Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

En vertu du paragraphe 5 (1) de la Loi sur le Conseil exécutif, le décret 774/2025, daté du 5 juin 2025, est modifié par suppression des éléments suivants :

Colonne 1Colonne 2
Ministre de l’InfrastructureMinistre du Tourisme, de la Culture et des Jeux 
ou, subsidiairement, ministre des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement 
ou, subsidiairement, ministre des Transports

et par adjonction des éléments suivants :

Colonne 1Colonne 2
Ministre de l’InfrastructureMinistre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs 
ou, subsidiairement, ministre du Tourisme, de la Culture et des Jeux 
ou, subsidiairement, ministre des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement
Premier ministre et président du Conseil

Approuvé et décrété : 09 octobre 2025