Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

Attendu qu’en vertu du décret 335/2023, pris le 16 mars 2023, Simirjit Kaur Chahal a été nommée à un tableau de personnes profanes admissibles à siéger comme membres d’un comité des plaintes et du comité de discipline en vertu du paragraphe 12 (2) de la Loi sur les courtiers d’assurances inscrits;

Et attendu que Simirjit Kaur Chahal a présenté sa démission, laquelle prend effet le 13 mai 2025;

En conséquence,le décret 335/2023 est révoqué, la révocation prenant effet le 13 mai 2025

Ministère des Finances

Approuvé et décrété : 26 juin 2025