | 29 792 | 14 782 |
Waterloo, Municipalité régionale de | 275 695 | 337 321 | 140 551 | 68 524 |
Wawa, Municipalité de | 5 000 | 5 127 | 5 000 | 5 000 |
Welland, Cité de | 29 529 | 36 130 | 15 054 | 7 259 |
Wellesley , Canton de | 5 000 | 5 255 | 5 000 | 5 000 |
Wellington, Comté de | 47 759 | 26 453 | 11 023 | 5 344 |
Wellington North, Canton de | 6 480 | 7 928 | 5 000 | 5 000 |
West Elgin, Municipalité de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
West Grey, Municipalité de | 7 462 | 9 130 | 5 000 | 5 000 |
West Lincoln, Canton de | 6 805 | 5 000 | - | - |
West Nipissing, Municipalité de | 20 120 | 24 617 | 10 257 | 5 000 |
West Perth, Municipalité de | 5 000 | 5 641 | 5 000 | 5 000 |
Westport , Village de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Whitby, Ville de | 57 082 | 5 000 | - | - |
Whitchurch-Stouffville, Ville de | 20 606 | 25 212 | 10 505 | 5 135 |
White River, Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Whitestone, Municipalité de | 5 000 | 5 944 | 5 000 | 5 000 |
Whitewater Region, Canton de | 5 000 | 5 526 | 5 000 | 5 000 |
Wilmot , Canton de | 10 045 | 12 290 | 5 121 | 5 000 |
Windsor, Cité de | 253 279 | 309 894 | 129 123 | 61 748 |
Wollaston , Canton de | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
Woodstock, Cité de | 22 920 | 28 043 | 11 685 | 5 761 |
Woolwich , Canton de | 11 463 | 14 025 | 5 844 | 5 000 |
York, Municipalité régionale de | 478 284 | 57 419 | 23 925 | 11 801 |
Zorra , Canton de | 5 000 | 5 265 | 5 000 | 5 000 |