SF – 2022/15

Aux termes du Règlement de pêche de l’Ontario (2007)

Conformément aux pouvoirs qui me sont conférés en vertu du paragraphe 13(1) du Règlement de pêche de l’Ontario (2007), adopté en vertu de la Loi sur les pêches, L.R.C. (1985), ch. F.-14, j’autorise et déclare par les présentes ce qui suit :

  1. L’ordonnance de modification relative à la pêche sportive pour la Zone de gestion des pêches 15 (SF-2019/15) signée par le ministre Yurek le 29 octobre 2018 est abrogée et remplacée par la présente ordonnance de modification relative à la pêche sportive pour la Zone de gestion des pêches 15 (SF-2022/15).
  2. Les périodes de fermeture de la pêche à la ligne prévues à l’Annexe 2 du Règlement de pêche de l’Ontario (2007) et les contingents de pêche et limites de taille prévus à la Partie 1 de l’Annexe 3 dudit règlement pour la Zone de gestion des pêches 15 sont modifiés par les dispositions des Annexes A, B et C de la présente ordonnance de modification relative à la pêche sportive.
  3. Les périodes de fermeture pour la pêche à l’épuisette au grand corégone et au cisco de lac prévues à la Partie 1 de l’Annexe 6 du Règlement de pêche de l’Ontario (2007) pour la Zone de gestion des pêches 15 sont modifiées par les dispositions de l’Annexe D de la présente ordonnance de modification relative à la pêche sportive.
  4. S'il y a conflit entre une période de fermeture prévue à la présente ordonnance de modification relative à la pêche sportive et une période de fermeture d’une réserve ichtyologique, la période de fermeture applicable à la réserve ichtyologique l’emport.
  5. La présente ordonnance de modification entre en vigueur le 1er janvier, 2022.

Fait à Toronto, le 2e jour de novembre, 2021.

Greg Rickford
Ministre du Développement du Nord, des Mines, des Richesses naturelles et des Forêts

Annexe A – Périodes de fermeture, contingents et limites de taille s'appliquant à l’échelle de la Zone de gestion des pêches 15

Sous réserve des dispositions des Annexes B et C de la présente ordonnance de modification les périodes de fermeture de la pêche à la ligne, les contingents de pêche et les limites de taille (longueur totale) qui suivent s'appliquent à toutes les eaux se trouvant à l’intérieur de la Zone de gestion des pêches 15.
Espèces et combinaisons d’espècesPériodes de fermetureContingents de pêche et limites de taille permis de pêche sportiveContingents de pêche et limites de taille permis de pêche écologique
Achigan à grande bouche et achigan à petite boucheDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi de juin et du 1er décembre au 31 décembre6, toutes tailles2, toutes tailles
Barbue de rivièrePêche ouverte toute l’année12, toutes tailles6, toutes tailles
CrapetPêche ouverte toute l’année50, toutes tailles25, toutes tailles
Doré jaune et doré noirDu 16 mars au vendredi avant le 3e samedi de mai4, un seul pouvant mesurer plus de 46 cm2, un seul pouvant mesurer plus de 46 cm
Esturgeon jaune (esturgeon de lac)Du 1er janvier au 31 décembresans objetsans objet
Grand brochetDu 1er avril au vendredi avant le 3e samedi de mai6, toutes tailles2, toutes tailles
Grand corégonePêche ouverte toute l’année12, toutes tailles6, toutes tailles
Marigane noire et marigane blanchePêche ouverte toute l’année30, toutes tailles10, toutes tailles
MaskinongéDu 1er janvier au vendredi avant le 1er samedi de juin et du 16 décembre au 31 décembre1, doit mesurer plus de 91 cm0
Omble de fontaineDu 1er octobre au 31 décembre5, toutes tailles2, toutes tailles
PerchaudePêche ouverte toute l’année50, toutes tailles25, toutes tailles
Saumon de l’AtlantiqueDu 1er janvier au 31 décembresans objetsans objet
Saumon du PacifiquePêche ouverte toute l’année5, toutes tailles2, toutes tailles
TouladiDu 1er octobre au 31 décembre2, toutes tailles1, toutes tailles
Truite arc-en-cielPêche ouverte toute l’année5, toutes tailles2, toutes tailles
Truite brunePêche ouverte toute l’année5, toutes tailles2, toutes tailles
Truite moulacPêche ouverte toute l’année5, toutes tailles2, toutes tailles
Toutes autres espècesPêche ouverte toute l’annéeAucunes limitesAucunes limites

Annexe B –  Exceptions aux périodes de fermeture, contingents et limites de taille s'appliquant à l’échelle de la Zone de gestion des pêches 15

Malgré l’Annexe A de la présente ordonnance de modification, les périodes de fermeture de la pêche à la ligne, les contingents de pêche et les limites de taille (longueur totale) prévus à la présente annexe s'appliquent aux eaux suivantes. Pour plus de précisions, lorsque la mention « Aucun changement » est indiquée, cela signifie que les règlements s'appliquant à l’échelle de la zone prévus à l’Annexe A s'appliquent.
Plans d’eauEspèces et combinaisons d’espècesPériodes de fermetureContingents de pêche et limites de taille permis de pêche sportiveContingents de pêche et limites de taille permis de pêche écologique
Lac Animoosh - cantons de Dickson et NivenOmble de fontaineAucun changement2, doivent mesurer plus de 36 cm2, doivent mesurer plus de 36 cm
Lac Art (lac Spruce) - canton de DysartTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Aylen - canton de DickensTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Baldcoot - canton de BangorOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Baptiste (45° 06′ 59″ N., 78° 00′ 12″ O.) - canton de HerschelTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Basshaunt (45° 07′ 23″ N., 78° 27′ 50″ O.) - canton de GuilfordTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Bear - canton de LivingstoneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Bella - canton de SinclairTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Grand lac trout (44° 55′ 41″ N., 78° 55′ 40″ O.) - canton de LongfordTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Black Donald  (45° 13′ 01″ N., 76° 56′ 23″ O.)Doré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Blairs - canton de WicklowOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Blue Chalk (45° 11′ 57″ N., 78° 56′ 18″ O.) - canton de RidoutTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Bob - canton d’AnsonTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Bonita (45° 31′ 23″ N., 78° 43′ 21″ O.) - canton de PeckTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Rivière Bonnechère en aval du barrage Tramore (lac Round) (45° 37′ N., 77° 28′ O.) et en amont du barrage du lac Golden (45° 34′ N., 77° 14′ O.)Doré jauneAucun changement2 doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Boshkung - canton de StanhopeTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Buck (45° 17′ 35″ N., 77° 44′ 24″ O.) - canton de BangorTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Buzzard - canton de BurleighTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Calabogie (45° 16′ 38″ N., 76° 44′ 34″ O.) - canton de BagotDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Camp - canton de FinlaysonTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Canoe (45° 33′ 03″ N., 78° 43′ 04″ O.) - canton de PeckTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Carson - cantons de Jones et SherwoodTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Cashel - canton de CashelTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Centennial (45° 09′ 15″ N., 77° 03′ 09″ O.) - canton de MatawatchanDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Chandos - canton de ChandosTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Château (46° 05′ 35″ N., 78° 00′ 43″ O.) - canton de MariaDoré jauneDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de maiAucun changementAucun changement
Lac Clean (45° 14′ 55″ N., 78° 31′ 39″ O.) - canton de HavelockTouladiDu 1er juillet au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Clear - canton de HumphreyTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Clear (45° 03′ 59″ N., 79° 04′ 06″ O.) - canton d’OakleyTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Clear (45° 10′ 56″ N., 78° 42′ 44″ O.) - canton de SherborneTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Clearwater (44° 48′ 26″ N., 79° 14′ 37″ O.) - canton de MorrisonTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Clinto - canton de McClintockTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Crochet - canton de LongfordTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Davis (44° 47′ 25″ N., 78° 42′ 34″ O.) - canton de LutterworthTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Deer - canton de CardiffTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Delphis (45° 06′ 36″ N., 78° 22′ 24″ O.) - canton de DudleyTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Drag - cantons de Dudley et DysartTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Drizzle - canton de SabineTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Eagle - canton de GuilfordTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac East (45° 07′ N.; 78° 15′ O.) – canton de HarcourtOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre jusqu'au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Echo - canton de BangorOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Eels - cantons de Anstruther et CardiffTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Eighteen Mile (45° 22′ 54″ N., 78° 57′ 48″ O.) - canton de McClintockTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Esson - canton de MonmouthTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Evans - canton de WicklowOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Eyre (45° 15′ 35″ N., 78° 29′ 59″ O.) - canton d’EyreTouladiDu 1er juillet au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Faraday - canton de FaradayTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Fifteen Mile (45° 20′ 59″ N., 78° 57′ 46″ O.) - canton de FranklinTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Fishtail (45° 08′ 37″ N., 78° 11′ 52″ O.) - canton de HarcourtTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Flaxman (45° 20′ 04″ N., 79° 49′ 36″ O.) - canton de ChristieTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Galeairy - canton d’AiryTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Gliskning - canton d’AiryTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Golden (45° 34′ 26″ N., 77° 20′ 10″ O.) - canton de North AlgonaDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Goodwin (45° 15′ 18″ N., 78° 38′ 57″ O.) - canton de HavelockTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Grace - canton de HarcourtTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Grass (lac Sweny) (45° 40′ 48″ N., 79° 12′ 11″ O.) - canton de ProudfootTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Greenbark - canton de McClureOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Gull - canton de LutterworthTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Halls - canton de StanhopeTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Harry - canton de LawrenceOmble de fontaineAucun changement2, doivent mesurer plus de 36 cm2, doivent mesurer plus de 36 cm
Lac Havelock - canton de HavelockTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Hawk - canton de WicklowOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Hay - canton de SabineTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Holland - canton de DungannonTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Horn (lac Sollman) (45° 40′ 05″ N., 79° 29′ 28″ O.) - cantons de Chapman et RyersonTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Hound - canton de HerschelOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Hudson - canton de CardiffTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Jamieson - canton de DungannonTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Jeffrey - canton de FaradayTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac John (44° 56′ 15″ N., 77° 46′ 05″ O.) - canton de LimerickTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Johnson - canton de HavelockTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Kaminiskeg - cantons de Sherwood et BangorTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Kawagama - cantons de Sherborne, McClintock, et LivingstoneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Kelly (45° 15′ 05″ N., 78° 37′ 08″ O.) - canton de HavelockTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Kimball (45° 20′ 30″ N., 78° 40′ 34″ O.) - canton de LivingstoneTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Koshlong - canton de GlamorganTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Kushog - canton de StanhopeTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Clear (45° 26′ 29″ N., 77° 11′ 44″ O.) - canton de SebastopolDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Clear (45° 26′ 29″ N., 77° 11′ 44″ O.) - canton de SebastopolTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Doré (45° 37′ 12″ N., 77° 06′ 47″ O.) - Algona Nord - canton de WilberforceDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac St. Peter - canton de McClureTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm
Lac Lavallée - canton de FaradayTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Limerick - canton de LimerickTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Limestone - canton de MayoTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Petit lac Boshkung - canton de MindenTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Petit lac Clean (45° 15′ 13″ N., 78° 30′ 44″ O.) - canton d’EyreTouladiDu 1er juillet au 31 décembreAucun changementAucun changement
Petit lac Crooked - canton de DicksonOmble de fontaineAucun changement2, toutes tailles.2, toutes tailles.
Petit lac Clear (45° 28′ 06″ N., 77° 12′ 52″ O.) - canton de SebastopolDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Petit lac Clear (45° 28′ 06″ N., 77° 12′ 52″ O.) - canton de SebastopolTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Petit lac Meach - canton de McClureOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Livingstone - canton de LivingstoneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Lobster - canton d’AiryTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Long - canton de BurleighTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm
Lac Long (lac Oliphant) (45° 42′ 37″ N., 79° 10′ 30″ O.) - canton de ProudfootTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Loucks - canton de BurleighTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm
Lac Lyell (lac Cross) - canton de LyellTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac MacDonald  (45° 14′ 11″ N., 78° 33′ 33″ O.) - canton de HavelockTouladiDu 1er juillet au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Opeongo (45°42′ 43.22″  N., 78°22′15.85″ O.) - canton de Bower, Dickson and SprouleGrand corégoneDu janvier 1er au 31 décembreN/AN/A
Rivière Madawaska - en amont du barrage du rapide Mountain (45° 12' N., 76° 54′ O.) et en aval des chutes Highland (45° 15′ N., 77° 11′ O.) et incluant les lacs Black Donald (45° 13′ 01″ N., 76° 56′ 23″ O.) - canton de Brougham et Centennial (45° 09′ 15″ N., 77° 03′ 09″ O.) - canton de MatawatchanDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Rivière Madawaska (Upper) - depuis le village de Whitney jusqu'au hameau de Madawaska.Doré jauneDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er décembre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Margaret (45° 08′ 41″ N., 78° 52′ 52″ O.) - canton de RidoutTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Marsden - cantons d’Eyre, de Guilford et HavelockTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac McCann (lac Buck) (45° 41′ 24″ N., 79° 09′ 59″ O.) - canton de ProudfootTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac McCauley - cantons d’Airy et de MurchisonTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm
Lac McFadden (Crozier) (45° 20′ 03″ N., 78° 51′ 04″ O.) - canton de McClintockTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac McKenzie - cantons de Sabine et McClureTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm
Lac Meach - canton de McClureOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Meadow (45° 26′ 14″ N., 77° 08′ 31″ O.) - canton de SebastopolDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Mephisto - canton de CashelTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Mitchell - canton de McClureOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Moose - cantons de Guilford et HarburnTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Mountain (44° 54′ 42″ N., 77° 58′ 56″ O.) - canton de CardiffTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Mountain - canton de MindenTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Mud (45° 24′ 59″ N., 77° 09′ 52″ O.) - canton de SebastopolDoré jauneAucun changement2, doivent mesurer plus de 50 cm1, doit mesurer plus de 50 cm
Lac Murphy's (Arabis) - canton de BurnsOmble de fontaineAucun changement5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Nelson - canton de FinlaysonOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac North (45° 14′ 46″ N., 78° 24′ 34″ O.) - canton de HarburnTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac North (45° 43′ 17″ N., 79° 11′ 49″ O.) - canton de ProudfootTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Nunikani - canton de SherborneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Ruisseau Otter - canton de SabineTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Ruisseau Otter (lac Lower Hay) - canton d’Airy, sud du barrage du lac Hay.TouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Otter (45° 16′ 41″ N., 79° 58′ 03″ O.) - canton de FoleyTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Oxtongue - canton de McClintlockTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Papineau - cantons de Wicklow et BangorTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Paudash - canton de CardiffTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Paugh - cantons de Burns et SherwoodTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Rivière Pickerel - depuis les tout premiers rapides en aval du lac situé à (45° 59′ 45″ N., 80° 21′  O.) en aval jusqu'à la baie Georgienne et incluant les parties de la rivière Pickerel connues comme les lacs Cantin et Trestle Gully, et les baies Deep, Muskrat et de DavidMaskinongéAucun changement1, doit mesurer plus de 122 cm0
Lac Pine (45° 05′ 09″ N., 78° 13′ 47″ O.) - canton de HarcourtTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Pine (45° 03′ 59″ N., 79° 04′ 06″ O.) - canton d’OakleyTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Purdy - canton de BangorTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Pusey (lac Dark) (45° 02′ 53″ N., 78° 12′ 56″ O.) - canton de CardiffTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Raven - canton de SherborneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Red Chalk (45° 11′ 23″ N., 78° 56′ 51″ O.) - canton de RidoutTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Rence - canton de LawrenceOmble de fontaineAucun changement2, doivent mesurer plus de 36 cm2, doivent mesurer plus de 36 cm
Lac Rock (45° 30′ 12″ N., 78° 23′ 31″ O.) - canton de NightingaleTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Rocky - canton de MayoOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Round - cantons de Hagarty et RichardsTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Salmon (44° 49′ et 78° 27′ O.) - canton de CavendishTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Scott - canton de PeckOmble de fontaineAucun changement2, toutes tailles.2, toutes tailles.
Lac Sherborne (45° 10′ 47″ N., 78° 47′ 04″ O.) - canton de SherborneTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Silent - canton de CardiffTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Skeleton - cantons de Cardwell, Sisted, Stephenson et WattsTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Slipper - canton de HavelockOmble de fontaineAucun changement5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Smoke (45° 30′ 57″ N., 78° 40′ 53″ O.) - canton de PeckTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Solitaire (45° 23′ 31″ N., 79° 00′ 31″ O.) - canton de SinclairTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Tasso Sud (45° 25′ 49″ N., 78° 55′ 35″ O.) - canton de FinlaysonTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Wildcat Sud - canton de HavelockTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Soyers - canton de MindenTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Spider (45° 14′ 13″ N., 80° 03′ 11″ O.) - canton de CowperTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Spring (lac Fowke) (45° 48′ 37″ N., 79° 40′ 54″ O.) - canton de LountTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac St. Nora - canton de SherborneTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Stocking - canton de HavelockOmble de fontaineAucun changement5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Stoplog - canton de BurleighTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Stormy (44° 58′ 33″ N., 78° 24′ 33″ O.) - canton de GlamorganTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Sucker – canton d’AnstrutherTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Sud - canton de McClureOmble de fontaineDu 1er janvier au vendredi avant le 4e samedi d’avril et du 1er octobre au 31 décembre5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Tallan - canton de ChandosTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Tea (45° 30′ 30″ N., 78° 44′ 04″ O.) - canton de PeckTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Three Legged  (45° 15′ 48″ N., 80° 01′ 17″ O.) - cantons de Foley et CowperTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembre2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Twelve Mile - canton de MindenTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Two Island  (45° 03′ 57″ N., 78° 22′ 29″ O.) - canton de DudleyTouladiDu 1er janvier au vendredi avant le 3e samedi de mai et du 1er octobre au 31 décembreAucun changementAucun changement
Lac Two Rivers (45° 34′ 42″ N., 78° 28′ 51″ O.) - canton de CanisbayTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Victoria - cantons de Clancy et MurchisonTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Wahwashkesh (Deer) - cantons de Burton et McKenzieTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Waterloo - canton de ClaraTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Welcome - cantons de Lawrence et NightingaleOmble de fontaineAucun changement2, doivent mesurer plus de 36 cm2, doivent mesurer plus de 36 cm
Lac Wendigo - canton de ClaraOmble de fontaineAucun changement5, doivent mesurer plus de 28 cm2, doivent mesurer plus de 28 cm
Lac Wendigo - canton de ClaraTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Westward - canton de PeckOmble de fontaineAucun changement2, doivent mesurer plus de 46 cm2, doivent mesurer plus de 46 cm
Lac Whitefish (45° 32′ 43″ N., 78° 25′ 19″ O.) - canton de SprouleTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Whitefish – canton de HumphreyTouladiAucun changement2, aucun entre 40 et 55 cm1, ne doit pas mesurer entre 40 et 55 cm
Lac Wollaston - canton de WollastonTouladiAucun changement2, aucun entre 33 et 40 cm1, ne doit pas mesurer entre 33 et 40 cm

Annexe C – Possibilités de pêche supplémentaires pour la Zone de gestion des pêches 15

Partie A

Malgré les Annexes A et B de la présente ordonnance de modification, la pêche à la ligne à l’omble de fontaine est permise pendant toute l’année dans les eaux suivantes.

Plans d’eau

  • Étang Davis (45° 18′ 55"N., 77° 48′ 23"O.) - canton de Wicklow
  • Étang Glennie's (45° 12′ 48″ N., 78° 46′ 14″ O.) - canton de Sherborne
  • Étang Ike's (45° 11′ 37″ N., 78° 27′ 51″ O.) - canton de Harburn
  • Étang Poplar  (45° 21′ 29"N., 77° 48′ 17"O.) - canton de Bangor
  • Lac Adams (44° 59′ 07"N., 78° 10′ 25"O.) - canton de Cardiff
  • Lac Aide (45° 00′ 35″ N., 77° 33′ 12″ O.) - canton de Cashel
  • Lac Barns (45° 36′ 19″ N., 78° 08′ 15″ O.) - canton de Murchison
  • Lac Black Cat (45° 11′ 01"N., 78° 41′ 52"O.) - canton de Sherborne
  • Lac Bronson (45° 02′ 31"N., 77° 46′ 02"O.) - canton de Dungannon
  • Lac Burdock (45° 10′ 21"N., 78° 35′ 11"O.) - canton de Guilford
  • Lac Burleigh (44° 52′ 22″ N., 78° 05′ 00″ O.) - canton de Chandos
  • Lac Burnt (45° 01′ 37″ N., 77° 53′ 07″ O.) - canton de Faraday
  • Lac Cat  (45° 10′ 37"N., 78° 40′ 47"O.) - canton de Stanhope
  • Lac Cedar (44° 58′ 38″ N., 77° 45′ 53″ O.) - canton de Dungannon
  • Lac Centre (45° 00′ 51"N., 78° 03′ 00"O.) - canton de Cardiff
  • Lac Chainy Est (45° 12′ 25"N., 78° 04′ 16″ O.) - canton de McClure
  • Lac Chainy Nord (45° 12′ 29"N., 78° 04′ 33″ O.) - canton de McClure
  • Lac Cherrytree (45° 04′ 12″ N., 77° 36′ 21″ O.) - canton de Mayo
  • Lac Currie (44° 58′ 24"N., 77° 36′ 37"O.) - canton de Cashel
  • Lac de Tommy (44° 58' 50″ N., 77° 36' 44″ O.) - canton de Cashel
  • Lac Dixie (45° 02′ 16"N., 78° 08′ 53"O.) - canton de Cardiff
  • Lac Doe (44° 56′ 26″ N., 78° 53′ 54″ O.) - canton d’Anson
  • Lac Dovetail (45° 01′ 13″ N., 77° 37′ 24″ O.) - canton de Mayo
  • Lac Finger (45° 35′ 13"N., 77° 48′ 27"O.) - canton de Dickens
  • Lac Fish (45° 32′ 29″ N., 77° 50′ 48″ O.) - canton de Dickens
  • Lac Gil (44° 53′ 07″ N., 78° 10′ 21″ O.) - canton d’Anstruther
  • Lac Green (45° 28′ 30″ N., 77° 59′ 25″ O.) - canton de Lyell
  • Lac Green Canoe (45° 10′ 44″ N., 78° 28′ 00″ O.) - canton de Harburn
  • Lac Halls (45° 01′ 35"N., 78° 10′ 36″ O.) - canton de Cardiff
  • Lac Harburn (45° 12′ 46"N., 78° 26′ 41"O.) - canton de Harburn
  • Lac Hardings (45° 00′ 19"N., 78° 04′ 57"O.) - canton de Cardiff
  • Lac Headstone Ouest (45° 34′ 15"N., 78° 13′ 47"O.) - canton d’Airy
  • Lac Hicks  (45° 22′ 27"N., 77° 49'  27″ O.) - canton de Bangor
  • Lac Inright  (45° 23′ 25"N., 77° 51′ 21″ O.) - canton de Wicklow
  • Lac James (45° 21′ 25"N., 77° 43′ 36″ O.) - canton de Bangor
  • Lac Jimmie  (44° 59′ 26"N., 77° 39′ 12"O.) - canton de Dungannon
  • Lac Johnson (45° 22′ 46″ N., 77° 52′ 52″ O.) - canton de Wicklow
  • Lac Ketch  (45° 01′ 48"N., 78° 57′ 20″ O.) - canton de Hindon
  • Lac Leatherroot  (45° 11′ 32″ N., 78° 03′ 16″ O.) - canton de Herschel
  • Lac Lennon (45° 17′ 50"N., 77° 40′ 44″ O.) - canton de Carlow
  • Lac Long (45° 03′ 21″ N., 78° 08′ 19″ O.) - canton de Cardiff
  • Lac Lost (45° 10′ 14″ N., 78° 52′ 09″ O.) - canton de Ridout
  • Lac Lowry (44° 55′ 53"N., 78° 15′ 02″ O.) - canton de Monmouth
  • Lac Lunch (45° 33′ 17"N., 78° 14′ 23″ O.) - canton d’Airy
  • Lac Mawson (44° 56′ 26"N., 77° 35′ 08″ O.) - canton de Cashel
  • Lac McCormick  (45° 20′ 28"N., 77° 46′ 46"O.) - canton de Bangor
  • Lac McFee  (45° 31′ 20"N., 78° 06′ 44″ O.) - canton d’Airy
  • Lac Mitchell (45° 04′ 10″ N., 78° 00′ 34″ O.) - canton de Herschel
  • Lac Moonbeam (45° 34′ 16"N., 78° 08′ 17″ O.) - canton d’Airy
  • Lac Moonbeam Nord (Sawlog)  (45° 35′ 05″ N., 78° 07′ 11″ O.) - canton de Murchison
  • Lac Nehemiah (45° 12′ 15"N., 78° 48′ 18″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Otherside (45° 34′ 26″ N., 78° 04′ 31″ O.) - canton de Murchison
  • Lac Paradise (45° 37′ 23″ N., 77° 54′ 28″ O.) - canton de Dickens
  • Lac Partridge (45° 07′ 50″ N., 78° 47′ 18″ O.) - canton de Stanhope
  • Lac Pat (45° 18′ 19″ N., 78° 04′ 49″ O.) - canton de McClure
  • Lac Pell (45° 25′ 30"N., 77° 57′ 06″ O.) - canton de Lyell
  • Lac Potash (45° 22′ 45″ N., 77° 49′ 41″ O.) - canton de Bangor
  • Lac Pritchard (45° 06′ 23″ N. et 77° 34′ 45″ O.) – canton de Mayo
  • Lac Rabbit (45° 11′ 15″ N., 78° 44′ 14″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Rock (45° 03′ 48″ N., 77° 40′ 33″ O.) - canton de Dungannon
  • Lac Ronald (45° 12′ 33″ N., 78° 48′ 09″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Runaround (44° 52′ 27″ N., 78° 12′ 27″ O.) - canton d’Anstruther
  • Lac Salt (45° 10′ 57″ N., 77° 33′ 56″ O.) - canton de Carlow
  • Lac sans nom (45° 10′ 51″ N., 78° 44′ 58″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Seesaw (45° 33′ 41″ N., 78° 11′ 35″ O.) - canton d’Airy
  • Lac Shoelace (45° 12′ 38″ N., 78° 45′ 19″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Silver Buck (45° 09′ 45″ N., 78° 47′ 33″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Silver Doe (45° 09′ 59″ N., 78° 47′ 42″ O.) - canton de Sherborne
  • Lac Silversheen (45° 17′ 48″ N., 78° 05′ 05″ O.) - canton de McClure
  • Lac Sleeper (Green) (45° 00′ 57″ N., 77° 28′ 32″ O.) - canton de Cashel
  • Lac Stethan (44° 50′ 37″ N., 78° 07′ 46″ O.) - canton d’Anstruther
  • Lac Stick (44° 50′ 30″ N., 78° 11′ 16″ O.) - canton d’Anstruther
  • Lac Sunbeam (45° 39′ 41″ N., 78° 41′ 21″ O.) - canton de Mclaughlin
  • Lac Swordfingal (45° 02′ 27″ N., 77° 37′ 04″ O.) - canton de Mayo
  • Lac Tim (45° 07′ 41″ N., 77° 53′ 02″ O.) - canton de Herschel
  • Lac Trout (Alsever) (45° 31′ 00” N., 77° 58′ 36” O.) - canton de Murchison
  • Lac Tub (45° 30′ 53″ N., 77° 58′ 03 O.) - canton de Murchison
  • Lac Tuya (45° 33′ 04″ N., 78° 08′ 37″ O.) - canton d’Airy
  • Lac Twin (45° 00′ 34″ N., 78° 04′ 33″ O.) - canton de Cardiff
  • Lac Wicklow (45° 21′ 25″ N., 77° 58′ 05″ O.) - canton de Wicklow
  • Lac Wish (45° 36′ 44″ N., 78° 05′ 07″ O.) - canton de Murchison
  • Lac Yuill (45° 22′ N., 77° 52′ O.) - canton de Wicklow
  • Lake on the Hill (45° 25′ 54″ N., 77° 59′ 05″ O.) - canton de Lyell
  • Petit lac Birch (45° 00′ 07"N., 77° 33′ 04"O.) - canton de Cashel
  • Petit lac Bob (44° 55′ 19″ N., 78° 22′ 57″ O.) - canton de Glamorgan
  • Petit lac Clear (44° 46′ 52″ N., 78° 23′ 47″ O.) - canton de Cavendish
  • Petit lac Copper (44° 47′ 28″ N., 78° 11′ 32″ O.) - canton d’Anstruther
  • Petit lac Écho (44° 54′ 50″ N., 78° 10′ 04″ O.) - canton de Monmouth
  • Petit lac Otter (44° 54′ 08″ N., 78° 52′ 11″ O.) - canton d’Anson
  • Rivière Burnt (44° 53′ N. et 78° 38′ O.) - canton de Snowdon

Partie B

Malgré les Annexes A et B de la présente ordonnance de modification, la pêche à la ligne au touladi est permise pendant toute l’année dans les eaux suivantes.

Plans d’eau

  • Grand lac Gibson (46° 15′ 36″ N., 78° 10′ 06″ O.) - canton de Maria
  • Grand lac Limestone (45° 14′ 11″ N., 77° 00′ 44″ O.) - canton de Brougham
  • Lac Anson Sud (Rainy) (44° 56′ 45’’ N., 78° 54′ 39″ O.) - canton d’Anson
  • Lac Bark (45° 27′ 19″ N., 77° 50′ 58″ O.) - canton de Jones
  • Lac Bay  (45° 01′ 29"N., 77° 51′ 32"O.) - canton de Faraday
  • Lac Bay (45° 30′ 16″ N., 79° 12′ 05″ O.) - canton de Perry
  • Lac Beech (45° 04′ 39″ N., 78° 41′ 44″ O.) - canton de Stanhope
  • Lac Bigwind (45° 03′ 26″ N., 79° 03′ 17″ O.) - canton d’Oakley
  • Lac Bitter (45° 10′ 19″ N., 78° 34′ 32″ O.) - canton de Guilford
  • Lac Blackstone (45° 13′ 55″ N., 79° 53′ 01″ O.)
  • Lac Buckskin (44° 57′ 34″ N., 78° 11′ 35″ O.) - canton de Monmouth
  • Lac Cherry (44° 39′ 40″ N., 78° 14′ 42″ O.) - canton de Burleigh
  • Lac Concession (44° 40′ 49″ N., 78° 28′ 30″ O.) - canton de Galway
  • Lac Cox (44° 41′ 06″ N., 78° 15′ 13″ O.) - canton de Burleigh
  • Lac Crane (45° 12′ 45″ N., 79° 55′ 30″ O.)
  • Lac Darlington’s (45° 22′ 02″ N., 80° 01′ 57″ O.) - canton de Mcdougall
  • Lac Diamond (45° 04′ 26″ N., 78° 02′ 12″ O.) - canton de Herschel
  • Lac Dotty (45° 27′ 41″ N., 78° 59′ 30″ O.) - canton de Finlayson
  • Lac Duck (Lac Little Seguin) (45° 22′ 51″ N., 79° 48′ 04″ O.) - canton de Christie
  • Lac Fairholme (45° 34′ 36″ N., 79° 54′ 13″ O.) - canton de Hagerman
  • Lac Fletcher (45° 21′ 13″ N., 78° 47′ 04″ O.) - canton de McClintock
  • Lac Forget (45° 15′ 16″ N., 79° 54′ 20″ O.) - canton de Foley
  • Lac Fortescue (44° 50′ 14″ N., 78° 26′ 30″ O.) - canton de Cavendish
  • Lac Fourcorner (45° 09′ 39″ N., 78° 16′ 41″ O.) - canton de Harcourt
  • Lac Green (45° 15′ 30″ N., 76° 55′ 16″ O.) - canton de Brougham
  • Lac Harp (45° 22′ 43″ N., 79° 08′ 06″ O.) - canton de Chaffey
  • Lac Kabakwa (45° 06′ 51″ N., 78° 47′ 14″ O.) - canton de Stanhope
  • Lac Klaxon (45° 09′ 43″ N., 78° 37′ 50″ O.) - canton de Guilford
  • Lac Lipsy (45° 10′ 29″ N., 78° 38′ 12″ O.) - canton de Guilford
  • Lac Long (Cardwell) (45° 19′ 52″ N., 79° 29′ 28″ O.) - canton de Cardwell
  • Lac Loon (Big Dudman) (45° 00′ 57″ N., 78° 22′ 33″ O.) - canton de Dudley
  • Lac Lorimer (45° 32′ 41″ N., 79° 57′ 31″ O.) - canton de Hagerman
  • Lac Lower Fletcher (45° 20′ 33″ N., 78° 49′ 57″ O.) - canton de McClintock
  • Lac Loxton (45° 57′ 02″ N., 79° 12′ 57″ O.) - canton de Ballantyne
  • Lac Lutterworth (Devil’s) (44° 52' 10″ N., 78° 50' 16″ O.) - canton de Lutterworth
  • Lac Maple (45° 05′ 46″ N., 78° 40′ 14″ O.) - canton de Stanhope
  • Lac Mayo (45° 02′ 15″ N., 77° 35′ 06″ O.) - canton de Mayo
  • Lac McGee (44° 38′ 47″ N., 78° 10′ 14″ O.) - canton de Burleigh
  • Lac McSourley (46° 13′ 09″ N., 77° 58′ 16″ O.) - canton de Head
  • Lac Monmouth (44° 54′ 30″ N., 78° 11′ 32″ O.) - canton de Monmouth
  • Lac Moore (44° 47′ 47″ N., 78° 48′ 29″ O.) - canton de Lutterworth
  • Lac Morrow (45° 12′ 57″ N., 77° 02′ 17″ O.) - canton de Matawatchan
  • Lac Oxbow (45° 26′ 12″ N., 78° 57′ 60″ O.) - canton de Finlayson
  • Lac Pencil (44° 48′ 34″ N., 78° 21′ 09″ O.) - canton de Cavendish
  • Lac Peninsula (45° 20′ 34″ N., 79° 05′ 57″ O.) - canton de Franklin
  • Lac Pigeon Nord (44° 52′ 54″ N., 78° 46′ 37″ O.) - canton de Lutterworth
  • Lac Portage (45° 12′ 48″ N., 79° 48′ 02″ O.) - canton de Conger
  • Lac Raglan (White) (45° 16′ 21″ N., 77° 30′ 41″ O.) - canton de Raglan
  • Lac Rathbun (44° 46′ 38″ N., 78° 12′ 11″ O.) - canton d’Anstruther
  • Lac Rebecca (45° 25′ 45″ N., 79° 02′ 24″ O.) - canton de Sinclair
  • Lac Robinson (44° 54′ 39″ N., 77° 43′ 06″ O.) - canton de Limerick
  • Lac Sheldon (44° 50′ 58″ N., 78° 50′ 41″ O.) - canton de Lutterworth
  • Lac Shoe (45° 12′ 30″ N., 78° 54′ 29″ O.) - canton de Ridout
  • Lac Silver (45° 13′ 36″ N., 79° 48′ 06″ O.) - canton de Humphrey
  • Lac Star (45° 19′ 46″ N., 79° 45′ 24″ O.) - canton de Christie
  • Lac Sucker (45° 15′ 02″ N., 79° 40′ 58″ O.) - canton de Humphrey
  • Lac Triangle (44° 40′ 12″ N., 78° 15′ 04″ O.) - canton de Burleigh
  • Lac Trout (45° 25′ 34″ N., 79° 58′ 31″ O.) - canton de McDougall
  • Lac Trout (Stubbs) (45° 29′ 32″ N., 77° 44′ 29″ O.) - canton de Sherwood
  • Lac Valiant (46° 12′ 22″ N., 78° 06′ 09″ O.) - canton de Maria
  • Lac Wabun (45° 13′ 39″ N., 76° 49′ 55″ O.) - canton de Brougham
  • Lac Wadsworth (45° 26′ 23″ N., 77° 34′ 53″ O.) - canton de Radcliffe
  • Lac Wauquimakog (Wilson) – (45° 54′ 07″ N., 80° 00′ 00″ O.) - canton de Wilson
  • Lac Whyte (45° 03′ 50″ N., 77° 35′ 30″ O.) - canton de Mayo
  • Lac Wilbermere (45° 00′ 29″ N., 78° 12′ 33″ O.) - canton de Monmouth
  • Lac Young (45° 12′ 15″ N., 79° 32′ 53″ O.) - canton de Watt
  • Petit lac Anstruther (44° 49′ 33″ N., 78° 09′ 26″ O.) - canton d’Anstruther
  • Petit lac Bob (44° 52′ 37″ N., 78° 47′ 12″ O.) - canton de Lutterworth
  • Petit lac Mayo (45° 03′ 23″ N., 77° 35′ 55″ O.) - canton de Mayo

Annexe D – Périodes de fermeture de la pêche au carrelet au grand corégone et au cisco de lac pour la Zone de gestion des pêches 15

Les périodes de fermeture de la pêche sportive à l’épuisette au grand corégone et au cisco de lac prévues à l’Annexe D s'appliquent aux eaux suivantes.
Plans d’eauPériodes de fermeture
Toutes les eaux de la Zone 15, à l’exception des plans d’eaux énumérés ci-dessousDu 1er janvier au 31 décembre
Lac Aylen (45° 37′ N., 77° 51′ O.) – canton de DickensDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Rivière Bonnechère (cantons de North Algona, Fraser et Hagarty) – entre le pont Bailey et le lac GoldenDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Rivière Bonnechère (canton de Richards) - entre les rapides Jacks et le lac RoundDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Boshkung (45° 04′ N., 78° 44′ O.) – canton de StanhopeDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Canning (44° 56′ 27″ N., 78° 38′ 50″ O.) – cantons de Minden et Snowden.Du 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Carson - cantons de Jones et SherwoodDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Dam (45° 25′ 18″ N., 77° 32′ 22″ O.) - canton de RadcliffeDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Diamond (45° 22′ 07″ N., 77° 32′ 13″ O.) - canton de RadcliffeDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Golden (45° 34′ 26″ N., 77° 20′ 10″ O.) - canton de North AlgonaDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Greenan (Kulas) (45° 28′ 16″ N., 77° 44′ 03 ″ O.) - cantons de Jones et SherwoodDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Halfway (45° 24′ 43″ N., 77° 35′ 52″ O.) – canton de RadcliffeDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Haliburton (45° 11′ 34″ N., 78° 23′ 47″ O.) – canton de HarburnDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Kashagawigamog (44° 59′ 49″ N., 78° 35′ 22″ O.) – cantons de Dysart et MindenDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Mocassin (45° 14′ 14″ N., 77° 30′ 03″ O.) - canton de RaglanDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Narrows entre les lacs Legrou et Chartier – canton de MillsDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Oblong (45° 10′ 46″ N., 78° 25′ 58″ O.) – canton de HarburnDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Raglan (White) (45° 16′ 21″ N., 77° 30′ 42″ O.) - canton de RaglanDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Trout (Stubbs) - cantons de Jones et SherwoodDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Twelve Mile (45° 01′ 31″ N., 78° 42′ 22″ O.) – canton de MindenDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Victoria (45° 37′ N., 78° 01′ O.) – cantons de Murchison et ClancyDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre
Lac Wadsworth (45° 26′ 22″ N., 77° 34′ 48″ O.) - canton de RadcliffeDu 1er janvier au 30 septembre et du 16 décembre au 31 décembre