Tableau sommaire 3 — Fonctionnement (2025–2026)

Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)

Budget des dépenses 2025–2026

Tableau 3 : Fonctionnement : Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Traitements et salaires $	Avantages sociaux $	Transports et communications $	Services $	Fournitures et matériel $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	94 085 214	12 340 900	4 174 600	26 221 200	2 329 100
Procureur général	1 295 533 692	149 405 200	43 421 400	396 533 900	20 660 900
Bureau du Conseil des ministres	58 232 328	6 257 800	461 100	8 902 700	274 400
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	467 768 565	74 218 500	13 221 600	95 349 700	5 136 600
Affaires civiques et Multiculturalisme	21 755 687	2 277 500	882 300	7 528 700	877 300
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	41 631 514	5 334 100	691 000	31 565 400	1 464 400
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	62 648 565	6 603 000	2 807 900	178 499 700	1 580 200
Éducation	164 342 287	22 035 300	2 797 800	83 354 700	4 680 400
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	20 513 614	2 866 300	916 700	21 454 800	927 800
Énergie et Mines	64 070 538	7 366 300	2 176 400	56 530 100	2 494 100
Environnement, Protection de la nature et Parcs	303 789 014	40 612 800	5 685 900	121 570 100	40 493 400
Finances	157 991 187	20 975 600	5 017 700	239 599 300	3 577 100
Affaires francophones	3 248 773	336 200	135 500	3 411 800	85 000
Santé	283 528 665	44 581 200	15 255 600	141 853 700	3 233 800
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	22 254 014	3 131 900	1 000 000	15 610 000	300 000
Infrastructure	49 134 787	5 015 000	623 500	440 842 500	521 000
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	279 154 414	37 634 100	11 383 700	55 906 000	3 775 800
Bureau du lieutenant-gouverneur	2 015 900	198 300	52 100	292 500	87 500
Soins de longue durée	81 840 114	9 495 100	3 241 800	23 376 100	236 100
Affaires municipales et Logement	70 543 992	7 093 500	1 265 700	21 285 600	255 200
Richesses naturelles	314 123 892	51 944 300	12 853 000	271 474 500	20 865 800
Développement et croissance économique du Nord	19 694 014	2 211 800	1 039 300	10 019 000	320 100
Cabinet du premier ministre	2 112 961	207 100	73 100	19 400	20 100
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	767 534 187	95 971 500	118 078 400	1 417 467 300	45 384 600
Affaires rurales	5 712 014	827 800	137 300	2 564 700	91 600
Services aux aînés et Accessibilité	19 188 614	1 823 700	259 700	4 570 900	62 000
Solliciteur général	2 465 263 292	369 759 300	270 653 500	609 652 300	298 543 700
Sport	7 970 114	955 500	436 800	3 014 100	460 800
Tourisme, Culture et Jeux	38 147 714	4 278 100	1 259 600	7 658 300	1 514 600
Transports	246 693 592	36 594 600	9 067 600	1 021 741 100	18 311 100
Secrétariat du Conseil du Trésor	276 569 287	3 126 410 700	4 002 500	212 595 200	2 184 500
Total	7 707 092 545	4 148 763 000	533 073 100	5 530 465 300	480 749 000

Tableau 3 : Fonctionnement : Sommaire des totaux par catégorie de dépenses (charges)
Ministère	Paiements de transfert $	Autres opérations $	Moins : Recouvrements d'autres activités et ministères $	Total $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise	614 046 400	1 017 000	2 240 000	751 974 414
Procureur général	443 351 800	47 236 400	220 651 800	2 175 491 492
Bureau du Conseil des ministres	4 000	-	-	74 132 328
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires	19 571 543 100	107 336 200	-	20 334 574 265
Affaires civiques et Multiculturalisme	44 254 300	1 000	-	77 576 787
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité	7 572 177 600	56 292 000	201 000	7 708 955 014
Développement économique, Création d'emplois et Commerce	2 242 380 200	527 000	302 900	2 494 743 665
Éducation	39 037 200 600	3 000	8 765 700	39 305 648 387
Protection civile et Intervention en cas d'urgence	16 501 000	-	-	63 180 214
Énergie et Mines	6 736 687 200	405 000	5 868 600	6 863 861 038
Environnement, Protection de la nature et Parcs	76 076 800	25 166 900	177 467 900	435 927 014
Finances	899 994 700	16 193 944 800	5 521 500	17 515 578 887
Affaires francophones	4 100 000	-	-	11 317 273
Santé	74 879 271 900	3 000	76 700	75 367 651 165
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations	92 997 000	1 000	-	135 293 914
Infrastructure	52 431 500	10 366 100	31 801 900	527 132 487
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences	1 956 072 400	6 501 000	2 106 100	2 348 321 314
Bureau du lieutenant-gouverneur	-	155 800	-	2 802 100
Soins de longue durée	9 174 261 700	250 000	-	9 292 700 914
Affaires municipales et Logement	1 225 808 100	3 847 900	105 808 400	1 224 291 592
Richesses naturelles	129 019 300	5 102 000	127 985 100	677 397 692
Développement et croissance économique du Nord	278 425 000	2 000	13 040 800	298 670 414
Cabinet du premier ministre	-	-	-	2 432 661
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement	384 795 000	72 038 600	1 202 016 900	1 699 252 687
Affaires rurales	10 000 000	1 000	-	19 334 414
Services aux aînés et Accessibilité	155 199 100	2 000	-	181 106 014
Solliciteur général	564 617 500	39 296 600	85 686 100	4 532 100 092
Sport	50 028 200	1 000	-	62 866 514
Tourisme, Culture et Jeux	1 420 663 000	2 000	2 000	1 473 521 314
Transports	1 456 019 100	405 302 500	462 062 200	2 731 667 392
Secrétariat du Conseil du Trésor	1 000 000	2 835 715 100	1 117 544 300	5 340 932 987
Total	169 088 926 500	19 810 516 900	3 569 149 900	203 730 436 445

Note:
Le redressement de consolidation et les autres redressements ne sont pas inclus. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir l'introduction).

Mis à jour : 04 juin 2025

Date de publication : 04 juin 2025