Avis du gouvernement — Autres
Loi sur le Changement de Nom
Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 2 novembre 2001. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.
Abarquez, Lesley — Bradley, Lesley Abarquez
Abdel Sayed, Amir Shohdy Shaker — Shohdy, Daniel Amir
Adamsky, Miroslava — Savkin, Miroslava
Anwari, Sweeta — Rana, Sweeta
Arevalo, Gliffanan Josue — Ong, Gliffanan Josue
Ashoor, Amani Abdul Ghafoor — Sukhera, Amani Abdul Ghafoor
Atkinson, MacKena Rose — Thibert, MacKena Rose
Bacchus, Zahira Farzana — Bacchus, Farah Zahira
Bach, Hung Quoc — Bach, Andy
Badwal, Inderpal Kaur — Kaur, Inderpal
Bahia, Manjit Kaur — Sandhu, Manjit Kaur
Bailey, Donna Jean — Seguin, Donna Jean
Bal, Gurinder Kaur — Samra, Gurinder Kaur
Balas, Ana — Marty, Ana
Banaei, Ebrahim — Dehghani, Kasra
Bang-Asan, Melita T. — Ulpindo, Melita T.
Bardoel, Jacqueline Irene — Wienburg, Jacqueline Irene
Barkai, Daphna — Bleichman, Daphna
Bashir, Jahan Jeb — Cheema, Jahan-Zaib Bashir
Bell, Tenishia Christina — Walker, Tenishia Christina-Bell
Benimour, Fatiha — Nimour, Fatiha
Benimour, Imen — Nimour, Imen
Benimour, Lahouari — Nimour, Lahouari
Benimour, Oussama Habib — Nimour, Oussama Habib
Benimour, Zine-Eddine Adam — Nimour, Adam Zine-Eddine
Bennie, Aaron Michael — Garrett, Aaron Michael
Bent, Christine Desire — Paul, Christine Desire
Bhangu, Akvir Kaur — Natt, Akvir Kaur
Blake, Taylor Victoria — Tavares, Taylor Victoria
Bolo, Melania M. — Bitendizadeh, Melania M.
Bouwmeester, Janey Margaret — Wrenshall, Janey Margaret
Brar, Parminder Kaur — Bhandol, Parminder Kaur
Brown, Korey Richard — Brown-Bond, Korey Richard
Brown, Krystal Lynn — Brown-Bond, Krystal Lynn
Burrell, William Francis — Burrill, William Francis
Cadotte, Amanda Jerene Catherine — Hoekstra, Amanda Jerene Catherine
Cameron, Amanda Mary — McMullen, Amanda Mary
Cameron, Candace Lorraine — Young, Candace Lorraine
Campbell, Ashley Britany Kathleene Marie — Anderson, Asley Britany Kathleene Marie
Campbell, Micheal — Anderson, Micheal Anthony Jeffery Joseph
Campbell, Tyler — Anderson, Tyler Kevin Brian Joseph
Cann, Tina Barbara — Amenta, Tina Barbara
Casinathan, Adam Anandesan — de Costa, Adam Etholan
Chan, Shun On — Chan, Alec Shun-On
Chand, Premanand — Chan, Michael
Chang, Wei-Wan — Yuan, Wei-Wan
Chester, Andrew — Frenette, Andrew Michael-Clayton
Cheung, Wing Sze — Chong, Wing Sze
Ciupek, Anna Barbara — Leeson, Anna Barbara
Clarke, Tanya Marie — Stephen, Tanya Marie
Costa, Tania Rubina — Vieira, Tania Rubina
Craig, Karen Marie — Lang, Karen Marie
Crawford, Sherran Ann — Crawford, Sherron Ann
Cross, Catrynaa Halla Lynn — Cross Horsfall, Catrynaa Halla Lynn
Daley, Cara Modesta — Spencer, Noelle Erica Alexandria
Daley, Christopher Anthony — Spencer, Nicholas Eric Alexander
Dawson, Sterling James — Gibbons, Sterling James
De Leon, Cherry Marie Alvarez — Souka, Cherry Marie Alvarez
Diaram, Ravita — Sarawan, Ravita
Dixon, Karen Maria — Gyongyossy, Karen Maria
Dosanj, Harmeet Kaur — Warner, Susie Harmeet
Dube, Monika Deborah — Clark, Monika Deborah
Duff, Justine Elaine — Simpson, Justine Elaine
Dumoy, Elizabeth — Norris, Elizabeth
Duraiappah, Sarmila Shangeetha — Duraiappah, Sharmilla Geetha
Eikhmanis, Linards — Edberg, Lennart Karl
El-Mahdi, El-Mahdi R. — Rumley, El-Mahdi R.
Elmahdi, Deniella — Rumley, Daniella Elmahdi
Elmahdi, Jonathan — Rumley, Jonathan Elmahdi
Elmahdi, Samantha — Rumley, Samantha Elmahdi
Fenton, Vickie Elizabeth — Brule, Vickie Elizabeth
Ferman, Rachel Melissa — Burk, Rachel Melissa
Fix, Lisa — Buhai, Lisa
Foley, Diane Jessie — Foley, Diane Jessie
Fraser, April Lynn — Sabourin, April Lynn
Fuzes, Beata — Mikhaiel, Beata
Garrett, Onley Autherine — Garrett-Henry, Onley Autherine
Gedvilaite, Vyta — Vytas, Vyta
Gill, Brett James Alan — Ferguson, Brett James Alan
Gill, Ravinder Jeetkaur — Gill, Sonya Ravinder Kaur
Golem, Ivy Charlene — Golem-Scott, Ivy Charlene
Goncalves, Helena Cristina Furtado — Pacheco-Goncalves, Helena Cristina Furtado
Gordon, Veronica Elaine — McQueen, Veronica Elaine
Gould, Karen Patricia — Murtagh, Karen Patricia
Gould, William Asher — Gould-Murtagh, Asher
Goulet, Roxanne — Boivin, Roxanne
Graham, Brendan Derry — Sarsfield, David Timothy Brendan
Gyselinck, Brandy Dawn — Laybolt, Brandy Dawn
Hagen, James Daniel — Stafford, James Daniel
Haji-Zavar Hamedani, Seyyed Mostafa — Zavar, Seyed Mostafa
Haji-Zavarhamedani, Sina — Zavar, Sina
Halim, Agustini Arifin — Daniel, Cynthia Grace
Halim, Christine Agusta — Daniel, Christine Angela
Haskins, Christina Elizabeth — Manley, Christina Elizabeth
Hayes, Helen Rita — Bodnar, Helen Rita
He, Zhe Pang — Ho, Janet
Hodgson, Mary Pamela — Wallbank, Mary Pamela
Horbal, Anna Marie — Brelih, Anna Maria
Horvath, Robert-Julius — Price, Robert-Julius
Houghtby, John Willfred Houghty — Houghtby, Timothy John Willfred
Huang, Chun Ying — Huang, Joy Ying
Humphries, Lorna May — Thomson, Lorna May
Iqbal, Lalarukh — Rashid, Lalarukh
Iskhaq, Samir Shlimon — Iskhaq, Isaac Shlimon
Issak, Asha Abdigaffar — Issak, Muntaha Abdigaffar
Izmail, Marina — Kazman, Marina
Jackson, Carolyn Vivian — Smith, Carolyn Vivian
Jaipaul, Rookminie — Karandat, Rookminie
Janev-Dragic, Aleksandra — Janev, Aleksandra
Jung, Suk Ja — Cobb, Sophia Suk Ja Jung
Kataras, Dorothy — Legourdas, Dorothy
Kaur, Harpreet Singh — Brar, Harpreet Singh
Kesler, Marlene Mary — Salojarvi, Marlene Mary
Khan, Mohammad Fayaz — Khan, Muhammad Fayaz
Khan, Saba Sayeed — Ahmad, Saba Sayeed
Khawaja, Yasmeen Bano — Arshad, Yasmeen Bano
Kiitchenko, Alexei — Ross, Lex V.
Kim, Caroline — Fremont, Caroline
Kitsunan, Rattana — Mailloux, Emily Rachel
Kitsunan, Rujira — Mailloux, Melanie Catherine
Klimaszewska, Agnieszka — Jankowicz, Agnieszka
Koidis, James Constantine — Constantinos, James
Koogathasan, Mano Anton Sukumar — Koogathasan, Juliet Mano
Lam, Phung Ngoc — Mak, Alicia Phung
Langley, Schuyler Ernest — Koprla, Schuyler Ernest
Lariviere, Elizabeth Belinda Marjorie — Larabie, Elizabeth Belinda Marjorie
Lazar, Eva — Spira, Eva
Leaf, Mareka Ann — Rooney, Mareka Ann
Letts, Sydonnie Marie — Reid, Sydonnie Marie
Leung, Hing Fai — Leung, Martin Hing Fai
Levine, Reva Ida — Levine, Ruth
Lewkowicz, Orly — Lewkowicz-Kelly, Orly
Lim Joo, Young Ok — Lim Joo, Esther Youngshin
Lloyd, Rhiannon Catheryne — Caprio, Rhiannon Catheryne
Lubashevski, David — Lubashevski, Valeri
Luke, Claire Ann Holly — Hobson, Claire Ann Holly
Lyons, Darcie Anne — Lyons-Felushko, Darcie Anne
MacDonald, Lynda Mary Rose — Brault, Lynda Mary Rose
MacKay, Paige Elizabeth — MacLean, Paige Elizabeth
MacDonald-MacPherson, Linnea Emmaline — Brault, Linnea Amber Rose
MacPherson, Jeffery Colin — Brault, Jeffery Joseph Andre
Mahmoud, Sameh Nabil Mohamed T. — Talaat, Sameh Nabil
Mak, Wai Kei — Mak, Queenie Wai Kei
Mallia, Carmela Linda — Mallia, Carmelinda
Mangat, Jasminder Kaur — Jauhal, Jasminder Kaur
Manjra, Fatmabibi Soyab — Gangat, Fatmabibi Mahamed Shafi
Marsden, Stefan Nathan — Gagne, Nathan Stefan Paul Marsden
Marshall, Marien Olive Idellia — Marshall, Marion Olive Idellia
McConnell, Jo-Anne Marie — Sagi, Jo-Anne Marie
McFadden, Crystal Ann — Davison, Crystal Shyann
McBain, Taylor Johnathon — Klause, Taylor Johnathon
McDonald, Hughie Finlay — MacDonald, Finley Hughie
McFadden, Dakota Sean Francis — Anchor, Dakota Sean
McKay, Keegan Leslie — Blair, Keegan Leslie McKay
McPhee, Suzanne Edna Bernadette — McLoughlin, Suzanne Edna Bernadette
Meijer, Nathalie — Roher, Nathalie
Middleton, Justin-Craig Summerbee Munro — Mott, Justin-Craig
Summerbee Munro
Millette, Nicolas William — Stirling, Nicolas William
Mills, Erin Elizabeth — MacLean, Erin Elizabeth
Monks, James Ronald — Dermott, James Jensen
Montgomery-Wilson, Michelle Louise — Montgomery, Michelle Louise
Moore, Christopher Bernard — Eeles, Christopher Bernard
Morcos, Zainab — Morcos, Tina
Morkel, Judy Lynn — Almond, Judy Lynn
Mormile, Olga Rosa — Heron, Olga Rosa
Musial, Klaudia — Dailey, Klaudia
Nassar, Jihad Elias — Nassar, Gerrard Elias
Nayyar, Preradna — Nayyar, Gunjan Preradna
Nguyen, Quyen Thuy — Do, Quinn
Nguyen, Thi Thom — Young-Stewart, Anika Pascale Thom
Nip, Tak Oi — Nip-Diep, Tak Oi
Omelchenko, Viktoriya Oleksandrovna — Palermo, Viktoriya Oleksandrovna
Padmore, George A. — Owusu-Ansa I, Akwasi
Padmore, Patterson — Owusu-Ansa II, Akwasi
Park, Kubu Ron — Joo, David Sehwan
Park, Sung Kyung — Joo, Eunice Shinae
Perera, Dhashika — Bartholomeusz, Dhashika
Periard, Jonas Leslie Francois — Brown, Jonas Leslie Francois
Periard, Marie Gracia Nicole — Brown, Nicole Marie Gracia
Periard, Nicholas Denis Douglas — Brown, Nicholas Leo Francois
Petrie, Ashley Michelle — McCulloch, Ashley Michelle
Phan, Phonn — Samar, Phonn
Philion, Mary Lauretta Deloris — Philion, Dee Delores
Philley, Tracey Kathleen — Foley, Tracey Kathleen
Pils, Andrea Maria — Irvine, Andrea Maria
Plowright, Justin William — Pultz, Justin William
Polite, Bridgitte Mary — James, Bridgitte Mary
Ponniah, Sutharsha — Vilosanan, Sutharsha
Poole, Jennifer Jo Anne — McCoy, Jennifer Jo Anne
Popovich, Ljubomir — Lohene, Robert L P
Puddicombe, Chantal Nikki-Lee — Wilcox, Chantal Nikki-Lee
Puddicombe, Shane Vincent Charles — Wilcox, Shane Vincent Charles
Quach, Ngoc Anh — Cung, Ngoc Anh
Quiambao, Lolita Olivas — Quiambao, Lolita Olivas
Rabinowitz, Riva Rachel — Plonka, Riva Rachel
Rabski, Yancha Oracha — Rabski, Iris Joan
Ramlakhan, Herawati — Ramlakhan, Hera
Ramsaroop, Lynszey — Ramsaroop, Lynzey
Raza, Muhammed — Syed, Raza Muhammed
Ribeiro, Catarina Alexandra Dos Santos — Ribeiro-Martsenyuk, Catarina Alexandra Dos Santos
Richmond, Charlotte Briar Winder — Winder, Charlotte Briar
Rock-Young, Christopher John-Arthur — Young, Christopher John-Arthur
Rosszell, Mairi Adrienne France — Rosszell-Clarke, Mairi Adrienne France
Ryszkowska, Elzbieta — Rice, Ela
Sadowska, Zofia Helena — Wieszczek, Zofia Helena
Sarvis, Abby Linda — Dawbush, Abby Linda
Sarvis, Amber Lynn — Dowbush, Amber Lynn
Sarvis, Justin Tyler Henry — Dowbush, Justin Tyler Henry
Scagnetti, Kristine Marie — Scagnetti, Krystyne Marie
Schmidt, Jason Edward — Shine, Jason Edward
Schuermann, Ursula Ilse — Savage, Ursula Ilse
Schultz, Alexander John — Schultz, Alexander John Harte
Sculthorpe, John Henry Alexander — Sculthorpe, Tristam John
Senghawala, Anjana — Rathod, Anjana
Sethunathan, Sivakala — Nagulanathan, Sivakala
Shah, Atia Fatimah — Bokhari, Atia Fatimah
Shea, Kimberlie Anne — Collee, Kimberlie Anne
Sheppard, David George — Jurkowski, David Leonard
Singh, Avtar — Kooner, Avtar Singh
Singh, Palwinder — Kooner, Palwinder Singh
Skradski, Andjelka — Oba, Angelah
Soukhak, Nikita — Valenta, Niki
Soulliere, Jason Edward John — Murray, Jason Edward
Spence, Sheree Danzalee — Cassell, Sheree Danzalee
Spott, Kent — Spott, Kent Lawrence
Spratt, Charlene Roberta — Staffen, Charlene Roberta
Staheev, Evgeni — Galkine, Eugene
Stanton, Casey Lee — Laughlin, Casey Lee
Stanton, Heather Ann — Laughlin, Heather Ann
Stathakis, Candice — Batista, Candice
Streltsova, Margarita — Valenta, Margarita
Streltsova, Yana — Valenta, Anna Mariella
Swaich, Jasbir Kaur — Grewal, Jasbir Kaur
Symbor, Adriana — Mihalaros, Adriana
Talis, Vassilios — Tallis, Bill
Tan, Yin — Zhai, Grace
Tataryn, Wasyl — Tataryn, William
Tely, Steven Michael Louis — Specht, Steven Ryan Davis
Thibodeau, Christopher Brandon — Collins, Brandon Christopher
Uzma, Uzma — Imtiaz, Uzma
Van, Chi Thang — Van, Tang
Van, Anita Maria Der Boom — Kingston, Anita Maria
Vanderloo, Sirena Louise — Wheeler, Sirena Louise
Vickery, Kelley Ann — Scott, Kelley Ann
Wadie, Ruth Boadiwah — Gbor, Ruth Boadiwah
Walsh, Raymond Victor — Stevens, Victor Raymond
Warraich, Mohammad Imtiaz Mahmood — Akram, Muhammad
Waugh, Cara Modesta — Spencer, Erica Raine Victoria
Weber, James MacAn — Weber, James McLaughlin
Widrich, Benita Lynne — Margaliot, Benita Lynne
Wilson, Mary Ellen — Sipsas, Mary Ellen
Wolfe, Marie Claire Nathalie — Wolfe, Nathalie Claire
Wong, Yik Sze — Wong, Carol Yik Sze
Wright, Carolyn Nicole — Wright-Herard, Carolyn Nicole
Zarubin, Iouri — Zarubin, Yuri
Zarubina, Natasha — Zarubin, Natasha
Zaryouh, Mohamed — Zaryouh, Adam Med
Zhai, Siwen — Zhai, Mia Siewn
Zhao, Ling Yun — Zhao, Alice Lingyun
Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(6540) 51
Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 9 novembre 2001. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.
Adrianname, Nathalie Corrine — Chalmers, Corinne Adrian
Afzal, Sonia — Singh, Sonia
Allard, Stefan — Stefanescu, Stefan
Anton, Mariaratnaseelan Kumuthini — Amalaraj, Kumuthini Angeline
Arumugathasan, Krishnie Gayathiri — Thasan, Krishnie Gayathiri
Ashfaq, Syed Sulaiman — Syed, Sulaiman Ashfaq
Barton, Wendy Jeanne — Walter, Wendy Jeanne
Bassette, James Louis — Bessette, James Louis
Beausejour, Pauline Elizabeth Anne — Williams, Pauline Elizabeth Anne
Bechtel, Karin Margaret — Staley, Karin Margaret
Belpulsi, Fabio — Salerno, Fabio Belpulsi
Boothby, Olivia Penelope — Steedman, Olivia Penelope
Bragado, Ada Cristina — Phardis, Ada Cristina
Bricker, Alan Roger — Santos, Alan
Bricker, Ashley Sarah — Santos, Ashley Sarah
Briggs, Junette Marie — Jimenez, Junette Marie
Brown, Christina Margaret — Rudin-Brown, Christina Margaret
Caja, Dixie Tabasa — Caja-De Leon, Dixie Tabasa
Cao-Shu, Laura Xi — Cao, Laura Xi
Cartier, Jennifer Neile — Kirkpatrick, Jennifer Neile
Cepeda, Mariscal Vanessa — Horner, Vanessa
Chan, Sik-Hang — Chan, Henry Sik-Hang
Chen, Yao Rong — Wing, Michael
Chiodo, Ottavio Perrone — Chiodo, Ottavio
Choi, Chung Ho — Choi, Timothy Chung Ho
Choi, Chung Hon — Choi, Johnathan Chung Hon
Claire, Eric George — Weir, William George
Cullingford, Amy Beth — Talbot, Amy Beth
Cywink, Jordan Allene Dakota — Cywink Van Der Laan, Jordan Allene Dakota
Dadfar, Maliha — Dadfar Ahmar, Maliha
De Costa, Quino Jeremy Antonio — de Costa, Arcangel Quino Gabriel Logan
Delos Santos, Girly Jane Dompor — Repulles, Girly Jane Dompor
Denning, Michelle Jennifer — James, Michelle Jennifer Denning
Derahshan, Farzeine Michael Joseph — Maloney, Micheal Farzeine Joseph
Docherty, Sherry Lee — Gallelli, Sherry Lee
Dolganski, Alexander — Dolgansky, Alexander
Dolganski, Alexey — Dolgansky, Alexey
Dolganski, Yelena — Dolgansky, Ellen
Douangphoumy, Alexander — Khanthavong, Alexander
Douangphoumy, Khamphet — Khanthavong, Khamphet
Douangphoumy, Khampraseut — Khanthavong, Tommy Khampraseut
Douangphoumy, Khamsavanh — Khanthavong, Nicole Khamsavanh
Douangphoumy, Kongkham — Khanthavong, Kongkham
Doyle, Donna Marie — Hollywood, Donna Marie
Edgar, Shannon Margaret — de Giacomo, Shannon Margaret
Edwards, Charlene Kathleen — Edwards Pierre, Charlene Kathleen Keda
Elliott, Rachel Ann — Chivers, Rachel Ann
Filion, Marc Joseph Reginald — Filion, Mark
Franklin, Joshua Matthew Allie — Studham, Joshua James
Friesen, Aaron — Groening, Aaron Siemens
Galloro, Celia — Chinoy, Celia
Gauden, Anna Helena — Schwarzenberg, Anna Helena
Gauthier, Joseph Adolphus Bruenau Reo — Gauthier, Reo Bruno
George, Donella Bess — Warner, Britney Tiffanie
Giannini, Nadia Enza — Giannini Dias, Nadia Enza
Gibbons, Dwight Beverley — Gibbons Stacey, Dwight Beverley
Gilbert, Melissa Beverly — Bentley, Melissa Beverly
Giorgio, Gerardina — Giorgio Boisvert, Gerardina
Goodall, Adina — Wellington, Adina
Graham, Julie Lynn — Bennett, Julie Lynn
Greaves, Marlene Viviene — Palmer, Marlene Viviene
Gunther, Stephanie Rhodope Christa — Gunther-Stevens, Stephanie Rhodope Christa
Hart, Paul John — Yates, Jay John
Haspoodeen, Shaliza — Mohammed, Shaliza
He, Jing — He, Jan
Hollands, Brian Mark Allen — Sampson, Brian Mark Allen
Howell, Mitzie Denise — Howell-Scott, Mitzie Denise
Hutson, Kevin George — Hutson, Kevin George Reginald
Ibrahim, Tarek Mohamed — Khalil, Tarek Ibrahim
Ivanova, Stanka Gueorgieva — Ivanov, Tania
Jiang, Chun Ge — Jiang, David Chun Ge
Jiang, Meng — Jiang, Maggie Meng
Kallevig, Travis Mark — Curry, Blaze Travis
Kanagasabapathy, Shanmugapriya — Kanendran, Shanmugapriya
Kandasamy, Sinduja Sivapalan — Sivapalan, Sinduja
Kandasamy, Sivanooja Sivapalan — Sivapalan, Sivanooja
Kang, Maninder Kaur — Kang, Jamie Maninder
Kaur, Parminder — Harjika, Parminder Kaur
Kee, Jimmy — Yan, James Wai Shing
Khan, Anas Ahmad — Khan, Shawn Ahmed
Kim, Taewan — Kim, Taewan Paul
Kim, Yoon Ah — Kim, Yoonah Jennifer
Klassen, Cernie Abe — Klassen, Cornelius Abe
Koppang, Nancy Kathleen — Isenor, Nancy Kathleen
Kozakowska, Danuta Maria — Lulek, Jan
Kseniak, Karolina — Stelmach-Kseniak, Karolina
Kurnat, Anna — Szczech, Anna
Kuronen, Diane Elizabeth — Butler, Diane Elizabeth
Kuzmic, Tatjana — Thomas-Smid, Tania
Laskowski, Chantal Amanda — Jabbour, Chantal Amanda
Laurin, Joseph Gerard — Laurin, Jerry
Laveaga Bermudez, Liliana — Chamberlain, Liliana Laveaga
Law, Ming Kin — Law, Oscar Ming Kin
Leclaire, Herbert James — Beaudoin, Herbert James
Lee, Andrew — Lee, Andrew Seong-Tae
Lei, Dian — Lee, Diane
Leroux, Jonathan Michael Herbert — Knight, Jonathan Michael
Leung, Wai Tong — Leung, Alex Wai Tong
Levin, Anatoly — Levin, Nathan
Li, Lei — Lee, Lily
Lin, Emily Hsiao En — Steeves, Emily Hsiao En
Lindop, Kathryn Jane — Johnson, Kathryn Jane
Linton, James Andrew — Bedard, James Andrew Linton
Liu, Ying Qi — Liu, Julia Ying Qi
Machado, Lucia de Fatima — Brown, Lucia de Fatima
Mahama, Comfort Boafo — Adade, Comfort Boafo
Malapitan, Maria Rowena Matias — Ravela-Malapitan, Maria Rowena Matias
McDougall, Joanna Elaine — Dickins, Joanna Elaine
McIntyre, Patricia Anne — Lackey, Patricia Anne
McMillan, Joshua — McMillan, Yousef Joshua
Mestoudjian, Debra Suzanne — McMurray, Debra Suzanne
Mestoudjian, Francis Gabriel — McMurray, Francis Gabriel
Mestoudjian, Jade Bronya — McMurray, Jade Bronya
Millen, Carmen Tracey — Whitlock, Carmen Tracey
Monge, Christina Anne — Encalada Monge, Christina Anne
Morette, Randy Anthony — Moretti, Randy Anthony
Mungal, Stephanie — Nan, Stephanie
Naglik, Iwona — Kowalewski, Iwona
Naoumenko, Andrei Mikhailovitch — Allen, Andrew
Naoumenko, Ilia Andreevitch — Allen, Nicholas
Naoumenko, Tatiana — Allen, Tatiana
Natkunam, Jegan — Natkunam, Jekan
Nazari, Asghar Rezayun — Nazari, Nick
Nguyen, Vu Duy An — Nguyen, Duy Andrew
Nobbs, Jennifer Lee Ann — Harsell, Jennifer Lee Ann
Nolan, Mindy Lea — Hamill, Mindy Lea
O’Connor, Michael Joseph — O’Connor, Thomas Patrick Odynsky, Olga — Odynsky, Olya
Orbach, Robyn Janet — Wilson, Robyn Janet Papadopoulos, Eric Ryan — Kekic, Eric George Papapaschos, Polykarpos — Paschos, Paul Pararajasingham, Jeyaranjini — Jeevakumar, Jeyaranjini Park, Chongbom — Park, Jong Bum
Parkin, Claire — Laberge, Claire Pashi, Michael — Pashai, Kiavash
Phillips, Ian Stewart — Royle, Iain Stewart Pinsonneault, Cara Danielle — Chalmers, Cara Adrian
Pinsonneault, Jodi Sarah Nikki — Chalmers, Jodi Sarah Adrian Pittman, Stanley Byran — Pittman, Bryan Stanley
Pritchard, Katherine Dawn — Kenny, Katherine Dawn Rabiul, Mohammed Ashraf — Ashraf, Rabiul Mohammed Rabiul, Syeda Rumana — Ashraf, Rumana Syeda
Raheja, Pooja H. — Sainani, Pooja H.
Ramdhanie, Andrea Roma — Beharry, Andrea Roma
Ramos, Marianne B. — Schwab, Marianne B.
Rathee, Anjla — Jaglan, Anjla
Raymond, Elizabeth May — Lemieux, Elizabeth May
Rezaei Sefat Fomani, Marjan — Rezaei, Marjan
Roset, Patricia Elisa — Roset-Zuppa, Patricia Elisa
Rousselle, Brayden Douglas — White, Brayden Douglas
Ruda, Grazyna — Ruda-Barc, Grazyna
Rudin, Peter Martin — Rudin-Brown, Peter Martin
Runions, Sandy Lea — Servage, Sandy Lea
Rupert, Lorelei Emma — Fielding, Lorelei Emma
Sabanathan, Manimala — Sivaram, Manimala
Saleh, Aniseh Saleh — Mosely, Aniseh Saleh
Santos, Karen Chaves — Vossen, Karen Simoes Chaves Santos
Santos, Maria Fatima — Vossen, Maria Fatima Simoes Chaves Santos
Santos, Robert — Vossen, Robert Santos
Sayarath, Nilavan — Sanders, Nilavan
Selvadurai, Sivamanohari — Sivapalan, Sivamandhari
Seradilla, Marisol — Solis, Marisol
Seslija, Biljana — Makivic, Biljana
Shah, Imtiaz Ali — Shaw, Kevin Arnold
Shanthirakumaris, Arunan-S. — Shanthirakumar, Arunan
Shaw, Domenica — Shaw, Patricia
Sherman, Bonnie Mae — Donison, Bonnie Mae
Shipman, Sarah Michelle — Oshell, Sarah Michelle
Singh, Jaspal — Rakkan, Raspal
Singh, Surinder Pal — Saini, Paul
Sivasambu, Rajadurai — Rajadurai, Sivasambu
Soares, Catherina Michelle — Da Silva, Catherina Michelle
Sos, Ramses Sobhy Wahba — Wahba, Ramses Sobhy
Sousa, Maria Do Santo Cristo Soares — Sousa Quarta, Maria Do Santo Cristo Soares
Stephenson, Rebecca Jane — Martin, Rebecca Jane
Stephenson, Tricia Janine — Brown, Tricia Janine
Stiff, Michele Patricia — Talbot, Michele Patricia
Strange-McDonald, Robert William — McDonald, Robert William
Summa, Jason John — Valhayes, Jason John
Tamber, Mandeep Kaur — Banwait, Mandeep Kaur
Tan, Yiqun — Tan, Eric Yiqun
Tehonchuk, Jonathan Leo — Roy, Jonathan Leo
Tessier, Leo Joseph Donat — Tessier, Leon Joseph Donat
Thomas-Bunk, Carol — Thomas, Carol
Thompson, Moyra Ingrid — Touch, Vhyrah
Tigane, Eva Ellen — Scholefield, Eva Ellen
To, Bich Thoai — Cheung, Christine Su
Todorova, Mariana — Guevara Lacayo-Alfaro, Mariana
Tran, Thi Hue — Bourada, Emma Frances Hue
Tremblay, Joseph Lucien Edward Marc — Blay, Marck Edward
Tremblay, Rian Marck Wilfrid George — Blay, Rian Marck Wilfrid George
Trinh, My Dung — Trinh, Dana
Truong, Brian Chiu — Cheung, Brian Chiu
Truong, Hao Co — Cheung, Kevin H.
Truong, Tiffany Aliya Chiu — Cheung, Tiffany Aliya Chiu
Urda, Mary Margarite — Urda, Marion Margarite
Vachon, Deborah Diane — King, Savannah Diane
Vythilingam, Branawan Chandrakumar — Chandrakumar, Branawan Vythilingam
Wardowski, Peter Joseph — Stoddart, Peter Joseph
Warwick, Vanessa Lynn — Myatt, Vanessa Lynn
Watson, Ursella — Watson-Barry, Ursella
Weaver, Jaymieson Arielle — Weaver-Jacob, Jaymieson Arielle
Wesley, Donna Loriene — Garneau, Donna Loriene
Wijesundera, Ravindri — Kulatunga, Ravindri
Wood, Justin Michael — Tripp, Justin Michael
Yeganegi, Monaossadat — Yeganegi, Mona
Yeganegi, Seyed-Kamal — Yeganegi, Kamal
Yeganegi, Seyed-Masoud — Yeganegi, Masoud
Ykema, Juliana Majken — Fernandes, Juliana Majken
Zelinski, Gayle Ashley — Zielinski, Abbagail-Tyairra Ashley
Zhao, Hui — Jao, Katherine Hui
Zhen, Qiuquong — Zhen, Qui Qiong
Zotalis, Helen — Zotalis Van Emmerik, Helen
Zubrzycki, Magdalena — Kozlakowski Mmagdalena
Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(6541) 51
Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 16 novembre 2001. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.
Abdeen, Zeenath — Razak, Zeenath
Adams, Joan Ann — Glean, Joan Ann
Alizadeh Keramati, Ali — Keramati, Danial
Alleyne, Erica Michelle — Halbot, Erica Michelle
Arsenault, Jillian Rae — Zegers, Jillian Rae
Atashbar, Abobakr — Atashbar, Saamaan
Berkeley, Vicky Lee — Berkeley, Victoria Leigh
Berube, Jason Donald Paul Samuel — Berlasty, Jason Paul Samuel
Bugler, Roxanne Margaret — Steuer, Roxanne Margaret
Burch, Rosanne Marie — Narrie, Rosanne Marie
Cavdek, Lisa Dianne — Lawrence, Lisa Dianne
Cermak, Sylvie — Gaede, Sylvie
Chan, Yiu Chu Garry — Chan, Garry Yiu Chu
Chernaia, Elena — Black, Helena
Cherny, Evgeny — Black, Eugene
Cherny, Vladislav — Black, Duke, Vladislav
Chichavinska, Lena — Schavinska, Lina
Chung, Yo-Shan — Chung, Yo-Shan Susan
Cindea, Nicolae — Mancini, Nicholas Robert
Clarkson, Kristen — Butler, Kristen
Colibaru, Cristian Mugurel — Cole, Cristian Mugurel
Crawford, Sydney Keith Alexander — Crawford, Millar Keith Alexander
Cundy, Jena Lyn — Cundy-Jones, Jenalyn Ann
D’Attanasio, Michelle Anne — D’Attanasio Minion, Michelle Anne
Dam, Ai Lan — Tan, Ailan
Dominiak, Marta — Lulek, Marta
Drury, Travis Aaron — Howell, Travis Aaron
Duran, Jennifer Delina — Sey, Jennifer Duran
Fediainov, Mikhail — Noland, Michael
Fediainova, Maria — Noland, Marie Elizabeth
French, Amanda Lynn — Decker, Amanda Lynn
Gifkins, Erin Amanda Lee — Nicholls, Erin Amanda Lee
Given, Kristen Cynthia Susan — Paglia, Kierstin Julie
Haque, Farhana — Khan, Farhana
Har, Yuet King Rosa — Har, Rosa Yuet King
Hautclocq, Antoine Jacques Leon — Hauteclocque, Antoine Jacques Leon
Heintz, Helene Elizabeth — Manner, Helene Elizabeth
Iakovlev, Anton Evguenievitch — Yakovlev, Anton Evguenievitch
Iakovlev, Evgueni Antonovitch — Yakovlev, Evgueni Antonovitch
Iakovleva, Alexandra Evguenievna — Yakovleva, Alexandra Evguenievna
Iakovleva, Tatiana Alexeevna — Yakovleva, Tatiana Alexeevna
Ibrahimi, Mohamad Amin — Ibrahimi, Abraham
Imbaby, Fady — Alkadri, Fady
Irani, Arnawaz Hoshi — Hoshi, Arnawaz
Irani, Hoshi Khudadad — Kd, Hoshi
Irving, Genavive Dawn — Irving, Genevieve Dawn
James, Madge Hilary — James-Wisdom, Madge Hilary
Joachimides, Megan — Nicholson, Megan
Johnston, Herbert Joshua Henry — Henry, Herbert Joshua
Johnston, Joan Ann — Henry, Joan-Ann
Johnston, Luke Alexander — Henry, Luke Alexander
Johnston, Taleah Valerie — Henry, Taleah Valerie
Johnston, Zachary Douglas — Henry, Zachary Douglas
Kovacs, Pavol — Mravik, Paul
Kuczynska, Malgorzata — Skowron, Malgorzata
Kumar-Stenger, Nanda — Stenger, Nandakumar
Kumynskyy, Valeriy — Kumynsky, Valery
Kursatte, Nareeda Shamain — Williams, Nareeda Shamain
Lalonde, Thomas Edward — Patrick, Thomas Edward
Langille, Tasha Lynn — McKay, Tasha Lynn
Lin, Song — Lin, Tony Song
Loughran, Anne Catherine — Loughran-Lowry, Anne Catherine
Lull, Breanna Robin — Keenan, Breanna Robin
Ly, Hue Hien — Lam, Hue Hien
MacKay, Linda — Vandenberg, Linda MacKay
Manoranjitham, Anitha — Janagan, Anitha
Marando, Santa — Marando, Santina
Marcoccia, Travis James Fred — George, Travis James Fred
Marlow, Chelsea Briar — Hogan, Chelsea Briar
Mazek, Alexander Thomas — Mazek-Hoban, Alexander Thomas
Merali, Daya Karim Firozdin — Daya, Karim
Milne, Becky-Jo — Milne, Rebecca
Munn, Heidi Yvette — Thomson, Heidi Yvette
Naqui, Naheed Aroza — Pirzada, Naheed Aroza
Nargang, Leah Marie — Morrigan, Leah Marie
Neu, Alexander James — Kalyn, Aleczander William James Neu
Nguyen, Thi Luu — Nguyen-Koo, Thi Luu
Nixon, Harold Frederick — Norsworthy, Harold Frederick
Oba-Onyeaju, Ngozi Anthonia — Oba, Anthonia Ngozi
Oliveira, Suzete Da Ponte — Oliveira-Raposo, Suzete Da Ponte
Ong, Rupert Kimberly — Ong, Rupert Kristopher
Ouellette, Andre Gilbert — Ouellette-Wilkinson, Andrew
Pease-Clements, Tiffany Lynn — Harris, Tiffany Lynn
Penzari, Andrew Spencer — Spencer, Allison Marie
Pires, Lovella Yvette — Pires, Louella Yvette
Poleto, Pasquala — Poleto, Margaret Pasquala
Rahemtulla, Ramjanalli — Rahemtulla, Ramzanali
Rajenthiran, Prasanna — Rajendran, Michael
Rath, Tony — Mistak, Tony
Rizkalla, Natalie Sami — Rizkalla-Kamel, Natalie Sami
Robertson, Steven Jaykob — Robertson-Bezeau, Steven Jaykob
Roszkiewicz, Sylwia — Kubrak, Sylwia
Sabourin, Julie Marie Pierrette — Houle, Julie Marie Pierrette
Sajadieh, Malek — Fattah, Malek
Schmidt, Karl Jeffrey Joseph — Miller, Karl Jeffrey
Schmidt, Lucas Blake — Miller, Lucas Blake
Shao, Hui Xing — Scanlan, Olivia Mei
Sharrard, Jairess Jewel — Dawdy, Jairess Jewel
Shirazifard, Rahman — Shirazi, Raymond Rahman
Shular, Tanya Lee Ann — Robert, Tanya Lee-Anne
Smith, Adrian Vernon — Sable, Charlotte Lysendra Adrian Illyndri
Smith, Katrinna Ann — Scheibler-Smith, Katrinna Ann
Spencer, Kristina Anne — Read, Kristina Anne
Stainton, Rayelle — Stainton, Rayelle Elizabeth
Surek, Jessica Leigh — Gurney, Jessica Leigh
Tesselaar, Austin Ryan — Houston, Austin Ryan
Thavarajasingam, Ajyani — Mohan, Ajyani
Thavarajasingam, Aneth — Mohan, Aneth
Thavarajasingam, Krishnabavani — Mohan, Krishnabavkani
Thavarajasingam, Muthiah — Thavarasasingham, Mohan Muthiah
Thyssen, Gerry — Black, Gerry
Tolkachova, Lyudmyla — Tolkachova, Ludmilla
Van Asperen, Laura Brenda — Hogan, Laura Brenda
Vandevalk, Diane — Van de Valk, Diane Kathleen
Varona, Evelyn Noy — Dos Santos Silva, Evelyn Noy
Vukicevic, Snezana — Voukitchevitch, Zhannah
Wilson, Melanie Marie — Dubreuil, Melanie Marie
Yekta, Mahvizani Mohammad Ali — Yekta, Allie
Yoon, Mi Sun — Maikawa, Mi Sun
Youssef, Maged Kamal Riad — Riad-Mikhail, Maged Kamal
Zajac, Aleksandra Katarzyna — Balas, Aleksandra Katarzyna
Zammit, Concetta — Zammit, Connie Concetta
Zaucha, Agnieszka Malgorzata — Koprianiuk, Agnieszka Malgorzata
Zglinicka, Izabela — Mrozek, Izabela
Zheng, Jie — Zheng, Lori
Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(6542) 51
Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 23 novembre 2001. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.
Abd El Maseeh, Emil Magdy Kamel Khella — Kamel, Emil Magdy
Abd El Maseeh, Joseph Magdy Kamel Khella — Kamel, Joseph Magdy
Abd El Maseeh, Magdy Kamel Khella — Kamel, Magdy
Ahmad, Nehla — Shaban, Nehla
Ahmed, Mariam — Shamsi, Mariam
Ahmed, Zorina — Sebamalai, Zorina
Aho, Jihad Larry — Aho, Jie Larry
Ajodha, Oumawattie — Ajodha Sanna, Oumawattie
Alderson, Jessica Lee — Jhaj, Jessica Lee
Alihosseini-Zadeh, Iman — Hosseini, Iman
Alvarez, Lennart Leigh Plazo — Alvarez-Mahoney, Lennart Leigh Plazo
Ambikaibahar, Chandrakumari — Nagendran, Chandra
Andaguig, Hannah Raquel — Reyes, Hannah Raquel
Andrews, Chandler Reid — Roberts, Chandler Reid
Arapi, Xhezmie — Arapi, Jenny
Aris, Brayden-Leigh Thomas — Nielsen, Brayden-Leigh Thomas
Arsenault, Jessica Jane — Gagnon, Jessica Jane
Arsenault, Krysten Kelly-Ann — Gagnon, Krysten Kelly-Ann
Arseneault, Rebekah Eileen — Edwards, Rebekah Eileen
Ashford, Cynthia Marie — Canavan, Cynthia Marie
Au-Yeung, Lai-Shan — Ng, Lai-Shan
Auclair, Daniel Pierre Joseph — Auclair Heppell, Daniel Pierre Joseph
Auguste, Euphemia — Auguste-Victor, Euphemia
Bains, Sukhjinder Kaur — Deol, Sukhjinder Kaur
Bano, Almas — Khatri, Almas Bano
Bantin, Julie Louise — McIntyre, Julie Louise
Barba, Maria Alonzo — Saraiva, Maria Alonzo
Barot, Meenal — Mirchandani, Minelle
Barrel, Adolhe — Barrell, Rudy
Barreno, Ana Del Rocio — Jimenez Arevalo, Ana Del Rocio
Beliakova, Volha — Milaninia, Volha
Bell, Margaret Elizabeth — Stephenson, Margaret Elizabeth
Berry-Mercier, Bailey Alexandra — Beaulieu, Bailey Alexandra
Birdi, Amandeep — Bhullar, Amandeep
Blonde, William Joseph — O’Connor, Christopher William Shawn Joseph Young Blonde
Bogden, Nohemy Francisca — Mendez Nochez, Nohemy Francisca
Bokotuwe Gedara, Srima Jayanthi — Perera, Srima Jayanthi
Bonneau, Ina Annette Marie — Abraham, Ina Annette Bonneau
Boucher, Mary Alice — Retik, Mary Alice
Breedon, Maria Del Carmen — Breedon, Kaitlin Elizabeth
Brosien-Bueschler, Jurgen Franz Ulrich — Bueschler, Jurgen Franz
Brosien-Bueschler, Maria Catharina — Bueschler, Maria Catharina
Brownlee, Phyllis Diane — Seidl, Diana Brownlee
Bu, Hui — Kitt, Cathy
Budhu, Rampattie — Budhu, Sabita Rampattie
Bulanova, Ekaterina Alexandrovna — Bulanov, Katerina
Bumba, Guiomar Manuel — Domingos, Guiomar Manuel
Burke, Silke Irma Ille — Von Rudelbach, Silke Irma Ille
Buske, Carla Olivia — Samuels, Carla Olivia
Bysma, Bernadina Martha Erica — Howard, Bernadina Martha Erica
Cabilete, Jocelyn Espaldon — Mattheus, Jocelyn Cabilete
Calisto, Susana Margarida Bizarria — Simon, Susana Margarida Bizarria
Cameron, Mary Florence — Cameron, Heather Mary Florence
Campbell, Courtney Maddison — Gilbert, Courtney Maddison
Campos, Wendy — Toma, Wendy
Caringal Tolentino, Nova Isidro — Tolentino, Nova Caringal
Caya, Louise Marie Lilliane — Bearclaw, Lilliane Louise
Chan, Hing Sang — Chanel, Stephen
Chapman, Debra Ann Irene — Vanderhart, Debra Denise
Chaput, Mark Jason — Lefebvre, Mark Jason
Chen, Wenbo — Chen, Paul Wenbo
Cheng, Kai Yan — Cheng, Frankie Kai-Yan
Childers, Timothy Dwaine — Hill-Childers, Timothy Dwaine
Chiu, Monica Manmyin — Chiu Webster, Monica Manmyin
Chou, Hsiu Hsien — Chase, Hsiu Hsien
Chowdhury, Mahamudul Alan — Chowdhury, Mahamudul Alam
Chung, Chungja — Chung, Bibianna Hyeyoon
Cicirelli, Nicola — Cicirelli, Nick
Cislo, Stanislawa — Eyles, Stella
Clark, Suzanne Denise — Phillips, Suzanne Denise
Clarke, Alicia Charmaine — McCarthy, Alicia Angel
Cleroux, Andrew Ernest — Cosier, Andrew Ernest
Coates, Pamela Maureen — Barfoot, Pamela Maureen
Coromilas, Konstantina — Reynolds, Konstantina
Crawford, Meghan Fraser — Seybold, Meghan Fraser
Croft, Mitchell Keith — Adamson, Mitchell Keith
Davis, James Laurance — Linders, James Laurence
Davis, Lauri Denise — Davis Alty, Lauri Denise
Dawson, Cyla Anne — Houston, Cyla Anne
Dayman, Kimberley Dawn — Dayman-Rutkus, Kimberley Dawn
Deane, Stephanie Maria — Fernandes, Stephanie Maria
Delicata, Caterina — Messina, Caterina
Dempster, Colleen Heather — Faulkner, Colleen Heather
Deveau, Jo-Ann Beatrice — Stach, Jo-Anne Beatrice
Dimitrova, Ioanna Vaskova — Vass, Joanna Vasko
Diuvenvoorden, Peter Hubertus — Duivenvoorden, Peter Hubertus
Donald, Joyce Heather — Schell, Joyce Heather
Drake, Lisa Michele — Indewey, Lisa Michele
Drummond, Beverley Ruth — Drummond, Bev Ruth
Dulisse, Darren Vincent — Dulisse, Darren Anthony Vincent
Dumais, Darlene Ann — Dumas, Darlene Ann
Durdin-Thornton, Christopher Donald Oluf — Thornton, Christopher Durdin Donald Oluf
Dy, Ingrid Ong — Chingcuanco, Ingrid Ong
Edmund, Rachel Ann — Smit, Rachel Ann
Edwards, Paula Bernadette — Edwards-Allen, Paula Bernadette
El Bim, Rola — Bim, Rola
El Sayed, Girmin Riad Gad — Mikhail, Germine
Erwin, Ingrid Maria — Bader, Ingrid Maria
Ewan, Nadia — Ello, Nadia
Fleet, Tamara Louise — Fenton, Tamara Louise
Fleet, Tracie Leigh — Carter, Tracie Leigh
Flores, Josephine Manzanares — Panaligan, Josephine Flores
Francey, David Maxwell — Francey, Denise Margaret
Frost, Paul Brian — Desroches, Paul Brian
Gagnon, Vicky Caroline — Chainey-Gagnon, Vicky Caroline
Galvez, Angelita Q. — Galvez Varga, Angelita Q.
Gendron, John Donald — Martin, John Donald
Gendron, Robert Wayne — Martin, Robert Wayne
Godfrey, Lawrence Dalton — Rogers, Lawrence Dalton
Gonsenhauser, Marie Louise — Sanua, Miriam
Goodhand, Shane Russell — Scott, Shane Russell
Gould, Sarah Ann Carina — Vadergaast, Sarah Ann Carina
Graham, John Allen — Graham, John Allan
Green, Cassandra Christine — Schnurr, Cassandra Christine
Ha, Young-Wha — Camp, Young-Wha
Hakala, Rauha Kyllikki — Hakala, Kay Rauha Kyllikki
Halabalakis, Dimitri Tyrone — Jones, Steven Tyrone
Hanani, Raid Adnan — Hanani, Ryan Adnan
Haslam, Nicole Natalie Batchia — Toussaint, Nicole Natalie Batchia
Hawbolt, Amber Leigh — Ryan, Amber Leigh
Heeralal, Partap — Heeralal, Ramnarine
Henriquez Hernandez, Julio Antonio — Perruzzi Angulo, Julio Antonio
Hill, William Douglas II — Hill, William Abraham
Hinds, Kevin Desmond — Nicolai, Kevin Desmond
Hodgkinson, Dorothy Eileen — Woodhouse, Dorothy Eileen
Hudson, Naomi Julie — Darby, Naomi Julie
Hui, Siu Fung — Hui, Samantha Siu-Fung
Hurlock, Jennifer Lynn — Trowsse, Jennifer Lynn
Iannarilli, Melodie Paige — Edwards, Melodie Paige
Iannarilli, Miranda Grace — Edwards, Miranda Grace
Iarochevitch, Valentina Alexeevna — Yarosh, Tina
Iarochevitch, Valeri Evguenievitch — Yarosh, Valeri
Ibrahim, Adam Mohamed Fawzy Mostafa Mohamed — Abraham, Adam Fawzy
Ibrahim, Mohamed Fawzy Mostafa Mohamed — Araham, Fawzy Mostafa
Ibrahim, Ramey Mohamed Fawzy Mostafa Mohamed — Abraham, Ramey Fawzy
Idowu, Olatunde — Caston-Idowu, Jacob Tunde
Idowu, Rokunbo Efunpol — Caxton-Idowu, Tokunbo Margaret
Idowu, Simisola Ajoke — Caxton-Idowu, Simisola Marie Ajoke
Ioudine, Guennadi — Yudin, Gennady Leonid
Ishak, Regha — Ishak, Reva
Janco, Zuzana — Karstoff, Zuzana
Janjic, Natasa — Janjic, Natasha
Jaroslawski, Amy Lynn — Bassett, Amy Lynn
Jaskot, Jennifer Anne — Bauer, Jennifer Anne
Jefferies, Mary Alysa Lynne — Ivicz, Mary Alysa Lynne
Joseph, Gnanaswary — Markandu, Gnanaswary
Kalampukattu, Mathews Chandy — Ali, Asim Muhammad
Kandasamy, Sutharjini — Prabakar, Sutharjini
Karimi, Hedayat — Johnstone, Edward William
Kathirgamu, Easwaran — Kathirgamu, Kapileshwar
Kaur, Manjit — Sandhu, Manjit Kaur
Kavelara, Eleni — Kavelara Lodge, Eleni
Kazmain, Farhana — Naqvi, Farhana
Keeso, Jocelyn Christa — Ellis, Jocelyn Christa
Khouri, Morwan — Khouri, Marc Tony
Kim, Bok Soon — Kim, Anne
Kim, Jungook — Kim, Brian Jungook
Kim, Jungyeon — Kim, Anita Jungyeon
King, Christina Marion — Foster, Christina Marion
Knight, Alison Lynn — Knight-Tkachuk, Allison Lynn
Knill-Pearson, Cynthia Erlene — Knill, Cynthia Erlene
Kohri, Hargun Singh — Kanwar, Hargun Singh
Kohri, Harinderpal Singh — Kanwar, Harinder Singh
Kohri, Satwant Kaur — Kanwar, Satwant Kaur
Kohri, Sidq Singh — Kanwar, Sidak Singh
Korpiaho, Irae Helmi — Wickstrom, Irae Helmi
Kowalchuk, Zoriana — Petriv, Zoriana
Krikunez, Lubov — Mahzor, Luba
Kuang, Yue — Kwong, Jason Yat
Kuer Ashouny, Salwa Kuer — Yak, Salwa Acijok
Kuppuswamy, Kevin Ramos — Srinivasa Raja, Kevin Ramos
Kuzmiczuk, Alina Marianna — Mroz, Alina Marianna
Kwon, Hyeonggi — Shin, Chungshik
Kwon, Hyukjae — Kwon, Philippe Francois
Kwon, Kihyun — Kwon, Sophie France
Kwong, Mo Yi — Kwong, Carol Clairene Mo-Yi
Labadie, Karen Lin — Strik, Karen Lin
Labonte, Renee Chantel — Bucknell, Ren Chantel
Lachapelle, Beth-Ann Claire — Brown, Beth-Ann Claire
Lakhan, Navinea Gaitrie — Drepaul, Navinea Gaitrie
Lalonde Weston, Taylor Lisette — Bonin-Weston, Taylor Lisette
Lambakis, Demetra — Malliaros, Demetra
Laramee, Randy Gilles George — Gushulak, Randy George Lyle
Lavergne, Mary Jo — Van Herpt, Mary Jo
Le Ber, Sean Paul Fai Lun — Le Ber, Chanel
Lee, Hee Jung — Lee, Jun
Lees, Amanda Michelle — Warren, Amanda Michelle
Leung, Hing Fai — Leung, Martin Hing Fai
Leung, Nga Ting — Leung, Aquina Nga Ting
Levesque, Marie Janine — Ross, Marie Janine
Li, Junyi — Li, John Junyi
Lin, Larry Wan Fei — Lam, Larry Wei Fei
Lindsay, Sherene Simone — Gillet-Chambers, Sherene Simone
Loboiko, Mykhailo — Loboyko, Mikhaylo Reznyk
Luciow, June — Luciow, Dollie Edwyna June
Luong, Thuc My — Ly, May
Ly, Dung Quan — Ly, Andrew Quan Dung
MacKinnon, Melissa Diantha — Kolt, Melissa Diantha
MacAulay, Risa Pauline — Troughton, Teresa Pauline
Maguire, Tammy Lynn — Sproule, Tammy Lynn
Magyar, Timea — Bolgar, Timea
Mahoney, Matthew George — Alvarez, Matthew George
Maidment, Kelly Louise — McNeill, Kelly Louise
Mann, Amritpal — Takhar, Amritpal
Manu, Elizabeth Michelle — Gutierrez Sanchez, Elizabeth Michelle
Mar, On Nei — English, Annie
Marino-Gauvin, Geoffrey Renato — Marino, Geoffrey Renato
Martinez, Julia Guadalupe — Campisi, Julia Guadalupe
Maryniuk, Peter — Marynuk, Peter
Maurice, Vicki-Anne Margaret — Barron, Vicki-Anne Margaret
McCain, Trevor Robert — McGuire, Trevor Robert
McCaw, Tanya Colleen — Shular, Tanya Colleen
McLaren, Nancy — McLaren Kennedy, Nancy
McLean, Samantha Mary — Graveney, Samantha Mary
McCallum, Deanna Patricia — Palubeskie, Deanna Patricia
McCance, Cynthia Anne — Stone, Cynthia Anne
McCue, Stephanie — de Jong, Stephanie
McMillan, Melinda Nadine — Benn, Melinda Nadine
McNeely, Jodi Marie — Drummond, Jodi Marie
Mehwish, Mehwish — Khatri, Mehwish Bano
Mendoza, Stenely S. — Liddell, Stenely S.
Mikhail, Mena Nashaat Nabih — Mikhail, Mina Nashaat Nabih
Mills, Laura Edna — Wagner, Laura Edna
Minoque, Mona Anne — Desjardins, Mona Anne
Mirzaaghasi, Paiman — Aghasi, Paiman
Mitchell-Long, Daniel Joseph — Long, Daniel Joseph
Mitre Izos, Zobeida Elvira — Ali, Zobeida Elvira
Molata, Paul Anthony — Mann, Paul Anthony
Moradi, Mohammad — Moradi, Mike
Morris, Merrilee Anne — Perreault, Merrilee Anne
Mossannani, Amin — Ariana, Amin
Mouritsen, Bonnie Leigh — Danielle, Bonnie Leigh
Mouro, Dina Maria Carreira — Machado Tavares, Dina Maria Carreira
Muri, Susanne Silvia Simona — Burke, Susanne Silvia Simona
Murphy, Yvette Coleen — Henry, Yvette Coleen
Murray, David William — Cameron Donnachie, Stephane Nadim
Myatt, Annastasia Allison — Bolden, Annastasia Allison
Myatt, Shannon Allison — Bolden, Shannon Allison
Myatt, Zachary Walter — Bolden, Zachary Walter
Namasivayam, Sibasiny — Shanthakumar, Sibasiny
Nando Nantcha, Seraphine — Nando Nantcha Wandji, Seraphine
Nanneti, Juda Herald — Nanneti, Judah Harold
Narismhan, Aftab — Narsimhan, Aftab
Narismhan, Mahtab — Narsimhan, Mahtab
Narismhan, Rahul — Narsimhan, Rahul
Nguyen, Tran Bao Ngoc — Tran, Monica
Nicolle, Dannyelle Marie — Nicolle-Ramjist, Dannyelle Marie
Nikolaenko, Andrei — Lubchuck, Andre S.
Olejnik, Stanislawa Irena — Cybruch, Stanislawa Irena
Oleniuk, Ann Marie — Shilson, Ann Marie
Orenstein Gardner, Matt Aaron — Orenstein, Matt Aaron
Orton, Kimberley May — Orton Bock, Kimberley May
Osazin, Catherine — Obaseki, Elizabeth Uniomwan
Owl, Erin Logan — Eshkakogan, Erin Logan
Oxley, Mary Joanne — Babineau, Mary Joanne
Pantaleon, Rovalene Velasquez — Pantaleon Wickens, Rovalene Velasquez
Pantazopoulos, Sandy — Raja, Sultana
Panton, Zanna Mae — Napier, Zanna Mae
Panzine, Peter Ralph — Carswell, Micheal Kyle
Paquet, Marc Joseph Raymond — Paquet-Decker, Marc Joseph Raymond
Parsons, Albert Cass — Norman, Cass Albert
Paul, Kelle-Murie — Lyons-Courage, Kelle-Murie
Peacock, Matthew James Michael — Anderson, Matthew James Michael
Plaskoropoulos, Steven — Plaskos, Steven
Plummer, Audrey Pamella — Taylor, Audrey Pamella
Porter, Kim Catherine — MacPherson, Kim Catherine
Prince, Laurie Ann — Prince-Garbuio, Laurie Ann
Puentes, Andrea Michele — Puentes Mott, Andrea Michele
Qudoosi, Rahimi Geeti — Heider, Rahimi Geeti
Quiacos, Faith Shelah — Na, Faith Shelah
Radulescu, Cristache — Wasservogel, Arthur Junior
Ramgadoo, Edith Ann — Verkaik, Ann
Randhawa, Manjit D. Kaur — Khehra, Manjit D. Kaur
Rasiah, Sri Rajani — Sivarajah, Srirajani
Read, Susan Elizabeth — Ruschka, Susan Elizabeth
Reader, Lascelles Duane — Reader, Zechariah
Riabinin, Iaroslav — Riabinin, Yaroslav
Ristic, Sarlota — Sava, Scharlotte Lottie
Roberts, Mauricia Kyanna — Boweya-Emany, Mauricia Kyanna
Roca, Hercilia Sayuri — Rojas, Hercilia Sayuri
Rouillard, Donna-Kaye — Cotter, Donna-Kaye
Ruf, Olga Fridolinovna — Bulanov, Olga
Ryu, Jihyun — Jeong, Jihyun
Saad, Lilas Naeim Gayed — Kamel, Lilas
Saeed, Aisha — Nakhuda, Aisha
Saffier, Kalym — Du Toit, Kalym
Sankar, Katwatee — Lochan, Katwatee
Savic, Tanja — Colin, Tanja
Schaible, Amy Jean Barbara — Johnson, Amy Jean Barbara
Scott, Kevin Curtis — Martelle, Kevin Curtis Scott
Sellattammalle, Marie Simone Nadira — Navier, Marie Simone Nadira
Selles, Alana Beth — Reyneveld, Alana Beth
Senior, Peter Oneil — Jackson, Scott Peter
Shanker, Santokh Singh — Takhar, Santokh Singh
Shanker, Surinder Kaur — Takhar, Surinder Kaur
Shanmuganathan, Kirusa — Sivarasa, Kirusa
Shatokhina, Edit Stepanivna — Shatohina, Edith
Shillington, Dawn Nathalie Johna — Shillington, Dawn Natalie
Shuster, Cindy Diane Mary — Shuster-Richard, Cindy Diane Mary
Sidhu, Kiran Pal Kaur — Mann, Kiran Pal Kaur
Sikorska, Ewa Jolanta — Roszuk, Ewa Jolanta
Simon, Tishana Aretha — Spencer, Tishana Aretha
Simpson, Darlene Lynn — Simpson Schumann, Darlene Lynn
Simpson, Douglas Lee Jr. — Simpson Schumann, Douglas Lee
Singh, Gurdev Kaur — Dhaliwal, Gurdev Kaur
Singh, Hari — Heera, Hari Singh
Skorzec, Ewa — Kwiatkowski, Ewa
Smith, Linda Jean — Asselstine, Linda Jean
Snow, Ann Frances — Andrews, Ann Frances
Somasundaram, Ranjitha — Jegatheeswaran, Ranjitha
Sosoo, Sedem — Abbew-Jackson, Sedem
Sousa, Edvaldo Rogerio — de Sousa, Roger Klingenschmid
Souvannasane, Tingkham — Saysinh, Tingkham
Spiljak, Ewa Antonina — Spiljak, Eva Antonina
Ssutu, Mu Hua — Ssutu, Staci
Stainback, Matthew Obryant — Stainback, Shade Obryant
Stevens, Lisa Lynn — Joannette, Lisa Lynn
Stewart, Chung Wah Asman — Stewart, Asmana Chung Wah
Stremble, Roy Joseph — Swain, Roy Joseph
Subhani, Misbah Yasmine — Sheikh, Misbah Yasmine
Sudhai, Nadira — Harripershad, Nadira
Sundaralingam, Subajini — Ketheeswaran, Subajini
Sutherland, Marion Joan — Martin, Marion Joan
Swansburg, Bonnie Sue — Vine, Bonnie Dee
Swimm, Timothy Ernest — Smith, Timothy Ernest
Szytow, Marta Magdalena — Borowski, Marta Magdalena
Tehrony, Mossy — Taherian, Mostafa
Telisgar-Sabet-Haghi, Farrokh — Telisgar, Farrokh
Tesfagiorgis, Hiriti Yoseph — Yoseph, Hiriti
Tessema, Aster Teshome — Hailemarian, Aster Teshome
Thao, Moukda — Wallet, Moukda
Thind, Balvinder — Dhubb, Belinda Balvinder
Thiyagarajah, Rubiga Prabakar — Prabakar, Rubiga Thiyagarajah
Ting, Teresa — Chang, Teresa
Tittarelli, Settimio — Tittarelli, Sam
Tourianskaia, Alena Viktorovna — Tourianski, Alena
Tourianskaia, Joulia Viktorovna — Tourianski, Julia
Tourianskaia, Valentina Sergueevna — Tourianski, Valentina
Tourianski, Viktor Vladimirovitch — Tourianski, Victor
Tran, Hoangdung — Tran, Joseph Dzung Hoang
Travis, Lee-Ann Norma — Wills, Lee-Ann Norma
Trochimchuk, Brooke Elizabeth Agnes — Calderone, Brooke Elizabeth Agnes
Truong, Eddy — Leung, Eddy
Tsai, Carolyn Chia-Shou — Tsai-Kwan, Carolyn Chia-Shou
Tsai, Tung-Hsueh — Tsai, Tom Tung-Hsueh
Tyrala, Stanislawa — Rawski, Stanislawa
Vandebyl, Jessica Louise — Speers, Jessica Louise
Vanderkam, Robert Paul — Vanderkam, Robert Paul Danielson
Vansickle, Maria Adriana — Vansickle-Spark, Maria Adriana
Vassileva, Svetlana Borislavova — Vass, Stephany Svetlana
Vickerson, Gertrude Lori Anne — Lindo, Gertrude Lori Anne
Viersen, James Malcolm Charles — Toman, James Malcolm Charles
Vu, Huy Hoang Steven — Bui, Steven Hoang
Wallace, Larry Keith — Reid, Larry Keith
Walters, Ishmael — Walters, Ian Ishmael
Wang, Qiang Ling — Wang, Andy
Wang, Wei — Garofolo, Wei
Watson, Stephanie Michelle — Robertson, Stephanie Michelle
Welsh, Tracy Lee — Staples, Tracy Lee
Wesley, Frederick William — James, Frederick William Wesley
West, Marilyn Elizabeth Ann — Foley, Marilyn Elizabeth Ann
Westenberg, Bryanna Deneese — Herniman, Bryanna Deneese
Weston, Cameron Alexander William — Bonin-Weston, Cameron Alexander William
White, Lianne April — Benedict, Lianne April
Wilkie, Shelley Victoria — Wilkie, Sophia Victoria
Williams, Donna Sarah Ruth — Williams, Sarah Ruth
Williams, Matthew Shawn Michael — Williams, Matthew Luke
Wojtas, Teresa Wioletta — Dyduch, Teresa Wioletta
Yarashevich, Aliaksei — Yarosh, Alexei
Yeboah, Rhoda — Yeboah Boateng, Rhoda
Yin, Deborah Nadine — Bliemel, Deborah Nadine
Zabukovec, Edward — Waters, Edward
Zhang, Hui Yun — Prieur, Jenna
Zhang, Ying Xing — Prieur, Jessica
Zheng, Ruihong — Kompel, Ruihong
Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(6543) 51
Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 30 novembre 2001. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.
Accluche, Alberte — Saintable, Alberte
Agrawal, Shalini — Bhardwaj, Shalini
Ahmad, Ahmad Mustafa — Lawand, Ayra
Al-Baik, Wesam Hamed — Al-Baik, Wesam Ibrahim Mousa
Ali, Ali — Jafri, Ali Zameer
Antonakos, Violet Amy — French, Violet Amy
Arsenijevic, Sanja — Marijan, Sanja
Atthwal, Balwinder Kaur — Atwal, Balwinder Kaur
Atthwal, Harnek Singh — Atwal, Harnek Singh
Atthwal, Manjot Singh — Atwal, Manjot Singh
Audit, Sheila Louise — Wolf, Sheila Louise
Baboolal, Kalya Alyssa — Baboolal, Kayla Alyssa
Bagnah, Monsiene — Bagnah, Jean-Claude Monsiene
Balanarayni, Sujeththan — Ravichandran, Sujeththan
Barco Martinez, Anna Maria — Kramm, Anna Maria
Bartczak, Lee Gabrielle Gastmeier — Gastmeier, Lee Gabrielle
Bateman, Dana Jean Heather — Hamilton, Dana Jean Heather
Beech, Brenda Lynn — Courtney, Brenda Lynn
Belding, MacKayla Alexandra — Thompson, MacKayla Alexandra
Belding, Mark Shane — Thompson, Mark Shane
Belony, Flody — Belony, Samuel Alexander Flody
Belony-Sterner, Gabriella Meredith — Belony, Gabriella Meredith
Berwick, Margaret Louise — Pickering, Margaret Louise
Bharath, Rajwinder Kaur — Atta, Rajwinder Kaur
Birbari, Denise — Desousa, Denise
Bittle, Daniel Eldon — Ceban, Daniel Eldon
Bittle, Mariela Alexandra — Ceban, Mariela Alexandra
Blaedow, Kyle Leslie Earl — Tobin, Kyle Leslie
Blaedow, Sherry Lee — Tobin-Green, Sherry Lee
Bourgeau, Jeanette Rita — Preston, Jeanette Rita
Bozowskyi, Haylie Dawn — Dumoulin, Haylie Dawn
Bradley, Jacqueline Elizabeth — Colley, Jacqueline Elizabeth
Braganca, Justin — Braganca, Justin Braga
Brown, Adam Douglas — Brasier, Adam Douglas
Brown, Jaime-Lynn Tracy Alicia Brown — McPhee, Jaime-Lynn Tracy Alicia
Burdo, Yigal — Burdo, Daniel
Burleau, Wayne Stephen — Kelly, Wayne Stephen
Burroughs, Curtis Russell — Bizier, Curtis Russell
Buschemeyer, Shauna Lynn — Tessier, Shauna Lynn
Buylenko, Ivan — Ona Robertson, Ivan
Cadeau, Laura Marie — Rodereque, Laura Marie
Cairns, Rebecca Jane Stewart — Stewart, Rebecca Jane
Carrier, Vicki Lynne — Carrier, Victoria Lynne
Cartwright, Stewart — Wright, Stewart
Ceban-Bittle, Maritza Auxiliadora — Ceban Vegas, Maritza Auxiliadora
Chan, Wai Kin — Chan, John Wai Kin
Cheng, Hon Lun — Cheng, Eric Hon Lun
Cheng, Hon Sing — Cheng, Benny Hon Sing
Cheref, Hassan — Saint-Laurent, David Charles
Cherguina, Iana Andreevna — Shergina, Yana Andreyevna
Cherguine, Andrei Borissovitch — Shergin, Andre Borisovitch
Chesko, Triston Jason — Castelli, Triston Jason
Chopra, Anu — Bidani, Anu
Composarcone, Anthony — Camposarcone, Anthony
Coupe, Susan Marie — Petley, Susan Marie
Cunningham, Trevor Jason — Larocque, Trevor Jason
Cvetkovic, Ksenija — Vucevic, Ksenija
Dallimore, Nicole Rosalina — Dallimore-Bulka, Nicole Rosalina
Daoust, Michel Edouard — Stephens, Michel Edouard
Davidson, Shane Darren — Carslake, Shane Darren
Davis, Marjorie Clovis — Watson, Marjorie Clovis
Davis, Tatiana Lee — Grano, Tatiana Lee
De Lara, Gladys Miriam Esquero — Gonzalo, Gladys Miriam Edquero
De Marco, Robert William — Demarco-Doyle, Robert William
De Silva, Diane Bernadette — Sousa, Diane Bernadette
Demers, Jeremy Luc — Riel, Jeremy Luc
Dick, Ayrton David Mark — Dirk, Ayrton David Mark
Dionisio, Nannette Teresita Samson — Dionisio-Agsulid, Nannette Teresita Samson
Donca, Monika Katalin — Szabo, Monika Katalin
Duong, Nghiep-Quy — Duong, Brian Alexander
Dyer, Lisa Rose-Marie — Abrams, Lisa Rose-Marie
Dzelme, Eddie Andrew — Elksmith, Eddie Andrew
Easton, Jacqueline Maria — Easton-Thompson, Jacqueline Maria
Edross, Renita Joan — Lewis, Renita Joan
Elliott, Lisa-Ann Marie — Zavaglia, Lisa-Ann Marie
Elsayed, Eman Abdel Moniem Refaat Al — Refaat, Amy
Ethier, Marie Roxanne Lise — MacKay, Marie Roxanne Lise
Fichtner, Brittany Nicole Ross — Ross-Fichtner, Brittany Nicole
Fichtner, Robert Harry — Ross-Fichtner, Robert Harry
Flores, Esperanza V. — Viesca, Esperanza Gonzales
Gallant, Mary Margaret Lisa — Gallant-La Belle, Lisa Mary Margaret
Garrovillas, Consolacion Nguyen — Sy, Consolacion
Gaspare, Moira Kimberley — Konig, Moira Kimberley
Gatsis, Anna — Taormina, Anna
Genczewa, Danuta — Genchev, Danuta
General, Maria Lourdes M. — Salazar, Maria Lourdes M.
Getty, Amanda Katherine — St Amand, Amanda Katherine
Glushek, Tanya Celeste — Davis, Tanya Celeste
Goncalves, Samantha Jade — Decicieo, Samantha Jade
Gosselin-McCharles, Britney Elizabeth — Allard, Britney Elizabeth
Gosselin-McCharles, Colin Clayton — Allard, Colin Clayton
Greaves, Hazel Joyce — Nicholls, Hazel Joyce
Greenwood, Debra Anne — Knox, Debra Anne
Gruescu, Virdjinija — Gruescu, Virginia
Guentchev, Martin Petrov — Genchev, Martin Petrov
Hagiwara, Mikiko — Takano, Mikiko
Hamed, Lamia — Hamed, Koa’a Alrand
Hare, Barbara Lynne — Marr, Victoria Lynne
Hatabi, Otis — Idahosa, Otis Orobosa
Head, Telsey Diane — Smith, Telsey Diane
Hendricks, Keron Rose-Marie — Hendricks Lalande, Keron Rose- Marie
Henry, Johnny Jackie — Henry, Wayne John
Hill, Kimberly Lorraine — Hill-Childers, Kimberly Lorraine
Hill, Tyler Laurie — Carr, Tyler Laurie
Hinkins, Lisa Marlene — Lopatriello, Lisa Marlene
Hodder, Karen Lynn — Perron, Karen Lynn
Hollingshead, Ernest Edward Andrew — McGill, Andrew Joseph
Hosaki, Tekeyah Kimiko Don-Nee — Williams, Tekeyah Kimiko Don-Nee
Hsu, Yi Ming — Hsu, Alex I-Ming
Hsu, Yi Ting — Hsu, Christine Yi-Ting
Hughes, Thomas James — Pol, Thomas James
Hurtubise, Kelly Lynne Hawley — Dumas, Kelly Lynne Hawley
Huynh, Chuong — Huynh, Kevin
Imayonga, Ikemba — Manonga, Kembi Steve
Jacobsen, Heather Emilie — Vogel, Heather Emilie
Jeffrey, Myles — Jeffrey, Miles
Johnson, Anissa Rae — Crespeigne, Annissa Rae
Jones, Paulette Marie — Jones-Beneby, Paulette Marie
Kathirgamanathan, Agalya — Nathan, Dolly
Kathirgamanathan, Anushiya — Nathan, Anushi
Kathirgamanathan, Kalanithy — Nathan, Kala
Kaur, Jasbinder — Albert, Cindy Naomi
Kaur, Kulwinder — Bagri, Kulwinder Kaur
Kaur, Paramjit — Toor, Paramjit Kaur
Khadim, Hussain — Hussain, Khadim
Kholodenko, Andriy — Kholodenko, Andrew
Kholodenko, Mykhaylo — Kholodenko, Michael
Kholodenko, Viktoriya — Kholodenko, Victoria
King, Hotchild Sacha — King, Ayanna Hotchild Sacha
Knowles, Jordan Robert Timothy — Shimens, Jordan Robert Timothy
Kozarenko, Evgueni Nikolaevitch — Kozar, Eugene
Lachance, Jimmy Ernest Joseph — Brunette, Jimmy Cruthers Duncan Joseph
Ladha, Badrudin — Bepari, Zulfiqar Ashfaq
Lam Chong, Siaoha Brigitte — How Chun Lun, Siaoha Brigitte
Lange, David William — Haldenby, David William
Lavoie, Donald Kevin Leo — Forneri, Donald Kevin Leo
Lee, Hui — Fong, Anna Hui
Lee, Jessica — Su, Jessica
Legere, Brody — McPhee, Brody Legere
Legere, Kiersten — McPhee, Kiersten Legere
Legere, Susan Paige — McPhee, Susan Paige
Li, Mandy Yuen-Ting — Lee, Mandy Yuen-Ting
Li, Xin — Li, Sheena
Little, Carol Anita — Downey, Carol Anita
Liu, Jiayi — Liu, Jennifer Jiayi
Lockyer, James Andrew — Chizem, Sean James
Lockyer, Jessica Robyn — Chizem, Jessica Robyn
Logarajah, Sasidaran — Sasidaran, Logarajah
Lokesvara, Tharshini — Muraleetharan, Tharshini
Lovallo, Matthew James — Dalgety, Matthew James
Lukacs, Melissa Helen — Abboud, Yasmin Abbas
Lunar, Maria Lourdes — Cudiamat, Maria Lourdes
Lung, Mei Chun — Lung, Esther Mei Chun
MacGregor, Holly Elizabeth — Warner, Holly Elizabeth
Madzarac, Tatiana Liliana — Perk, Tatiana Liliana
Mahadeo, Chandrowtie — Chan, Chandrowtie
Mahar, Donald Arthur — Maher, Donald Arthur
Mahrous, Bishoi Nabil — Dimitri, Bishoi
Mak, Hoi Kei — Mak, Karen Hoi Kei
Marchant, Drew Tyler — McAlpine, Drew Tyler
Mascoll, Samantha Bella — Mascoll, Monique Samantha Bella
Mason, Harvey Peter Beresford McClennen Lawrence — Williams, Harvey Peter
McCaig, Robert Shayne — Smith, Robert Shayne
McConnell, Lesley Ann — Scelsa, Lesley Ann
McFarland, George Bruce — Wigle, George Bruce
McPhail, Doreen Marjorie — Bastien, Doreen Marjorie
McGregor, Stephanie Michelle — Weiler, Stephanie Michelle
McGroarty, Jeffrey Wade — Funk, J.
McLean, Susan Valrie — Ennis, Susan Valrie
Meldrum, Beverly Anne — Meldrum, Anne
Menu, Stephanie Sandrine — Belanger, Stephanie Sandrine
Metcalfe, Courtenay Diana — Hemphill, Courtenay Diana
Midiaty, Claudine — Hannigan, Claudine
Misca, Lidia — Brost, Lidia
Mohan, Natasha Shanta — Heera, Natasha Shanta
Molina, Adriana Consuelo — Mudron, Adriana Consuelo
Moreau, Carmen — Moreau, Carmaine Lorraine
Morton, Dwight Kimberly — Mainstone, Dwight Kimberly
Mukhopadhyay, Amitava — Mukerji, Amit
Murray, Kayla Anne — Hetherington, Kayla Anne
Muvdi, Berta Estefania — Leceb, Berta Estefania
Muvdi-Muhammed, Berta Altagracia — Leceb, Berta
Nadarajah, Chandrakumar — Ferrada, Kumar
Nadarajah, Denise Christina — Ferrada, Denise Christina
Nazarov, Anton — Nazarov, Anthony A.
Nazarov, Oleksiy — Nazarov, Aleksey
Nazarova, Mariya — Nazarov, Maria
Nazarova, Svitlana — Nazarov, Svitlana
Ng, Donna Mee Wah — Ng-Jenkins, Donna Mee Wah
Ng, Mabel Yau Tak — Ing, Mabel Yau-Tak
Nguyen, Jessica Tu — Do, Jessica Alexis Tu
Nguyen, Phillip Vinh — Do, Phillip Vinh
Nguyen, Tot Van — Do, Todd Vinh
Nikpoor, Mehravar — Simone, Mehravar
Nish, Tamara Lynn — Barr, Tamara Lynn
Ojaldon, Vanessa — Butuzar, Vanessa
Olshanskiy, Valentyn Volodymyrovych — Olshansky, Valentine
Olshanskiy, Vitaliy Volodymyrovych — Olshansky, Vitaly
Olshanskiy, Volodymyr Vasyliovych — Olshansky, Vladimir
Ortega, Rosalia Laderas — Mendoza, Rosalia Laderas
Oslack, Paul Stephen — Oslach, Paul Stephen
Ouimet, Mary Giselle Claudette — Ranger, Claudette Giselle Marie
Owsicka, Jolanta Kamila — Kus, Jolanta Kamila
Paramanathan, Saruja — Paramanathan, Sharuja
Parnaby, Carole Ann — McKeon, Katharine Jane O’Farrell
Patane, Mary Ann — Patane, Maryann Christina
Patel, Mayurkumar S. — Patel, Mike
Pempel, Desire — McGlynn, Desiree Lillis
Perusco, Yvette Nicole — Chmielnik, Yvette Nicole
Phan, Viet — Le, Chien Viet
Phung, Hue Thanh — Phung, Hue Thanh Joanne
Picotte, Lisa Ann — Smith, Lisa Ann
Pimenta, Ana Maria Colaco — Sousa, Ana Maria Colaco
Pinsonneault, Michele Marie — Kraus, Michele Marie
Popela, Blanka — Finta, Blanka
Purohit, Nazma — Mukhida, Nazma
Pushie, Jocelyn Marg — Hopkinson, Jocelyn Marg
Qiu, Lei — Chiu, Jason
Quessy, Marcel Joseph Romain — Casey, Marcel Joseph Romain
Quinn, Kerri-Ann — Weller, Kerri-Ann
Ramadhar, Renuka — Harrilal, Renuka
Ramesh, Mirunalini — Balakrishnan, Mirunalini
Rao, Hao — Yu, Lywah
Rao, Ping Liu — Lau, Lee-Ping
Rasheed, Bibi Shameena — Rasheed, Jenny Shameena
Ratkowsky, Kim Annette — Rimmington, Kim Annette
Ratnasingam, Jegaseetha — Gnanatheeswaran, Jegaseetha
Ravithuban, Sabna — Navaratnam, Sabna
Rebelo-Carreiro, Andrew Philip — Ryan, Andrew Philip
Reinhart, Amanda Lynne — Summerfield, Amanda Lynne
Reinhart, Holly Anne — Summerfield, Holly Anne
Rempel, Norma — Rempel, Norma Denae
Renaud, Brandon Gerald — Lambert, Brandon Gerald
Renaud, Diane Simone — Lambert, Diane Simone
Renaud, Jordon Patrick — Lambert, Jordon Patrick
Renaud, Rita Marie Anne — Renaud, Mary Anne Rita
Robbins, Aaron David — Robbins, David Aaron
Robidoux, Therse Agnes — Auzins, Teri Agnes
Rooney, Christopher — Kuypers, Christopher Theo
Rowan, Gary Richard — Rowan, Cindy Rose
Samara, Nabil — Samara, Gus Fahim
Sato, Kaoru — Miller, Kaoru Dato
Sayani, Ayaz — Kanani, Ayaz
Scholten, Angela Marie Carter — Carter, Angela Marie
Shareef, Azher — Shareef, Azher Javed Mohamed
Shareef, Perukanchira Mohamed — Shareef, Perry Mohamed
Sharif, Rustom Mohamed — Shareef, Rustom Mohamed
Sheinin, Nataly — Sheinin, Natalie
Sheppard, Pamela Joanne — Gibbons, Pamela Joanne
Sherman, Janice Lee — Morrigan, Janice Lee Cailleach
Sibble, Sacha Phylicia — Saroop, Sacha Phylicia Sibble
Simpson, Lisa Michelle — Grigat, Lisa Michelle
Singh, Harbinder — Dhillon, Harbinder Singh
Singh, Harpinder — Toor, Harpinder Singh
Siu, Wai Ying — Chiu, Vay Leng
Sivapragasam, Kanthirgamanathan — Shiva, Nathan
Slade, Trevor Garick — Blair, Trevor Garick
Sliwa, Beata Zdzislawa — Sromek, Beata Zdzislawa
Smith, Colleen Jennifer — Gordon, Colleen Jennifer
Sok, Chou — Seung, Chou
Spafford, Paige Eveline — Martin, Paige Eveline
Stepczuk, Arkadiusz Belhassen Richard Joseph — Turmel, Eric Belhassen Richard Joseph
Stuckey, Pauline Frances — Stuckey, Paulina Frances
Subhatu, Sara — Zaggai, Sara Ogbamichael
Subrian, Loretta Maud — Subrian-Lewis, Loretta Maud
Sun, Fang — Sun, Fiona
Tataryn Beatrous, John — Tataryn, Maneu Jakym
Terryberry, Jodeena Meaghan — Crawford, Jodeena Meaghan
Teslar, Anna Laraine — Lewis, Marcia Ann Laraine
Theivendirarajah, Sukanthi — Sasidaran, Sukanthi
Thomas, Mervin — Mondello, Paul Robert
Thow, Alexander Ernest — Lea, Ronald Edward
Tran, Thi Mau — Tran, Maithy
Trempe, Penny Lea — Lewis, Penny Lea
Trichas, Kate — Karas, Kate
Tsai, Chia Yang — Tsai, Albert
Tuhay-Bey, Boris — Skoropadsky, Borys
Tuhay-Bey, Daniel — Skoropadsky, Daniel
Tuhay-Bey, Maxim Paulo — Skoropadsky, Maxim
Ustenko, Iryna — Skoropadsky, Iryna
Vaillancourt, Candise Elisha Dawn — Gleason, Candise Elisha Dawn
Valois, Sheri Lee Celine Angele — Valois, Celine Sheri Lee Angele
Vebras, Lidiya Valerievna — Shaikh, Lidiya Valerievna
Vicario, Angelo — Vicario, John Angelo
Vidovic, Biljana — Tepsic, Biljana
Waterfield, Mark Ryan — Williamson, Ryan Mark
Whalen, Christopher Michael — Raybould, Christopher Michael
Wong, Beverly Mei-Yee — Pang, Beverly Mei-Yee
Wong, Ha Wai — Wong, Summer Yi Ha
Wu, Jing — Wu, Michelle J.
Zadro, Mary Ellen — Zadro, Eileen Mary
Zhen, Yin Da — Wu, Yin Da Raymond
Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(6544) 51