Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Budget des dépenses (2025–2026)
Sommaire
Le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs est responsable de la protection et la conservation de l’air, des sols, de l’eau, des espèces en péril et leur habitat, de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, de la planification de l’adaptation au changement climatique, du détournement des déchets pour créer des ressources précieuses et de la gestion des parcs et des réserves de conservation de l’Ontario.
Le ministère soutient le plan de l’Ontario qui vise à créer des emplois, à construire des collectivités résilientes et à bâtir une économie vigoureuse et stable, tout en réalisant les objectifs environnementaux de protéger la beauté et les ressources naturelles dans toute notre province.
Sommaire - Programme du ministère
| Crédit | Programme | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 72 996 500 | 59 576 800 | 13 419 700 | 63 675 901 |
| 1112 | Politiques environnementales | 27 905 100 | 27 584 100 | 321 000 | 22 529 664 |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 48 588 700 | 46 250 300 | 2 338 400 | 41 211 765 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 106 886 900 | 113 147 200 | (6 260 300) | 113 698 072 |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 33 411 700 | 28 739 000 | 4 672 700 | 30 987 217 |
| 1119 | Action en matière de changement climatique et résilience | 15 708 900 | 14 920 000 | 788 900 | 12 754 458 |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 105 197 300 | 76 692 900 | 28 504 400 | 76 559 405 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 410 696 100 | 366 911 300 | 43 784 800 | 361 416 482 | |
| Crédits législatifs | 25 230 914 | 31 264 014 | (6 033 100) | 288 768 | |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 435 927 014 | 398 175 314 | 37 751 700 | 361 705 250 | |
| Redressement de consolidation - Agence ontarienne des eaux | 309 275 900 | 292 764 000 | 16 511 900 | 284 325 637 | |
| Redressement de consolidation - Comptes à des fins particulières pour Parcs Ontario | 147 279 600 | 135 505 200 | 11 774 400 | 138 023 825 | |
| Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin | - | - | - | (376 085) | |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (14 478 300) | (14 243 700) | (234 600) | (13 244 508) | |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier | (1 266 700) | (1 266 700) | - | (5 077 927) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 876 737 514 | 810 934 114 | 65 803 400 | 765 356 192 |
| Crédit | Programme | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Crédits législatifs | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total du ministère - Actifs de fonctionnement | 2 000 | 2 000 | - | - |
| Crédit | Programme | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 4 602 800 | 3 786 500 | 816 300 | 1 632 365 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 81 000 | 6 000 | 75 000 | 88 695 107 |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 1 141 400 | 1 169 300 | (27 900) | 670 383 |
| 1119 | Action en matière de changement climatique et résilience | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 46 878 200 | 28 377 700 | 18 500 500 | 25 532 044 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 52 706 400 | 33 342 500 | 19 363 900 | 116 529 899 | |
| Crédits législatifs | 114 332 500 | 15 200 000 | 99 132 500 | 14 295 940 | |
| Total du ministère - Charges d’immobilisations | 167 038 900 | 48 542 500 | 118 496 400 | 130 825 839 | |
| Redressement de consolidation - Agence ontarienne des eaux | 6 106 600 | 3 063 000 | 3 043 600 | 2 891 496 | |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (5 100 000) | - | (5 100 000) | - | |
| Autre redressement - réévaluation des obligations liées à la mise hors service d’immobilisations | - | - | - | (5 374) | |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier | (2 968 800) | (2 152 500) | (816 300) | - | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 165 076 700 | 49 453 000 | 115 623 700 | 133 711 961 |
| Crédit | Programme | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 1 511 000 | 1 551 000 | (40 000) | 752 064 |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 8 972 100 | 9 533 900 | (561 800) | 1 361 281 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 56 206 200 | 28 927 500 | 27 278 700 | 17 597 269 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Biens immobilisés | 66 692 300 | 40 015 400 | 26 676 900 | 19 710 614 | |
| Crédits législatifs | 2 000 | 2 000 | - | - | |
| Total du ministère - Biens immobilisés | 66 694 300 | 40 017 400 | 26 676 900 | 19 710 614 | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 1 041 814 214 | 860 387 114 | 181 427 100 | 899 068 153 |
Programme d'administration du ministère - Crédit 1101
Ce crédit comprend le soutien global à la gestion des activités ministérielles, notamment le contrôle et la gestion opérationnelle et financière au niveau organisationnel, les ressources humaines stratégiques, les installations, la gestion des situations d’urgence et de l’intervention, les services en français, les services juridiques et les communications.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Administration du ministère | 72 996 500 | 59 576 800 | 13 419 700 | 63 675 901 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 72 996 500 | 59 576 800 | 13 419 700 | 63 675 901 | |
| L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 | 47 841 | - | 49 301 |
| L | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 | 16 173 | - | 16 667 |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | 222 800 |
| Total - Crédits législatifs | 65 014 | 65 014 | - | 288 768 | |
| Total - Charges de fonctionnement | 73 061 514 | 59 641 814 | 13 419 700 | 63 964 669 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Administration du ministère – immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 151 600 | 93 700 | 57 900 | 20 517 |
| Total - Crédits législatifs | 151 600 | 93 700 | 57 900 | 20 517 | |
| Total - Charges d’immobilisations | 152 600 | 94 700 | 57 900 | 20 517 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Administration du ministère – infrastructure | 1 511 000 | 1 551 000 | (40 000) | 752 064 |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 511 000 | 1 551 000 | (40 000) | 752 064 | |
| Total - Biens immobilisés | 1 511 000 | 1 551 000 | (40 000) | 752 064 |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
| 1101-1 | Administration du ministère | ||
Traitements et salaires | 22 584 300 | ||
Avantages sociaux | 2 638 800 | ||
Transports et communications | 573 500 | ||
Services | 30 178 700 | ||
Fournitures et matériel | 6 537 500 | ||
Paiements de transfert | |||
Agence ontarienne des eaux | 10 517 700 | ||
| Total partiel | 73 030 500 | ||
| Moins : Recouvrements | 34 000 | ||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 72 996 500 | ||
| Sous-postes : | |||
| Bureau principal | |||
Traitements et salaires | 2 842 600 | ||
Avantages sociaux | 388 200 | ||
Transports et communications | 64 700 | ||
Services | 22 500 | ||
Fournitures et matériel | 70 800 | 3 388 800 | |
| Services financiers et administratifs | |||
Traitements et salaires | 10 050 500 | ||
Avantages sociaux | 846 600 | ||
Transports et communications | 73 400 | ||
Services | 11 630 200 | ||
Fournitures et matérie | 6 028 500 | ||
Paiements de transfert | |||
Agence ontarienne des eaux | 10 517 700 | ||
Total partiel | 39 146 900 | ||
Moins : Recouvrements | 34 000 | 39 112 900 | |
| Ressources humaines | |||
Traitements et salaires | 1 071 900 | ||
Avantages sociaux | 160 400 | ||
Transports et communications | 8 400 | ||
Services | 153 500 | ||
Fournitures et matériel | 13 100 | 1 407 300 | |
| Services de communications | |||
Traitements et salaires | 4 572 900 | ||
Avantages sociaux | 638 200 | ||
Transports et communications | 95 600 | ||
Services | 348 100 | ||
Fournitures et matériel | 156 100 | 5 810 900 | |
| Services juridiques | |||
Transports et communications | 136 200 | ||
Services | 11 435 900 | ||
Fournitures et matériel | 107 700 | 11 679 800 | |
| Systèmes informatiques | |||
Traitements et salaires | 4 046 400 | ||
Avantages sociaux | 605 400 | ||
Transports et communications | 195 200 | ||
Services | 6 588 500 | ||
Fournitures et matériel | 161 300 | 11 596 800 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 72 996 500 | ||
| Crédits législatifs | |||
| Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 | |
| Crédits législatifs | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 | |
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère | 73 061 514 |
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1101-3 | Administration du ministère – immobilisations | |
Services | 1 000 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 151 600 |
| Total (Charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère | 152 600 |
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1101-2 | Administration du ministère – infrastructure | |
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 510 000 | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 511 000 | |
| Total (Biens immobilisés) - Programme d'administration du ministère | 1 511 000 |
Politiques environnementales - Crédit 1112
Ce crédit comprend l’élaboration de politiques, de règlements et de lois soutenant le mandat de protection de l’environnement du ministère, les activités liées à la conception des programmes visant à protéger l’environnement et le détournement des déchets pour créer des ressources précieuses. Ce crédit comprend également les secteurs responsables de la direction des relations intergouvernementales et avec les Autochtones et de la liaison avec le Conseil des ministres, ainsi que le programme relatif à la Charte des droits environnementaux.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Politiques et programmes environnementaux | 27 905 100 | 27 584 100 | 321 000 | 22 529 664 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 27 905 100 | 27 584 100 | 321 000 | 22 529 664 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - Crédits législatifs | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Charges de fonctionnement | 27 906 100 | 27 585 100 | 321 000 | 22 529 664 |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
| 1112-3 | Politiques et programmes environnementaux | ||
Traitements et salaires | 14 142 200 | ||
Avantages sociaux | 2 000 400 | ||
Transports et communications | 777 400 | ||
Services | 3 111 900 | ||
Fournitures et matériel | 674 200 | ||
Paiements de transfert | |||
Planification et action en protection environnementale | 4 000 000 | ||
Participation des Autochtones et collaboration | 200 000 | ||
Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau | 3 000 000 | 7 200 000 | |
| Total partiel | 27 906 100 | ||
| Moins : Recouvrements | 1 000 | ||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 27 905 100 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Politiques environnementales | 27 906 100 |
Normes et sciences de l'environnement - Crédit 1114
Ce crédit comprend des activités liées à la prestation d’expertise scientifique, technique et de laboratoire pour alimenter la prise de décisions stratégiques et opérationnelles, à l’observation des résultats issus de la surveillance et à la présentation de rapports sur l’environnement en Ontario.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Normes et sciences de l'environnement | 48 588 700 | 46 250 300 | 2 338 400 | 41 211 765 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 48 588 700 | 46 250 300 | 2 338 400 | 41 211 765 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - Crédits législatifs | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Charges de fonctionnement | 48 589 700 | 46 251 300 | 2 338 400 | 41 211 765 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Sciences de l'environnement — immobilisations | 4 602 800 | 3 786 500 | 816 300 | 1 632 365 |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 4 602 800 | 3 786 500 | 816 300 | 1 632 365 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 614 700 | 1 614 700 | - | 2 828 925 |
| Total - Crédits législatifs | 1 614 700 | 1 614 700 | - | 2 828 925 | |
| Total - Charges d’immobilisations | 6 217 500 | 5 401 200 | 816 300 | 4 461 290 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Sciences de l'environnement et laboratoires — infrastructure | 8 972 100 | 9 533 900 | (561 800) | 1 361 281 |
| Total à voter - Biens immobilisés | 8 972 100 | 9 533 900 | (561 800) | 1 361 281 | |
| Total - Biens immobilisés | 8 972 100 | 9 533 900 | (561 800) | 1 361 281 |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1114-1 | Normes et sciences de l'environnement | |
Traitements et salaires | 36 255 800 | |
Avantages sociaux | 4 983 400 | |
Transports et communications | 1 069 600 | |
Services | 4 758 500 | |
Fournitures et matériel | 1 428 600 | |
Paiements de transfert | ||
Sciences de l’environnement et recherche technique | 92 800 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 48 588 700 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 |
| Total (Charges de fonctionnement) - Normes et sciences de l'environnement | 48 589 700 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1114-2 | Sciences de l'environnement — immobilisations | |
Autres opérations | 4 602 800 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 4 602 800 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 614 700 |
| Total (Charges d’immobilisations) - Normes et sciences de l'environnement | 6 217 500 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1114-3 | Sciences de l'environnement et laboratoires — infrastructure | |
Immeubles – diversification des modes de financement et de l'approvisionnement | 7 610 100 | |
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 361 000 | |
Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 8 972 100 | |
| Total (Biens immobilisés) - Normes et sciences de l'environnement | 8 972 100 |
Conformité environnementale et opérations - Crédit 1116
Ce crédit comprend la surveillance, à l’échelon provincial, de la conformité environnementale et de l’application des lois dans ce domaine et soutient toutes les collectivités de l’Ontario par l’exécution de programmes novateurs protégeant la salubrité de l’air, des sols et de l’eau, y compris l’eau potable.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Conformité environnementale et application des lois | 105 626 500 | 111 908 400 | (6 281 900) | 112 531 909 |
| 3 | Programme relatif à l'eau potable pour les communautés autochtones | 1 260 400 | 1 238 800 | 21 600 | 1 166 163 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 106 886 900 | 113 147 200 | (6 260 300) | 113 698 072 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 300 | 1 300 | - | - |
| L | Fiducie, Loi de 2017 sur le financement de l’assainissement des rivières English et Wabigoon | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - Crédits législatifs | 2 300 | 2 300 | - | - | |
| Total - Charges de fonctionnement | 106 889 200 | 113 149 500 | (6 260 300) | 113 698 072 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Assainissement de l’environnement — immobilisations | 3 000 | 3 000 | - | 87 928 200 |
| 7 | Conformité environnementale et application des lois–immobilisations | 78 000 | 3 000 | 75 000 | 766 907 |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 81 000 | 6 000 | 75 000 | 88 695 107 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 945 600 | 945 600 | - | 880 753 |
| Total - Crédits législatifs | 945 600 | 945 600 | - | 880 753 | |
| Total - Charges d’immobilisations | 1 026 600 | 951 600 | 75 000 | 89 575 860 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Conformité environnementale et opérations — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1116-1 | Conformité environnementale et application des lois | |
Traitements et salaires | 85 383 300 | |
Avantages sociaux | 11 699 600 | |
Transports et communications | 538 500 | |
Services | 7 364 100 | |
Fournitures et matériel | 641 000 | |
Paiements de transfert | ||
Fonds ontarien de protection de l'environnement à l'échelle communautaire | 1 900 000 | |
| Total partiel | 107 526 500 | |
| Moins : Recouvrements | 1 900 000 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 105 626 500 | |
| 1116-3 | Programme relatif à l'eau potable pour les communautés autochtones | |
Traitements et salaires | 252 100 | |
Avantages sociaux | 34 000 | |
Transports et communications | 1 000 | |
Services | 612 300 | |
Fournitures et matériel | 1 000 | |
Paiements de transfert | ||
Gestion de l'eau potable pour les communautés autochtones | 360 000 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 1 260 400 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 300 |
| Crédits législatifs | ||
Paiements de transfert | ||
| Crédits législatifs | Fiducie, Loi de 2017 sur le financement de l’assainissement des rivières English et Wabigoon | 1 000 |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Transferts depuis des comptes à fin désignée – Fonctionnement, Caisse de garantie des propriétaires de puits d’élimination des déchets, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 |
Moins : Recouvrements | 1 000 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Conformité environnementale et opérations | 106 889 200 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1116-5 | Assainissement de l’environnement — immobilisations | |
Services | 1 000 | |
Paiements de transfert | ||
Assainissement de l’environnement - immobilisations | 1 000 | |
Autres opérations | 1 000 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 3 000 | |
| 1116-7 | Conformité environnementale et application des lois–immobilisations | |
Services | 1 000 | |
Fournitures et matériel | 76 000 | |
Autres opérations | 1 000 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 78 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 945 600 |
| Total (Charges d’immobilisations) - Conformité environnementale et opérations | 1 026 600 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1116-6 | Conformité environnementale et opérations — infrastructure | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | |
| Total (Biens immobilisés) - Conformité environnementale et opérations | 1 000 |
Évaluations et permissions environnementales - Crédit 1118
Ce crédit comprend des activités liées à la délivrance et la rationalisation des permissions ministérielles en s’appuyant sur des approches axées sur le risque et sur des normes de services à la clientèle. Il soutient la délivrance des approbations, des permis, des permissions et des certificats, ainsi que des activités relatives à la modernisation du programme d’évaluations environnementales et à la tenue d’examens exhaustifs des évaluations environnementales.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Évaluations et permissions environnementales | 33 411 700 | 28 739 000 | 4 672 700 | 30 987 217 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 33 411 700 | 28 739 000 | 4 672 700 | 30 987 217 | |
| Total - Charges de fonctionnement | 33 411 700 | 28 739 000 | 4 672 700 | 30 987 217 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Évaluations et permissions environnementales — immobilisations | 1 141 400 | 1 169 300 | (27 900) | 670 383 |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 141 400 | 1 169 300 | (27 900) | 670 383 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 2 893 200 | 3 851 000 | (957 800) | 3 851 036 |
| Total - Crédits législatifs | 2 893 200 | 3 851 000 | (957 800) | 3 851 036 | |
| Total - Charges d’immobilisations | 4 034 600 | 5 020 300 | (985 700) | 4 521 419 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Évaluations et permissions environnementales — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1118-1 | Évaluations et permissions environnementales | |
Traitements et salaires | 25 335 700 | |
Avantages sociaux | 3 433 600 | |
Transports et communications | 328 100 | |
Services | 3 962 400 | |
Fournitures et matériel | 351 900 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 33 411 700 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Évaluations et permissions environnementales | 33 411 700 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1118-3 | Évaluations et permissions environnementales — immobilisations | |
Services | 1 140 400 | |
Autres opérations | 1 000 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 141 400 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 2 893 200 |
| Total (Charges d’immobilisations) - Évaluations et permissions environnementales | 4 034 600 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1118-2 | Évaluations et permissions environnementales — infrastructure | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | |
| Total (Biens immobilisés) - Évaluations et permissions environnementales | 1 000 |
Action en matière de changement climatique et résilience - Crédit 1119
Ce crédit comprend des activités liées aux domaines suivants : élaboration et mise en œuvre des politiques, règlements, lois et programmes d’action en matière de changement climatique; suivi d’initiatives liées au changement climatique et soutien de mesures visant à lutter contre le changement climatique; renforcement de la résilience et de l’adaptation; soutien au développement économique sobre en carbone, notamment par la collaboration avec les intervenants, les collectivités autochtones et d’autres gouvernements.
Ce crédit comprend également les activités liées au soutien apporté au travail réalisé par le MECP avec les ministères partenaires afin de comprendre les effets du changement climatique et leur incidence sur l’atteinte des objectifs gouvernementaux.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Action en matière de changement climatique et résilience | 15 708 900 | 14 920 000 | 788 900 | 12 754 458 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 15 708 900 | 14 920 000 | 788 900 | 12 754 458 | |
| Total - Charges de fonctionnement | 15 708 900 | 14 920 000 | 788 900 | 12 754 458 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Action en matière de changement climatique et résilience – immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| Charges de fonctionnement | ||
| 1119-1 | Action en matière de changement climatique et résilience | |
Traitements et salaires | 12 187 200 | |
Avantages sociaux | 2 253 200 | |
Transports et communications | 75 200 | |
Services | 1 109 100 | |
Fournitures et matériel | 84 200 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 15 708 900 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Action en matière de changement climatique et résilience | 15 708 900 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1119-2 | Action en matière de changement climatique et résilience – immobilisations | |
Services | 1 000 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | |
| Total (Charges d’immobilisations) - Action en matière de changement climatique et résilience | 1 000 |
Gestion des terres et des eaux - Crédit 1120
Ce crédit comprend des activités liées à la surveillance, l’exécution et le leadership des politiques et des programmes consacrés aux espèces en péril, aux réserves de conservation, à la protection de l’eau de source et à la santé écologique des Grands Lacs et des eaux intérieures.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Parcs Ontario | 29 014 200 | 19 430 400 | 9 583 800 | 26 012 240 |
| 2 | Conservation et protection de l’eau | 76 183 100 | 57 262 500 | 18 920 600 | 50 547 165 |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 105 197 300 | 76 692 900 | 28 504 400 | 76 559 405 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| L | Transferts depuis des comptes à fin désignée - fonctionnement, compte pour la conservation des espèces, Loi de 2025 sur la conservation des espèces | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total - Crédits législatifs | 2 000 | 1 000 | 1 000 | - | |
| Total - Charges de fonctionnement | 105 199 300 | 76 693 900 | 28 505 400 | 76 559 405 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Parcs Ontario — immobilisations | 11 067 700 | 8 677 700 | 2 390 000 | 18 860 500 |
| 5 | Conservation et protection de l’eau – immobilisations | 35 810 500 | 19 700 000 | 16 110 500 | 6 671 544 |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 46 878 200 | 28 377 700 | 18 500 500 | 25 532 044 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 8 621 900 | 8 303 400 | 318 500 | 6 714 709 |
| Total - Crédits législatifs | 8 621 900 | 8 303 400 | 318 500 | 6 714 709 | |
| Total - Charges d’immobilisations | 55 500 100 | 36 681 100 | 18 819 000 | 32 246 753 |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Infrastructure de Parcs Ontario | 56 206 200 | 28 927 500 | 27 278 700 | 17 597 269 |
| Total à voter - Biens immobilisés | 56 206 200 | 28 927 500 | 27 278 700 | 17 597 269 | |
| Total - Biens immobilisés | 56 206 200 | 28 927 500 | 27 278 700 | 17 597 269 |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
| 1120-1 | Parcs Ontario | ||
Traitements et salaires | 90 189 800 | ||
Avantages sociaux | 11 220 400 | ||
Transports et communications | 2 153 700 | ||
Services | 40 318 100 | ||
Fournitures et matériel | 30 401 500 | ||
Paiements de transfert | |||
Parcs Ontario - intendance des ressources | 105 000 | ||
Partenariat pour la protection des espaces verts | 5 000 000 | 5 105 000 | |
| Total partiel | 179 388 500 | ||
| Moins : Recouvrements | 150 374 300 | ||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 29 014 200 | ||
| 1120-2 | Conservation et protection de l’eau | ||
Traitements et salaires | 17 394 600 | ||
Avantages sociaux | 2 349 400 | ||
Transports et communications | 168 900 | ||
Services | 29 904 100 | ||
Fournitures et matériel | 373 500 | ||
Paiements de transfert | |||
Intendance des espèces en péril en Ontario | 11 212 400 | ||
Protection des sources d’eau | 7 169 800 | ||
Grands Lacs | 6 360 400 | ||
Lac Simcoe | 1 250 000 | 25 992 600 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 76 183 100 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Transferts depuis des comptes à fin désignée - fonctionnement, compte pour la conservation des espèces, Loi de 2025 sur la conservation des espèces | 1 000 | |
| Total (Charges de fonctionnement) - Gestion des terres et des eaux | 105 199 300 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
| 1120-3 | Parcs Ontario — immobilisations | ||
Transports et communications | 104 800 | ||
Services | 9 446 000 | ||
Fournitures et matériel | 1 516 900 | ||
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 11 067 700 | ||
| 1120-5 | Conservation et protection de l’eau – immobilisations | ||
Paiements de transfert | |||
Relance et résilience climatique - Evergreen Brick Works | 7 000 000 | ||
Amélioration de la gestion des eaux usées et des eaux pluviales municipales | 12 500 000 | ||
Projet de réduction du phosphore pour le lac Simcoe - immobilisations | 12 000 000 | ||
Soutien au traitement des eaux de lavage agricoles | 1 600 000 | ||
Programme de partenariat pour la protection des terres humides | 2 710 500 | 35 810 500 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 35 810 500 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 8 621 900 | |
| Total (Charges d’immobilisations) - Gestion des terres et des eaux | 55 500 100 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1120-4 | Infrastructure de Parcs Ontario | |
Terrains | 1 000 | |
Immeubles - traitements et salaires | 145 000 | |
Immeubles - avantages sociaux | 20 000 | |
Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés | 33 754 000 | |
Infrastructure des transports - traitements et salaires | 50 000 | |
Infrastructure des transports - avantages sociaux | 6 000 | |
Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés | 10 856 900 | |
Barrages et ouvrages d'art - traitements et salaires | 106 000 | |
Barrages et ouvrages d'art - avantages sociaux | 10 000 | |
Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés | 7 081 300 | |
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 3 936 000 | |
Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés | 240 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 56 206 200 | |
| Total (Biens immobilisés) - Gestion des terres et des eaux | 56 206 200 |
Programme des normes de rendement à l’égard des émissions - Crédit 1121
Ce crédit comprend l’administration du Programme des normes de rendement à l’égard des émissions et de l’exécution d’initiatives de réduction des gaz à effet de serre ou du soutien connexe.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Créances irrécouvrables - Programme des normes de rendement à l'égard des émissions, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| L | Transferts du compte à fin désignée pour les charges de fonctionnement, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 25 158 600 | 31 192 700 | (6 034 100) | - |
| Total - Crédits législatifs | 25 159 600 | 31 193 700 | (6 034 100) | - | |
| Total - Charges de fonctionnement | 25 160 600 | 31 194 700 | (6 034 100) | - |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions - débiteurs | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Prêts et investissements, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - Crédits législatifs | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - Actifs de fonctionnement | 2 000 | 2 000 | - | - |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Transferts du compte à fin désignée pour les charges d’immobilisations, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 100 105 500 | 391 600 | 99 713 900 | - |
| Total - Crédits législatifs | 100 105 500 | 391 600 | 99 713 900 | - | |
| Total - Charges d’immobilisations | 100 106 500 | 392 600 | 99 713 900 | - |
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2025-2026 $ | Prévisions 2024-2025 $ | Différence entre 2025-2026 et 2024-2025 $ | Chiffres réels 2023-2024 $ |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Investissements dans des immobilisations corporelles, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 2 000 | 2 000 | - | - |
| Total - Crédits législatifs | 2 000 | 2 000 | - | - | |
| Total - Biens immobilisés | 3 000 | 3 000 | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1121-1 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | |
Services | 250 900 | |
Paiements de transfert | ||
Programme de financement axé sur le rendement à l’égard des émissions | 24 907 700 | |
| Total partiel | 25 158 600 | |
| Moins : Recouvrements | 25 157 600 | |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - Programme des normes de rendement à l'égard des émissions, Loi sur l'administration financière | 1 000 |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Transferts du compte à fin désignée pour les charges de fonctionnement, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 25 158 600 |
| Total (Charges de fonctionnement) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 25 160 600 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1121-2 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions débiteurs | |
Prêts et investissements | 1 000 | |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Prêts et investissements | ||
| Crédits législatifs | Prêts et investissements, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 |
| Total (Actifs de fonctionnement) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 2 000 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1121-3 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | |
Services | 477 800 | |
Paiements de transfert | ||
Programme de financement axé sur le rendement à l’égard des émissions - immobilisations | 99 627 700 | |
| Total partiel | 100 105 500 | |
| Moins : Recouvrements | 100 104 500 | |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Transferts du compte à fin désignée pour les charges d’immobilisations, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 100 105 500 |
| Total (Charges d’immobilisations) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 100 106 500 |
| Crédit- poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
| 1121-4 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions — infrastructure | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 2 000 | |
| Moins : Recouvrements | 1 000 | |
| Total à voter - Biens immobilisés | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Investissements dans des immobilisations corporelles | ||
| Crédits législatifs | Investissements dans des immobilisations corporelles, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 2 000 |
| Total (Biens immobilisés) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 3 000 |