Tableau 11 — Fonctionnement et immobilisations (2025–2026)

Sommaire des totaux — Actifs par catégorie

Budget des dépenses 2025–2026

Tableau 11 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Traitements et salaires $	Avantages sociaux $	Transports et communications $	Services $	Fournitures et matériel $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	94 085 214	12 340 900	4 174 600	26 221 200	2 329 100
Procureur général	1 295 533 692	149 405 200	43 421 400	396 533 900	20 660 900
Bureau du Conseil des ministres	58 232 328	6 257 800	461 100	8 902 700	274 400
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	467 768 565	74 218 500	13 221 600	95 349 700	5 136 600
Affaires civiques et Multiculturalisme	21 755 687	2 277 500	882 300	7 528 700	877 300
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	41 631 514	5 334 100	691 000	31 565 400	1 464 400
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	62 648 565	6 603 000	2 807 900	178 499 700	1 580 200
Éducation	164 342 287	22 035 300	2 797 800	83 354 700	4 680 400
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	20 513 614	2 866 300	916 700	21 454 800	927 800
Énergie et Mines	64 070 538	7 366 300	2 176 400	64 991 300	2 724 100
Environnement, Protection de la nature et Parcs	303 789 014	40 612 800	5 790 700	132 638 300	42 086 300
Finances	157 991 187	20 975 600	5 017 700	239 599 300	3 577 100
Affaires francophones	3 248 773	336 200	135 500	3 411 800	85 000
Santé	283 528 665	44 581 200	15 255 600	141 853 700	3 233 800
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	22 254 014	3 131 900	1 000 000	15 610 000	300 000
Infrastructure	49 134 787	5 015 000	623 500	849 614 600	521 000
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	279 154 414	37 634 100	11 383 700	55 907 000	3 775 800
Bureau du lieutenant-gouverneur	2 015 900	198 300	52 100	292 500	87 500
Soins de longue durée	81 840 114	9 495 100	3 241 800	23 376 100	236 100
Affaires municipales et Logement	70 543 992	7 093 500	1 265 700	21 285 600	255 200
Richesses naturelles	314 123 892	51 944 300	12 876 200	297 849 100	27 981 700
Développement et croissance économique du Nord	19 694 014	2 211 800	1 039 300	35 121 000	320 100
Cabinet du premier ministre	2 112 961	207 100	73 100	19 400	20 100
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	767 534 187	95 971 500	118 078 400	1 429 471 900	45 384 600
Affaires rurales	5 712 014	827 800	137 300	2 564 700	91 600
Services aux aînés et Accessibilité	19 188 614	1 823 700	259 700	4 570 900	62 000
Solliciteur général	2 465 263 292	369 759 300	270 653 500	659 225 700	298 547 700
Sport	7 970 114	955 500	436 800	3 014 100	460 800
Tourisme, Culture et Jeux	38 147 714	4 278 100	1 259 600	10 553 300	1 515 600
Transports	376 066 192	55 582 200	11 467 600	1 049 527 300	20 311 100
Secrétariat du Conseil du Trésor	276 569 287	3 126 410 700	4 002 500	212 596 200	2 184 500
Total	7 836 465 145	4 167 750 600	535 601 100	6 102 504 600	491 692 800

Tableau 11 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Paiements de transfert $	Autres opérations $	Moins : Recouvrements d'autres activités et ministères $	Total $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	626 697 400	1 019 000	2 240 000	764 627 414
Procureur général	443 352 800	139 048 800	220 652 800	2 267 303 892
Bureau du Conseil des ministres	4 000	-	-	74 132 328
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	19 765 838 700	119 661 900	-	20 541 195 565
Affaires civiques et Multiculturalisme	44 254 300	2 000	-	77 577 787
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	8 013 146 500	57 252 600	201 000	8 150 884 514
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	2 242 380 200	531 000	302 900	2 494 747 665
Éducation	42 443 123 800	12 225 700	8 765 700	42 723 794 287
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	19 502 000	2 000	-	66 183 214
Énergie et Mines	8 492 008 000	1 179 500	5 869 600	8 628 646 538
Environnement, Protection de la nature et Parcs	211 516 000	144 105 200	277 572 400	602 965 914
Finances	899 994 700	16 193 946 800	5 521 500	17 515 580 887
Affaires francophones	4 100 000	1 000	-	11 318 273
Santé	79 876 021 800	21 745 500	76 700	80 386 143 565
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	102 535 500	1 000	-	144 832 414
Infrastructure	1 782 157 400	13 275 000	31 801 900	2 668 539 387
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	2 157 455 300	14 001 900	2 106 100	2 557 206 114
Bureau du lieutenant-gouverneur	-	155 800	-	2 802 100
Soins de longue durée	9 174 261 700	251 000	-	9 292 701 914
Affaires municipales et Logement	1 758 650 500	4 486 400	105 808 400	1 757 772 492
Richesses naturelles	134 020 300	37 663 200	131 089 100	745 369 592
Développement et croissance économique du Nord	366 165 000	384 971 600	13 040 800	796 482 014
Cabinet du premier ministre	-	-	-	2 432 661
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	384 795 000	171 279 400	1 259 670 600	1 752 844 387
Affaires rurales	10 000 000	2 000	-	19 335 414
Services aux aînés et Accessibilité	155 199 100	6 000	-	181 110 014
Solliciteur général	614 081 700	388 898 200	85 686 100	4 980 743 292
Sport	200 029 200	1 000	-	212 867 514
Tourisme, Culture et Jeux	1 478 659 200	12 000	2 000	1 534 423 514
Transports	11 012 586 500	1 946 060 400	625 087 600	13 846 513 692
Secrétariat du Conseil du Trésor	1 000 000	3 014 216 300	1 117 544 300	5 519 435 187
Total	192 413 536 600	22 666 002 200	3 893 039 500	230 320 513 545

Note:
Le redressement de consolidation et les autres redressements ne sont pas inclus. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir l'introduction).

Mis à jour : 04 juin 2025

Date de publication : 04 juin 2025