Résumé

L’Est de l’Ontario est une région prospère de notre province. Elle abrite la capitale nationale et l’un des plus importants corridors commerciaux du pays, des destinations touristiques populaires et une économie diversifiée. Cependant, les personnes et les entreprises de la région sont aujourd’hui confrontées à de nombreux défis en matière de transport. Ces défis vont de la lutte contre les embouteillages sur les autoroutes de la région d’Ottawa à l’accès à davantage d’options pour se déplacer au sein des communautés et entre elles. L’économie régionale dépend de liaisons multimodales efficaces, tandis que l’adaptation aux changements rapides de la technologie et l’augmentation des impacts climatiques représentent un défi pour toutes les régions de notre province.

Relier l’Est : ébauche du plan de transport pour l’Est de l’Ontario contient plus de 50 actions pour aider à construire un système de transport sûr, fiable et connecté qui permet aux personnes et aux biens de se déplacer dans et à travers la région. Le plan prévoit des investissements pour remettre en état et élargir les routes, améliorer les options de transport en commun et de d’autobus intercommunautaires, soutenir les possibilités de développement économique et faire en sorte que le système de transport de la région soit prêt pour l’avenir.

Vision :

Les personnes, les familles et les entreprises de l’Est de l’Ontario ont accès à des options sûres et fiables au sein d’un réseau de transport qui relie les collectivités locales et contribue à la santé, au bien-être et à la prospérité économique de toute la région.

Les actions sont organisées autour de cinq objectifs visant à améliorer les transports dans la région :

Objectif 1 : Relier les personnes et les lieux

Les systèmes de transport consistent essentiellement à fournir aux personnes et aux entreprises des connexions leur permettant de se rendre, ainsi que leurs produits et services, là où ils doivent aller en toute sécurité et aussi facilement et efficacement que possible. Nous prenons des actions pour étendre l’infrastructure dans des endroits stratégiques afin de gérer la croissance, en veillant à ce que les installations et les services actuels soient bien entretenus et améliorés, et en poursuivant le travail de détermination des besoins et des possibilités. Parmi les faits saillants, mentionnons l’élargissement de l’autoroute 417 pour éliminer les embouteillages à Ottawa, l’élargissement de la route 17 d’Arnprior à Renfrew, l’amélioration des services de traversier qui sont essentiels pour les passagers et les marchandises dans de nombreuses collectivités, et la création d’un groupe de travail de la région de l’Est pour appuyer la mise en œuvre du plan et donner des conseils sur les améliorations possibles et les nouvelles initiatives.

Objectif 2 : Soutenir un environnement concurrentiel et ouvert aux entreprises

Un système de transport fiable et efficace est essentiel à la réussite d’une économie croissante et prospère dans l’Est de l’Ontario. Les actions prises dans ce domaine du plan contribueront à créer un environnement commercial concurrentiel en réduisant les formalités administratives, en facilitant le fonctionnement des autoroutes fortement utilisées pour le transport des marchandises et en explorant les possibilités de maximiser le potentiel du système de transport multimodal, y compris les modes de transport ferroviaire, maritime, aérien et routier. Pour soutenir le couloir commercial crucial le long de l’autoroute 401, il y aura plus de stationnements pour les camions et plus d’échangeurs compatibles avec les trains routiers. Une nouvelle stratégie maritime sera élaborée pour aider à relever les défis et les possibilités. Et la province continuera de collaborer avec le secteur du transport de marchandises pour rationaliser les processus, comme le renouvellement en ligne des plaques d’immatriculation des véhicules utilitaires et l’adoption des dispositifs de consignation électronique pour suivre la conformité aux exigences relatives aux heures de service.

Objectif 3 : Offrir plus de choix et de commodité

L’engagement public au cours de l’élaboration de ce plan a souligné le désir de la région d’ajouter plus d’options pour voyager entre les communautés et plus de façons de voyager à l’intérieur de celles-ci. Les actions prévues dans cette section du plan comprennent des investissements visant à fournir de nouveaux services de transport intercommunautaire de passagers dans 10 collectivités de l’Est de l’Ontario, par le biais du Programme de subventions pour les transports communautaires, dont certains en partenariat avec des collectivités et des organisations autochtones. L’amélioration du transport en commun et du transport actif dans 20 municipalités de l’Est est soutenue par le programme de la taxe sur l’essence. La déréglementation du secteur des autobus intercommunautaires en 2021 encouragera de nouvelles petites entreprises à fournir des itinéraires de service supplémentaires pour compléter ceux offerts par les compagnies d’autobus établies. L’augmentation permanente de la limite de vitesse sur l’autoroute 417 favorise des liaisons plus rapides entre les collectivités.

Objectif 4 : Améliorer la sécurité et l’inclusion

S’assurer que le système de transport est sûr et fiable pour tous les usagers est une priorité clé de ce plan. Les actions comprennent des investissements dans de nouveaux panneaux électroniques bilingues, plus grands et en couleur, à 11 endroits, qui réduiront les distractions et seront plus faciles à lire en anglais et en français. Le service Ontario 511 continuera de fournir des renseignements en temps réel sur les routes locales afin de tenir les conducteurs au courant des conditions actuelles, des collisions, des emplacements des chasse-neige, des activités de construction et des itinéraires de détours d’urgence. Les normes de conception et d’entretien tiendront compte des besoins associés à l’équipement agricole qui se déplace lentement, ainsi que des moyens de gérer le panais sauvage, une espèce envahissante qui croît rapidement et bloque les lignes de visibilité le long des routes.

Objectif 5 : Préparer l’avenir

Les progrès technologiques entraînent des changements importants dans le domaine des transports, ce qui constitue à la fois une opportunité économique et une chance de préparer la région à l’arrivée de technologies novatrices comme les véhicules connectés et automatisés qui pourraient transformer la façon dont les gens vivent, travaillent et se déplacent dans la province. Les actions prises dans le cadre de ce thème comprennent des investissements dans le nouveau Réseau ontarien d’innovation pour les véhicules (ROIV), ainsi que des sites d’essai de pointe pour les nouvelles technologies dans la Zone X.O à Ottawa. D’autres actions comprennent l’expansion de l’Internet à haute vitesse dans la région, l’évaluation des emplacements provinciaux pour les stations de carburant de remplacement et l’utilisation des dernières données climatiques pour évaluer les risques pour l’infrastructure.

Relier l’Est offrira un meilleur système de transport aux personnes et aux collectivités de l’Est de l’Ontario, en leur donnant plus d’options pour se rendre là où ils doivent aller, quand ils veulent s’y rendre. Nous sommes déterminés à travailler avec le gouvernement fédéral, les municipalités, les États et les provinces, les communautés et les organisations autochtones ainsi que les résidents et les organisations francophones, les fournisseurs de services de transport, les entreprises, l’industrie et le milieu universitaire pour faire en sorte que le système de transport soutienne la prospérité de l’économie régionale et offre une meilleure qualité de vie aux résidents de l’Est et à tous les Ontariens.

Accessibilité

Si vous souhaitez obtenir ces informations dans un autre format, veuillez nous contacter.